Berngardovka (Vsevolozhsk)

Bernhardovka
60°00′25″ s. sh. 30°36′24″ E e.
Land
Stad Vsevolozhsk
Stiftelsedatum 1862
tidigare status herrgård, by,
semesterby
År av inkludering i staden 1938
Tidigare namn Khristinovka
demonym bernhard, bernhard, bernhard
Postnummer 188641
Telefonkoder 81370
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Berngardovka är ett mikrodistrikt [1] [2] i staden Vsevolozhsk och den eponyma plattformen för Irinovsky-riktningen för Oktyabrskaya-järnvägen i staden Vsevolozhsk. Höjden på mitten av mikrodistriktet är 17 m.

Historik

År 1847 förvärvades en tomt på vänstra stranden av Lubyafloden, med en yta på något mer än 79 tunnland, markerad från Priyutino herrgård , av Privy Councilor , Senator , Georg Friedrich von Bradke . De gav också det gamla namnet på bosättningen - herrgården "Khristinovka". Den finns antecknad i 1856 års mått och på kartorna i 1860 års upplaga. Under honom uppfördes de tre första byggnaderna i herrgården. Sedan övergick herrgården till den tyske apotekaren Otto-Karl Frantsevich Glenzer [3] . År 1871 köpte en konditor från S:t Petersburg, en schweizisk medborgare, en köpman i 2:a skrået , Hans (Johann Johannovich) Bernhard (1826-1913) mark i Khristinovka, Ryabovskaya volost , St. tunnland av land. I. Bernhards gård utmärktes av odlingen av raser av sällsynta kor och de schweiziska regler som fastställts av fastighetsägaren. Från 1889 till 1917, varje 1 augusti, firade den schweiziska kolonin St. Petersburg officiellt Schweiz nationaldag i Bernhards herrgård. Nationalflaggan hissades . Det var picknick, lotterier, danser. Nationella spel hölls i särskild aktning - målskytte, brottning. År 1909, vid en jordbruksutställning i Ryabov, belönades Bernhardgårdens framgång inom djurhållning med en hedersmedalj.

År 1892 gick en av de första smalspåriga järnvägarna i Ryssland genom Bernhards herrgård (se Irinovskajajärnvägen ). Johann Bernhard lämnade in en petition om att döpa om Khristinovka-stationen till Berngardovka-stationen, särskilt eftersom en del av Bernhards land var ockuperat av järnvägen och det redan fanns en egen Khristinovka i söderriktningen, och korrespondensen från den tidigare konditorn användes. ska skickas dit.

KHRISTINOVKA - station för Irinovskaya-järnvägen. vägar, vid floden Lubie 1 gård, 2 m. p., 3 w. s., totalt 5 personer. (1896) [4]

Hans begäran beviljades. Den 18 april 1911 fick stationen det officiella namnet "Berngardovka" [5] .

Efter Hans Bernhards död 1913 (han begravdes på Norra kyrkogården ) arrangerades helgdagarna för S:t Petersburg-schweizarna i godset fram till händelserna 1917 av hans barn. Sedan förändrades allt.

Sommaren 1918 hade godset 14 personer, 15 kor och tre hästar, herrgårdens ägare var Vladimir Bernhard [6] . I oktober 1918 överlämnade han till den nya regeringen alla byggnader, inklusive hans hus, i perfekt skick. Familjen Bernhard bodde på territoriet för sin tidigare egendom fram till början av 1919 och emigrerade sedan till Schweiz [7] . Efter deras avgång organiserades Khristinovka-kommunen på godset, som snart döptes om till Berngardovka kollektivgård [8] . I godset, som tills nyligen hade ett etablerat liv, en föredömlig ekonomi, började svält.

På 1800-talet - tidigt 1900-tal tillhörde Berngardovka administrativt Ryabovskaya volost i Shlisselburg-distriktet i St. Petersburg-provinsen .

Enligt en version sköts de som dömts för kontrarevolutionära aktiviteter i Bernhardovka , bland vilka var poeten Nikolai Gumilyov . Anna Akhmatova skriver:

De sköts nära Berngardovka, längs Irinovskaya-vägen. Några bekanta hade en tvättare, och den dottern var utredare. Hon, det vill säga tvätterskan, berättade för dem och angav till och med platsen enligt sin dotter. De gick dit genast, och marken, nedtrampad med stövlar, syntes. Och jag fick reda på det efter 9 år och åkte dit. Glad, krokig liten tall... [9]

Bland litteraturkritiker och historiker var ett dokument kallat "Plan för platsen där H. S. Gumilyov sköts allmänt känt. Inspelad av P. H. Luknitsky baserat på berättelserna om A. A. Akhmatova. Enligt honom dog poeten några dussin meter från järnvägsstationen vid floden Lubya , bredvid bron. I slutet av 80-talet, på den motsatta stranden än vad som anges i "Plan", placerades ett cenotafkors , nära vilket varje år på poetens dödsdag, den offentliga organisationen "Memorial" håller en minneskväll , en civil och kyrklig minnesstund. År 2016, på gården till kyrkan Sts. lika med app. Konstantin och Elena nära Berngardovka-stationen, ett monument restes till N. S. Gumilyov [10] .

Ett antal historiker tvivlar dock på den korrekta identifieringen av platsen, vilket tyder på att avrättningarna utfördes några kilometer från Bernhardovka nära krutmagasinet vid Rzhevs artilleriområde , nära vilken floden Lubya också rinner och nära vilken Irinovskaya-järnvägen passerade under de åren.

1930, på det tidigare Bernhards herrgårds territorium, anlades en kollektivgård , där sågverk, smedja och snickeri verkade. I oktober samma år tilldelade Vsevolozhsk Village Council i Berngardovka tomter för dachas till arbetsbostads- och byggkooperativet "Standartstroy". År 1934 byggdes dachafonden [11] . Från det ögonblicket blev byn en viloplats för stadsborna.

Enligt de administrativa uppgifterna från 1936 bodde 1 443 personer i dachabyn i byrådet Vsevolozhsky i Berngardovka [12] .

1938 bestod befolkningen i semesterbyn Berngardovka av 2250 personer, varav 2150 ryssar och 100 finnar [13] . Samma år slogs dachabosättningarna Vsevolozhsky , Berngardovka, Ryabovo , Ilyinsky och Maryino samman till en fungerande bosättning av Vsevolozhsky. Före enandet bestod byn Berngardovka av 95 hushåll [14] .

Under det stora fosterländska kriget, i Berngardovka, som i andra bosättningar i Vsevolozhsk-regionen, togs barn ut från det belägrade Leningrad . Här arbetade skolor under åren av blockaden. Och i Bernhards herrgård fanns ett rasthus för Röda arméns soldater .

Under det stora fosterländska kriget var följande medicinska anläggningar utplacerade i byn Berngardovka:

Ett falskt flygfält sattes upp nära Bernhardovka , på vilket modeller av jaktplan, slagna ihop från brädor och plywood, fanns. Det fanns också ett riktigt flygfält nära Bernhardovka . Det var beläget mellan den femte och sjätte kilometern av bilvägen för den berömda Livets väg som passerar genom Priyutino . I själva byggnaden av egendomen Priyutino fanns en skvadrons ledningspost, en matsal och bostäder för piloter [17] .

Efter kriget började återupplivandet av byn. 1958 elektrifierades järnvägslinjen från Leningrad till Melnichny Ruche . Samtidigt dök tvåvåningshus upp i Bernhardovka, som, efter att ha sett snett, fortfarande står idag på Sovetskaya Street . Nu finns ingenting kvar av herrgårdsbyggnaderna i Bernhardovka [18] .

Befolkningen växte och den lokala gymnasieskolan nr 3, verksam här på 30-talet, expanderade ständigt. Intill ett litet trähus byggdes en tegelbyggnad och sedan i mitten av 80-talet en ny rymlig skola, på andra sidan järnvägsspåren. Idag har skolan över 800 elever. De gamla byggnaderna i skolan - trä och tegel fram till 2008, inrymde Barnens Zoo [19] .

På Berngardovkas territorium, längs den tidigare sängen av Irinovskaya-järnvägen, där Khristinovsky Prospekt redan passerade på 70-talet, sommarläger, en sommarbiograf "Oktyabr" och ett rekreationscenter för ett av St. Petersburg-företagen, såväl som yrkesutbildning byggdes skola nr 28. x barnläger förföll och nu har "elit" privata hus byggts på deras territorium.

I början av 1990-talet, på initiativ av en lokal entreprenör, grundades ett ortodoxt kapell av Saints Constantine and Helena på platsen för den kollapsade Oktyabr-biografen. Då beslutade lokala troende att göra om kapellet till ett tempel. Den 4 juni 2011, i Church of Saints Equal-to-the-apostles Constantine and Helena, invigdes ett kapell för att hedra de heliga prins Peter och prinsessan Fevronia av Murom, så templet blev två altare .

Byggnaden av rekreationscentret, som ligger några tiotals meter från den ortodoxa kyrkan, köptes av Grace Gymnasium, som tillhör en av de koreanska protestantiska kyrkorna [20] .

Närmaste kvarter
Nordväst: Priyutino Norr: Nordost: Vsevolozhsk
Väst: Öst: Vsevolozhsk , plantskola
Sydväst: Kovalevo Söder: Krasnaya Polyana Sydost: Syd

Herrgårdar i Bernhardowka

År 1847 sålde ägaren av egendomen Priyutino, Ferdinand Matveyevich Adams, mark i Lubya-floddalen för små gods till privatpersoner [21] . I slutet av 1800-talet - början av 1900-talet fanns det 5 privata egendomar belägna på territoriet för det nuvarande mikrodistriktet Berngardovka: Elizavetino (mellan Livets väg, den vänstra stranden av floden Lubya, gatorna Poleva och Priyutinskaya), Vasilyevo (norr om järnvägen - mellan Polevaya och Maryinskaya gator, i söder - mellan den namnlösa passagen och Sovkhoznaya gatan), Maryino (i linjen mellan Maryinskaya och Severnaya gator), Berngardovka (mellan Lubyaflodens vänstra strand och Yuzhnaya Street), Sofiyivka (på territoriet för den nuvarande Sofiyivka-parken, åkrar och kyrkogårdar) och resterna av byn Volkovo (i området för moderna 1:a och 2:a linjer, på den norra stranden av Skolsjön) [22 ] .

"Elizavetino"  är den första av godsen som spred sig från "Priyutin". År 1836 donerade Elizaveta Markovna Olenina 16 tunnland försörjning i sin egendom till sin man A. N. Olenins yngre anställd vid Public Library , hovrådgivaren Vasily Yakovlevich Atkinson, som döpte herrgården efter Olenins hustru Elizaveta Markovna, som hjälpte till med förbättringen av herrgården.

ALKISONA (ATKINSON) - stuga, nära RF. Lubyi, 2 yards, 1 m., 3 w. n. (1862) [23]

Efter V. Ya Atkinsons död ärvdes godset av änkan Ekaterina Frantsevna [24] .

Efter Ekaterina Frantsevnas död, 1882, köpte hennes dotter Alexandra Vasilyevna ytterligare 2,3 tunnland av den nya ägaren av herrgården Priyutino, P.F. Serapin [21] .

ELIZAVETINO - en herrgård, på sin egen mark, vid Irinovskaya-järnvägen. väg, vid floden Lub'e 1 gård, 5 m. p., 4 w. s., totalt 9 personer. (1896) [4]

Från Atkinson-adelsmännen övergick herrgården Elizavetino till den angränsande estniska bondefamiljen Erg [25] .

1915 köpte ägaren av Priyutin, Martyn Alexandrovich Krause, herrgården av Amalia Erg för 10 000 rubel och överförde sedan Elizavetino till henne för fri användning fram till 1917. Enligt köpebrevsfästningen var herrgårdens yta 21 tunnland 680 kvm. famnar [26] .

Efter revolutionen, på 1920-talet, bosatte sig ägaren till flera närliggande tomter, Prokofiev, på den [26] .

"Vasilyevo"  - 1847 sålde ägaren av "Priyutino" F. M. Adams 13 tunnland för ett sommarresidens till änkan efter vaktlöjtnanten Maria Vasilyevna Vasilyeva (därav namnet). På två tunnland byggde hon ett hus, anlade en grönsaksträdgård och en fruktträdgård [27] .

VASILIEVA - stuga, nära RF. Lubi, 2 yards, 3 m. p., 8 w. n. (1862) [23]

1882 köptes Vasilyevo- herrgården och 14 tunnland mark med den från Maria Vasilyevna för 2000 rubel av maken till hennes yngsta dotter Elizabeth, provinssekreteraren Alexander Dmitrievich Svitsky, och överförde förvaltningen av herrgården till sin fru. Efter hans död 1897 blev hans änka Elizaveta Tarasovna Svitskaja den fulla ägaren av herrgården [28] .

Enligt uppgifter från 1889 hade E. T. Svitskaja en häst och sex kor på sin gård, hon hyrde ut hälften av sitt hus för 85 rubel om året [29] .

1892, i samband med byggandet av Irinovskaya-järnvägen, gick en landremsa tre sazhens bred under den .

STUGGA SVITSKOYA - vid Irinovskaya-järnvägen. väg, vid floden Lubie 1 gård, 1 tunnelbanestation, 2 järnvägar s., totalt 3 personer. (1896) [4]

I oktober 1918 förstatligades herrgården och Elizaveta Tarasovna Svitskaya vräktes från godset [30] .

"Marino" . År 1847 köpte statsrådet Ilya Andreevich Teryaev herrgården. I anslutning till herrgården Vasilyevo [5] .

TERYAEVA - stuga, med rch. Loubye, 1 gård, 2 m. p. (1862) [23]

Huset, tjänsterna, en trädgård och en grönsaksträdgård låg på tre tunnland vid Lubyas strand. Gård bodde ständigt i godset.

År 1865 förvärvades en del av Maryino herrgård söder om vägen med en yta på 23 tunnland, 2270 famnar mark, av prästen Ivan Yakovlevich Troitsky [31] [32] .

Maryino - herrgård, vid järnvägen Irinovsko-Shlisselburg. väg, vid floden Lubie 1 gård, 2 m. p., 5 w. n., totalt 7 personer. (1896) [4]

År 1906 ärvde änkan efter ärkeprästen Maria Aleksandrovna Troitskaya och hennes son Evgeny herrgården. M. A. Troitskaya avgränsade herrgården i 26 sektioner och bildade semesterbyn Maryino . Tomterna sålde bra, så 1912 bildade hon ytterligare 113 tomter i södra delen av herrgården [33] . På Irinovskaya-järnvägen som korsade gården fanns en plattform för avstigningspassagerare "Maryino".

År 1938 uppgick befolkningen i dachabyn Maryino till 300 personer [13] . 1938, när arbetsbosättningen Vsevolozhsky bildades, blev bosättningen Maryino en del av den. Nu - Maryinskaya street.

"Bernhardovka" . År 1847 köptes den av en senator, Privy Councilor Yegor Fedorovich von Bradke, som döpte den till Khristinovka .

Herrgården såldes av honom 1862 till apotekaren O.-K. F. Glenzer [3] .

År 1871, enligt materialet om statistiken över den nationella ekonomin i Shlisselburg-distriktet, förvärvades Khristinovka herrgård och 78 tunnland land som var knutet till det för 6 000 rubel av en schweizisk medborgare G. I. Bernhard.

Från och med 1889 hade G. I. Bernhard 10 hästar, 31 kor och 2 tjurar av rasen Kholmogory på gården . Jorden på godset är svart jord och sand. Fyra rum på översta våningen i herrgården hyrdes ut [29] .

KHRISTINOVKA - en herrgård, på sin egen mark vid Irinovskaya-järnvägen. väg vid floden Lubie 1 gård, 8 m., 4 w. n., totalt 12 personer. (1896) [4]

1911 döpte G. I. Bernhard om herrgården till "Bernhardovka" [5] .

År 1913, efter G. I. Bernhards död, övergick herrgården till hans söner Alexander och Vladimir [5] .

Efter revolutionen fanns det 14 permanentboende i Bernhardovka [34] . Ägaren till godset, som hade 3 hästar och 15 kor, fram till oktober 1918 var Vladimir Bernhard [35] .

"Sofiyivka"

År 1847 köpte Natalya Khristianovna Ochkina, hustru till censor , journalist och redaktör för tidningen Ocherki , Ampilii Nikolaevich Ochkina , landet för den framtida herrgården och byggde ett litet hus. Under hennes tid byggdes en damm på en icke namngiven bäck, Lubyas vänstra biflod , och en liten konstgjord sjö, som fortfarande finns, långsträckt från norr till söder, byggdes på vars östra strand en herrgård byggdes [ 36] ).

År 1861, på grund av Ampilius Nikolaevichs skulder, såldes marken till en tjänsteman vid ministeriet för statlig egendom , statsrådet Eduard Evgrafovich von Lode, som anlade en park (8 tunnland), byggde en ny egendom på den centrala ängen av parken.

LODE - stuga, med rch. Lubye, 3 gårdar, 3 m. p., 2 järnvägar n. (1862) [23]

Enligt "listan över befolkade platser i St. Petersburg-provinsen" från 1862 ägde en viss fru Solovyova en del av godset som låg långt från Lubyas strand.

SOLOVIEVOY - stuga vid brunnarna, antalet hushåll - 3, antalet invånare: 2 m.p., 1 f. n. (1862) [23]

År 1877 köptes Sofiyivka herrgård och 97 tunnland tillhörande mark för 15 600 rubel av en preussisk medborgare Victor-Georg-Ferdinand Ebergard, ägare till ett handelsföretag som säljer järnvägsutrustning i St. Petersburg.

Familjen Eberhardt planterade en äppelodling i parken (resterna av fruktträdgården är fortfarande bevarade) [27] .

SOFIEVKA - ägarens egendom, nära Khristinovka-stationen på Irinovskaya-järnvägen. vägar, vid floden Lub'e 1 gård, 5 m. p., 6 w. n., totalt 11 personer. (1896) [4]

År 1916, på grundval av " likvidationslagarna ", konfiskerades herrgården Sofiyivka från Ebergardts arvingar och såldes till den brittiske medborgaren Harold Gall [37] . Familjen Galla bodde i Sofiyivka till den 10 oktober 1918 [38] .

Efter revolutionen skapades jordbrukskommunen "Sofiyivka" i gården. Enligt folkräkningen 1926 listades Sofiyivka herrgård som en separat bosättning - en kommun [39] :

SOFIEVKA - en kommun i Vsevolozhsk Village Council i Lenin Volost, 3 hushåll, 21 själar av icke-bondebefolkning.
Av dessa: ryssar - 1 hushåll, 5 själar (4 m.p., 1 f.p.); Polacker - 1 hushåll, 1 själ, l.m.; kommun 15 själar (5 m.p., 10 f.p.).

Byggnaden av herrgården (trä) bevarades till slutet av 1980-talet (under efterkrigstidens sovjetår låg en plantskola där), 2 uthus i tegel fram till 1995. I listan över värdefulla naturobjekt som ska skyddas i Vsevolozhsk-regionen, godkänd genom beslutet av Vsevolozhsks kommunfullmäktige för folkdeputerade av den 8 april 1993, inkluderar nr 25 Sofiyivka-godset (14 hektar, Vsevolozhsk, järnvägsstationen Berngardovka) [40] .

"Volkova" ("Lyaglova") . Placeringen av gården är nära dammen på Pochtovaya Street. Det finns inga spår av byggnader. Enligt uppgifterna från Ingermanlandsundersökningen 1748 tillhörde Lyaglovas herrgård och byn Buyakova löjtnant A. I. Vislentiev [41] . Markerna beviljades kontinuerligt av kejsarinnan Elizaveta Petrovna till majoren M. Ya. Volkov (d. 1752). På 1770-talet köptes de av hans arvingar av nästa ägare av Lyaglovoi herrgård, A.V. Islentyev, vars son Pjotr ​​Alekseevich, en associerad med A.V. År 1773 förvärvades godset av baron Ivan Juryevich Fridriks och det blev en del av Ryabovskaya herrgård.

Från den allmänna planen för länet, som upprättades 1774 av senatens lantmäteriavdelning <...> (i området för nuvarande Bernhardovka) var Lyaglovs herrgård. Senare döptes Lyaglovo om till Volkovs herrgård. Det fanns en glasfabrik här, 1382 tunnland mark, och det fanns bara 21 tunnland och 43 slåtterfält i dem.<...> Från byn Porokhovye mot sjön Ladoga, upp till Lubyafloden, fanns det 1774 inga bosättningar . Endast på högra stranden av denna flod, i området Volkovskaya Street, låg Volkovs ensamma herrgård [42] .

På 1770-1780-talet uppstod byn "Volkova", som hade en finsk befolkning, den nämns i Ryabovsky lutherska församlingens kyrkböcker , från och med 1779 [43] .

Byn Volkova dök upp på kartorna 1789 [44] .

Det faktum att "Lyaglovo" och "Volkovo" är en egendom framgår tydligt av kartorna över A. M. Wilbrecht . Så på hans ryskspråkiga karta från 1792 anges herrgården "Lyaglova" [45] , men på den franskspråkiga kopian av denna karta, samma A.M. Wilbrecht, från samma år, kallas herrgården "Wolkowa" [ 46] .

På kartan av 1834 av F. F. Schubert är den betecknad som byn "Volkova", bestående av 20 bondehushåll [ 47] .

På kartorna över F. F. Schubert från 1844 och S. S. Kutorga från 1852 har byn Volkova också 20 hushåll [48] [49] .

Byn "Volkova" är också markerad på kartan över den industriella utvecklingen av St. Petersburg-provinsen 1853 [50] .

Enligt uppgifterna från 1859 tillhörde byn Volkovo (Malinovkas ödemark) med ängar och marker den riktiga statsrådet Alexander Vsevolodovich Vsevolozhsky [51] .

Nu tjänar namnet på gatan - Volkovskaya [52] som en påminnelse om den en gång existerande herrgården och byn .

Administrativ underordning

Byn Berngardovka:

Semesterby Berngardovka:

Anmärkningsvärda invånare

Det finns också kändisar i Bernhardovka.

Anteckningar

  1. ↑ Officiell webbplats för kommunen "Staden Vsevolozhsk". . Arkiverad från originalet den 19 december 2014.
  2. ↑ Resolution nr 421 av 25/04/13, Berngardovka mikrodistrikt . Arkiverad från originalet den 19 december 2014.
  3. ↑ 1 2 Ferman V.V., 2019 , sid. 362.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Listor över befolkade områden i Vsevolozhsk-regionen. 1896 . Tillträdesdatum: 13 juni 2011. Arkiverad från originalet 14 januari 2012.
  5. ↑ 1 2 3 4 Ferman V. V., 2019 , sid. 367.
  6. ↑ Ferman V.V., 2020 , sid. 28, 30.
  7. ↑ Ferman V.V., 2020 , sid. 74.
  8. ↑ Ferman V.V., 2020 , sid. 245.
  9. ↑ Ioffe V. First blood (Petrograd, 1918-1921) "Star" 1997, nr 8 . Hämtad 9 juli 2010. Arkiverad från originalet 2 november 2013.
  10. ↑ Ett monument över Nikolaj Gumilyov restes i Vsevolozhsk . Hämtad 28 augusti 2016. Arkiverad från originalet 10 september 2016.
  11. ↑ Rapport från Leningrad Prigorodny-distriktets verkställande kommitté. 1931-1934 L., S. 137 . Hämtad 9 juni 2022. Arkiverad från originalet 19 maj 2019.
  12. ↑ Administrativ och ekonomisk guide för Leningrad-regionen. - L. 1936. S. 22 . Arkiverad från originalet den 30 mars 2016.
  13. ↑ 1 2 Information från sekreteraren för Leningrads regionala kommitté för bolsjevikernas Allunions kommunistiska parti A. A. Kuznetsov till centralkommittén för Bolsjevikernas Allunions kommunistiska parti om avvecklingen av nationella regioner och byråd i Leningradregionen. 8 februari 1938 . Hämtad 25 december 2021. Arkiverad från originalet 1 oktober 2021.
  14. ↑ Fragment av en topografisk karta över Leningradregionen. 1937-1940 . Hämtad 6 juni 2011. Arkiverad från originalet 12 januari 2012.
  15. ↑ Minnesbok för Vsevolozhsk-distriktet i Leningrad-regionen. s. 15-16
  16. ↑ Glushenkova V. N. Vsevolozhsky-distriktet under blockaden. SPb. 2004, S. 200, S. 64
  17. ↑ Berngardovka - stadsnyheter i St. Petersburg . Hämtad 29 november 2019. Arkiverad från originalet 28 september 2018.
  18. ↑ Bogdanov I. Bernhardovka. Petersburg adresser. nr 21/33, 2005. S.86-87.
  19. ↑ Djur kommer att ges till goda händer. . Hämtad 29 november 2019. Arkiverad från originalet 20 december 2016.
  20. ↑ Gymnasium "Grace" i St. Petersburg - en privat skola ger betald utbildning för barn på pensionatbasis. . Hämtad 9 juli 2010. Arkiverad från originalet 24 juli 2010.
  21. ↑ 1 2 Alexandrova E. L. St. Petersburg-provinsen. Historisk uppsats. SPb. 2011. s. 527, 528. ISBN 978-5-904790-09-7
  22. ↑ Ferman V.V., 2019 , sid. 372, 373, 378.
  23. ↑ 1 2 3 4 5 Listor över befolkade områden i Vsevolozhsk-regionen. 1862 . Hämtad 5 juli 2011. Arkiverad från originalet 12 januari 2012.
  24. ↑ Ferman V.V., 2019 , sid. 374.
  25. ↑ Ferman V.V., 2020 , sid. 428.
  26. ↑ 1 2 Ferman V.V., 2020 , sid. 429.
  27. ↑ 1 2 Murashova N. V. Myslina L. P. Adelsgods i St. Petersburg-provinsen. Vsevolozhsk regionen. - St Petersburg: Alaborg, 2008. - 320 s., 170 illustrationer. ISBN 5-86983-077-X
  28. ↑ Ferman V.V., 2020 , sid. 426.
  29. ↑ 1 2 Material om statistik över den nationella ekonomin i St. Petersburg-provinsen. Nummer X. Privatägd ekonomi i distriktet Shlisselburg. SPb. 1889. S. 26
  30. ↑ Ferman V.V., 2020 , sid. 56.
  31. ↑ Material om statistik över den nationella ekonomin i St. Petersburg-provinsen. Nummer X. Privatägd ekonomi i distriktet Shlisselburg. SPb. 1889. S. 80
  32. ↑ Ferman V.V., 2019 , sid. 369.
  33. ↑ Ferman V.V., 2019 , sid. 370, 371.
  34. ↑ Ferman V.V., 2020 , sid. trettio.
  35. ↑ Ferman V.V., 2020 , sid. 28.
  36. ↑ Ferman V.V., 2019 , sid. 356.
  37. ↑ Ferman V.V., 2019 , sid. 361, 362.
  38. ↑ Ferman V.V., 2020 , sid. 46.
  39. ↑ Lista över bosättningar i Leninsky volost i Leningraddistriktet enligt 1926 års folkräkning. Källa: PFA RAS. F. 135. Op. 3. D. 91.
  40. ↑ Ivlev V.V. Vsevolozhsky-distriktet i Leningrad-regionen: Historisk och geografisk referensbok. St Petersburg, 1994; St Petersburg, 2003, s. 210
  41. ↑ Planer för dachas av Ingrian Land Survey. RGADA, F. 1358, Op. 1, distriktet Shlisselburg, L. 4
  42. ↑ Vokka G. Ya. På stranden av Lake Nevo . Hämtad 17 maj 2011. Arkiverad från originalet 30 april 2010.
  43. ↑ 1779-1790 (IX-1). Rääpyvän seurakunnan arkisto. Syntyneiden, vihittyjen ja kuolleiden kirja (Ryabovsky-lutherska församlingens arkiv. Bok om registrering av födelse, bröllop och död)
  44. ↑ "Karta över det ryska imperiets krigsteater mot Sverige" av A. M. Wilbrecht. 1789 . Hämtad 8 juni 2017. Arkiverad från originalet 8 juli 2017.
  45. ↑ Fragment av A. M. Wilbrechts karta över St. Petersburgs cirkel. (ryska) 1792 . Hämtad 17 maj 2011. Arkiverad från originalet 12 januari 2012.
  46. ↑ Fragment av A. M. Wilbrechts karta över St. Petersburgs cirkel. (fr.) 1792 . Hämtad 12 november 2011. Arkiverad från originalet 6 mars 2012.
  47. ↑ Fragment av en karta över St. Petersburg-provinsen av F. F. Schubert., 1834 . Hämtad 18 maj 2011. Arkiverad från originalet 14 januari 2012.
  48. ↑ Specialkarta över den västra delen av Ryssland av F. F. Schubert. 1844 . Hämtad 13 maj 2012. Arkiverad från originalet 4 februari 2017.
  49. ↑ Geognostisk karta över St. Petersburg-provinsen prof. S. S. Kutorgi, 1852 . Hämtad 13 maj 2012. Arkiverad från originalet 20 oktober 2013.
  50. ↑ Fragment av en karta över den industriella utvecklingen i St. Petersburg-provinsen, 1853 . Hämtad 4 augusti 2011. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  51. ↑ TsGIA SPb. Fond 262. Inventering 78. Fall 22 // Volkovo by (Malinovka ödemark) med ängar och marker - egendom av den riktiga statsrådet A.V.Vsevolozhsky. 1859 . Hämtad 12 maj 2019. Arkiverad från originalet 12 maj 2019.
  52. ↑ Ferman V.V., 2019 , sid. 351-355.
  53. ↑ Katalog över historien om den administrativa-territoriella uppdelningen av Leningrad-regionen (otillgänglig länk) . Hämtad 8 februari 2015. Arkiverad från originalet 8 februari 2015. 
  54. ↑ Guvernören i Leningrad-regionen gratulerade föräldrarna till den olympiska mästaren Svetlana Zhurova . Tillträdesdatum: 11 december 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015.

Litteratur

 Omgivningar och historiska distrikt i Vsevolozhsk