An-Nas
| Sura 114 - An-Nas | |
|---|---|
| Arabisk text av suran | |
| Titlar | |
| arabiskt namn | الناس |
| Titelöversättning | människor |
| Plats i Koranen | |
| Surah nummer | 114 |
| Tidigare | Al Falak |
| juz / hizb | 30/60 |
| skickar ner | |
| Plats för nedsändning | Mecka |
| Ordningen för nedsändning | 21 |
| Statistik | |
| Handnummer _ | ett |
| Antal verser | 6 |
| Antal ord/bokstäver | 20/79 |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
| Översättningar vid Koranakademin | |
An-Nas ( arabiska الناس - People ) är den hundra och fjortonde suran i Koranen . Sura Meccan . Består av 6 verser.
Innehåll
Suran kallas det sista ordet i den första versen och uppmanar att söka skydd från Gud och att inte ge efter för frestelsen från Satan , människor och djinn . Suran säger också att Satans kännetecken är flykt (döljande) vid omnämnandet av Guds namn .
| Nej. | Arabisk text | Transkription | Översättning |
|---|---|---|---|
| ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ | Bi-smi l-Lahi r-Rahmani r-Rahim(i) | I Allahs namn, den nådige, den barmhärtige! | |
| ett | قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ | kul a'uzu bi-rabbi n-us(s) | Säg: "Jag vänder mig för att få skydd till folkets Herre [till Allah], |
| 2 | مَلِكِ ٱلنَّاسِ | Maliki n-us(s) | Härskare [Herre] över människor, |
| 3 | إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ | Ilyakhi n-us(s) | Människors Gud |
| fyra | مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ | min sharri l-waswasi l-hannas(i) | från ondskan (Satan) inspirerande (ondskan), (och vid omnämnandet av Allahs namn) retirerande, |
| 5 | الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ | al-lazi yuvasvisu fi suduri n-us (och) | som inspirerar ondska i människors bröst, |
| 6 | مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ | mina l-jinnati wa n-us(i) | (Och Satan händer) från (bland) andar och människor [1] . |
Anteckningar
 Ordböcker och uppslagsverk | |
|---|---|
| I bibliografiska kataloger |