Eurovision 1980 | |
---|---|
Datum | |
Den slutliga | 19 april 1980 |
Innehav | |
Plats | Haag , Nederländerna |
Ledande |
Marlows Fleutsma Hans van Willigenburg (Greenroom) |
Huvudsändare | NOS |
Medlemmar | |
Totalt antal deltagare | 19 |
Debuterar | Marocko |
returnerad | Kalkon |
Vägrade |
Israel Monaco |
Karta över deltagande länder Deltagande länder Länder som deltagit tidigare | |
resultat | |
Röstsystem | Varje land väljer de 10 bästa låtarna. Tionde till tredje plats får från 1 till 8 poäng, respektive andraplatsen får 10 poäng och den första - 12. |
Noll poäng | Nej |
segerlåt | "Vad är ett annat år?" ( Irland ) |
Eurovision | |
← 1979 • 1980 • 1981 → | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Eurovision Song Contest 1980 är den 25:e Eurovision Song Contest . Den hölls den 19 april 1980 i staden Haag ( Nederländerna ), i det lokala kongresspalatset, trots Israels seger ett år tidigare . Det holländska TV-bolaget gick med på att vara värd för tävlingen efter att Israel sa att de inte skulle kunna vara värd för Eurovision Song Contest för andra året i rad.
Tio år efter sin första vinst vann Irland återigen tävlingen, denna gång med "What's Another Year?" ("What do I need another year?"), framförd av Johnny Logan . För Logan var denna seger den första av tre. Han vann senare också tävlingen 1987 , såväl som 1992 års tävling som författare.
Television of the USSR ägnade ett separat nummer av programmet " Melodies and rhythms of foreign pop music " åt tävlingen, som släpptes den 16 maj samma år [1] .
Haag - ( holländska. Den Haag eller 's-Gravenhage ) - en stad och ett samhälle i västra Nederländerna , nära Nordsjön , säte för den nederländska regeringen och parlamentet, huvudstaden i Sydholland och säte för den holländska regeringen och parlamentet. Kungliga hovet. Haag är hem för stora internationella rättsliga organ: Internationella domstolen , Internationella brottmålsdomstolen , Internationella skiljedomstolen , såväl som omkring 200 andra internationella statliga organisationer [2] . Det är den tredje största staden i Nederländerna efter Amsterdam och Rotterdam .
Tävlingen hölls i byggnaden av Palace of Congresses (numera World Forum), som 1976 .
Efter att Israel vunnit den förra tävlingen krävdes den lokala sändaren enligt reglerna för att också vara värd för tävlingen 1980, men detta visade sig vara omöjligt av ekonomiska skäl. 1979 spenderade israelisk tv mycket pengar för att organisera Eurovision Song Contest, byta till färgsändningar och även täcka fredsprocessen med Egypten , och det var inte möjligt att hålla tävlingen för andra året i rad. I alla tidigare liknande fall kom BBC till undsättning och accepterade flera tävlingar i oordning, men den här gången vägrade Storbritannien också [3] . Som ett resultat av förhandlingar mellan chefen för den israeliska TV-sändaren, Tommy Lapid , och holländsk tv, nåddes en överenskommelse om att hålla tävlingen i detta land. Ralph Inbar, förhandlaren, sa skämtsamt att Israel nu är skyldig Nederländerna en seger i tävlingen. Det här skämtet visade sig vara profetiskt, eftersom nästa holländska seger hände i Israel 2019 [4] [5] . För att spara pengar bestämde sig den holländska sändaren för att vara värd för Eurovision Song Contest igen i Haag, med hjälp av några av scenerna från 1976 års tävling .
Tävlingen 1980 var den första där jurybetygen tillkännagavs i stigande ordning, från 1 poäng till 12, snarare än i den ordning som länderna uppträdde.
Ett inslag i Eurovision 1980 var att varje låt presenterades av en programledare från respektive land på deras eget språk. Tävlingens värd, Marlous Fleitsma, genomförde den på holländska och bytte till traditionell engelska och franska först under tillkännagivandet av resultaten.
Datumet som valdes för tävlingen visade sig vara obekvämt för israelerna eftersom det var kvällen till Memorial Day , så det beslutades att dra sig ur. Därmed är tävlingen 1980 den enda där det land som vann året innan inte deltog. Efter ett svagt resultat ett år tidigare drog sig Monaco tillbaka [6] . För första gången, och enda gången, deltog ett afrikanskt land, Marocko , i tävlingen . För första gången i tävlingen framfördes alltså en sång på arabiska. Efter en misslyckad debut beslutade den marockanska sändaren att inte återvända till Eurovision [7] .
Den tyska sångerskan Katja Ebstein blev den första tävlande att placera sig bland de tre bästa i tävlingen tre gånger. 1970 och 1971 var hon på tredje plats, 1980 tog hon andra plats. Ebstein blev därmed det mest framgångsrika Eurovision-bidraget, efter att aldrig ha vunnit tävlingen [8] . I tävlingen 1980 ingick också Paola del Medico från Schweiz och Maggie McNeil från Nederländerna, som redan hade varit framgångsrika i tävlingarna 1969 respektive 1974 . Båda tog platser i topp fem även denna gång.
Gruppen " Tex " från Belgien bestämde sig för att försöka ta den sista platsen i tävlingen. Belgierna presenterade en skämtlåt om Eurovision, som framfördes med hjälp av syntar och på ett sätt som påminde om en robotsång. Det österrikiska bandet "Schmetterlinge" hade redan gjort narr av Eurovision Song Contest 1977 , men bandets låt "Telex" var den första med titeln på tävlingen. Trots belgarnas önskan att bli sist, gick de fortfarande om Marocko och Finland och tog 17:e plats [9] .
Alla låtar ackompanjerades av en orkester. Konduktörerna var [10] :
Nej. | Land | Språk | Testamentsexekutor | Låt | Översättning till ryska | Plats | Poäng |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ett | Österrike | Deutsch | " Blå Donau " | "Dubistisk musik" | "Du är musiken" | åtta | 64 |
2 | Kalkon | turkiska | Ajda Pekkan | "Pet'r Oil" | "Pet'r Oil" [11] | femton | 23 |
3 | Grekland | grekisk | Anna Vissi | "Ωτοστόπ" ("Autostopp") | "Lifta" | 13 | trettio |
fyra | Luxemburg | franska | Sophie och Magali | "Papa pingouin" | "Pappa Penguin" | 9 | 56 |
5 | Marocko | Arab | Samira Bensaid | "بطاقة حب" ("Bitaqat khub") | "Kärleksbrev" | arton | 7 |
6 | Italien | italienska | Alan Sorrenti | "Non so che darei" | "Jag vet inte vad jag skulle ge" | 6 | 87 |
7 | Danmark | danska | "Bamses Venner" | "Tænker alltid på dig" | "Tänker alltid på dig" | fjorton | 25 |
åtta | Sverige | svenska | Thomas Ledeen | "Bara nu!" | "Just nu!" | tio | 47 |
9 | Schweiz | franska | Paola del Medico | "Bio" | "Film" | fyra | 104 |
tio | Finland | finska | Vesa-Matti Loyri | Huilumies | "Flöjtist" | 19 | 6 |
elva | Norge | norska | Sverre Hjelsberg och Mattis Hetta | "Samiid Ædnan" | " Lappland " [12] | 16 | femton |
12 | Tyskland | Deutsch | Katya Ebstein | Teater | "Teater" | 2 | 128 |
13 | Storbritannien | engelsk | "Primadonna" | "Älska nog för två" | "Tillräckligt kärlek för två" | 3 | 106 |
fjorton | Portugal | portugisiska | Jose Sid | Um grande, grande amor | "Big Big Love" | 7 | 71 |
femton | Nederländerna | holländska | Maggie McNeil | " Amsterdam " | " Amsterdam " | 5 | 93 |
16 | Frankrike | franska | profil _ _ | "Han, han m'sieurs damer" | "Hej hej mina damer och herrar" | elva | 45 |
17 | Irland | engelsk | Johnny Logan | "Vad är ett annat år?" | "Vad behöver jag ett år till?" | ett | 143 |
arton | Spanien | spanska | Trigo Limpio _ | "Quedate esta noche" | "Stanna i natt" | 12 | 38 |
19 | Belgien | franska | " Telex " | "Euro Vision" | "Eurovision" | 17 | fjorton |
resultat | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Österrike | 64 | ett | 3 | fyra | 5 | ett | fyra | 5 | 6 | fyra | 6 | 3 | 3 | fyra | tio | fyra | ett | ||||
Kalkon | 23 | 3 | 12 | åtta | |||||||||||||||||
Grekland | trettio | 5 | ett | 2 | 2 | fyra | 3 | ett | åtta | fyra | |||||||||||
Luxemburg | 56 | ett | ett | fyra | 6 | 3 | 7 | åtta | 7 | åtta | 3 | åtta | |||||||||
Marocko | 7 | 7 | |||||||||||||||||||
Italien | 87 | 2 | 6 | 2 | 3 | tio | åtta | 6 | 2 | 7 | fyra | 12 | ett | 2 | 2 | tio | tio | ||||
Danmark | 25 | fyra | 2 | 6 | 7 | ett | 5 | ||||||||||||||
Sverige | 47 | åtta | tio | tio | 6 | 5 | 5 | 2 | ett | ||||||||||||
Schweiz | 104 | 6 | 2 | 5 | 7 | 3 | åtta | 2 | 12 | tio | tio | 7 | 6 | tio | 12 | 2 | 2 | ||||
Finland | 6 | 5 | ett | ||||||||||||||||||
Norge | femton | fyra | 6 | 2 | 3 | ||||||||||||||||
Tyskland | 128 | åtta | tio | 3 | tio | 12 | 7 | 5 | 7 | 2 | tio | åtta | 12 | tio | 5 | 12 | 7 | ||||
Storbritannien | 106 | 7 | 5 | åtta | åtta | tio | 12 | tio | fyra | 3 | 7 | 7 | 5 | 6 | åtta | 6 | |||||
Portugal | 71 | fyra | 5 | fyra | tio | 6 | åtta | 2 | ett | åtta | ett | 5 | 6 | 7 | fyra | ||||||
Nederländerna | 93 | 12 | 12 | 6 | 12 | 3 | 3 | tio | åtta | 2 | fyra | 12 | ett | 5 | 3 | ||||||
Frankrike | 45 | 3 | 7 | 2 | ett | ett | fyra | ett | 3 | 5 | fyra | 3 | 6 | 5 | |||||||
Irland | 143 | tio | 12 | 7 | ett | 12 | 7 | 12 | åtta | 12 | 12 | 12 | 5 | 6 | åtta | 7 | 12 | ||||
Spanien | 38 | fyra | 7 | åtta | 6 | 5 | 6 | 3 | |||||||||||||
Belgien | fjorton | 3 | ett | tio |
Antal | Mottagande land | Röstningsland |
---|---|---|
7 | Irland | Grekland , Danmark , Schweiz , Tyskland , Norge , Storbritannien , Belgien |
fyra | Nederländerna | Österrike , Turkiet , Luxemburg , Frankrike |
3 | Tyskland | Italien , Nederländerna , Spanien |
2 | Schweiz | Finland , Irland |
ett | Italien | Portugal |
Storbritannien | Sverige | |
Kalkon | Marocko |
Låtarna i tävlingen var:
Omröstningsresultaten tillkännagavs:
Eurovision | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovision 1980 " | Länder i "|
---|---|