Eurovision 1998

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 12 april 2015; kontroller kräver 69 redigeringar .
Eurovision 1998
Datum
Den slutliga 9 maj 1998
Innehav
Plats Birmingham , Storbritannien : Barclaycard Arena
Ledande Ulrika Jonsson ,
Terry Vaughan
Huvudsändare BBC
Medlemmar
Totalt antal deltagare 25
Debuterar Makedonien
returnerad Belgien Israel Rumänien Slovakien , Finland



 
Vägrade Österrike Danmark Island Italien Ryssland Bosnien och Hercegovina
Karta över deltagande länder ramlös}}      Deltagande länder     Länder som deltagit tidigare
resultat
Röstsystem Varje land utvärderar 10 deltagare med betygen 1-8, 10, 12
Noll poäng Schweiz
segerlåt " Diva " ( Israel )
Eurovision
← 1997  • 1998 •  1999 →
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Eurovision Song Contest 1998 ( Eng.  Eurovision Song Contest 1998 , French  Concours Eurovision de la chanson 1998 ) är den 43:e Eurovision Song Contest, som hölls 1998 i Storbritannien, i staden Birmingham . Storbritannien vann rätten att vara värd för tävlingen efter att det brittiska rockbandet Katrina and the Waves vann för ett år sedan med " Love Shine A Light ". Tävlingen hölls i Storbritannien för åttonde gången (med fem brittiska segrar och några länder vägrade att acceptera tävlingen). Senast Storbritannien stod värd för en tävling var 1982 . Tävlingen hölls den 9 maj 1998 på Barclaycard Arena , som var värd för G8- toppmötet en vecka senare ( Bill Clinton stannade senare i hotellrummet där värd för tävlingen Terry Vaughan bodde ) [1] .

Tävlingen deltog i 25 länder [2] : Makedonien debuterade officiellt , som 1996 inte klarade kvalomgången [3] . Belgien , Finland och Slovakien återvände till tävlingen efter ett år långt uppehåll ; återvände också Rumänien och Israel (deltog senast 1994 respektive 1995 ) [4] [5] . Flera länder - Österrike , Bosnien och Hercegovina , Danmark , Island och Ryssland - fick inte delta på grund av det låga medelpoängen och Italien vägrade själv att delta. Som ett resultat vägrade Ryssland att sända tävlingen, vilket kostade henne en plats i Eurovision ett år senare , och Italien till 2011 bojkottade Eurovision [6] .

Tävlingen var återigen inte utan skandaler: till exempel klagade den grekiske kompositören och sångaren Yannis Valvis över agerandet av sändningsdirektören Jeff Posner, som visade det grekiska bandet Thalassas prestanda [7] dåligt ; representanter för Turkiet försökte lura reglerna vid repetitionen och satte upp en låt som varar längre än de föreskrivna tre minuterna [7] . Men den viktigaste skandalen var den israeliska artisten Sharon Cohen, mer känd som Dana International , en transsexuell som genomgick en könsbytesoperation 1993. Den motarbetades av ortodoxa judar [8] . Och ändå var det Israel som vann segern i denna tävling – den tredje i ordningen. Dana fick 174 poäng med låten "Diva" av Zvika Pik och Yoav Ginai, och blev den första transpersonen att delta i tävlingen och till och med vinna där [8] .

Tävlingen 1998 var den första som genomfördes genom telefonröstning av publiken: efter uppträdandet av alla deltagare i vart och ett av de deltagande länderna öppnades 24 telefonlinjer, numrerade från 01 till 25 (siffran för "bortfallen" motsvarade landet som öppnade telefonlinjen - för dess artist kunde inte rösta). Omröstningen pågick i fem minuter. Vid problem med telefonlinjen kan juryn komma till undsättning.

Plats

Britterna, som har vunnit rätten att vara värd för tävlingen för första gången sedan 1982 [9] , valde Birmingham som plats. Tävlingen hölls i Storbritannien för åttonde gången [10] . Birmingham har inte tidigare varit värd för stora sport- eller kulturevenemang: arenan har i bästa fall använts för att räkna röster sedan 1992 års parlamentsval [11] . Arenans popularitet föll efter tävlingen: G8-toppmötet hölls där, och USA:s president Bill Clinton bodde senare i hotellrummet där värden Terry Vaughan bodde [1] .

Regler

Sedan 1997 har reglerna för tävlingen tillåtit användning av ett "backing track" (inspelat instrumentalframträdande): Tyskland , Slovenien , Schweiz , Malta , Israel och Belgien har redan tilldelats de länder som har utnyttjat denna rättighet, medan Grekland och Frankrike har föredragit att framföra "live" [1] . 1998, sista gången det fanns en regel som förpliktade artisten att bara sjunga på språket i det land han representerar: detta gjorde att de deltagande länderna kunde uppträda på engelska ett år senare. 1998 sjöng endast representanter för Storbritannien, Irland och Malta på engelska [12] .

Vykort

Temat med vykort fortsatte under tävlingen och berättade inte bara om de deltagande länderna utan också om tävlingens värdstad: temat för öppningen var "Birmingham gammalt och nytt", där tittarna kunde jämföra gamla vyer av staden med moderna. Före föreställningen avbildades landets flagga nödvändigtvis på något originellt sätt, och kommentatorn tillkännagav namnet och artisten: till exempel före uppträdandet av Kroatien visades fotografier av fotbollsmatcher i fotbollens gryning och i modern tid. eran, senare dök Alan Shearer upp och gjorde ett mål, och publiken lyfte upp lakanen och avbildade alltså Kroatiens flagga. Av en slump fick det kroatiska fotbollslaget , som förberedde sig för VM det året , också bronsmedaljer i turneringen.

Rösta

För första gången i Eurovision Song Contests historia fick publiken en chans att avgöra tävlingens resultat: Terry Vaughan bjöd in publiken att ringa numret som slutade med ett nummer från 01 till 25 efter konserten, vilket motsvarade artistens serienummer. Omröstningen pågick i fem minuter efter sista föreställningens slut. För skojs skull sa Terry Vaughan att i det här fallet kunde publiken bara skylla sig själva för det misslyckade resultatet: 10 år senare tvingade ett sådant skämt honom att lämna posten som Eurovision TV-kommentator, eftersom Vaughan var extremt missnöjd med publikens sätt. röstade på artisterna [13] . Poängsättningen skiljde sig inte från principerna för juryomröstning: de tio bästa länderna fastställdes baserat på resultaten av samtalen, varav åtta fick poäng från 1 till 8, det nionde - 10 och det tionde - 12.

För att bekämpa bedrägerier vidtog arrangörerna alla åtgärder för att hindra medborgare från att ringa upp sina artister, inte bara från sitt eget land utan även från utlandet. Abonnenten fick ringa högst tre gånger från ett nummer. Tjugotvå länder har utvecklat och implementerat ett sådant system, men Turkiet, Rumänien och Ungern föredrog att söka hjälp från en professionell jury. Men juryn samlades i varje land utan att misslyckas, ifall klocksystemet skulle misslyckas. Alla juryresultat skickades till EBU och intygades av en notarie som var närvarande under omröstningen för att förhindra bedrägeri. Det nya systemet väckte mycket diskussion: någon gillade det och förde det därmed närmare konkurrenterna, men någon blev upprörd.

Medlemmar

Makedonien gjorde sin fullfjädrade debut 1998: 1996 missades den inte i kvalturneringen [3] . Belgien , Finland , Rumänien , Israel och Slovakien återvände efter ett uppehåll: Israel vägrade att återvända 1997 eftersom tävlingsdatumet inföll på Förintelsens minnesdag. Österrike , Bosnien och Hercegovina , Danmark , Island och Ryssland kvalificerade sig inte till tävlingen på grund av låga medelpoäng under fem år. Italien tillkännagav på begäran av sändaren RAI en bojkott av tävlingen, som avslutades först 2011 [6] .

Ryssland planerade att delta i tävlingen och höll till och med ett urval, vars vinnare var Tatyana Ovsienko med låten "My Sun". Men efter att ha fått ett meddelande från European Broadcasting Union om utebliven antagning, beslutade Ryssland att inte sända tävlingen alls. Som ett resultat tilläts Ryssland inte att delta i nästa tävling, eftersom det vägrade att sända Eurovision 1998.

Återkommande artister

Som medlemmar Som bakgrundssångare

Resultat

# p / p Land Språk Testamentsexekutor Låt Översättning till ryska Plats Poäng
ett Kroatien Kroatisk Daniela Neka mi ne svane Må det aldrig gry 5 132
2 Grekland grekisk Thalassa Μια κρυφή ευαισθησία (Mia krifi evaisthissia) Dold känslighet tjugo 12
3 Frankrike franska Marie Lyn Où aller Vart ska man gå? 24 3
fyra Spanien spanska Mikel Ersog ¿Qué voy a hacer sin ti? Vad ska jag göra utan dig? 16 21
5 Schweiz Deutsch Gunvor Lass ihn låt honom 25 0
6 Slovakien slovakiska Katarina Gasprova Modlitba Bön 21 åtta
7 Polen putsa sexton Att taki enkelt Det är så enkelt 17 19
åtta Israel hebreiska Dana International דיוה (Diva) Diva ett 174
9 Tyskland Deutsch Guildo Horn Guildohatt Euch lieb! Guildo älskar er alla! 7 86
tio Malta engelsk Chiara Den som jag älskar Den jag älskar 3 166
elva Ungern ungerska Charlie A holnap mar ném lesz szomoru Imorgon kommer inte att vara ledsen 23 fyra
12 Slovenien slovenska Willy Resnick Naj bogovi slisijo Låt gudarna höra arton 17
13 Irland engelsk Dawn Martin Är alltid över nu? Har "alltid" tagit slut? 9 64
fjorton Portugal portugisiska Alma Lusa Se eu te pudesse abraçar Om jag kunde krama dig 12 36
femton Rumänien rumänska Malina Olinescu Eu cred Jag tror 22 6
16 Storbritannien engelsk Imaani Var är du? Var är du? 2 167
17 Cypern grekisk Michalis Hadziyannis Γένεσις (Genesis) Varelse elva 37
arton Nederländerna holländska Edsilia Rombly Hemel en aarde Himmel och jord fyra 150
19 Sverige svenska Jill Johnson Karleken ar Kärlek är… tio 53
tjugo Belgien franska Melanie Kohl Dis oui Säg ja 6 122
21 Finland finska Edea Ava öppet utrymme femton 22
22 Norge norska Lars Fredriksen Alltid sommar Alltid sommar åtta 79
23 Estland estniska Koit Toome bara förfallit Havets barn 12 36
24 Kalkon turkiska Tuzmen UnutamazsIn Du kan inte glömma fjorton 25
25 Makedonien makedonska Vlado Yaniewski Don't Dawn, Zoro Dawn, kom inte 19 16

Röstfördelning

  Total
Kroatien   5 åtta 2 5 tio 6 tio tio tio - 12 3 2 - 2 7 fyra 3 5 3 6 3 fyra 12 132
Grekland -   - - - - - - - - - - - - - - 12 - - - - - - - - 12
Frankrike - -   - - - - - - - - - - - - - ett - - - - - - - 2 3
Spanien ett - fyra   6 - - 3 - - - - - - - - fyra - - 3 - - - - - 21
Schweiz - - - -   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Slovakien åtta - - - -   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - åtta
Polen - - 2 - - -   - 5 - 2 - - - tio - - - - - - - - - - 19
Israel - tio 12 12 tio - tio   7 12 - 7 6 12 7 5 tio 6 5 tio tio 3 7 5 åtta 174
Tyskland - 3 - - 12 - - -   - - åtta åtta tio 6 6 - 12 - 7 ett - ett - - 74
Malta 7 6 6 6 åtta 12 åtta 7 åtta   7 3 12 5 - 12 5 åtta 6 åtta 5 12 5 tio - 166
Ungern - - ett - - - - - - -   - - - ett - - - - - - 2 - - - fyra
Slovenien 3 2 - - - - - - - - -   - - 5 - - - - - fyra - - 3 - 17
Irland 2 - - - 2 fyra 2 - 2 6 6 ett   ett åtta åtta - - ett - - fyra 2 åtta 7 64
Portugal - ett tio 7 - 2 - 2 - 2 - - -   - - 2 - - ett - - - 6 fyra 37
Rumänien - - - - - - - 6 - - - - - -   - - - - - - - - - - 6
Storbritannien 12 7 3 fyra 3 ett 7 12 ett åtta tio 5 5 6 12   åtta 7 7 6 åtta 5 åtta 12 tio 167
Cypern fyra 12 - - - 5 - ett - ett ett - - fyra fyra 3   - - 2 - - - - - 37
Nederländerna tio åtta 5 5 7 6 5 åtta 6 7 12 - tio 7 - tio -   åtta 12 7 åtta - 7 3 150
Sverige - - - - - - 3 - - fyra åtta - 2 - - ett - 5   - 6 tio 12 2 - 53
Belgien - fyra 7 åtta fyra 7 12 5 fyra 3 3 6 7 åtta - 7 6 tio 2   - 7 6 ett 6 122
Finland - - - - - - - - - - - - - - - - - - tio -   ett tio - ett 22
Norge - - - tio ett - fyra fyra 3 5 5 tio fyra 3 - fyra 3 3 12 fyra 2   fyra - 79
Estland - - - 3 - åtta ett - - - fyra 2 ett - - - - 2 fyra - 12 -   - - 37
Kalkon 5 - - ett - - - - 12 - - - - - 2 - - ett - - - - -   5 26
Makedonien 6 - - - - 3 - - - - - fyra - - 3 - - - - - - - - -   16

12 poäng i finalen

Antal Mottagande land Röstningsland
fyra
Storbritannien Kroatien , Israel , Rumänien , Turkiet
Malta Slovakien , Irland , Storbritannien , Norge
3
Tyskland Schweiz , Nederländerna , Spanien
Israel Frankrike , Malta , Portugal
2
Kroatien Slovenien , Makedonien
Nederländerna Ungern , Belgien
ett
Cypern Grekland
Grekland Cypern
Sverige Estland
Estland Finland
Belgien Polen
Norge Sverige
Kalkon Tyskland

Anmärkningsvärda händelser

Röstfel

Telefonröstningssystemet misslyckades redan vid den allra första tävlingen: Spanien gav Israel 12 poäng på luften och 10 Norge, men efter det tillkännagavs att spanjorerna blandade ihop resultaten och att 12 poäng borde ha tilldelats Tyskland, som inte fick några poäng alls. Misstaget rättades till och Tyskland slutade på 7:e plats. Israel och Norge missade två poäng, och Kroatien, Malta, Portugal, Storbritannien, Nederländerna, Belgien, Estland och Turkiet - en. [2]

Dramatisk finish

Makedonien tillkännagav den sista omröstningen: Israel, Malta och Storbritannien gick nära varandra, och det var helt enkelt omöjligt att gissa vem som skulle vinna tävlingen. Makedonien, som tillkännagav resultaten, gav 8 poäng till Israel och berövade därmed Storbritannien ens en teoretisk chans att vinna. 10 poäng gavs till Storbritannien och dess artist Imaani , och britterna hamnade plötsligt på andra plats. Åskådarna bestämde att 12 poäng nu skulle ges till Malta, men i allra sista stund meddelade härolden från Makedonien att 12 poäng gick till Kroatien. Den israeliska delegationen hälsade denna nyhet med entusiastiska rop: avståndet från Malta och dess artist Chiara var bara 7 poäng. Åskådarna (inklusive delegationen från Malta) var i chock: enbart kulturella band tvingade Makedonien att skicka 12 poäng till Kroatien, som tog en 5:e plats, och så småningom släpade efter de tre bästa med 34 poäng.

Noll poäng

Schweiz drabbades av det största misslyckandet : landet representerades av sångaren Gunvor Guggisberg med låten "Lass ihn", men schweizarna fick inte en enda poäng.

tysk prestation

Guildo Horn , en komiker och TV-presentatör som representerade Tyskland med låten "Guildo hat euch lieb", var också känd i självaste Tyskland för sina extravaganta upptåg och scenpersonlighet. Den tyska pressen anklagade honom för dumt beteende och en oseriös inställning till tävlingen, men 60 % av publikens röster tvingade honom att skicka Guildo till Eurovision. Under sina turnéer i landet fick Gwildo stor popularitet, och de skrev om honom varje dag i pressen. I sin tur började de i Europa att kritisera både antalet och bilden av Horn. Som ett resultat tog Guildo 7:e plats, vilket tyskarna ändå betraktade som en framgång: den tidigare populariteten återvände till tävlingen i landet.

Grekisk prestation

Grekland gjorde ännu en skandal . Redan vid de första auditionerna och repetitionerna klagade den grekiske sångaren och kompositören Yannis Valvis från Thalassa -gruppen över regissören Jeff Posner, som filmade Thalassa- gruppens uppträdande : till exempel hävdade han att Posner specifikt instruerade operatörerna att inte visa roll. av dansnumret mot bakgrund av några ackord. Valvis krävde att de skulle få följa inspelningen av föreställningen, men fick avslag, varefter han lämnade in en formell protest vid en presskonferens för den grekiska delegationen. Efter att ha uppnått ingenting, iscensatte Valvis ytterligare ett spratt vid generalrepetitionen och hävdade att han inte fick den bas som han skulle spela [7] .

Den grekiska sångarens hysteri var droppen för European Broadcasting Union , och för BBC och för sändningsföretaget ERT : han fick inte komma in på arenan dagen för konserten, och grekerna hotade att dra sig ur spelet. konkurrens. Om grekerna hade vägrat att uppträda, som ett resultat, skulle Frankrike ha uppträtt omedelbart i deras ställe , och antalet tävlande skulle ha minskat till 24. Men till slut fick Valvis stå på scenen. Grekland betalade dock för Valvis beteende genom att bara få "grann" 12 poäng från Cypern, och tog 20:e plats - det sämsta resultatet i historien vid den tiden (2014 fick grekerna 35 poäng i Eurovision i Danmark, men hamnade på samma olycksbådande 20:e plats, och 2016 och 2018 kvalificerade sig inte grekerna till finalen). Senare, efter tävlingen, förbannade Valvis BBC -kanalen och sa att en del av musiknumret var lånat av Dana International, och av någon anledning tittade britterna på denna del mer noggrant och berömde artisten [7] .

Israelisk prestation

Yaron Cohen, alias sångaren Dana International , genomgick en könsbyteoperation redan i maj 1993. Sångarens växande popularitet i Israel och världen orsakade upprördhet bland religiösa grupper, särskilt ortodoxa judar. De krävde att omedelbart byta representant från Israel, men Israels organisationskommitté tänkte inte ens på att gå för det [7] [8] .

Turkisk prestation

Turkiet , redan efter den första auditionen, fångades i strid med reglerna: under föreställningen uppträdde turkarna medvetet långsamt och överskred tidsgränsen med tre sekunder. Vid den andra auditionen spenderade de några extra sekunder, men den turkiske artisten Tüzmen konstaterade att han inte kunde prestera snabbare. I den tredje auditionen för turkarna var låtens totala längd 3:07, och organisationskommittén hotade att diskvalificera Turkiet. Delegationen förklarade att den inte kunde hålla tiden på metronomen på grund av förändringen i musikaliskt tempo i sången. Som ett resultat, på konserten, framförde turkarna en låt som varade 2:59, och behöll därmed sin plats i tävlingen [7] .

Diskriminerande skämt

Sångerskan Nikki French , som uppträdde i Sverige 2000, berättade att programledaren Ulrika Jonsson under omröstningen inte tvekade att släppa frätande skämt om olika personer: härolden från Nederländerna, Connie van den Bos , hade redan uppträtt på tävlingen 1965 och tillkännagav sin liveframträdandeupplevelse. Jonsson svarade med en frätande replik "Hur länge sedan?", följt av skratt från publiken i salen [14] . Någon ansåg att ett sådant skämt var oacceptabelt för äldre [2] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 The Eurovision Song Contest 1998 , BBC , 9 maj 1998
  2. ↑ 1 2 3 Eurovision Song Contest 1998 . eurovision.tv . European Broadcasting Union (9 maj 1998). Hämtad 21 oktober 2014. Arkiverad från originalet 7 juli 2014.
  3. ↑ 1 2 Eurovision Song Contest 1996 . eurovision.tv . European Broadcasting Union (18 maj 1996). Hämtad 21 oktober 2014. Arkiverad från originalet 31 december 2010.
  4. ↑ Rumänien 1994 . esc-history.com . ESC historia. Hämtad 21 oktober 2014. Arkiverad från originalet 18 januari 2021.
  5. ↑ Israel 1995 . esc-history.com . ESC historia. Hämtad 21 oktober 2014. Arkiverad från originalet 27 februari 2021.
  6. ↑ 1 2 Sanjay Jiandani. Italien återvänder till Eurovision Song Contest! . esctoday.com . ESCToday (2 december 2010). Hämtad 21 oktober 2014. Arkiverad från originalet 28 augusti 2019.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Naked Eurovision , BBC , 31 december 1998
  8. ↑ 1 2 3 Särskild rapport. Transsexuell sångare väcker passioner . news.bbc.co.uk. _ BBC News (10 maj 1998). Hämtad 21 oktober 2014. Arkiverad från originalet 11 mars 2007.
  9. ↑ Eurovision Song Contest 1982 . eurovision.tv . European Broadcasting Union. Hämtad 21 oktober 2014. Arkiverad från originalet 10 februari 2017.
  10. ↑ Storbritannien i Eurovision Song Contest . eschat.com . ESC Chat. - "Tävlingar arrangerade av Storbritannien". Hämtad 21 oktober 2014. Arkiverad från originalet 28 augusti 2019.
  11. ↑ Val 92 , BBC , 9 april 1992
  12. ↑ Eurovision Song Contest 1998 . Diggiloo-trasten. Hämtad 5 mars 2012. Arkiverad från originalet 13 februari 2021.
  13. ↑ Terry Wogan "mycket tveksam" om att presentera Eurovision igen . NME . Hämtad 12 augusti 2008. Arkiverad från originalet 15 augusti 2008.
  14. ↑ Nicki French talar om Eurovision , BBC News  (20 maj 2005). Arkiverad från originalet den 27 juli 2017. Hämtad 4 januari 2010.

Länkar

 Eurovision
Sångtävlingar
Vuxen
Barns
  • Tävlingar