Amele (språk)

Amele
självnamn Amele, Amale
Länder Papua Nya Guinea
Regioner Madang
Totalt antal talare 5300 (1987)
Status missgynnade (6b)
Klassificering
Kategori Papuanska språk

trans-nyguineisk fila

madang centrala madang mabuso södra mabuso gummi
Skrivande latin
Språkkoder
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 aey
WALS en jag
Etnolog aey
IETF aey
Glottolog amel1241

Amele är ett papuanskt språk som talas av stammen med samma namn i 40 byar i Madang-provinsen i Papua Nya Guinea . Det största av språken i familjen Gum.

Språkgeografiska och sociolingvistiska egenskaper

Amele-stammen bebor ett område på cirka 120 km 2 mellan floderna Gum och Gogol i området Astrolabe Bay .

Amele ersätts av det officiella språket i Papua Nya Guinea Tok Pisin : alla medlemmar av stammen talar båda språken. Övergången till tok pisin är särskilt märkbar i de byar som har lättare att ta sig till staden Madang. De flesta talare är läskunniga.

Språket är uppdelat i fyra dialekter [1] (enligt vissa uppskattningar, tre [2] ): Haija, Huar, Jagahal, Amele. Skillnader observeras på alla nivåer av språket, från fonetik till ordförråd och känns igen av talarna själva. Dialekterna är ömsesidigt begripliga, men Yagahal-dialekten är längre bort från alla andra, förmodligen på grund av nära kontakt med det närliggande Isebe- språket .

Fonologi [3]

Konsonantism

Inventeringen av fonem består av 15 konsonanter och 5 vokaler.

Inventering av konsonantfonem
Labial Labio-velar Alveolär Palatal Velar Glottal
explosiv b g͡b td kg Ɂ
frikativ f s h
nasal m n
Sido approximativt l
Ungefär w j

I ordslutposition realiseras /j/ av ljudet [ʒ], /w/ av ljudet [ʋ], /b/ och /g͡ b/ neutraliseras till ljudet [p], /t/ och / d/, /k/ och / g/ - i motsvarande röstlösa konsonant.

Vokalism

Vokaler har två motsatta longitudgrader. De kan bilda diftonger.

Inventering av vokalfonem
Vokalserien
Klättra

vokal

Framsida (ej rundad) Bak (rundad)
Övre i u
Medel e o
Lägre a

Typologiska egenskaper

Typ av uttryck för grammatiska betydelser

Amele är ett språk med övervägande syntetisk struktur med en utvecklad suffixalmorfologi:

[Roberts 1987: 269]

Med hjälp av analytiska konstruktioner med ett hjälpverb kan komplexa tempus och aspektuella betydelser uttryckas, till exempel dåre:

[Roberts 1987: 258]

Dessutom har språket drag av polysyntes . Verbets aktanter, uttryckta av pronomen, kan uttryckas både suffixalt som en del av verbets ordform och som ett separat ord:

[Roberts 2001: 207] [4]

Arten av gränsen mellan morfem

Övervägande agglutination . Fusion vid korsningarna av morfem observeras inte. Värdena för person och antal uttrycks kumulativt:

[Roberts 2001: 231]

Lokusmarkering

I predikation

Vertexmarkering:

  • Uqa sil-di-ade-ia
  • 3 SG förklara-3 SG.DO.INAN - DAT -3 PL.IO -3 SG.SU-TOD.P
  • "Han förklarade det för dem"

[Roberts 1997:3]

I den possessiva gruppen

Hos amelia markeras frånstötande och oförytterlig ägandefullhet olika. Morfologiskt uttrycks endast oskiljaktig, markeringsstrategin är vertex:

  • Сudumac hohu-g
  • wallaby tail-3 SG.POSR
  • ' Wallaby svans '

Substantiv från en sluten lista över semantiska klasser, till exempel släktskapstermer eller kroppsdelar, kan ingå i relationer av oförytterlig äganderätt. Med hjälp av ett suffix finns en överenskommelse i person och nummer med innehavaren, och vid släktskapsvillkor även med innehavarens nummer:

  • Ija cot- i =el
  • 1 SG samma.sex.syskon- 1 SG.POSR =PL.POSM
  • "Mina bröder/systrar"
  • Dana eu mela- h =ul
  • män att son- 3 SG.POSR =PL.POSM
  • "den här mannens söner"

Således motsvarar vissa allomorfer av det possessiva suffixet var och en av de semantiska klasserna. Totalt, enligt olika uppskattningar, urskiljs från 31 [5] till 37 [6] besittningsklasser i Amel (+ klassen av förkastad possessivitet), vilket anses vara ett rekord bland världens språk.

Avvisande possessivitet uttrycks med hjälp av enklitiken intill den beroende:

  • Mala = na dodo
  • kyckling= av fjädrar
  • "Fjädrar av en kyckling"

[Roberts 2015: 3, 5, 9]

Rollkodningstyp

Amele tillhör språk med ett nominativ-akkusativt system:

Inaktiv deltagare i ett intransitivt verb:

  • Qeen meen bisalu nij- i -a
  • tusenfotingssten under lie- 3 SG.SU -TOD.P
  • "Tusenfoting låg under en sten"

Aktiv deltagare i det intransitiva verbet:

  • Qeen meen bisalu na nu- i -a
  • tusenfotingssten under vid go- 3 SG.SU -TOD.P
  • "Tusenfoting sprang iväg under en sten"

[Roberts 1987: 190]

Deltagare i det transitiva verbet:

  • Ija-dodoc mela-mi q- it - i - a
  • 1 SG-REFL son-1 SG.POSR hit- 1 SG.DO - 3 SG.SU -TOD.P
  • "Min egen son slog mig"

[Roberts 2001: 214]

Grundläggande ordföljd

SOV :

  • Ija jo=na ahul eu gel-ad-ig-a
  • 1 SG hus=i kokos som skrapar-3 PL.DO -1 SG.SU-TOD.P
  • "Jag krossade kokosnötterna i huset"

[Roberts 2001: 205]

Grammatikfunktioner

Objektmarkering

Förekomsten av ett direkt eller indirekt objekt med ett verb kan markeras i den verbala ordformen med hjälp av clitics. Direkt-objekt-klitik är fäst direkt till roten, medan indirekt-objekt-klitik är fäst med den så kallade predikatpartikeln -i :

  • Ålder qet-ade-na
  • 2/3 PL cut-2/3 PL.DO -3 SG.PRES
  • "Han skär dig/dem"
  • Jacas qet - i -ade-na
  • tobak skär- PRED - 2/3 PL.OO -3 SG.PRES
  • "Han skär tobak åt dig/dem"

[Roberts 1987: 279-280]

Alla ameleverb som kan ha ett direkt objekt delas in i två klasser beroende på om märkning är obligatorisk. Verb för vilka markering är valfri delas i sin tur in i de som tillåter valfri markering (om objektet är ett animerat substantiv), och de som inte tillåter det i alla fall. Förmodligen är denna uppdelning relaterad till om verbet är målorienterat eller agentorienterat : i det första fallet kommer objektet att markeras med nödvändighet, i det andra - inte.

Klausalkedjor

Amele kännetecknas av fenomenet att komponera predikat till så kallad klausulkedja . Storleken på sådana kedjor kan nå 15-20 verb inom en mening. Det finita verbet längst till höger kallas final ( final ) och innehåller indikatorer på tid och humör. Alla verb som föregår det kallas medialt eller beroende ( medialt/beroende ) och innehåller indikatorer på överensstämmelse med sina egna subjekt och aspektuella indikatorer ( perfektiv , imperfektiv eller iterativ ). Verb som har perfektiva eller imperfektiva markörer har också en markör som anger om subjektet för den givna satsen ( markerad ) är samma som subjektet för nästa ( kontrollerande ). Följaktligen finns det två typer av markörer: SS ( samma ämne, kärnämnen ) och DS ( annat ämne , icke-kärnämnen). Sådana system kallas vanligtvis switch-referens (S/R-system) :

  • Ija hu- m -ig sab j-ig-a
  • 1 SG kom- PRED- SS -1 SG.SU mat äta-1 SG.SU-TOD.P
  • "Jag kom och åt mat"
  • Ija ho- co -min sab ja-ga
  • 1 SG kommer- DS -1 SG.SU mat äta-2 SG.SU-TOD.P
  • "Jag kom och du åt mat"

Om ämnet för den styrande (d.v.s. följande) klausulen semantiskt inkluderar ämnet för den markerade (och inte är ett förstapersonspronomen), är båda markeringsalternativen möjliga:

  • Ege hu- me -b / ho- co -mun sab je-si-a
  • 1 PL kom- PRED- SS -1 PL.SU / kom- DS - 1 PL.SU mat äta-3 DU.SU-TOD.P
  • "Vi kom och vi/de åt maten"

Variabilitet kan också uppstå om den markerade satsen innehåller en samtidig ömsesidig åtgärd:

  • Mel age qo-co-b qo-co-b eig / eigin oso tone-ia
  • pojke 3 PL träff- DS -3 SG.SU träff- DS -3 SG.SU 3 PL.SS / 3 PL.DS en höst-3 SG.SU-TOD.P
  • "Medan pojkarna slogs föll en"

Det finns dock sammanhang där "anomal" markering av ämnen observeras. På de papuanska språken är det så kallade fenomenet med satshoppning utbredd : den markerade satsen överensstämmer med den styrande indikatorn SS, medan ämnena är grammatiskt olika. I Amel är detta möjligt, förutsatt att det "överhoppade" ämnet är icke-agent:

  • Ija co-cob- ig wa hedo-ia
  • 1 SG SIM -walk- 1 SG.SU.SS vattenfinish-3 SG.SU-TOD.P
  • "Medan jag gick slutade regnet"

[Huang 2003: 58] [7]

Dessutom har S/R-systemet en pragmatisk eller deiktisk funktion. Grammatiskt sett är ämnena för satser centrala, men olika märkning uttrycker semantiken för att ändra tid, plats eller andra omständigheter:

  • Eu 1997 jagel November na odoco - b cul-ig-en
  • den 1997 månaden november i do- DS -3 SG.SU leave-1 PL.OO -3 SG.REM.P
  • "I november 1997 gjorde han det och lämnade oss sedan"

[Roberts 1987: 304]

  • Ålder ceta gul-do- co - bil li bahim na tac-ein
  • 3 PL yam carry-3 SG.DO - DS -3 PL.SU go-( SS ) golv på fill-3 PL.SU.REM.P
  • "De bar yams på sina axlar, och sedan gick de och fyllde på butiken med yams"

[Huang 2003:59]

  • Uqa ege odi made-ge- ce -b uqa uqa na av mel cede-ce-b hu-me-ig
  • 3 SG 1 PL som säg-1 PL.DO- DS - 3 SG.SU 3 SG 3 SG av pojken får( PL ) -DS- 3 SG.SU kom- PRED-SS -3 PL.SU
  • "Han berättade det här, sedan ringde han sina pojkar och de kom..."

[Roberts 1987: 305]

Lutning

Ett kännetecken för Amele-språket är ett stort antal betydelser från modalitetszonen, som uttrycks morfologiskt. Fyra kan uttryckas suffixalt med verbet: imperativ, conditionalis, preskriptiv, kontrafaktisk. Tretton - med hjälp av kritiker:

  1. Rädsla ( orolig )
    • Stor grad (viss orolig)
    • Na tobo-co-min ton-i q-it-ec dain
    • trädklättring- DS -1 SG.SU fall- PRED hit-1 SG.SU-INF CAP
    • "Om jag klättrar i ett träd kan jag falla och bli skadad"
    • Mindre grad ( förmodligen orolig )
    • Baum o hina mahuc h-og-a e. PMV väle nu-igi-an do
    • Baum o 2 SG kommer snabbt-2 SG.SU-IMPVO PMV redan gå-3 SG.SU-FUT PAP
    • "Baum, kom hit snabbt, annars åker PMT ( offentliga motorfordon )"
  2. Villkor (conditionalis, villkorlig ) . Om ämnena för båda satserna är desamma, inkorporeras stämningsmarkören i verbet och ersätter SS-markören (se ovan). I det här fallet kan vi prata om suffixindikatorn för det villkorade humöret:
    • Hina sab qee o-co-m fi ija man-ec nu ihoc qee
    • 2 SG mat får inte- DS -2 SG.SU CD 1 SG stek- INF för kan inte
    • "Om du inte får mat kommer jag inte att kunna laga den"
    • "Qaga-h-ig-en qee ji he-du- f - eg"
    • kill-2 SG.DO -1 SG.SU - FUT inte äta- PRED finish-3 SG.DO- SS/CD -3 SG.SU
    • "Jag dödar dig om du inte äter upp allt"
  3. Misslyckat skick ( kontrafektivt )
    • Ija anut mi qa dalum eu cenal batac na mo- u -m
    • 1 SG Gud CR men kalebass den galipgrenen på put- CONTR -1 SG.SU
    • "Om jag var en gud, skulle jag lägga den här pumpan på kanariet "
  4. Tvivel ( dubitiv , tvivelaktigt påstående )
    • Ija uqa nu-ia fa i-m-ig qee ho-l-om
    • 1 SG 3 SG go-3 SG.SU-TOD.P DB PRED-SS -1 SG.SU kommer inte- NEG.P -3 SG.SU
    • "Jag trodde att han kanske hade gått så jag kom inte"
  5. Strikt övertygelse ( eftertryckligt påstående )
    • Ohis ou na nij-iqi-na om
    • över det vid lie-1 SG.SU-PRES EM
    • "Jag sov där!"
  6. vanligt _
    • Uqa nu-i-na nu
    • 3 SG go-3 SG.SU.PRES HB
    • "Han går alltid"
  7. Motivation ( hortativ , hortatory )
    • Sab j-ec nu
    • mat äta- INF HO
    • 'Låt oss äta!'
  8. Allmän fråga ( förhör )
    • Hina cabi na nu-eg-an fo ?
    • 2 SG trädgård att gå-2 SG.SU-FUT QU
    • "Ska du gå till trädgården?"
  9. Permission ( tillåtande , tillåtande)
    • "Cois to-ad-i bele-si-a le "
    • OK följ-3 PL.DO-PRED go-2 DU.SU-IMP PM
    • "OK, du kan följa dem"
  10. Ånger ( beklagar )
    • Ija sain cecela sum-ih-ig-a qee nu ija cu-cul-hi lim-ig nu-ad-ig-a du
    • 1 SG tid lång väntan-2 SG.DO -1 SG.SU-TOD.P inte för 1 SG IT -leave-2 SG.DO-PRES go- PRED-SS- 1 SG.SU go- DIST -1 SG. SU-TOD.P RG
    • 'Jag har väntat på dig länge förgäves. Det är därför jag gick utan dig'
  11. Begäran ( supplikativ )
    • "Aa ite-si-a mo
    • 1 SG.IO - 2 DU.SU-IMP SUP
    • 'Snälla ge det till mig'
  12. Överklagande ( vokativ )
    • H-og-a e
    • kom-2 SG.SU-IMP VO
    • 'Gå hit'

[Roberts 1987: 261-272]

Referenser

  1. Roberts, John Richard. Amele . - Croom Helm, 1987. - ISBN 0709942540 , 9780709942542.
  2. Amele  (engelska) , Ethnologue . Arkiverad från originalet den 6 mars 2019. Hämtad 11 november 2018.
  3. John R. Roberts. Amele RRG Grammatical Sketch  // SIL International. - 2016. Arkiverad den 9 augusti 2018.
  4. John Newman. Språkvetenskapen att ge . - John Benjamins Publishing, 1998. - 401 sid. — ISBN 9027229333 .
  5. [ https://wals.info/valuesets/59A-ame  WALS Online - Datapoint Amele / Possessive Classification] . wals.info. Hämtad 11 november 2018. Arkiverad från originalet 19 maj 2021.
  6. Roberts, John R. Inalienable Possession in Amele: En roll- och referensgrammatikkonto . — SIL International, 2015.
  7. Yan Huang. [ http://www.reading.ac.uk/internal/appling/wp7/Huang.pdf Switch-referens i Amele och logoforiskt verbalt suffix i Gokana: a generalized neo-Gricean pragmatic analysis] // Reading Working Papers in Linguistics 7 - 2003. - S. 53-76 . Arkiverad från originalet den 9 augusti 2017.