Upphovsrätt i Bangladesh

Upphovsrätt i Bangladesh regleras av Copyright Act 2000 [1] . Den är till stor del baserad på den pakistanska upphovsrättsförordningen 1962 .

Internationellt engagemang

Staten Bangladesh blev, efter att ha blivit självständigt från Pakistan , en fullvärdig deltagare i internationell rätt. Den 11 maj 1985 blev landet medlem i World Intellectual Property Organization . Den 3 mars 1991 anslöt sig Bangladesh till Pariskonventionen för skydd av industriell äganderätt och den 4 maj 1999 till Bernkonventionen [2] .

Copyright Act 2000

Upphovsrättsobjekt

Enligt avsnitt 15 i Copyright Act 2000 sträcker sig upphovsrätten till [3] :

Upphovsrättsskyddet omfattar uttryck för idéer, inte idéerna i sig, som inte kan skyddas på något sätt. Dessutom kan rättigheter till verk endast utövas av upphovsrättsinnehavaren eller av någon annan som är vederbörligen licensierad i detta avseende av upphovsrättsinnehavaren. Dessa rättigheter inkluderar rätten att anpassa, reproducera, publicera, översätta, etc. [4]

Ämnen för upphovsrätt

Den första upphovsrättsinnehavaren är alltid upphovsmannen till verket. Undantag är författare som är anställda eller för staten. Upphovsrättsinnehavaren kan överlåta sin upphovsrätt [5] . När ett verk skapas börjar det automatiskt skyddas som immateriell egendom. Upphovsrättsregistrering, som i många andra länder, är frivillig. Ett certifikat utfärdat av upphovsrättsregistreringsmyndigheten ger författaren Prima facie [6] [4] . Upphovsrättskontoret har inrättats för att säkerställa registreringen av alla typer av verk och finns i byggnaden av National Library i Dhaka [4] .

För att erhålla upphovsrätt för verk måste upphovsmannen visa verkets originalitet; oavsett kulturellt värde, volym, kostnader för skapande, etc. - alla verk är lika inför copyright [7] .

Upphovsrättslängd

Upphovsrätt för litterära, dramatiska, musikaliska eller konstnärliga verk som publicerats under upphovsmannens liv sträcker sig till hela upphovsmannens liv och ytterligare 60 år efter upphovsmannens död [8] .

Upphovsrätten till rörliga bilder, ljudinspelningar, fotografier och datorprogram sträcker sig i 60 år från början av det kalenderår som följer efter den första publiceringen av verket [9] .

Vikten av upphovsrätt

Upphovsrätt innebär i synnerhet ensamrätten att:

  1. reproduktion av verket;
  2. frigivning av en kopia av verket för visning;
  3. framförande eller sändning av verket;
  4. möjligheten till översättning eller anpassning [10] .

Dessutom finns det särskilda personliga icke-egendomsrätter för upphovsmannen [11] , samt rätten att följa med [12] .

Upphovsrättsintrång

Vid upphovsrättsintrång har ägaren (liksom den exklusiva licenstagaren) rätt till vissa civilrättsliga rättsmedel (föreläggande, skadestånd, räkningar, etc.) [13] . Behörighet för intrångsförfaranden ligger hos den lokala distriktsdomstolen på bosättningsorten eller affärsorten [14] .

Förfalskade kopior anses vara upphovsrättsinnehavarens egendom [15] . Också förfalskade kopior kan arresteras av polisen [16] och de är förbjudna att importeras till landet [17] . Upphovsrättsintrång i Bangladesh kan också leda till straffrättsligt ansvar [18] .

Undantag

Vissa artiklar i lagen ger vissa undantag för upphovsrätt [19] . De inkluderar bland annat:

Närliggande rättigheter

Närstående rättigheter inkluderar sändningsrättigheter för sändningsorganisationer (25 år) [20] , artisträttigheter (upp till 50 år) [21] och förläggares tryckrättigheter (25 år) [22] .

Anteckningar

  1. Upphovsrättslagen, 2000 .
  2. Bangladesh. Lagstiftning och avtal inom området skydd av immateriella rättigheter . WIPO . Hämtad 16 januari 2016. Arkiverad från originalet 20 december 2015.
  3. Upphovsrättslagen, 2000 , 15 §.
  4. 123 Md . _ Milan Hossain, 2012 .
  5. Upphovsrättslagen, 2000 , 18 §.
  6. Upphovsrättslagen, 2000 , 60 §.
  7. Azam Mohammad Monirul. Immateriella rättigheter, WTO och Bangladesh. - Dhaka: New Warsi Book Corporation, 2008. - S. 193. - 579 sid. — ISBN 98484660141.
  8. Upphovsrättslagen, 2000 , 24 §.
  9. Upphovsrättslagen, 2000 , §§ 26, 27, 28, 28a.
  10. Upphovsrättslagen, 2000 , 14 §.
  11. Upphovsrättslagen, 2000 , 78 §.
  12. Upphovsrättslagen, 2000 , 23 §.
  13. Upphovsrättslagen, 2000 , 76 §.
  14. Upphovsrättslagen, 2000 , 81 §.
  15. Upphovsrättslagen, 2000 , 79 §.
  16. Upphovsrättslagen, 2000 , avsnitt 93.
  17. Upphovsrättslagen, 2000 , avsnitt 74.
  18. Upphovsrättslagen, 2000 , avsnitt 82-91.
  19. Upphovsrättslagen, 2000 , 72 §.
  20. Upphovsrättslagen, 2000 , 33 §.
  21. Upphovsrättslagen, 2000 , 35 §.
  22. Upphovsrättslagen, 2000 , 38 §.

Källor