Bunak (språk)
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 10 november 2019; kontroller kräver
2 redigeringar .
Bunak (även känt som bunake ) är språket för Bunak-folket som bor i det inre av den centrala delen av ön Timor , såväl som i separata bosättningar på öns sydkust. Infödda bor på båda sidor om statsgränsen: både i Östtimor och i den indonesiska delen av ön. Antalet talare enligt Ethnologue för 1977 är cirka 100 000 personer, varav 50 000 personer finns i Östtimor och 50 000 personer i Indonesien [1] .
Bunak tillhör den transnya guineanska gruppen av den papuanska språkfamiljen. Språket är ganska distinkt från besläktade språk som Fataluku och Makasai , på grund av dess isolerade position och starka inflytande från närliggande austronesiska språk .
Siffror [2] :
| Siffror på olika dialekter av bunakspråket
|
| siffra |
Bobonaru |
Zumalai |
Marai
|
| ett
|
uen
|
wen
|
uwen
|
| 2
|
hyra-på
|
hej på
|
hie-on
|
| 3
|
igång
|
igång
|
koni-on
|
| fyra
|
goni-il
|
goni-il
|
koni-il
|
| 5
|
goni-ciet
|
goinseet
|
koni-tiet
|
| 6
|
imorgon
|
temol
|
tomol
|
| 7
|
hicu
|
hitu
|
hitu
|
| åtta
|
valu
|
alu
|
valu
|
| 9
|
siwe
|
si e
|
siwe
|
| tio
|
så gå
|
sego
|
soko
|
Skriver
Språket Bunak använder det latinska alfabetet [3] .
- Vokalkombinationer betecknas enligt följande: aï [ai], oï [oi], eï [ei]
Anteckningar
- ↑ Ethnologue: Languages of the World, sextonde upplagan. . Hämtad 15 november 2010. Arkiverad från originalet 13 oktober 2007. (obestämd)
- ↑ Östtimors språk: några grundläggande fakta
- ↑ Antoinette Schapper. "Bunaq: Ett papuanskt språk i centrala Timor". 2009. sid. 52-53. . Hämtad 29 juni 2018. Arkiverad från originalet 30 juni 2018. (obestämd)