Toppen av sjön

toppen av sjön
engelsk  Toppen av sjön
Genre Drama
Skapare Jane Campion
Gerard Lee
Manusförfattare Jane Campion
Gerard Lee
Kasta Elisabeth Moss
David Wenham
Peter Mullan
Thomas M. Wright
Holly Hunter
Gwendolyn Christie
David Dencik
Ewen Leslie
Alice Englert
Nicole Kidman
Kompositör Mark Bradshaw
Land  Storbritannien Australien Nya Zeeland
 
 
Språk engelsk
Årstider 2
Serier 13
Produktion
Exekutiv producent Emily Sherman
Ian Canning
Jane Campion
Jamie Laurenson
Producent Philippa Campbell
Libby Sharp
Inspelningsplats Queenstown (Nya Zeeland)
Sydney (Australien)
Seriens längd 50 min
Studio See-Saw-filmer
Distributör Hulu
Utsända
TV kanal Sundance Channel
BBC UKTV
BBC Two
På skärmarna 18 mars 2013  – nu
Videoformat 16:9
Länkar
Hemsida Officiell sida
IMDb ID 2103085

Top of the Lake är en brittisk - australisk deckardramaserie skapad av Jane Campion och Gerard Lee och sänds på Sundance Channel i USA , BBC UKTV i Australien och Nya Zeeland och BBC Two i Storbritannien. Den första säsongen hade premiär på tv den 18 mars 2013. Den andra säsongen startade efter ett långt uppehåll den 27 juli 2017.

Skådespelare och karaktärer

Säsong ett

Huvudrollsinnehavare
  • Elisabeth Moss  - Robin Griffin En detektiv för sexuella övergrepp i Sydney som återvänder till sin hemstad Laketop, Nya Zeeland för att besöka sin sjuka mamma. Vid den här tiden försvinner en 12-årig gravid tjej Tui Mitcham dit och Robin går med på att ta på sig det här fallet. Utredningen leder dock till att Robin kommer ihåg de fruktansvärda händelserna som hände henne under hennes tonår.
  • David Wenham  som Al Parker, kriminalpolis vid Queenstown Police Department populär bland lokalbefolkningen; övervakar också ett kafé som sysselsätter ungdomsbrottslingar och oroliga tonåringar.
  • Peter Mullan  som Matt Mitcham, skotskfödd och chef för familjen Mitcham inofficiell herre över staden, som håller människor i rädsla; har allvarliga psykiska problem.
  • Thomas M. Wright som Jonno Mitchum, Matts yngste son och Robins första kärlek bröt alla band med sin far. Återvänder till Laketop efter 8 år i Bangwang Thai fängelse för droginnehav.
  • Holly Hunter  - JJ, en andlig ledare från Schweiz , kom till en plats som heter "Paradise" nära Laketop och grundade en gemenskap där för kvinnor, som var och en led av något slags trauma.
Mindre skådespelare
  • Kip Chapman och Jay Ryan  som Luke och Mark Mitcham, Matts söner.
  • Jacqueline Jo som Tui Mitchum, Matts 12-åriga dotter som försvann gravid i femte månaden.
  • Robin Nevin som Jude Griffin, Robins mamma som lider av cancer.
  • Calvin Tuteo som Turangi, Judes maori -pojkvän med en våldsbenägenhet.

Säsong två

Huvudrollsinnehavare
  • Gwendoline Christie som Miranda Hilmarson, en 35-årig  poliskonstapel i Sydney som blir Robin Griffins partner.
  • David Densik  som Alexander "Puss" Brown, en 42-årig karismatisk tysk från Östtyskland som bor på andra våningen i en bordell som heter Silk 41. Är Marys pojkvän; deras förhållande oroar Robin, Pike och Julia mycket.
  • Ewan Leslie som Pike Edwards, en framgångsrik advokat och Marys adoptivfar.
  • Alice Englert  som Mary Edwards, Robins 17-åriga biologiska dotter, som hon gav upp för adoption. Börjar göra uppror på grund av separationen av hans adoptivföräldrar.
  • Nicole Kidman  som Julia Edwards, Marys adoptivmamma. Hon gör slut med sin man och flyttar från sin dotter på grund av en lesbisk affär med sin kollega, läraren Isidora.

Produktion

Säsong ett

Den brittisk-amerikanska skådespelerskan Jennifer Ehle provspelade ursprungligen för rollen som GJ , men rollen gavs senare till Holly Hunter . Jane Campion erbjöd den kvinnliga huvudrollen som detektiv Robin Griffin till nyzeeländska skådespelerskan Anna Paquin , som medverkade i hennes film The Piano . Paquin tackade dock nej till rollen på grund av hennes graviditet och rollen gick till den amerikanska skådespelerskan Elisabeth Moss [1] .

Serien skulle samproduceras med ABC , Australiens  nationella public broadcaster . Men efter att den amerikanska skådespelerskan Elisabeth Moss valdes till huvudrollen, vägrade ABC att finansiera filminspelningen, med hänvisning till det faktum att huvudvillkoret för det undertecknade kontraktet var att en australiensisk skådespelerska skulle medverka i huvudrollen [2] . Snart gick den australiensiska kanalen UKTV med på att finansiera inspelningen av serien [3] . Philippa Campbell blev nyzeeländsk producent av Top of the Lake.

Inspelningen av den första säsongen tog 18 veckor och ägde rum i distriktet Otago på Nya Zeeland i städerna Queenstown och Glenorchy. Queenstown agerade som sig själv i programmet, medan Glenorchy blev den fiktiva staden Laketop. Scener relaterade till kvinnoföreningen filmades vid Mouk Lake [1] .

Säsong två

I början av 2013 meddelade en av skaparna av serien, Jane Campion , att Top of the Lake-serien hade nått sin logiska slutsats, och det fanns inga planer på att fortsätta den. Men i oktober 2014 blev det känt att serien hade förnyats för en andra säsong [4] . Inspelningen började i december 2015 i Sydney .

Under den andra säsongen blev Jane Campion och Gerard Lee kvar som huvudskribenter, medan Jane Campion också fortsatte att regissera showen. På grund av att han var upptagen med andra projekt , ersattes Garth Davis , den andra regissören för den första säsongen, av australiensaren Ariel Kleimen. Philippa Campbell fortsatte att spela rollen som producent. Den hyllade skådespelerskan Nicole Kidman gick med i huvudrollen för andra säsongen av en önskan att arbeta med Campion för andra gången i hennes karriär. Kidman spelar "en australisk mamma vars öde är sammanflätat med detektiv Robin Griffins" [5] .

Visa

Alla avsnitt av den första säsongen av Top of the Lake visades på Sundance Film Festival i januari 2013. Sundance marknadsförde Top of the Lake som en miniserie, och den presenterades som ett sju timmar långt program som bara avbröts av en paus och en lunchrast. Det var den första miniserien i Sundances historia som inkluderades i dess program . [6] Dessutom visades "Top of the Lake" på den 63:e filmfestivalen i Berlin .

Serien hade premiär på TV den 18 mars 2013 på American Sundance Channel [7] ; i Australien  den 24 mars 2013 på BBC UKTV; i Nya Zeeland  den 25 mars 2013 även på BBC UKTV.

Hela andra säsongen av Top of the Lake hade premiär i maj 2017 på filmfestivalen i Cannes [8] . I Storbritannien hade den andra säsongen premiär på BBC Two den 27 juli 2017. Hela säsongen släpptes också på BBC iPlayer-tjänsten [9] . I USA kommer Sundance Channel att sända den andra säsongen av Top of the Lake i september 2017 [10] . Dessutom kommer varje avsnitt som sänds i USA på TV att vara tillgängligt på Hulu nästa dag [11] .

Lista över avsnitt

Säsong ett (2013)

nr i
serien
Nej under
säsongen
namnProducentskriven avpremiärdatum
ettett "Avsnitt 1" 
"Avsnitt 1"
Jane CampionJane Campion och Gerard Lee18 mars 2013
I den lilla staden Laketop på Nya Zeeland går 12-åriga Tui Mitchum in i en sjö för att begå självmord. Hon räddas dock av en förbipasserande skolsköterska; sedan undersöker hon flickan och inser att hon är gravid. Robin Griffin, en polis i Sydney som specialiserat sig på barnsexbrott, reser till sin barndomsstad för att besöka sin sjuka mamma. Hon får snart ett samtal från den lokala polisstationen som ber henne komma och förhöra Tui; Robin håller med. 
22 "Avsnitt 2" 
"Avsnitt 2"
Garth Davis och Jane CampionJane Campion och Gerard Lee18 mars 2013
På vägen möter Robin två kvinnor från samhället; de informerar henne om att Tui tillbringade den föregående natten hos dem, och på morgonen gick hon och kom inte tillbaka. Robin organiserar en operation för att hitta den försvunne Tui Mitchum. Medan han letar går Robin in i sjön och har en vision av Tui som gör detsamma; Robin blir rädd och springer upp ur vattnet. På kvällen bestämmer sig Robin för att självständigt kontrollera ledningen för en lokalinvånare som dömts för pedofili, men hon överskattar sin egen styrka och hamnar i en farlig situation, och för att komma ur den måste Robin fråga Johnno för hjälp. 
33 "Avsnitt 3" 
"Avsnitt 3"
Garth DavisJane Campion och Gerard Lee25 mars 2013
Al träffar i hemlighet Matt vid sjön. Robin besöker "Paradise", platsen där Tui senast sågs. Där träffar hon JJ, men hennes förhör leder inte till någonting, eftersom chefen för samhället talar i gåtor. Senare får Robin en husrannsakningsorder för familjen Mitchams hem och reser dit med Al. Matt anländer till Paradiset och kvinnorna bjuder in honom till ett möte med J.J. 
fyrafyra "Avsnitt 4" 
"Avsnitt 4"
Garth Davis och Jane CampionJane Campion och Gerard Lee1 april 2013
Robin kommer på middag för att besöka Al och säger till honom att Tuis lapp med ordet "ingen", där hon skulle skriva namnet på sin våldtäktsman, enligt hennes mening borde tolkas bokstavligt: ​​"inte en", att Tui ville anmäla en gruppvåldtäkt som hade hänt henne. Al stöder dock inte Robin och säger till henne att hon är för besatt av det här fallet, och anledningen till detta är det faktum att Robin själv blev utsatt för gruppvåldtäkt vid 15 års ålder. Minnena som svämmar igenom Robin efter det här samtalet leder till en inkörning som involverar henne på en lokal bar; efter det som hände, sparkar Al henne. 
55 "Avsnitt 5" 
"Avsnitt 5"
Jane Campion och Garth DavisJane Campion och Gerard Lee8 april 2013
Johnno berättar för Robin att han var där den kvällen hon blev våldtagen, men gjorde ingenting för att rädda henne eftersom han var för rädd. Robins mamma får reda på sin dotters förhållande till Jonno och säger åt Robin att genast sluta prata med honom. Matt skickar sitt folk för att hitta Tui, och de får bevis på att flickan lever. I skogen stöter de på Robin och Jonno och till följd av konflikten faller en telefon med bilder på en levande och frisk Tui i Robins händer. Under tiden blir Tuis vän Jamie, som vägrar att prata, för snatteri igen och förs till polisstationen. 
66 "Avsnitt 6" 
"Avsnitt 6"
Garth Davis och Jane CampionJane Campion och Gerard Lee15 april 2013
Robin tror att Tuis försvinnande och hennes fars olagliga aktiviteter i tillverkningen av droger, inklusive Rohypnol , hänger ihop, och flickan är rädd att återvända på grund av detta. Därför vill Robin starta ett mål mot Matt och delar hans planer med Jonno. Han talar dock starkt emot och säger att hon bara kommer att skaffa sig fiender, eftersom halva staden jobbar i Matts produktion. Robin tänker inte ge upp och pratar med kvinnorna som arbetar för Matt och uppmanar dem att vittna mot honom; de vägrar dock att samarbeta med polisen. Efter det här samtalet skjuter någon genom fönstret i Robins hus för att få henne att lägga ner utredningen. Tuis vänner går till hennes hemliga gömställe för att önska henne en grattis på födelsedagen. Samtidigt skickar Matt en hel grupp beväpnade män på jakt efter sin dotter; de fäller Tuis vänner och tvingar dem att avslöja var flickan befinner sig. 
77 "Avsnitt 7" 
"Avsnitt 7"
Jane CampionJane Campion och Gerard Lee15 april 2013
Tuis förfallodatum närmar sig, men flickan är fortfarande på flykt. Robin går till Matt, då han lovar att formellt bekänna för henne vad han har gjort; dock skickar denna bekännelse honom inte till fängelse, utan chockar Robin och förstör deras relation med Jonno. En beväpnad Matt ger sig ut på egen hand för att hitta sin dotter, och Robin måste komma ikapp och stoppa honom innan något går fel. 

Säsong två (2017)

nr i
serien
Nej under
säsongen
namnProducentskriven avpremiärdatumTittare i
Storbritannien [12]
(miljoner)
åttaett "Kina tjej" 
"kinesisk tjej"
Jane CampionJane Campion och Gerard Lee27 juli 20173,39
Efter att ha gjort slut med sin fästman Johnno, återvänder detektiv Robin Griffin till Sydney. Hon försöker lämna det psykologiska traumat bakom sig och anpassa sig till sitt nya liv, men får veta att den före detta detektiven Al Parker, som hon sköt, efter att ha fått reda på att han täckte en pedofilring, lämnade in en civilrättslig stämningsansökan mot henne. Robin vill också träffa sin dotter Mary, som hon gav upp för adoption. Mary är nu 17 år gammal och dejtar en 42-årig man vid namn Puss, som bor på andra våningen i bordellen Silk 41. Under tiden förs en resväska till stranden, som innehåller liket av en asiatisk flicka. Robin och hennes nya partner Miranda tar sig an utredningen. 
92 "Den älskade 
"
Ariel KleimanJane Campion och Gerard Lee3 augusti 20172,38
I en tillbakablick får vi veta att Robin gjorde slut med Jonno för att han var otrogen mot henne på hennes bröllopsdag. Robin är irriterad på sin partner Miranda och vill arbeta med China Girl-fallet själv. Hennes chef insisterar dock på tjejernas samarbete. Detektiverna får snart veta att offret var gravid i fjärde månaden. Robin tar äntligen mod till sig att kontakta Mary och be henne träffas. Bekantskapen med mor och dotter äger rum på ett kafé. Mary säger till Robin att hon är medveten om att hon föddes som ett resultat av våldtäkt. 
tio3 "Surrogat" 
"Surrogat"
Ariel KleimanJane Campion och Gerard Lee10 augusti 20171,97
Robin inser att den "kinesiska flickan" var en surrogatmamma och föreslår att man jämför det ofödda barnets DNA med det hos par som är desperata att bli gravida. Pike och Julia får reda på att Puss redan är gift och informerar Mary. Men detta förvärrar bara deras relation till sin dotter ytterligare. Als förlikningsförhandling mot Robin störs när Parker attackerar detektiv Griffin innan det ens har börjat. 
elvafyra "Födelsedag" 
"Födelsedag"
Ariel KleimanJane Campion och Gerard Lee17 augusti 20171,92
Studenten Brett, som är kär i en av de prostituerade på bordellen Silk 41, vänder sig till polisen. Han säger att han hade ett förhållande med en tjej som heter Cinnamon, men hon försvann. Robin inser att Cinnamon är den "kinesiska tjejen". Puss beteende blir mer och mer farligt och oförutsägbart. Han anser att Mary borde börja prostitution när hon fyller 18, och flickan håller med om denna idé. Mary ber Robin och Pike att lära sina asiatiska vänner att simma, som visar sig vara tjejer från en bordell. Tillsammans med dem kommer Puss till stranden. Han träffar Robin, pratar med henne om hennes våldtäkt och attackerar henne och biter henne hårt i näsan. Mary övertygar dock sin biologiska mamma att inte göra en polisanmälan mot honom. 
125 "Vem är din pappa?"  
"Vem är din pappa?"
Jane CampionJane Campion och Gerard Lee24 augusti 20171,69
Mary lämnar Robins hus för att återvända till Puss. Av henne får han veta att Robin är ansvarig för Cinnamons försvinnande och död. Brett genomgår officiell identifiering av den "kinesiska flickans kropp", varefter hans känslomässiga tillstånd blir instabilt. Miranda avslöjar hemligheten att hennes barn också bärs av en surrogatmamma, men hon har försvunnit och får inte kontakt. Denna information gör att Robin kan komma närmare att hitta personer som erbjuder illegala surrogattjänster. Robin och Pikes oro för Mary för dem väldigt nära, vilket inte gläder Julia. 
136 "Slaget om mödrarna 
"
Jane CampionJane Campion och Gerard Lee31 augusti 20171,84
Brett tar Mary som gisslan, och Robin gör sitt bästa för att hitta sin dotter. Puss berättar sanningen för Robin om exakt vad som hände med Cinnamon och uppger var de saknade surrogaten finns. 

Recensioner och kritik

Kritiska recensioner för Top of the Lake har mestadels varit positiva. När man beskrev serien användes sådana termer som "mästerligt gjord", "vacker", "mystisk", "spännande", "mästerverk" [13] [14] [15] [16] [17] . På Metacritic har serien en poäng på 87 av 100 [18] . På aggregatorwebbplatsen Rotten Tomatoes uppnådde den första säsongen av Top of the Lake ett 97% "färskt" betyg med ett genomsnittligt betyg på 8,94 av 10 [19] ; den andra säsongen - 71 % "friskhet" med ett genomsnittligt betyg på 9,0 av 10 [20] .

Top of the Lake har hyllats av feministiska kritiker för sitt engagemang för seriens detaljerade analys av våldtäktskultur [21] såväl som dess historieberättande kring karaktärer av ensamma och traumatiserade kvinnor [22] .

Det var också negativa recensioner om serien. Sålunda kritiserade Mike Hale från The New York Times de "noggrant utformade berättelserna" och menade att Tuis försvinnande inte är det huvudsakliga handlingselementet som berättelsen vilar på, utan "en metafor för väpnad motstånd mot manlig hegemoni", som ligger till grund för kreativitet Jane Campion [23] .

Priser och nomineringar

År Pris Utnämning kandidat Resultat
2013 "Equity Ensemble Awards" Bästa rollbesättning i en miniserie eller tv-film "Toppen av sjön" Seger
Nya Zeelands filmpriser Bästa TV-film eller serie Seger
Screen Producers Australia Awards Årets tv-drama Seger
TV Critics' Choice Award Bästa film eller miniserie Utnämning
Bästa kvinnliga huvudroll i en film eller miniserie Elisabeth Moss Seger
Bästa manliga biroll i en film eller miniserie Peter Mullan Utnämning
David Wenham Utnämning
Thomas M. Wright Utnämning
Emmy Award Primetime Emmy Awards
Bästa miniserie eller film "Toppen av sjön" Utnämning
Bästa kvinnliga huvudroll i en miniserie eller film Elisabeth Moss Utnämning
Bästa manliga biroll i en TV-dramaserie Peter Mullan Utnämning
Bästa regi för en miniserie, film eller dramatiskt program Jane Campion , Garth Davis Utnämning
Enastående skrivande för en miniserie, film eller dramaprogram Jane Campion, Gerard Lee Utnämning
Creative Arts Emmy Awards
Bästa rollbesättning för en miniserie eller film "Toppen av sjön" Utnämning
Bästa kinematografi i en miniserie eller film "Top of the Lake"
"Avsnitt 1"
Seger
Bästa redigeringen i en miniserie eller film "Top of the Lake",
"Avsnitt 5"
Utnämning
Satellitpris Bästa kvinnliga skådespelerska i en miniserie eller tv-film Elisabeth Moss Seger
Bästa skådespelare i en miniserie eller tv-film Peter Mullan Utnämning
Bästa miniserie eller tv-film "Toppen av sjön" Utnämning
2014 ACTA Awards Bästa miniserie eller tv-film Seger
Bästa regissör, ​​drama eller komedi Garth Davis Utnämning
Bästa gäst eller biroll i ett tv-drama Peter Mullan Utnämning
Bästa gäst- eller biroll i ett tv-drama Robin Nevin Utnämning
Bästa filmfotograf på TV Adam Arkapau Seger
Bästa ljudet på TV Richard Flynn och andra Seger
Bästa originalmusik på TV Mark Bradshaw Utnämning
Bästa produktionsdesign inom TV Fiona Crombier Utnämning
Bästa kostymdesign inom TV Emily Seresin Utnämning
Bästa TV-redaktör Scott Gray Utnämning
US Screen Actors Guild Award Bästa kvinnliga huvudroll i en tv-film eller miniserie Elisabeth Moss Utnämning
Holly Hunter Utnämning
Golden Nymph Award Bästa miniserie eller tv-film "Toppen av sjön" Seger
Bästa kvinnliga skådespelerska i en miniserie eller tv-film Elisabeth Moss Seger
Bästa skådespelare i en miniserie eller tv-film Peter Mullan Seger
Golden Globe Award Bästa miniserie eller tv-film "Toppen av sjön" Utnämning
Bästa kvinnliga skådespelerska i en miniserie eller tv-film Elisabeth Moss Seger

Anteckningar

  1. ↑ 12 Jada Yuan . Elisabeth Moss på toppen av sjön, Working With Jane Campion, och Getting Naked  (engelska) , Vulture  (25 januari 2013). Arkiverad från originalet den 20 september 2020. Hämtad 17 augusti 2017.
  2. Ingen finansiering från ABC för Top of the Lake efter att den fick reda på att Mad Men-skådespelerskan Elisabeth Moss var med i rollerna , The Daily Telegraph  (6 november 2011). Arkiverad från originalet den 2 september 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  3. David Knox . David Wenham: "Top of the Lake är ABC:s förlust"  (engelska) , TV Tonight  (4 mars 2013). Arkiverad från originalet den 7 augusti 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  4. Robinson, Joanna . Är det därför Elisabeth Moss gick vidare med True Detective säsong 2?  (engelska) , Vanity Fair  (16 oktober 2014). Arkiverad från originalet den 2 februari 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  5. Bradshaw, Peter . Nicole Kidman i Cannes: hennes slingrande resa till Queen of the Croisette  (engelska) , The Guardian  (15 maj 2017). Arkiverad från originalet den 31 juli 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  6. Jada Yuan . Sundance: Jane Campion's Top of the Lake: Seven Hours, Two Breaks, One Engrossing Mystery  (engelska) , Vulture  (22 januari 2013). Arkiverad från originalet den 4 augusti 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  7. Todd McCarthy . Toppen av sjön: Sundance Review  (engelska) , The Hollywood Reporter  (1/21/2013). Arkiverad från originalet den 2 augusti 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  8. Knapp, JD . Trailern "Top of the Lake: China Girl" visar Elisabeth Moss, Nicole Kidman  (engelska) , Variety  (11 maj 2017). Arkiverad från originalet den 17 augusti 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  9. Fay Strang . Top Of The Lake återvänder för serie två I NATT - här är vad du behöver veta om succéprogrammet  (engelska) , The Sun  (10 augusti 2017). Arkiverad från originalet den 17 augusti 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  10. Rubin, Rebecca . SundanceTV släpper nya bilder av "Top of the Lake: China Girl"  (engelska) , Variety  (23 maj 2017). Arkiverad från originalet den 9 augusti 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  11. Ben Travers. Top of the Lake säsong 2 Trailer: Nicole Kidman i "China Girl" -  Titta . IndieWire (11 maj 2017). Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 16 augusti 2017.
  12. Veckans topp 30-tal . BARB . Hämtad 8 juni 2015. Arkiverad från originalet 13 februari 2011.
  13. Matt Zoller Seitz . Seitz på Jane Campions Top of the Lake: A Police Procedural, Masterfully Made  (engelska) , Vulture  (21 mars 2013). Arkiverad från originalet den 14 augusti 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  14. Lloyd, Robert . Recension: Jane Campions mystiska, vackra "Top of the Lake"  (engelska) , Los Angeles Times  (18 mars 2013). Arkiverad från originalet den 5 augusti 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  15. NPR Fresh Air . NPR Fresh Air. Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 19 december 2018.
  16. Pulver, Andrew . Top of the Lake – första titt recension  , The Guardian (  9 februari 2013). Arkiverad från originalet den 22 oktober 2013. Hämtad 17 augusti 2017.
  17. ALAN SEPINWALL . Recension: Jane Campions "Top of the Lake" ett fascinerande mysterium i långform  (engelska) , UPROXX  (18 mars 2013). Arkiverad från originalet den 14 augusti 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  18. Toppen av sjön . Metacritic . Hämtad 14 augusti 2017. Arkiverad från originalet 7 januari 2016.
  19. Toppen av sjön: Säsong 1 . Rutna tomater . Hämtad 14 augusti 2017. Arkiverad från originalet 28 november 2017.
  20. Toppen av sjön: China Girl . Rutna tomater . Hämtad 14 augusti 2017. Arkiverad från originalet 30 augusti 2017.
  21. Natalie Wilson . Toppen av sjön: A Non-Watered-Down skildring av våldtäktskultur - Ms. Magazine Blog  (engelska) , Ms. Tidningsblogg  (18 april 2013). Arkiverad från originalet den 17 augusti 2017. Hämtad 17 augusti 2017.
  22. Beck, Laura . Kan vi prata om hur jävla bra toppen av sjön är?  (engelska) , Jezebel . Arkiverad från originalet den 23 augusti 2016. Hämtad 17 augusti 2017.
  23. Hale, Mike . "Top of the Lake" på Sundance Channel  (engelska) , The New York Times  (17 mars 2013). Arkiverad från originalet den 14 augusti 2017. Hämtad 17 augusti 2017.

Länkar