Bantysh-Kamensky, Nikolai Nikolaevich
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 11 februari 2021; kontroller kräver
7 redigeringar .
Nikolai Nikolaevich Bantysh-Kamensky ( 16 december [27], 1737 , Nezhin , ryska imperiet - 20 januari [ 1 februari 1814 , Moskva , ryska imperiet ) - Rysk historiker , arkeograf och förläggare , sedan 1800 som förvaltar Moskvas huvudarkiv . Förberedde för publicering och publicerade många antika ryska monument och internationella fördrag. Far till historikern D. N. Bantysh-Kamensky .
Tidiga år
Från en moldavisk adelssläkt . Son till den moldaviske adelsmannen Nikolai Konstantinovich Bantysh (1703-1739), som fördes till Ryssland som barn, från sitt äktenskap med Anna Zertis-Kamenskaya, dotter till den lille ryska godsägaren Stepan Konstantinovich Zertis-Kamensky , en översättare av orientalisk språkbunder Hetman Mazepa .
Han förlorade sin far tidigt. Han fick sin grundutbildning av sin mor och studerade sedan vid Nezhin Greek School. På inbjudan av sin mors bror, biskopen av Pereyaslavl och Dmitrovsky Ambrosius , fortsatte han sin utbildning vid Kiev-Mohyla-akademin (1745-1754), sedan vid den slaviskt-grekisk-latinska akademin (1754-1758). På sin fritid under dessa år var han engagerad i att läsa latinska författare med en lärare i de lägre latinklasserna, Peter Yegorovich Levshin . 1758-1762 lyssnade han på föreläsningar vid det öppnade Moskvauniversitetet (tillsammans med Potemkin , Markov , Bulgakov ), där han lyssnade på föreläsningar om fysik, matematik, historia och franska. För de framsteg som gjordes befordrades han till rang som universitetsstudent. 1760 sändes han till St Petersburg för att arbeta med översättningen till ryska av den första delen av Voltaires History of Peter the Great . [ett]
Arkivtjänst
Genom dekret av Katarina den stora den 31 december 1762 skrevs han in som aktuarie i Moskvaarkivet för det statliga utrikeskollegiet. Den 27 mars 1766 utsågs han till tjänsten som assisterande kollegial rådgivare som förvaltar arkivet, historiograf Gerhard Friedrich Miller ; under hans ledning demonterade och beskrev han uråldriga dokument som förvarades obevakat i fuktiga källare. Samma år skrev han sitt första vetenskapliga arbete - "Historiskt vittnesbörd om tiden för samregeringen och om formen på titlarna på Tsarevna Sophia Alekseevna.
Storhertig Nikolaj Mikhailovich kallar Bantysj-Kamenskij "en arkivarbetare, en fanatiker av hans arbete" [2] . I 52 år, dag efter dag, i kylrummen i de gamla kamrarna , "i en dammig atmosfär, sorterade han igenom, reviderade och borstade bort otaliga manuskript" [2] . På grund av ogynnsamma arbetsförhållanden hade han 1780 praktiskt taget förlorat hörseln.
Nikolai Bantysh dog nästan under pestupploppet 1771 , tillsammans med sin farbror , som slets i stycken av en ilsken folkhop. Till minne av den avlidne släktingen (vid den tiden ockuperade han Moskvas ärkebiskopsstol) antog Bantysh sitt efternamn och blev känd som Bantysh-Kamensky. Denna incident drog Catherines regerings uppmärksamhet till honom, men den unge vetenskapsmannen vägrade, av kärlek till sitt arkiv, alla befordran som skulle kräva att han skulle byta jobb [2] . I synnerhet vägrade han tjänsten som chefssekreterare i utrikeskollegiet, som erbjöds honom av vicekansler greve Osterman .
Bantysh-Kamensky gav ovärderlig hjälp vid valet av källor till alla stora historiografer på sin tid, från I. I. Golikov till N. M. Karamzin . Först efter tjugo års arbete i arkivet, den 7 november 1783, utnämndes han till arkivets andre föreståndare, vilket underlättades av Millers smickrande granskning av honom, som han överlämnade till chefen för utrikeskollegierna. Greve N. I. Panin .
Förvaltning av Moskvaarkivet
Bantysh-Kamensky levde i ande i seklernas avstånd och minns fasorna från upproret 1771, och kännetecknades av extrem konservatism . Han följde oroligt situationen i landet och världen och såg överallt " jakobinerna " och revolutionens "sår" [2] . Till och med den engelska klubben i Moskva verkade misstänksam för honom. För eremiten, nedsänkt i tomer, var det, som han skrev, "överraskande att människor inte vill leva i fred och följa sina förfäders fotspår."
Denna världsbild förde honom närmare Paul I , under vars regeringstid Bantyshs långvariga karriär fick en ny impuls. "För arbetet och nit för tjänstens fördel" 24 september 1799 befordrades han till aktiv riksråd . Den 9 maj 1800 utsågs han till chef för utrikeskollegiets arkiv i Moskva, beviljat samma dag av hedersbefälhavaren för Order of St. Johannes av Jerusalem för att ha skickat två porträtt av kejsar Peter III till greve Rostopchin (som vid den tiden var ansvarig för utrikeskollegiet) för suveränen .
Den 2 januari 1801 fick han en diamantring av kejsar Paul för att ha skickat ett kors gjort på order av tsar Alexei Mikhailovich och förvarat tillsammans med andra kyrkliga föremål i arkivet.
Den 22 september 1802 tilldelades han Order of St. Vladimir 3:e graden. Därefter har på uppdrag av kanslern gr. A. R. Vorontsova var engagerad i att komponera och sammanställa "Utdrag från utrikesministrarnas konferenser som var vid det ryska hovet." Han skickade "lagen om den rysk-kejserliga titeln" till greve A. R. Vorontsov och vidarebefordrade också det "diplomatiska mötet mellan de ryska och kinesiska domstolarna", skrivet redan 1792 ; tillägnade manuskriptet till Alexander Pavlovich . Suveränen gav honom en diamantring för detta.
Efter att ha mottagit en tryckt kopia av Unionens historia, gav suveränen N. Bantysh-Kamensky en diamantring. 1808 valdes han till ledamot av Ryska akademin .
Från den 20 augusti 1812, efter att ha fått en lapp från chefen för Moskva före Napoleons invasion av huvudstaden, var han engagerad i att packa arkivet - han packade de viktigaste lådorna i 305 kistor och lådor . Den 23 augusti lämnade han efter arkivhandlingar till Vladimir , sedan till Nizhny Novgorod . Hans hus i Moskva "med alla varor och böcker" och godset nära Moskva förstördes under ockupationen av fransmännen.
Den 25 januari 1813 återvände han till Moskva med arkivet och, med skydd i arkivets flygel, fortsatte han att gå till arkivet som tidigare "bara ", sade han, " för att återställa sjunkande hälsa bland denna skattkammare, och därmed bleknande liv .
"
Det sista verket är förberedelsen för utgivningen av "Statsbrev och fördrag", som tidigare beskrivits av honom och satts i kronologisk ordning, av vilka den första delen utkom under hans överinseende 1813.
Den 20 januari 1814 dog han vid 77 års ålder. Han begravdes i Donskoy-klostret nära gravarna av sin farbror-ärkebiskop och yngre bror Ivan (1739-1787, förvaltare av barnhemmet ).
Memoarer
Enligt storhertig Nikolaj Mikhailovich, som historiker, var Bantysj-Kamenskij "i en värld av kungar, biskopar, bojarer och sändebud", därför visade han inget intresse för det "avskyvärda" folkets historia [2] . Eremitlivet bland kolumnerna och folios kunde inte annat än svara på hans karaktär. Memoarerna från de tidigare " arkivungdomarna " som tjänstgjorde under Bantysh skildrar honom som en grinig osällskaplig person. Här, till exempel, Vigels vittnesmål [3] :
I en dyster september dök jag upp i ett dystert tempel inför en dyster gubbe, alltid arg och upptagen. Han ringde någon smal, ful man, med en hängande, svullen underläpp i bölder, och pekade på mig. Han satte mig i samma rum mitt emot den griniga chefen själv och gick av någon anledning. Så han var döv. Människor som är besatta av denna sjukdom är vanligtvis misstänksamma, de ser svek i varje rörelse av sina läppar. Det var därför Nikolai Nikolaevich, som skötte arkivet, inte gillade att bli omtalad framför honom: flit i affärer, som var så liten, tjänade honom som en förevändning för att kräva allmän tystnad.
Döv från arkivens kyla och damm, "en gammal seminarist, en vit munk, en världslig biskop" tycktes vara en underordnad "alltid arg, upptagen och muttlande"; "blixten från hans blickar från ett moln av ögonbryn gnistrade som Damokles svärd ", skrämmande arkivungdomarna, medan från hans läppar flög till adressen till dessa dandies som dök upp i detta arkiv bara för att få rangen, "kort, energiska svordomar” [2] . Men "hans tyranni sträckte sig inte längre än till svordomar och skäll", och en underordnad kunde lätt tjäna honom, även om han korrigerade sin kursiva skrift och började "behaga honom, räta ut bokstäverna på det gamla sättet" [2] .
Familj
Hustru - Maria Ivanovna, född Kupreyanova (1755-1788), dotter till en Vladimir godsägare.
Barn:
- Anna (1775-1852), begraven bredvid sin far;
- Dmitrij (1788-1850), berömd historiker, Tobolsk (1825-1828) och Vilna (1836-1838) guvernör;
- Vladimir (omkring 1778-1829); Den 29 december 1828 fängslades han i Spaso-Evfimiev-klostret för sodomi , den 22 januari 1829 dog han och begravdes i klostrets trädgård [4] ;
- Catherine.
Vetenskaplig verksamhet och publiceringsverksamhet
- 1766 - på uppdrag av Miller för kejsarinnan Katarina II , sammanställde han sex detaljerade handskrivna avhandlingar om olika frågor av historisk och diplomatisk natur.
- 1780, 1781 och 1784 - sammanställde "Diplomatisk samling av angelägenheter mellan de ryska och polska domstolarna, från början till 1700" i 5 volymer; detta arbete leddes därefter av historiografen N. M. Karamzin .
- sammanställde en "Daglig anteckning" (i tretton volymer) över alla fall som inträdde och lämnade Collegia of Foreign Affairs från 1727 till 1738 , och nyheterna om de tidningar som lagrats i arkivet, sammanställda på ett systematiskt sätt.
- sammanställde den diplomatiska samlingen av angelägenheter mellan de ryska och kinesiska staterna, från 1619 till 1792; arbete skickades till kollegiet för utrikesfrågor, lämnat utan uppmärksamhet.
- 1794 - på uppdrag av kejsarinnan sammanställde han detaljerad information om Uniates .
- 1797 - avslutade beskrivningen av fallen med "grekiska präster och sekulära personer, den kinesiska domstolen, Moldavien och Valakien."
- 1798 - beskrev "Fallet med utlänningars inresa i Ryssland."
- 1799 - sammanställde "Register och beskrivning av små ryska och tatariska angelägenheter."
- sammanställd "Förkortad diplomatisk information om ömsesidiga ambassader mellan ryska monarker och europeiska makter, korrespondens och fördrag lagrade av State Collegium of Foreign Affairs i Moskva-arkivet, från 1481 till 1800" i 4 volymer.
- skrev "lagen om den rysk-kejserliga titeln"
- sammanställt ett "Utdrag från utrikesministrarnas konferenser som var vid det ryska hovet."
- sammanställt ett "Utdrag från alla konferenser av utrikesministrar för domstolarna som var i Ryssland: österrikisk-Caesar, engelska, Gishpan, holländska stater, danska, preussiska, franska och svenska, från 1742 till 1762."
- 1805-1809 - beskrev det turkiska hovets angelägenheter, gränsen till Polen, serbiska, slaviska och andra närliggande folk, såväl som asiatiska.
- 1808 - sammanställde "Register över det tidigare kriget mellan Ryssland och Preussen från 1756 till 1763."
- 1809-1810 - beskrev angelägenheterna under kejsarinnan Elisaveta Petrovnas regeringstid från 1742 till 1762.
- sammanställde "Alfabetet för alla inkommande och utgående filer i arkivet, från 1720 till 1811." (94 arkivböcker).
Han publicerade många pedagogiska böcker som teologiska seminarier behövde: latinska primers (tryckta i Moskva - 1779, 1780, 1783, 1784, 1786 och i Leipzig, 1786) och latin-franska-ryska copybooks (Moskva, 178319, 178319, 178319, 178317, 178317, 178317, 1784, 1786 och i Leipzig, 1786). 1786, 1788, 1791). Även publicerat:
- latinsk grammatik;
- Grekisk grammatik av Varlaam Lashchevsky;
- Froschs hebreiska kortfattade grammatik;
- Burgias retorik;
- Baumeisters latinska filosofi;
- Teologi av Feofan Prokopovich i 3 volymer;
- Wagners latinska "fraseologi";
- "Teologi" av Feofilakt Gorsky, biskop av Pereyaslavl, på latin;
- "Teologi" av Iakinf Karpinsky, på latin.
Han ägnade sig åt översättningar, varav de flesta gick förlorade 1812 tillsammans med en samling brev.
Deltagit i olika publikationer och vetenskapliga företag:
- "Forntida rysk Vivliofika",
- "Ryska statens geografiska ordbok",
- "Acts of Peter the Great" av Golikov och andra.
Donerade 30 manuskript till arkivet, inklusive:
- "Chronicler of Rostov", känd under namnet Arkhivsky, som guidades av Karamzin,
- "Power book of rysk historia",
- "Pskov krönikör",
- "Den ryska hierarkin" av Adam Sellia med flera.
År 1821 , på ledning av kejsar Alexander Pavlovich, publicerades verk av N. N. Bantysh-Kamensky på offentlig bekostnad:
- "Samling av mål från den polska domstolen" i 5 volymer,
- "Kinesiska" i 2 volymer.
Utvalda verk
- Latinsk grammatik: Till förmån för den ryska ungdomen noggrant och tydligt arrangerad med den ryska översättningen. – Och med den tertiära upplagan, korrigerad och multiplicerad av Nikolai Bantysh-Kamensky. - Moskva: Univ. typ., N. Novikov, 1783. - VIII, 392 sid.
- Ett utdrag ur rysk historia föga känt: Från 1598-1613 . - Petrograd: I det kejserliga utbildningshusets tryckeri, 1817. - [6], 200 sid.
- Bantysh-Kamensky N. N. Diplomatisk samling av ärenden mellan de ryska och kinesiska staterna från 1619 till 1792: Komp. enligt dokument lagrade i Moskva. båge. Stat. utländska högskolor fall / Ed. till minne av det senaste 300-årsjubileet av Sibirien av V. F. Florinsky. - Kazan, 1882. - 565 sid.
- Bantysh-Kamensky N. N. Historiska nyheter om förbundet som uppstod i Polen, som visar början och det viktigaste, i fortsättningen av det genom två århundraden, äventyr, dessutom om de förra från romarna och uniaterna på de fromma lokala invånarna i förföljelse, enligt det högsta, välsignade minnet av kejsarinnan Katarina II, på befallning, från handlingar och olika historiska böcker lagrade av State College of Foreign Affairs i Moskvaarkivet, ... samlade 1795. - M . : Synodal typ., 1805. - 454 sid.
- (Från uppl. 1805). - Vilna: typ. A. Syrkina, 1864. - 399 sid.
- . - Vilna: typ. A. Syrkina, 1866. - 387 sid.
- Bantysh-Kamensky N. N. Sources of Little Russian History, samlade av D. N. Bantysh-Kamensky och utgivna av O. Bodyansky. - M . : Univ. typ., 1858-1859. - T. 1-2. — 340+340 s.
- Bantysh-Kamensky N. N. Moskva-brev under de sista åren av Katarinas regeringstid. Från N. N. Bantysh-Kamensky till Prins A. B. Kurakin // Russian Archive, 1876. - Bok. 3. - Fråga. 11. - S. 255-284; Problem. 12. - S. 385-413.
- Bantysh-Kamensky N. N. Genomgång av Rysslands utrikesförbindelser (fram till 1800). - M . : Komis. utskriftstillstånd. brev och avtal i Moskva. kap. båge. M-va utländsk angelägenheter, 1894-1902. - T. 1-4. — 304+272+319+463 sid.
- Bantysh-Kamensky N. N. Ett utdrag ur deras ryska historia, föga känt. Från 1598-1613 - sid. : sorts. Imp. Lärohem, 1817. - 200 sid.
- Bantysh-Kamensky N.N. Korrespondens mellan Ryssland och Polen fram till 1700, sammanställd enligt diplomatiska papper ... // Readings in the O-ve of Russian history and antiquities at Moscow. un-dessa. - 1860. - T. 4 . - S. I-VIII, 1-189 . || . - 1862. - T. 4 . - S. 1-144 .
- Bantysh-Kamensky N.N. Korrespondens mellan Ryssland och Polen 1700, sammanställd enligt diplomatiska papper .... - M . : Univ. typ., 1862. - T. 1-3. — 189+125+144 sid.
- Bantysh-Kamensky N.N. Register of Affairs of the Crimean Court från 1474 till 1779 . - 2:a uppl. - Simferopol: Typ. Tauride. provinsiell Styrelse, 1893. - 228 sid.
- Bantysh-Kamensky N. N. Register of Greek Affairs of the Moscow Archive of the Collegium of Foreign Affairs: Ros. stat båge. gammal handlingar. Fond 52. Inventering 1. - M . : Indrik, 2001. - 414 sid. - (Bibliotek "Ryssland och det kristna östern" / Redaktionsråd: G. I. Vzdornov och andra; nummer 2). - 1000 exemplar. — ISBN 5-85759-148-1 .
- Bantysh-Kamensky N. N. Rysk generalissimo och fältmarskalkgeneral. - M . : Eksmo, 2007. - 606 sid. - (ryska imperiet). - 4000 exemplar. — ISBN 978-5-699-23973-3 .
- Bantysh-Kamensky N. N. Listor över innehavare av de ryska kejserliga orden av den helige Andreas den först kallade, den heliga Katarina, den heliga Alexander Nevskij och den heliga Anna från deras inrättande fram till upprättandet av ordenskapitlet 1797 / förberedd. P.A. Druzhinin. — M. : Drönare : Forntidsförvaring, 2006. — 225 sid. - 300 exemplar. — ISBN 5-94926-007-4 . ISBN 5-93646-092-4
- Listor… . - 2:a uppl. — M. : Drönare : Forntidsförvaring, 2006. — 228 sid. - 500 exemplar. — ISBN 5-94926-007-4 .
- Bantysh-Kamensky N. N. Encyclopedia of berömda ryssar. - M . : Eksmo, 2008. - 799 sid. - 6000 exemplar. - ISBN 978-5-699-24484-3 .
utbildningslitteratur
- Bantysh-Kamensky N. N. Latinsk grammatik till förmån för den ryska ungdomen är noggrant och tydligt arrangerad med den ryska översättningen. - 3:e uppl. — M. : Universitetsk. typ., 1783. - 392 sid.
- . - 13:e uppl. — M. : Universitetsk. typ., 1818. - 392 sid.
- Bantysh-Kamensky N. N. Latinsk primer till förmån för ungdomar som studerar i ryska skolor. - 3:e uppl. — M. : Universitetsk. typ., 1784. - 48 sid.
- Bantysh-Kamensky N. N. Original latinska ord med rysk översättning. - St Petersburg. : sorts. Acad. Vetenskaper, 1780. - 106 sid. - 2400 exemplar.
- . - St Petersburg. : sorts. Korps av utländska medreligionister, 1795. - 126 sid.
- Ursprunget till det latinska språket. - 14:e upplagan. — M .: Gubernsk. typ., 1813. - 103 sid.
Översättningar, förberedelse för publicering
- Ett ord om Igors regemente :
- Iroisk sång om kampanjen mot polovtsianerna av den specifika prinsen av Novagrod-Seversky Igor Svyatoslavich,: Skriven på det gamla ryska språket i slutet av 1100-talet: Med en förändring av den för närvarande använda dialekten. - M . : Senaten. typ., 1800. - 46 sid. - (1:a uppl. "The Tale of Igor's Campaign". Utarbetad enligt 1500-talets handbok av ägaren till handboken A.I. Musin-Pushkin i samarbete med A.F. Malinovsky och N.N. Bantysh-Kamensky. - År 1812, under Fire of Moscow, manuskriptet till The Tale of Igor's Campaign brann ner och den första tryckta upplagan av The Lay fick värdet av en primär källa).
- Bayer T. Z. Berättelsen om livet och angelägenheterna för den moldaviske härskaren, prins Constantine Cantemir / Per. och ed. N. N. Bantysh-Kamensky. - M. , 1783.
- Dimitri. Daily Notes of the Holy Miracle Worker Demetrius, Metropolitan of Rostov, publicerad från en bok skriven av honom, belägen i Kiev Pechersk Library / Per. N. N. Bantysh-Kamensky. - 2:a uppl. - M . : Univ. typ., 1781. - 112 sid. - (Boken återtogs från försäljning. 1:a uppl. publicerad: // Ancient Russian vivliofika. - 1774. - Del 6, dec. - S. 315-408).
- Komensky Ya. A. Regler för anständighet / N. N. Bantysh-Kamensky samlade in för att undervisa ungdomar. - St Petersburg. , 1792. - 37 sid.
Anteckningar
- ↑ Imperial Moscow University, 2010 , sid. femtio.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ryska porträtt av 1700- och 1800-talen. Upplaga av storhertigen Nikolai Mikhailovich . Nummer IV. Porträtt nr 221.
- ↑ Lib.ru / Klassiker: Vigel Philipp Philippovich. Anteckningar . Hämtad 15 mars 2014. Arkiverad från originalet 14 oktober 2016. (obestämd)
- ↑ Prugavin A. S. Monastiska fängelser i kampen mot sekterism. - M., 1905. - S. 53.
Litteratur
- Bantysh-Kamensky D.N. Nikolai Nikolaevichs liv Bantysh-Kamensky . - M . : Typ. Imp. medicinsk-kirurgisk acad., 1818. - 79 sid.
- Zmeev V. A. BANTYSH-KAMENSKY Nikolai Nikolaevich // A. Yu. Andreev , D. A. Tsygankov Imperial Moscow University: 1755-1917: encyklopedisk ordbok. - M .: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2010. - S. 50-51 . — ISBN 978-5-8243-1429-8 .
- Bantysh-Kamensky, Nikolai Nikolaevich // Russian Biographical Dictionary : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
Länkar
Ordböcker och uppslagsverk |
- Stor ryss
- Great Soviet (1 upplaga)
- Litet Brockhaus och Efron
- Ortodox
- Ryska biografiska
|
---|
I bibliografiska kataloger |
---|
|
|