Altai Wikipedia

Altai Wikipedia  - Wikipediasektion på altaiska .

Historik

Den 23 februari 2021 öppnades en sektion av Wikipedia på Altai-språket, som började arbeta på alt.wikipedia.org-domänen.

Projektet har en lång väg att gå i Wikimedias inkubator - den första sidan på altaiska (Tӧs bök) skapades den 28 april 2008. Den första perioden av relativ aktivitet motsvarar 2012-2015, flera dussin artiklar skapas, några av de viktigaste systemmeddelandena översätts till Altai-språket.

Den senaste etappen i sektionens historia börjar i mars 2020. Tolus användare (Nadezhda Enchinova) lyckas organisera en grupp volontärer som är aktivt involverade i utvecklingen av projektet i inkubatorn. De stöds också av erfarna Wikipedia-bidragsgivare. Nadezhda erbjuder sig att arbeta med artiklar om Altai-republikens geografi. 403 sidor skapas per år (artiklar, kategorier, mallar), och senast den 22 februari 2021 är det totala antalet sidor 496. Parallellt gör deltagaren Batyr Komdoshev mycket arbete med att översätta systemets huvudbudskap på translatewiki.net-portalen till Altai, översättning till Altai 100%-gränssnitt.

Medlemmar av Altai Incubator Tolush (testwiki-administratör) och Bakpay (Klavdiya Kudachina) gjorde mer än 6 000 korrigeringar. Från 500 till 1 tusen korrigeringar görs av deltagarna Kergil och Maksyanya. Med hjälp av bidragsgivarna toyushev, Soul Train, Ereldej och Failed Translator har över 100 korrigeringar gjorts.

Altai Wikipedia vid tidpunkten för övergången till huvudutrymmet har 362 artiklar. Altai Wikipedia har blivit den 29:e sektionen på språken för folken i Ryssland (exklusive språk som har officiell status i andra FN-länder), och är också den 298:e aktiva sektionen av Wikipedia i global skala. Altai Wikipedia kommer att vara den första språksektionen som lanseras i januari 2021 efter att World Electronic Encyclopedia firar sitt 20-årsjubileum.

Nadezhda Nikolaevna tilldelades Wiki-priset 2021 för att ha organiserat volontärer för att skapa en ny Wikipedia-sektion på kort tid (mindre än ett år).

Statistik

Altai Wikipedia har 1053 artiklar (per 6 september 2022). Antalet registrerade användare är 1830, inklusive 16 användare som har vidtagit någon åtgärd under de senaste 30 dagarna, och 2 användare har administratörsstatus. Antalet ändringar är 38 109.

Anteckningar

1. Laura Taylunova. Sӱrlӱ kұnle! (Kandyk aidyҥ 27-chi kұni) . GTRK "Gorny Altai" ("El Altai") (27 april 2021). Tillträdesdatum: 28 april 2021. (obestämd)
2. Lezgi Wikipedia - 2020 . FLNCA (5 mars 2021). Hämtad: 7 mars 2021. (ryska)
3. ONF-experter i Altairepubliken har utarbetat rekommendationer för populariseringen av Altai-språket . Allrysk folkfront (1 mars 2021). Hämtad: 2 mars 2021. (ryska)
4. Altai tilis - Wikipedia telkemderinde  (Alt.)  ? . "Altaidy Cholmony" (21 januari 2021). Hämtad: 27 februari 2021.  (obestämd)
5. Nikolai Pavlov-Khalan. "Framgångsrikt självförsörjande system". Administratör för Yakut Wikipedia på 20-årsdagen av det globala projektet . YASIA (15 januari 2021). Hämtad: 3 mars 2021. (ryska)