Borzunov, Alexey Alekseevich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 3 februari 2021; kontroller kräver 116 redigeringar .
Alexey Borzunov
Namn vid födseln Alexey Alekseevich Borzunov
Födelsedatum 11 november 1943( 1943-11-11 )
Födelseort Moskva , Ryska SFSR , Sovjetunionen
Dödsdatum 7 juni 2013( 2013-06-07 ) (69 år)
En plats för döden Moskva , Ryssland
Medborgarskap  Sovjetunionen → Ryssland
 
Yrke skådespelare
Karriär 1959 - 2013
Utmärkelser Hedrad konstnär av Ryska federationen
IMDb ID 0097662
Animator.ru ID 4781

Alexey Alekseevich Borzunov ( 11 november 1943 , Moskva  - 7 juni 2013 , ibid ) - sovjetisk och rysk skådespelare för teater , film och dubbning [1] , hedrad konstnär av republiken Ingusjien ( 2004 ) [2] och hedrad konstnär av Ryska federationen ( 2005 ) [ 3] [4] [5] .

Biografi

Född 11 november 1943 i Moskva. Av ekonomiska skäl skickade hans föräldrar honom till ett barnhem, men senare tog hans mormor honom därifrån, som uppfostrade pojken.

Han kom först in på bio som skolpojke 1959, med huvudrollen i filmen "The Extraordinary Journey of Mishka Strekachev ".

1965 tog han examen från Moskvas konstteaterskola (kurs av V. P. Markov ) [6] och antogs i teatertruppen, 1965-1990 - en skådespelare vid denna teater (sedan 1987 - i Gorky Moskvas konstteater) . Han spelade Lariosik i produktionen av " Turbinernas dagar " [7] [8] , Andrea i "The Life of Galileo" av B. Brecht [9] , Eugene i "The Tutor" av G. Polonsky [10] och många andra roller. I slutet av 1980-talet var han ordförande i teaterns fackliga kommitté [11] .

Han spelade i filmer, medverkade i produktioner för grammofonskivor och radiodramatiseringar. Han har arbetat mycket som artist av ljudböcker [12] , inklusive The White Guard, The Little Prince, Treasure Island, The Gospel of the Lord and God and our Savior Jesus Christ, War of the Worlds [13] [14] [ 15] . Också känd för sina många verk inom dubbning och poängsättning av filmer. Det första verket i dubbningen var den tecknade filmen " The Adventures of Khoma ", som släpptes 1978. Sedan slutet av 1980-talet har han dubbat utländska filmer och tecknade serier. Förutom Scrooge McDuck talade hjältarna i de första brasilianska telenovellerna, som först dök upp på den ryska skärmen, med sin röst i Ryssland [16] . Den berömda rösten av Luis Alberto Salvatierra [17] , Adolfo från TV-serien " Apotek on Call ", där han uttryckte alla manliga roller. Bushrut från " Black Cloak " talade också i hans röst. 1998 regisserade han dubbningen av flera avsnitt av såpoperan " Santa Barbara ", som visades på RTR- kanalen under strejken av skådespelarna i St. Petersburg-företaget "Russian Video Film" [18] .

Bland hans senaste verk finns filmer som " Indiana Jones och Kristallskallens rike ", " Harry Potter och halvblodsprinsen ", " Star Trek ", " Inception ", " Hobbiten: En oväntad resa ". Läs voiceovers på Animal Planet och Discovery Channel .

För sin förmåga att lika rösta manliga och kvinnliga karaktärer, briljant vänja sig vid rollen, fick han bland sina fans och beundrare den inofficiella titeln "kungen av dubbning". Under många år samarbetade han med radiostationen Yunost , arbetade med produktionen av en radioprogramcykel. Från 1997 till 2010 arbetade han som annonserare på ett antal ryska TV-kanaler , bland dem ORT (1997-1998), M1 (2001-2005) och Podmoskovye [19] ( 2003-2011). Från 2002 till 2009 arbetade han som utropare i dokumentärer för TV-bolaget Ostankino [2] .

Ofta röstade reklamfilmer . Dessutom låter hans röst i ljudguider runt om i Moskva [20] [21] .

Familj

Död

Han dog vid 70 års ålder den 7 juni 2013 i sin lägenhet i Moskva på grund av en hjärtattack. Farväl till skådespelaren ägde rum den 13 juni 2013 i begravningshallen på Central Clinical Hospital på kontoret för Rysslands president [22] [23] [24] . Han begravdes på Khovansky-kyrkogården i Moskva (norra territoriet, tomt nr 247) [25] .

Utmärkelser och titlar

Kreativitet

Roller i teatern

Moscow Art Theatre of the USSR uppkallad efter M. Gorky

Filmografi

Filmer-spelar Radioprogram
  • 1971  - Treasure Island  - Jim Hawkins
  • 1971  - Bröderna Kozeltsov  - Vlang
  • 1984 - Anonym kund - Anikin
  • 1990  - Tolv stolar  - Servitör
  • 2000  - Avsked med Moskva - från författaren
  • 2002  - Bråkmakare - lånehajen Jafar

Dubbning och voice-overs

Detta är en ofullständig lista och kanske aldrig uppfyller vissa standarder för fullständighet. Du kan komplettera det från välrenommerade källor . Filmer

Nedan visas mestadels dubbade verk. Filmer som är voice-over- dubbade märks separat.

Serier Tecknade serier och animerade serier

Röstskådespeleri

Tecknad film TV-program och dokumentärer
  • "Grön lampa. Evdokia Rostopchina "(1991)
  • "Eldorado" ( Ostankino Channel 1 , 1993-1994)
  • " De mest uppmärksammade brotten under XX-talet " ( NTV , TV-6 , 1994-2002)
  • " The Wheel of History " (RTR, ORT, 1996-1997) - tillkännagivande av de korrekta svaren i flera nummer
  • " Uppenbart - otroligt : ​​XXI århundradet" (ORT, RTR, "Kultur", Prometheus AST, 1997-2000)
  • "Genier och skurkar från den förbigående eran" ( ORT / Channel One , "Culture"): "Friedrich Nietzsche" (2000), "Hjalmar Schacht" (2003), "Lion Feuchtwanger" (2003), "Alfred Brehm" (2008) ), "Niko Pirosmani" (2009), "Pyotr Kropotkin" (2009), "Alexander Alekhin" (2011)
  • "Världens 100 underverk" (TV-6, 2001-2002)
  • "Bra hockey. USSR-Kanada. 30 år senare” (ORT, 2002)
  • Vakhtang Mikeladze . " Dokumentärdetektiv " ("Channel One", 2002-2005), "Gråa blommor. 10 år senare" ("Channel One", 2002), " Detektivhistorier " (" TV Center ", 2006-2009), " Spioner och förrädare " ( DTV , 2007-2008), "Sentenced for life" (DTV, 2008 - 2009), PLS. Fängslad på livstid” (2009-2010), ”Circassia. Outland" (2011), "Forgotten War" (2012-2013)
  • "Eureka. Planet i förväg "(2002)
  • "Nordens vandrare" (2004)
  • "Kollaps. CIA vs USSR. Ordered to destroy" ("Channel One", 2004)
  • " Reflektion . Moon: Another Reality ( REN-TV , 2004)
  • ”En epikurist från Moskvas konstteater. Vladimir Belokurov" (" Kultur ", 2004)
  • "Mer än kärlek. Vera Mukhina och Alexei Zamkov" ("Kultur", 2005)
  • "Outside the Law" ("Channel One", 2006-2007)
  • "The Cruel Show of Charles Lindbergh" ("Channel One", 2006) - översättning av utländskt tal bakom kulisserna
  • "De gamla mästarnas hemligheter" ("Kultur", 2006)
  • "Förförd av Sovjets land" ("Kultur", 2007)
  • "One Hundred Wonders of the World" (" My Joy ", 2008) - akademiker Uznavaiko / läser texten
  • Andrey Dutov. "Gislan" (2008), "Ultimatum" (2008), "Terrorister från en kärnvapenprovplats" (2009), "Targeting the President" (2009), "Assault rifle riktat mot oss" (2010)
  • "1917. Ödet "(2011)
  • "Nyckelstad - Smolensk" (2012)
  • "Det stora slaget i norra kriget: Poltava. Simson och lejonet (2012)
Annat
  • Ljudguider på Tverskaya street och Ostozhenka
  • Ljudböcker

Anteckningar

  1. ↑ Encyclopedia of domestic animation/komp. S. V. Kapkova. - Moskva: Algorithm, 2006
  2. ↑ 1 2 3 Dekret av presidenten för republiken Ingushetien av den 17 februari 2004 "Om att tilldela republiken Ingushetiens hederstitlar" . Republiken Ingusjien (14 mars 2004). Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 13 augusti 2020.
  3. ↑ Frågor om teatern . - Allryska teatersällskapet., 1975. - 430 sid. Arkiverad 14 januari 2021 på Wayback Machine
  4. ↑ I︠U︡lii︠a︡ Cherni︠a︡k. I verkstaden hos L.V. Verpakhovsky: en metodologisk guide . - Konst, 1982. - 132 sid. Arkiverad 16 januari 2021 på Wayback Machine
  5. ↑ Rudnitsky K. L. Föreställningar från olika år. . teatr-lib.ru _ Hämtad 14 januari 2021. Arkiverad från originalet 16 januari 2021.
  6. ↑ Alexey Alekseevich Borzunov . Hämtad 8 september 2019. Arkiverad från originalet 26 mars 2019.
  7. ↑ Chernyak Yu. M. I L. V. Verpakhovskys verkstad . - M . : Art, 1982. - S. 87-88. — 106 sid.
  8. ↑ M. Stroeva. Kritiker om de unga  // Teater. - 1969. - Nr 1 . - S. 26 .
  9. ↑ Fedorov A. A. Utländsk litteratur från XIX-XX-talen: Estetik och konst. kreativitet . - M. : MGU, 1989. - S. 226. - 252 sid.
  10. ↑ Komissarzhevsky V. G. Teatern som jag älskar: artiklar, essäer, anteckningar . - M. : VTO, 1981. - S. 206. - 343 sid.
  11. ↑ Sanningens ögonblick? // A. Karaulov, Ogonyok, nr 5, 1987, s. 4-5
  12. ↑ Bio med stängda ögon . Novaya Gazeta (23 mars 2006).
  13. ↑ Alexey Borzunov Arkivexemplar av 14 mars 2012 på Wayback Machine på akniga.ru
  14. ↑ Orlova A. Sätt Pelevin i dina öron! . Komsomolskaya Pravda (8 februari 2006). Hämtad 9 augusti 2019. Arkiverad från originalet 9 mars 2006.
  15. ↑ Ljudboken "Ananasvatten ..." av Viktor Pelevin släpps den 25 april . RIA Novosti (18 april 2011). Tillträdesdatum: 9 augusti 2019.
  16. ↑ "Slav Isaura": Intressanta fakta om din favorit-TV-serie . Hem (2016). Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 11 augusti 2020.
  17. ↑ Voiceover . "Dubbletter" . Argument och fakta (31 augusti 1994) . Hämtad 24 november 2020. Arkiverad från originalet 4 augusti 2020.
  18. ↑ Vladimir Eremin, Moscow Mason: "Vi vägrar att arbeta!" . Komsomolskaya Pravda (4 december 1998).
  19. ↑ Alexei Borzunov dör . TeleGuide (11 juni 2013). Hämtad 30 juli 2016. Arkiverad från originalet 16 augusti 2016.
  20. ↑ En ljudguide längs Tverskaya Street i Moskva har skapats . Travel.ru (22 november 2010). Hämtad 9 augusti 2019. Arkiverad från originalet 29 juli 2019.
  21. ↑ Purim M. Audioguide - en ny titt på Moskva . Argument och fakta (4 augusti 2011). Hämtad 9 augusti 2019. Arkiverad från originalet 3 augusti 2020.
  22. ↑ Skådespelaren Alexei Borzunov, som röstade för Disney-tecknade filmer och mexikanska TV-serier, dog vid 70 års ålder . TASS (10 juni 2013). Hämtad 9 augusti 2019. Arkiverad från originalet 4 februari 2019.
  23. ↑ Dubbningsskådespelaren Alexei Borzunov dör . Lenta.ru (10 juni 2013). Hämtad 9 augusti 2019. Arkiverad från originalet 3 mars 2014.
  24. ↑ Bion förlorade skådespelaren för den "osynliga fronten" Alexei Borzunov . NTV (11 juni 2013). Hämtad 9 augusti 2019. Arkiverad från originalet 24 april 2019.
  25. ↑ Borzunov Alexey Alekseevich, 1943-11-11 - 2013-07-06 . Hämtad 9 december 2017. Arkiverad från originalet 10 december 2017.
  26. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 3 april 2005 nr 388 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser" . Hämtad 24 november 2020. Arkiverad från originalet 12 juni 2021.
  27. ↑ Voitsekhovsky, Boris. Alexander MITTA: Jag tog bort Kramarov som ett skämt // Komsomolskaya Pravda . - M. , 2000. - 18 oktober ( nr 193 ).
  28. ↑ 1 2 3 Dubbningslegender .
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 "Slaven Izaura": Varumärke för livet . Hämtad 4 februari 2021. Arkiverad från originalet 24 september 2020.
  30. ↑ Sergei Chikhachev. Intervju för "Rex Square" . RecSquare (18 februari 2020). Hämtad 8 januari 2021. Arkiverad från originalet 24 januari 2021.
  31. ↑ DMITRY FILIMONOV - DIN BARNDOMS RÖST STORT NOSTALGISKT NUMMER . Dmitry Cherevatenko. Arkiverad från originalet den 19 maj 2022.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Foto, video och ljud
Tematiska platser
I bibliografiska kataloger