Språkdelen av Wikipedia är en version av Wikipedia på ett av 318 språk. Varje avsnitt har sin egen redaktörsgemenskap som gemensamt tar fram normer och arbetsregler, samtidigt som alla avsnitt har ett gemensamt mål – att skriva ett komplett, korrekt och allmänt tillgängligt uppslagsverk. Artiklar som beskriver samma koncept i olika språksektioner är hyperlänkade via wikidata .
Från och med april 2022 finns det 326 språk Wikipedias (varav 315 är aktiva, 11 är låsta) [1] . Av de aktiva sektionerna har 11 mer än 1,5 miljoner artiklar, 18 har mer än 1 miljon artiklar, 71 har fler än 100 000, 162 har fler än 10 000, 285 har fler än 1 000 och 30 har mindre än 1 000 artiklar.
Enligt Alexa Internet låg ryska Wikipedia i början av april 2013 på fjärde plats när det gäller närvaro: engelska - 58,16%; spanska - 7,83%; japanska - 7,45%; ryska - 6,35%; tyska - 5,71%.
Wikipedia är ett onlineuppslagsverk , så över hela världen kan bidragsgivare till samma språksektion använda olika dialekter eller kan vara från olika länder (som är fallet med den engelska sektionen ). Dessa skillnader kan leda till vissa konflikter om olika stavningar av ord (t.ex. färg vs. färg ) [2] eller synpunkter [3] . Även om de olika språksektionerna följer globala policyer såsom neutral synvinkel, skiljer de sig åt i vissa frågor om policy och praxis, särskilt när det gäller frågan om huruvida bilder som inte är licensierade under en fri licens kan användas under krav på tillåten användning [4 ] [5] [6] .
Jimmy Wales beskrev Wikipedia som "ett försök att skapa och distribuera gratis uppslagsverk av högsta kvalitet för varje person på planeten på deras eget språk" [7] . Medan varje språksektion fungerar mer eller mindre för sig, har en viss ansträngning gjorts för att kontrollera alla sektioner. De koordineras delvis av Meta-Wiki, Wikimedia Foundations wiki som är dedikerad till att underhålla alla dess projekt (Wikipedia, etc.). Till exempel tillhandahåller MetaWiki viktig statistik för alla Wikipedias språksektioner och upprätthåller en lista över artiklar som bör finnas på alla Wikipedias . Listan avser huvudinnehållet i ämnena: biografi, historia, geografi, samhälle, kultur, naturvetenskap, teknik, mat och matematik. För övrigt är det inte ovanligt att artiklar som är nära besläktade med ett visst språk inte har en kopia i ett annat avsnitt. Till exempel kan artiklar om små städer i USA bara vara tillgängliga på engelska.
Översatta artiklar representerar endast en liten del av artiklarna i de flesta avsnitt, delvis på grund av att automatiserad översättning av artiklar inte är tillåten [8] . Artiklar tillgängliga på mer än ett språk kan ha " interwiki "-länkar som länkar artiklarna till deras motsvarigheter i andra avsnitt.
Flera språkversioner har publicerat ett urval av Wikipedia-artiklar i optiska skivversioner. Den engelska versionen, 2006 Wikipedia CD Selection , innehåller cirka 2000 poster. En annan engelsk version [9] utvecklad av Linterweb innehåller "1988+ artiklar" [10] [11] . Den polska versionen innehåller cirka 240 000 artiklar [12] . Det finns också flera tyska versioner [13] .
Den första upplagan av tyska Wikipedia släpptes på CD i december 2004 och kostade 3 € [14] . Cirka 40 000 skivor skickades ut. Den andra upplagan släpptes i april 2005 på både CD och DVD . Skivan innehöll 205 000 artiklar och 10 000 offentliga bilder . Directmedia sålde 30 000 CD-skivor för 9,90 € styck. I december samma år kom den tredje upplagan. Den innehöll en DVD (300 000 artiklar och 100 000 bilder) och en 139-sidig bok som förklarade vad Wikipedia är, samt dess historia och grundläggande regler. CD:n och boken gavs ut av Zenodot Verlagsgesellschaft mbH och såldes till samma pris som föregående upplaga. Skivan kunde laddas ner gratis på Internet. I januari 2006 tillkännagav Zenodot släppet av en tryckt upplaga av Wikipedia i 100 volymer om 800 sidor vardera. Den sista volymen var planerad att släppas 2010. Senare meddelades att projektet var fryst [15] . I december 2006 skapades en uppdaterad diskavbildning . DVD:n har inte släppts, men finns tillgänglig för nedladdning från dvd.wikimedia.org .
Den engelska Wikipedia DVD :n , innehållande 1964 artiklar om viktiga ämnen, släpptes i samarbete med företaget Linterweb i januari 2007 och märktes version 0.5. Skalet som användes var Kiwix , en programvara med öppen källkod speciellt skriven för den här utgåvan. Versioner 0.7 och 1.0 förbereds för närvarande.
Den sista DVD :n i den polska sektionen har släppts hittills. Den släpptes av Helion .pl i slutet av juli 2007 . Arbetet med publiceringen pågick i mer än ett år, baserat på en dump (en fil med innehållet i databasen) daterad den 4 juni 2006. Databasen med artiklar som var tillgängliga vid den tiden kopierades till en separat server, och de färdigställdes av 13 betalda redaktörer och cirka 20 frivilliga. Som ett resultat inkluderades cirka 239 000 artiklar och 59 000 bilder på disken. Kostnaden för skivan vid tidpunkten för utgivningen var PLN 39 [16] [17] .
År 2009 tryckte konstnären Rob Matthews ut valda artiklar från den engelska delen av Wikipedia på 5 000 sidor och sydde ihop dem till en inbunden bok. Som han skrev i förklaringen till detta projekt:
Att återge Wikipedia i en oanvändbar påtaglig form kommer att hjälpa till att ompröva dess användbarhet som en Internetresurs.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Att återge Wikipedia i en dysfunktionell fysisk form hjälper till att ifrågasätta dess användning som en internetresurs. — Rob Matthews. Wikipedia-projektet [18] .Wikipedia | |
---|---|
Huvudartiklar |
|
människor | |
Utvecklingen |
|
Kritik |
Wikimedia Foundation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
människor |
| |||||
Projekt |
| |||||
Övrig |
| |||||
Relaterad |
|