| Eurovision 2014 | |
|---|---|
| Österrike | |
| Nationellt urval | |
| Valprocess |
direktnominering utan rollbesättning |
| Datum/datum för urval |
|
| Vald medlem | Conchita Wurst |
| Vald låt | " Rise Like a Phoenix " |
| Låtspråk | engelsk |
| Prestanda resultat | |
| semifinal |
169 poäng (1:a plats) gick vidare till finalen |
| Den slutliga | 290 poäng (1:a plats) |
| Österrike i Eurovision | |
| |
Österrike deltog i Eurovision Song Contest 2014 i Köpenhamn med låten " Rise Like a Phoenix " framförd av dragqueen Conchita Wurst och vann för första gången sedan EurovisionContest 1966 [1] [2] [3] . Representanten nominerades av det österrikiska nationella TV- bolaget ORF utan nationell rollbesättning.
I början av september 2013 tillkännagav ORF officiellt att Conchita Wurst skulle representera Österrike vid den kommande Eurovision Song Contest, som kommer att hållas i maj 2014 i Köpenhamn. I detta fall kommer ingen kvalificerande nationell tävling att hållas [4] [5] . Tidigare hade Conchita Wurst redan deltagit i det nationella urvalet till Eurovision 2012 , där hon tog andraplatsen (fick 49 % av rösterna) och förlorade endast något mot hiphopduon Trackshitaz ( 51 %), som senare inte ens gjorde det till finalen i själva tävlingen [6] [7] .
ORF:s beslut att inte hålla en nationell casting väckte en hel del kontroverser och protester, och en grupp "No Conchite Wurst at Eurovision!" organiserades på Facebook , som fick tiotusentals människor på några dagar [5] . Trots att skaparna av sidan inte protesterade mot Conchita Wurst själv, utan mot hennes nominering utan en kvalificerad audition, var sidan fylld av många inlägg med homofobiskt och nedsättande innehåll [5] [8] . Emellertid noterade pressen att Eric Papilaya 2007 också nominerades till Eurovision utan ett preliminärt urval , vilket sedan inte orsakade några protester [9] .
En het debatt blossade upp i landet om en dragqueens deltagande i tävlingen, vilket ofta resulterade i öppet homofobiska förolämpningar. Samtidigt berörde motståndarna till Conchita Wursts deltagande i tävlingen sällan ämnet musik och riktade negativitet, främst mot artistens personlighet och bild [10] . Den österrikiska musikern och komikern Alf Poyer , som själv representerade Österrike vid Eurovision 2003 , sa att om någon inte vet om han är en man eller kvinna, då är hans plats på ett psykiatriskt sjukhus, och inte på Eurovision [10] . Chefen för högerpartiet Frihetspartiet, Heinz-Christian Strache, berömde Peuer för hans "modiga åsikt" [10] . Senare, efter Conchitas seger, bad Wurst Poyer officiellt om ursäkt till henne, och Strache, även om han inte bad om ursäkt, gratulerade Conchita till segern på sin Facebook-sida [11] .
I oktober 2013 mottog det vitryska informationsministeriet en petition som uppmanade TV-kanalen BTRK att klippa Wursts prestation från Eurovision-sändningen. Uppropet angav att Eurovision Song Contest hade blivit "en grogrund för sodomi " och Wursts nominering var "ett försök från europeiska liberaler att påtvinga Vitryssland och Ryssland sina värderingar" [12] [13] . Senare gjorde några ryska konservativa organisationer och figurer liknande uttalanden mot konstnären [14] . En liknande petition skickades också till Ryska federationens ministerium för telekom och masskommunikation från ett antal konservativa aktivister, där mer än 400 namnunderskrifter samlades in. [femton]
Många journalister har jämfört Conchita Wurst med andra "tvetydiga kvinnor" på Eurovision, med olika grader av framgång i tävlingen. Så 1998 vann transsexuella Dana International tävlingen , och 2002 tog drottningdragtrion " Sestre " från Slovenien endast 14:e plats. 2007 tog Verka Serduchka andraplatsen, och den danska dragqueen DQ tog sig inte ens till finalen [16] [17] [18] [19] . Vissa påminde om deltagandet av Tatu- duetten, som odlar bilden av lesbiska , såväl som artisterna Cliff Richard och Maria Sherifovich , som inte döljer sin homosexualitet [19] [20] . Ett antal recensenter påminde också Turkiet Dustins misslyckade framträdande 2008 och Lordis seger 2006, och hävdade att upprörande image inte garanterar framgång vid Eurovision Song Contest [16] [21] .
Österrikes representant vid tävlingen tävlade och vann den andra semifinalen den 8 maj och finalen den 10 maj 2014 [22] . Österrike fick de högsta 13 poängen (12) från de röstberättigade länderna i finalen.
| 12 poäng | 10 poäng | 8 poäng | 7 poäng | 6 poäng |
|---|---|---|---|---|
| 5 poäng | 4 poäng | 3 poäng | 2 poäng | 1 poäng |
| 12 poäng | 10 poäng | 8 poäng | 7 poäng | 6 poäng |
|---|---|---|---|---|
| 5 poäng | 4 poäng | 3 poäng | 2 poäng | 1 poäng |
Noll poäng: Armenien , Vitryssland , Polen , San Marino
Semifinaler
|
Slutlig
|
Efter att ha återvänt till Österrike från Köpenhamn hälsades Conchita Wurst på flygplatsen av hundratals fans [23] . Representanter för alla politiska partier, med undantag för högerpartiet Freedom Party , gratulerade Frau Wurst till hennes seger [23] [24] . Ledande politiker i landet gratulerade till och med personligen konstnären. Så president Heinz Fischer publicerade ett foto från ett möte med Conchita på sin Facebook- sida . Han noterade också denna seger med orden: "Detta är inte bara en seger för Österrike, det är framför allt en seger för mångfald och tolerans i Europa." Förbundskansler Werner Faymann gratulerade också personligen konstnären [23] [24] . Österrikes kulturminister Josef Ostermeier kallade Conchita Wursts seger "ett tecken på tolerans i Europa" [24] . Representanter för det socialdemokratiska partiet uttryckte förhoppningen att denna händelse kommer att driva på politiska reformer för att främja jämställdhet, i synnerhet erkännandet av samkönade äktenskap [25] .
Udo Jürgens , som gav Österrike den enda segern i Eurovision 1966 till denna dag, medgav i en intervju med den tyska tidningen Bild att han blev chockad när han först såg Conchita Wurst, men sedan, efter att ha sett en talkshow med hennes deltagande, blev förvånad över hur intelligent och den här mannen visade sig vara trevlig [26] .
Alla var dock inte eniga för Wurst. Det fanns också kritik. Så, med ord av ledamoten av Europaparlamentet från Österrike, Ewald Stadler , skämdes han för Österrike och för en sådan seger [27] .
Conchita Wursts seger i Eurovision orsakade en blandad reaktion i media i många länder. Den tyska tidningen Frankfurter Allgemeine Zeitung kallade dragqueens triumf för en "seger för tolerans ". Den italienska tidningen La Repubblica kallar Conchita för "sexuella minoriteters fana" och hävdar att "hela Internet är galet i Conchita". New York Times noterar att Conchitas röst är "gjord för Broadway " [28] .
Den tyska tidskriften Stern kallar Neuwirths seger inte bara för en nationell seger för Österrike, utan också en seger för HBT-personer i alla länder, samtidigt som tävlingslåten i sig "var medioker" och förvandlades till "stor" först "i kombination med artisten." Der Spiegel , Süddeutsche Zeitung och Die Welt jämförde låten " Rise Like a Phoenix " med soundtracken från James Bond-filmer [26] .
Det fanns också hårda uttalanden som fördömde resultaten av Eurovision. Så den tjeckiska utgåvan Lidove noviny kallade Wursts seger nonsens och bevis på " västerlandets förfall ". Den turkiska tidningen Hürriyet skrev att efter segern för Wurst för Turkiet , som inte har deltagit i tävlingen sedan 2012, är Eurovision "avslutad en gång för alla" [29] . En katolsk radiostation i Ungern avbröt Eurovision-sändningen så snart det blev känt att Conchita Wurst skulle bli vinnaren [30] . TV-presentatören för den serbiska statliga tv-kanalen RTS jämförde tidigare Eurovision med en "freak show" [31] .
Conchita Wursts deltagande och seger i Eurovision orsakade heta diskussioner bland ryska politiker och journalister. Journalisten Aider Muzhdabaev sa ironiskt nog att talet om "västerlandets förfall" i samband med Conchitas seger är kraftigt överdrivet, särskilt jämfört med situationen i Ryssland [32] . Efter att sändningen av tävlingen avslutats ägde en känslosam diskussion rum på TV-kanalen " Ryssland-1 ", vars många deltagare uttryckte indignation över resultaten av tävlingen och tillkännagav Europas förlust av " traditionella värderingar " [33] . Krönikören på tidningen " Sobesednik " kallade den ryska tv efter tävlingen " soptält " [34] . "Veckan" med Marianna Maksimovskaya förlöjligade TV-sändningen och kallade den "en medeltida show av nationella komplex" [35] . Journalisten Yulia Latynina , noterade att hon inte var förvånad över Conchitas seger, eftersom hon anser att tävlingen är långt ifrån musik och en "strid av freaks", men hon var förvånad över den våldsamma negativa reaktionen från det ryska samhället, som tills nyligen hade inte reagerat på Verka Serduchka [36] . Journalisten Alexander Podrabinek jämförde förkastandet av Conchita med rasism , eftersom i båda fallen de moraliska och affärsmässiga egenskaperna hos en person är förknippade med hans utseende [37] .
Conchita Wursts seger kritiserades i många länder av konservativa politiker [38] . Liksom sina österrikiska motsvarigheter kallade ledaren för det polska högerextrema prästpartiet Lag och rättvisa , Jaroslaw Kaczynski , dragqueens seger "bevis på det moderna Europas förfall", ett tecken på "nedgång och nedgång" [30] [39] . En av ledarna för den turkiska högern " Parti för rättvisa och utveckling " Volkan Bozkin sa att Eurovision "motsäger muslimernas moral", eftersom den "innehåller en betydande komponent av sexuell karaktär" och "kreativiteten hos homosexuella artister blomstrar" [ 40] . I samma anda talade det grekiska högerpopulistiska partiet National Front [41] , de ungerska högernationalistiska partierna FIDES och Jobbik , de slovakiska kristdemokraterna etc. Ledaren för det lettiska nationalistpartiet " Allt för Lettland! » Raivis Dzintars kallade bilden av Conchita för " Putins PR -uppfinning", och hennes seger i Eurovision - den bästa gåvan till Putin i informationskriget för att misskreditera Europa [38] [42] .
I Ryssland sa många politiker också att bilden av Conchita Wurst är propaganda om homosexualitet och moraliskt förfall [33] [43] [44] . I synnerhet sa vice Olga Batalina att Conchita Wursts seger är en direkt konsekvens av " propagandan för icke-traditionell, inklusive gaykultur ", som enligt henne utförs aggressivt och självsäkert [33] . Vitaly Milonov kallade sångaren "en varelse av obestämt kön", vilket är "en förolämpning mot majoriteten av befolkningen i Ryssland" [19] [44] [45] . Biträdande Valery Rashkin ( KPRF ) föreslog att Ryssland inte längre skulle delta i Eurovision och upprätta tävlingen "Voice of Eurasia". Enligt honom "flödade resultaten av tävlingen 2014 över bägaren av tålamod" [33] [46] . Ledarna för A Just Russia , Sergei Mironov och LDPR , Vladimir Zhirinovsky , kallade Wursts seger "galenskap" och Europas "förfall" [35] .
Vissa observatörer har ansett att Conchita Wursts val är en protest mot Rysslands homofobiska politik och dess "gaypropaganda"-lag . Wurst sa själv efter segern: ”Denna kväll är tillägnad alla som tror på fred och frihet. Du vet vem du är. Vi är ett och vi är oövervinnerliga." Senare förmedlade hon samma budskap till Vladimir Putin [47] [48] [49] . Putin själv kritiserade Conchita Wurst: enligt hans åsikt präglade hon "aggressivt sin sexualitet och gjorde en show av sig själv". Samtidigt tillade han att vem som helst har rätt att leva som han vill, men inte ska göra det trotsigt [50] .
Chefen för den ryska ortodoxa kyrkans synodala informationsavdelning , Vladimir Legoyda , sa att Wursts seger är ytterligare en "länk i kedjan av kulturell legitimering av laster i den moderna världen" och "ett försök att konsolidera nya kulturella normer" [51] . Metropoliten i den serbisk-ortodoxa kyrkan Amfilohiy kallade översvämningen på Balkan för "Guds straff" för Conchita Wursts seger, även om Serbien och Bosnien och Hercegovina , som drabbades hårdast av översvämningen , inte deltog i Eurovision. Enligt Metropolitan, Wursts seger "främjar perversionen av den mänskliga naturen", och sångerskan själv "liknas vid Jesus" [52] [53] [54] .
Prästen för det förnyade UAOC Yakov Krotov tror att Neuwirth medvetet kopierar Kristus och att texten i hans sång "Rise Like a Phoenix" är djupt kristen, vilket väcker grundläggande trosfrågor. Han noterar också att den föregående låten, That's What I Am , är en "exakt återgivning" av den bibliska självdefinitionen av Gud som "Jag är den jag är" [55] .
Chefen för den katolska kyrkan i Österrike, ärkebiskop Christoph Schönborn , hyllade Conchitas seger och kallade budskapet om tolerans i Wursts tal "ett mycket verkligt och viktigt ämne", därför fortsatte kardinalen, alla människor, inklusive de som "i deras kroppen känner sig inte hemma" förtjänar respekt [56] . Samtidigt tillade Schönborn att han skulle be för Tom i "kampen för hans liv", i enlighet med den katolska kyrkans lära om homosexualitets syndighet [57] .
Musikkritikern Sergei Sosedov kommenterade Conchita Wursts Eurovision-framträdande: ”Den här mannen i form av en kvinna gav odds till alla Eurovision-kvinnor. Genom nivån och kvaliteten på sång, av nivån på musikalisk komposition, av nivån av skönhet, subtilitet, femininitet” [58] .
Slon Magazines kritiker Anna Rulevskaya noterade att bilden av Conchita Wurst bär på flera semantiska belastningar. För det första är detta förstörelsen av stereotyper (och inte bara kön ). För det andra är det en kamp för individens frihet och självuttryck utan några konventioner. För det tredje är det en uppmaning till tolerans och humanism [59] . Zvuki.ru kallade föreställningen "ett starkt och självförsörjande uttalande" [60] .
Kritikern Boris Barabanov noterade att Eurovision-showen visade "ett extremt politiserat val, men också en god musiksmak" [61] och att väljarnas mål var att visa att "en fri person är fri i allt" [35] . Och historikern och journalisten Nikolai Uskov betonade att karneval, upprördhet och utklädning är varietékonstens kärna [35] . Kritikerna Artemy Troitsky och Mikhail Margolis noterade att Eurovision Song Contest länge har varit känt för sitt missbruk av freakshower och speciella popularitet i gaymiljön, så de ser Conchita Wursts seger som en helt naturlig händelse [62] [63] .
Leonid Agutin [64] , Philip Kirkorov [65] , Anna Netrebko [19] , Sergey Lazarev [66] , Anfisa Chekhova [67] , Maria Yaremchuk [68] , Aram MP3 [47 ] talade med en positiv bedömning av Conchitas prestation kl. Eurovision ] , " Buranovskiye Babushki " [69] , Julio Iglesias [70] , Elton John med sin man David Furnish [71] , Cher [72] . Andrey Danilko noterade att en ljus bild är viktig i olika prestationer, och bilden av en skäggig kvinna tar sina rötter från resande cirkusar och mässor. Han betonade dock att det upprörande framträdandet inte skulle ha varit framgångsrikt om Conchita inte hade haft "en ljus sång, framförd känslomässigt, med en stark röst" [73] .
Timati , Alexander Novikov och Alexander Pankratov-Cherny , Lolita Milyavskaya , Shura , Vlad Sokolovsky , Nikolai Timofeev , Dominik Joker , rapparna 5Plyukh , ST och andra uttalade sig med ett skarpt avvisande av Wurst [35] [74] [75] [76] [63] . Iosif Prigozhin kallade henne innan tävlingen en "frässkrämma", "förstör samhället och människors psykologi", "har varken nutid eller framtid" och sjöng en meningslös och svag sång [20] . Men efter segern medgav Wurst att hennes prestation var den mest "märkbara" [66] . Otar Kushanashvili slog ut i luften och slog upp kartongbilden av sångaren [77] .
Ledningen för den årliga internationella festivalen " Slavianski Bazaar ", som hölls i Vitebsk (Vitryssland), 2014 vägrade för första gången den traditionella inbjudan från Eurovision-vinnaren [78] .
Conchita Wursts seger "sprängde" bokstavligen Runet . Dmitry Rogozin och Stanislav Kucher [79] , Rustem Adagamov , Ilya Varlamov , Alexei Navalny , Maxim Katz och andra [80] deltog också i diskussionen om sångaren . Runet var fylld inte bara av indignation, utan också av många skämt och karikatyrer [81] [82] . Dessutom började två flashmobs på nätverket , några rakade av sig skägget, medan andra gjorde dem. De rakade bort stubben, till exempel Andrey Malakhov , Vlad Sokolovsky , Nikolai Timofeev , Dominic Joker , rapparna 5Pluh , ST och andra. Dessutom översvämmades Internet av " fotopaddor ", på vilka skägg fästes på kända kvinnor [63] [75] [76] .
| Länder i Eurovision 2014 | |
|---|---|
| Den slutliga | |
| Första semifinalen | |
| Andra semifinalen | |
| Österrike i Eurovision | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Strök bara över de föreställningarna när Österrike inte deltog i tävlingen; markerade med feta vinster. | |||||||||||||||||||