Tambourine of the Overworld
| Tambourine of the Overworld | |
|---|---|
| Genre | berättelse |
| Författare | Victor Pelevin |
| Originalspråk | ryska |
| Datum för första publicering | 1993 |
| Elektronisk version | |
 Citat på Wikiquote | |
"Tamburin från den övre världen" är en novell av den samtida ryske författaren Viktor Pelevin , skriven 1993 [1] . För denna berättelse tilldelades Viktor Pelevin det Stora Ring-93 litterära priset [2] . "The Tambourine of the Upper World" gav namnet till den andra volymen av en novellsamling publicerad 1996 [1] .
Innehåll
Berättelsen, karakteristisk för den tidiga Pelevin, belyser livet i Ryssland efter perestrojkan, där författaren introducerar ett element av mystik. Berättelsen börjar med en bekantskap med tre hjältinnor som reser med tåg mot Moskvaregionen: de unga flickorna Tanya och Masha, samt en äldre kvinna shaman Tyimyn.
Tanya försörjer sig på att organisera emigrationen av ryska flickor utomlands genom att gifta sig med utlänningar, och dessa utlänningar är återuppståndna soldater som dog under det stora fosterländska kriget [3] . I fallet får flickan hjälp av shamanen Tyimyn, som hittar "klienten" i den lägre världen med hjälp av sin tamburin och reser upp honom från de döda. Väckelsen sker under en period av tre år och med en förutsättning - äktenskap med en kundtjej. Priset för ett sådant äktenskap beror på den avlidnes nationalitet. Den tredje hjältinnan, flickan Masha, är Tanyas kund och vän. Masha hittade ett nedskjutet tyskt plan i en skog nära Moskva, dit de är på väg.
Efter att ha klivit upp på perrongen går kvinnorna in i skogen längs en asfaltsväg, som dock snart övergår i en smal, lerig stig. Masha ser på denna väg en likhet med sitt eget liv: " först rakt och jämnt, kantat av rader av enkla sanningar, och sedan blev det onödigt och förvandlades till en obegriplig väg som leder till ." Snart närmar de sig kraschplatsen för Heinkels attackflygplan och börjar ceremonin. Men den här gången går det inte att hitta en pilot i undervärlden, och Tanya erbjuder sig att söka i övervärlden, trots att dessa sökningar aldrig har slutat med framgång tidigare. Den övre världens tamburin låter annorlunda - tystare och mjukare. Riten är lyckad, och figuren av en man dyker upp, som till Tanjas bestörtning visar sig vara en rysk major Zvyagintsev, som körde om ett infångat plan och sköts ner av misstag av sin egen.
Majoren medger att han svarade på samtalet bara för att han gillade Masha, som påminde honom om sin gamla flickvän. När han sitter vid elden berättar han för Masha om den övre världen, där han lever "i frid och glädje". Det "finns inga namn", och eftersom allt är namnlöst, så finns det ingen konfrontation. Zvyagintsev är inte kvar i det "vilda" landet. Han säger adjö och ger Masha ett vassrör, med vilket hon kan besöka honom [3] .
Berättelsen slutar med en återkomst till Moskva. Tanya bjuder in sin vän att prova lyckan nära Arkhangelsk, där en amerikansk B-29 ligger i ett träsk , men Masha är inte sugen på att åka. Hon bara tittar ut genom fönstret, håller en pipa i fickan och tänker hårt [3] .
Funktioner
I början innehåller berättelsen inga inslag av fantasi. Först mot mitten av det visar det sig att Tyimyn, representerad av "hedersrenskötaren", visar sig vara en shaman, kapabel att återuppväcka de döda [3] .
Berättelsens fantasmagoria återspeglar livets fantasmagoria i Ryssland efter perestrojkan. Här förknippas drömmar om ett bättre liv med inkräktande soldater. För Tanya är de bara människor från en mer välmående och stabil värld. Dessutom gör den ingen skillnad mellan tidigare fiender och allierade [3] .
Berättelsen slutar dock i traditionerna för rysk prosa [3] .
Publikationer
Berättelsen "Tambourine of the Upper World" publicerades första gången 1993 i det andra numret av tidningen " Oktober " [4] [5] . Senare inkluderades han i samlingen av berättelser av Viktor Pelevin "Tambourine of the Upper World", utgiven av förlaget " Terra " 1996 [1] .
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 Sergey Polotovsky, Roman Kozak. Pelevin och tomhetens generation. - M. , " Mann, Ivanov and Ferber ", 2012. - ISBN 978-5-91657-304-6
- ↑ Olizko N. S. Paratext av Viktor Pelevin Arkivexemplar daterad 16 april 2021 på Wayback Machine // Bulletin of the Nizhnevartovsk State University. 2010.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Litteratur i modernitetskontext: material från den II internationella vetenskapliga konferensen, Chelyabinsk, 25-26 februari 2005, volym 2. Chelyabinsk-statens förlag. lärare. universitet, 2005.
- ↑ Bibliografi, nummer 1-3 . 1999
- ↑ Tambourine of the Upper World: Berättelse // Oktober. - 1993. - Nr 2. - S. 103-110.
Länkar
- Tambourine of the Upper World på Viktor Pelevins hemsida
- Kortfilm (2016) "Tambourine of the Upper World"
- Kortfilm (2020) "Tambourine of the Upper World"