Bibeln Gutenberg

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 9 juni 2022; kontroller kräver 2 redigeringar .
Bibeln Gutenberg
Döpt efter Johannes Gutenberg [1]
Är en publikation eller översättning Vulgata
Plats för offentliggörande Mainz
Verkets eller titelns språk latin
Publiceringsdatum 1450-talet
Tryckt Johannes Gutenberg
Förvaras i en samling Frankfurt University Library [d] ,Württembergs statsbibliotek,National Library of Scotlandoch Widener Library [d]
Rättslig status 🅮
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Gutenbergbibeln (även 42- radsbibeln ; B42 ) är en utgåva av Vulgata utgiven av Johannes Gutenberg under första hälften av 1450-talet. Traditionellt betraktad som utgångspunkten för boktryckarhistorien i Europa . Även om detta inte är den första inkunabeln , sticker den ut bland andra tidiga tryckta utgåvor för sin exceptionella designkvalitet.

Skapande historia

1448 lånade Johannes Gutenberg 150 gulden, tydligen för att inrätta en tryckpress. 1450 behövde han ytterligare 800 gulden, för vilket han vände sig till den rike köpmannen Johann Fust . År 1455 var Gutenbergs skuld över 2 000 gulden, som han inte kunde betala tillbaka. Som ett resultat ärvde Fust och Gutenbergs tidigare student Peter Schaeffer [2] tryckeriet och böckerna . Gutenbergbibeln dök upp senast 1455, då boken nämndes i hans korrespondens av kardinal Piccolomini [3] .

Allt som skrevs till mig om denna fantastiska person som jag såg i Frankfurt [sic] är sant. Jag såg inga färdiga biblar, bara några anteckningsböcker från olika delar av Bibeln. Handstilen är väldigt snygg och läsbar, inte alls svår att läsa - Ers nåd kommer att läsa den utan svårighet och faktiskt utan glasögon. Kardinal Piccolomini i ett brev till kardinal Carvajal. Mars 1455 [4] .

Innan han fortsatte med publiceringen av Bibeln, tryckte Gutenberg små upplagor: kalendrar, latinska grammatikböcker, avlatsbrev . Man kan säga att detta var ett förarbete, medan den 42-radiga bibeln blev Gutenbergs huvudverk.

Egenskaper

Inflytande av manuskripttraditionen

I mitten av 1400-talet kom handskrivna biblar i storformat, avsedda för läsning från predikstolen eller kyrkostolen, tillbaka på modet. Man tror att en av dessa böcker, den så kallade Big Mainz-bibeln , gjord 1452-1453, fungerade som prototyp för Gutenbergbibeln [5] .

Gutenberg försökte skapa den mest exakta kopian av en handskriven bok för dagen. Initialer och rubriker skrevs in för hand. Enskilda prover belystes. Teckningen av samma tecken i typsnittet varierar för att skapa ett mer levande intryck.

Sådan imitation är ett karakteristiskt drag för tidiga tryckta böcker som publicerades före 1500-talet. Sålunda har utseendet på Gutenbergbibeln och andra inkunabeler en övergångskaraktär: från manuskriptet till den tryckta boken.

Format och bildförhållande

Formatet på boken är " in folio ". Ett ark av detta format rymmer 4 sidor. Fem ark utgjorde i regel en anteckningsbok på 20 sidor. Dock varierar storlekarna på bärbara datorer.

Skärformat - 307 × 445 mm. Bildförhållandet (1:1,44) närmar sig det typiska medeltida bildförhållandet 2:3 (1:1,5). Fältet har samma proportioner, består av två kolumner. Det övre fältet är 2 gånger mindre än det nedre, det inre fältet är 2 gånger mindre än det yttre.

Det finns ingen numrering. Bibeln innehåller 1272 sidor. Som regel var den inbunden i två volymer. Tjockare exemplar tryckta på pergament bands ibland till 3 eller 4 volymer.

Teckensnitt

Bibeln har sin struktur , en typ av gotisk skrift . Till Bibeln producerade Gutenberg ett nytt, förbättrat typsnitt. För att försöka komma närmare handskriftsövningen varierade han ritningen av samma bokstav. Således bestod Gutenberg-fonten av 150-300 olika tecken istället för 60-70 minimum [6] . Den hade många ligaturer och förkortningar, som ofta användes av dåvarande skriftlärda. Tack vare dessa förkortningar, samt att ta bort/lägga till mellanslag före/efter skiljetecken, fick Gutenberg en perfekt jämn typ. Naturligtvis spelade det latinska språkets korthet också sin roll, där orden i genomsnitt är kortare än på ryska eller tyska.

Utskrift

E. L. Nemirovsky skriver [7] :

"Upplagor av Johannes Gutenberg, och framför allt Bibeln med 42 rader, förvånar oss med blåsvarta, lätt glimmande textremsor som verkar ha tryckts först igår"

Den tidigare tryckfärgen användes för träsnitt och var inte lämplig för tryckning i metalltyp. Gutenberg ändrade färgens sammansättning och tillsatte koppar, svavel och bly till den. Det senare var tydligen orsaken till den ovanliga briljansen.

Ändringar

Genom att trycka boken gjorde Gutenberg betydande förändringar i dess utseende. Till en början tryckte han inte bara huvudtexten utan även rubrikerna. Varje ark passerade genom maskinen två gånger - först trycktes texten med svart bläck och sedan skrevs rubriken ut i rött. Gutenberg övergav snart denna idé och lämnade tomma utrymmen för initialer, rubriker och sidfötter , som sedan fylldes i manuellt.

Inom vetenskapen kallas Gutenbergbibeln för 42-radsbibeln efter antalet rader per remsa. Men till en början var de 40. Sedan ökade Gutenberg, tydligen för att spara pengar, antalet rader till fyrtiotvå. För att inte gå utanför marginalerna när man lägger till nya rader minskade Gutenberg radavståndet [8] .

Länge trodde man att den så kallade Bamberg- eller 36-radsbibeln hade getts ut före den 42-radiga, men senare bevisades det att tryckaren som tryckte B36 hade texten B42 framför sig [9] .

Senare historik

Enligt moderna uppskattningar var den totala upplagan av Bibeln cirka 180 exemplar. De flesta böckerna trycktes på förstklassigt italienskt papper. Cirka 45 exemplar publicerades på pergament . Dessa kopior kostar mer.

Tydligen såldes biblarna slut direkt. Bland de första ägarna var invånare i England, och möjligen Sverige och Ungern [10] . Det är känt att några exemplar såldes till ett pris av 30 floriner [11] . Även om de kostar betydligt mindre än en handskriven bibel, kunde de flesta studenter, präster och andra människor med vanliga inkomster inte få dem. Det antas att de flesta av böckerna förvärvades av kloster, universitet och särskilt rika människor [12] . För närvarande är endast ett exemplar känt, som tillhörde en privatperson på 1400-talet.

Pariskopian, som upptäcktes 1763 i kardinal Mazarins tidningar , blev så känd att alla kopior av den 42-radiga bibeln under lång tid kallades för "Mazarin Bibles".

Från och med 2009 fanns det 47 tryckta biblar i olika samlingar runt om i världen, varav endast 21 var kompletta. Det största antalet biblar finns i Tyskland (12), USA (11), Storbritannien (8) och Frankrike (4). Upplagorna som hålls i Trier och Indiana är troligen fragment av ett enda exemplar. I det ryska imperiet fanns det bara ett exemplar av Gutenbergbibeln (2 volymer utan 1 ark), men 1931 såldes den av den sovjetiska regeringen till London-auktionsförrättare, och kom senare in i Bodmerbiblioteket ( Köln , Schweiz ) [13] .

År 1945, med aktivt deltagande av M.I. Rudomino , tog trofébrigader två biblar från Leipzig till Sovjetunionen [14] . Officiellt offentliggjordes deras vistelseort först 1993. Den kompletta (två-volymer) pappersbibeln från biblioteket vid universitetet i Leipzig förvaras i det vetenskapliga biblioteket vid Moskvas statsuniversitet , och pergamentet upplyst från det tyska museet för böcker och teckensnitt  finns i det ryska statsbiblioteket ( Gutenberg-bibeln ) RSL) ).

En kopia av Moscow State University-biblioteket stals 2009, men stölden tillkännagavs först 2014, när boken hittades och de tre tjuvarna (tidigare FSB-officerare ) greps och dömdes [15] [16] [17] .

Detta är långt ifrån den sällsynta inkunabeln , men en av de mest värdefulla. Kostnaden för ett ark av Mainz tryckta bibel på auktioner når 80 tusen dollar. 1987 såldes en ofullständig första volym av en pappersbibel (324 blad) för 4,9 miljoner dollar på Christie's auktion. Det finns nu i samlingen av Tokyos Keio University . Liksom ett antal andra exemplar har detta exemplar digitaliserats och lagts ut för allmän beskådan på Internet .

Anteckningar

  1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vUqQKYw-O8E
  2. ↑ Warren Chappel, Robert Bringhurst. En kort historik över det tryckta ordet. Vancouver, 1999. s. 65-66.
  3. ↑ British Library, Gutenbergs liv: Bibelns år . Hämtad 5 februari 2012. Arkiverad från originalet 18 september 2020.
  4. ↑ Diana Childress. Johannes Gutenberg och tryckeriet. Minneapolis, 2008. S. 62.
  5. ↑ Estes, Richard (2005). Gutenbergbibelns 550-årsjubileumsbildräkning. Gutenberg Research Center. sid. 151.
  6. ↑ E. L. Nemirovsky. Uppfanns av Johannes Gutenberg. M., 2000. S. 70-71.
  7. ↑ E. L. Nemirovsky. Uppfanns av Johannes Gutenberg. M., 2000. S. 79-80.
  8. ↑ British Library, Tre faser i tryckprocessen . Hämtad 5 februari 2012. Arkiverad från originalet 14 oktober 2011.
  9. ↑ Margaret Bingham Stillwell, The Beginning of the World of Books, 1450 till 1470, Bibliographical Society of America, New York, 1972, s. 11
  10. ↑ Davies, Martin (1996). Gutenbergbibeln. brittiska biblioteket.
  11. ↑ Cormack, Lesley B.; Ede, Andrew (2004). A History of Science in Society: From Philosophy to Utility. Broadview Press.
  12. ↑ Kapr, Albert (1996). Johann Gutenberg: Mannen och hans uppfinning. Scolar Press.
  13. ↑ Gutenberg Bible Census . Hämtad 26 september 2009. Arkiverad från originalet 8 juli 2011.
  14. ↑ Rudomino familjearkiv - Ett halvt sekel i fångenskap (otillgänglig länk) . Hämtad 26 september 2009. Arkiverad från originalet 9 oktober 2012. 
  15. ↑ Tidigare anställda vid FSB i Ryska federationen fängslades för att ha stulit Gutenbergbibeln . Hämtad 5 juni 2014. Arkiverad från originalet 5 juni 2014.
  16. ↑ Tidigare FSB-officerare dömda för att ha stulit en Gutenberg-bibel
  17. ↑ Tidigare FSB-officerare dömda för att ha stulit en Gutenberg-bibel. Video . Hämtad 12 juni 2014. Arkiverad från originalet 9 juni 2014.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk