Vidiane

Vidiane

" Emblem av Vidiian Sodality"
Historisk bosättning
Vidiia Prime, den centrala planeten i Vidiia-systemet och en M-klassplanet
 Mediafiler på Wikimedia Commons


Vidiianerna är en  ras från den fiktiva världen Star Trek: Voyager som lider allvarligt av vad som troligen är en medfödd sjukdom, biofagen ( Vidiian Phage ), som tär på deras kroppar och förstör deras inre organ. För andra raser är biofagen inte smittsam. För att överleva har vidianerna förvandlats till organjägare, som de extraherar från utomjordingar och transplanterar själva. Vidiane är en extremt avancerad civilisation i medicinska frågor. Det första mötet med vidianerna inträffade när Neelix och fänrik Harry Kim spanade efter deuteriummalmfyndigheter på en liten asteroid. Vidianerna, efter att ha lockat Neelix djupare in i grottorna, inaktiverade honom med en disruptor och tog bort hans lungor. Voyagers säkerhetsteam lyckades neutralisera kidnapparna, men Neelix lungor hade redan transplanterats in i en av de attackerande vidianerna. Doktorn , som kämpade för Talaxians liv, skapade en tillfällig holografisk lungersättning, men det var en tillfällig lösning. Neelix behövde en akut lungtransplantation, men hans egna lungor modifierades genetiskt av vidianerna och kunde inte transplanteras tillbaka, och ingen i Voyager-besättningen var lämplig för transplantation . Vidianerna som tillfångatogs av säkerhetstjänsten erbjöd sig i tacksamhet för sin frihet att hjälpa Neelix med en lungtransplantation om någon i besättningen gick med på att donera en lunga. Med överlägsen medicinsk teknologi anpassade vidianerna enkelt Neelix immunsystem till Kes lunga, som gick med på att ge en lunga till sin älskade.  

Vidianerna kunde också genetiskt separera B'Elanna Torres (en hona - en hybrid av en människa och en Klingon ) i två olika kroppar - en fullständig människa och en Klingon . Klingonen B'Elanna dog, och doktorn tvingades återanpassa Klingon - DNA :t på grund av det faktum att en helt mänsklig organism inte kunde existera självständigt under lång tid på grund av det ofullständiga genomet av celler. Voyager stötte på vidianerna flera gånger. Doktorn hade ett slags romantiskt förhållande med en av representanterna för denna ras, Dr. Denara Pal, som kom till Voyager i ett döende tillstånd. Läkaren, med hjälp av B'Elanna , som tillhandahöll hennes genetiska material, kunde tillfälligt stabilisera vidianens tillstånd och återskapa hennes holografiska bild, vilket gjorde att hon kunde återfå det utseende hon hade innan biofaginfektionen [1] för en kort period . Hon hjälpte därefter till att bota kapten Janeway och Chakotay från en sjukdom som tvingade dem att lämna Voyager och bosätta sig på en planet som skyddade kapten Janeway och hennes XO Chakotay från vidare utveckling av sjukdomen .

Kapten Janeway försökte undvika att träffa vidianerna: "I don't feel in the mood to donate my organs" är en av hennes fraser.

Flera gånger har vidianerna angripit Voyager ; en av attackerna ledde till att skeppet dog, men dess tvilling, som uppstod under passagen genom fluktuationen , kunde fortsätta sin resa.

I det 20:e avsnittet av den femte säsongen  - " Research Center "  - sa en av forskarna, Koros, att deras team av forskare som specialiserat sig på omöjliga uppgifter kunde hitta och syntetisera ett botemedel mot den vidiska biofagen.

Framträdanden i TV-serien

Star Trek: Voyager

Vidianerna framstår som motståndare till Starfleet under de två första säsongerna av Star Trek: Voyager . Besättningen på Voyager NCC-74656 möter först en främmande art i säsong 1-avsnittet "Biophagus", där Talaxian Neelix (spelad av Ethan Phillips ) blev bestulen på sina lungor av två vidianer Dereth (spelad av Callie Fredricksen) och Motura (spelad av Steven Rappaport). Efter att vidianerna förföljs av kapten Katherine Janeway (spelad av Kate Mulgrew ), förklarar de att hela deras art har infekterats av en pandemi som kallas Phage. De har utvecklat avancerad medicinsk teknik för att på distans skörda organ direkt från levande humanoider, för att stoppa utvecklingen av fagen som får vävnad att sönderfalla på cellnivå. Motura informerar Janeway om att han redan har implanterat Neelix lungor i sin egen kropp och att de inte kan tas bort utan att döda honom, vilket han går med på. Ställd inför ett moraliskt dilemma vägrar Janeway hans erbjudande och låter Dereth och Motura lämna. Hon beordrar dem att berätta för de andra vidianerna att alla försök att stjäla organ från Voyager-besättningen kommer att omintetgöras av angriparens död. Dereth och Motura opererar och anpassar en lunga från Ocampa Kes (spelad av Jennifer Lien ), Ocampa och Neelix romantiska partner, för att göra en kompatibel donation som överensstämmer med Neelix fysiologi. De lyckades implantera en lunga i Neelix kropp [2] .

I säsong ett avsnitt "Faces" kidnappades löjtnanterna Tom Paris (spelad av Robert Duncan McNeil ), B'Elanna Torres (spelad av Roxanne Dawson ) och Peter Durst (spelad av Brian Markinson) av vidianerna. Paris och Durst tvingas arbeta i gruvorna i väntan på att deras organ ska skördas. Vidian Chief Surgeon Sulan (även spelad av McNeil) experimenterar på Klingon Torres för att hitta ett botemedel mot fagen, eftersom hennes klingonska genetiska makeup är immun mot sjukdomen. Proceduren separerar Torres i två kroppar (en fullblods klingon och en fullblods människa); Sulan genomför ytterligare experiment på Klingon Torres medan människan Torres tvingas arbeta i gruvorna. Sulan dödar Durst och lägger sitt ansikte ovanpå sitt eget. Commander Chakotay (spelad av Robert Beltran ), Lieutenant Commander Tuvok (spelad av Tim Russ ) och fänrik Harry Kim (spelad av Garrett Wang), som bildade en sökgrupp för att söka efter de saknade besättningsmedlemmarna, tvingades vända tillbaka när de konfronterades av beväpnade vakter. Chakotay återvänder dock och hjälper till att rädda Torres , förklädd till en Vidian-vakt med hjälp av Tuvok and the Doctor (spelad av Robert Picardo ). Doktorn kombinerar båda versionerna av Torres tillsammans [3] .

Under räddningsarbetet svarar besättningen på ett nödanrop och försöker hjälpa Vidian-forskaren Danara Pal (spelad av Susan Diol). Doktorn skapar en holografisk kropp för Pel att arbeta med henne för att utveckla ett botemedel mot fagen. Trots att Vidians misskötsel av Torres i "Faces" går hon med på att ge ett prov av hennes klingonska DNA för deras experiment. Medan han arbetar tillsammans utvecklar doktorn romantiska känslor för Pal och paret går på en dejt på holodäcket . När Pals tillstånd började försämras, bestämmer hon sig för att stanna i sin nya holografiska kropp för att fortsätta sin relation med doktorn, istället för att återvända till sin egen faghärjade kropp. Doktorn övertygar Pal att överföra hennes medvetande tillbaka in i hennes kropp, och paret dansar innan Pal lämnar Voyager [4] .

Vidians gör mindre framträdanden i Dead End och Decision [5] [6] . I "Dead End" beordrar Janeway Tom Paris att skicka Voyager in i nebulosan så att den inte kommer att upptäckas från de två angränsande Vidian-planeterna. Rymdskeppet och dess besättning dupliceras på grund av en rymd-tidsspricka. Flera vidianer attackerar en av Voyagers repliker och tar vitala organ från dess besättningsmedlemmar. Janeway, kaptenen på det tillfångatagna skeppet, stoppar invasionen genom att självförstöra Voyager. Detta dödar Vidian och Voyager-besättningen, minus Harry Kim och nyfödda Naomi Wildman; Kim och Wildman, deras kollegor dog, lyckas byta skepp innan självförstörelsen är klar [5] . Pal återvänder i "Decision" för att ge behandling åt Janeway och Chakotay, som är infekterade med en dödlig sjukdom. De andra vidianerna försöker lägga ett bakhåll under utbytet, men Voyager lyckas fly med serumet till Janeway och Chakotay [6] .

Vidianer nämns och förekommer i flera andra avsnitt. I Code fångas Janeway i en tidsslinga efter att en grupp vidianer dödat henne under ett uppdrag. Alla Janeways upplevelser i tidsslingan, såväl som hennes död, förklaras som ett resultat av hallucinationer orsakade av en utomjording förklädd till hennes döda fars ande, amiral Janeway (Len Cariou) [7] . I "Research Center" får Janeway veta att botemedlet för fagen utvecklades av en kommitté av främmande intelligenser [8] . Vidianerna gör sitt sista framträdande under den alternativa tidslinjen i avsnittet "Fury". I den återvänder Kes till Voyager (hon lämnade i början av den fjärde säsongen, när utvecklingen av hennes psioniska krafter hotade rymdskeppet och dess besättning). Hon glömde orsaken till sin tidigare avgång och skyllde på laget för allt. Efter att ha rest tillbaka i tiden kontaktar hon vidianerna och berättar att hon kommer att hjälpa dem att fånga Voyager om de skickar tillbaka hennes förflutna till hennes hemplanet. Den framtida versionen av Cas dödas av Janeway under Vidianattacken, och den tidigare versionen lämnar ett holografiskt meddelande för att förhindra händelserna [9] . Vidianerna nämndes senast i avsnittet "The Good Shepherd" av säsong sex, som en av de främmande arterna som hotade Voyager tidigare [10] .

I andra källor

Vidians dök upp i originalfiktion baserad på Star Trek-serien. Till exempel, i novellen "Shadows of the Sky", fångas Danara Pal av en främmande art som söker hämnd på vidianerna för deras tidigare organskörd. Kes räddar Pal med sina psioniska krafter [11] . I det alternativa universum som presenteras i novellen "Places of Exile", skapar läkaren och Pal ett botemedel mot fagen. I denna tolkning bildar vidianerna ett mer diplomatiskt band med Voyager-besättningen och lovar att hjälpa till att påskynda deras återkomst till alfakvadranten [12] .

Efter deras debut släpptes även flera Vidian-relaterade varor. 1996 släpptes en Vidianin actionfigur som en del av den andra vågen av Star Trek -varor från Playmates Toys [13] [14] . En Vidian Starship-figur släpptes av WizKids [15] . Vidians var inte med i Star Trek Online , ett massivt multiplayer online-rollspel (MMORPG), men en författare från Cryptic Studios presenterade i en artikel 2013 att de kan vara en av de potentiella främmande arterna som ska inkluderas i framtida uppdateringar [16 ] .

Historia och kultur

I Star Trek-universumet, ungefär 2 000 år före Voyagers ankomst till deltakvadranten, var Vidian-reträtten en kultur som drevs av "pedagoger, konstnärer och upptäcktsresande" [17] . Boken Star Trek: Star Maps definierar Vidian-hemvärlden som Vidia Prime, den centrala planeten i Vidia-systemet, och en M-klassplanet [18] . Spridningen av fagen, som resulterade i att tusentals vidianer dog varje dag, fick den främmande rasen att samla in organ och vävnader från lik, såväl som från levande varelser [17] .

Vidianerna utvecklade avancerad medicinsk teknologi för att motverka spridning och utveckling av sjukdomar, såsom deras användning av "kombinerade vapen, medicinsk scanner och kirurgiskt instrument" och kunskap om immunogenicitet [17] [19] [20] . De experimenterade också på andra främmande arter i ett försök att hitta ett botemedel mot fagen [3] . Vidianerna utvecklade metoder för organtransplantation mellan arter [17] . Trots tekniska framsteg har denna främmande art visat sig vara obekant med holografisk teknologi och motorer som drivs av [19] .

Vidianernas kultur förändras också som ett resultat av exponering för fagen. I det vidiska samhället anlitade en person en specialist eller honatta för att hitta de nödvändiga organen eller vävnaderna [19] . Långa perioder av kontakt eller gruppsammankomster avråds starkt för att förhindra vidare spridning av fagen, och de infekterade undviks av friska vidianer av rädsla för infektion [4] . Vidianerna fångar också andra djurarter för att arbeta som slavar för gruvdrift [19] . Under åren efter Voyagers möte med vidianerna, men innan de återvände till jorden, påstod en kommitté av främmande intellektuella känd som tankesmedjan att de hade botat fagen [8] .

Bildhistorik

Koncept och skapande

Innan tillkännagivandet av den nya inkarnationen av Star Trek kom Star Trek: Voyagers medskapare Rick Berman , Michael Piller och Jeri Taylor på grundkonceptet och karaktärerna under hemliga utvecklingsmöten [21] . Taylor, Piller och producenten Brannon Braga utvecklade konceptet bakom fagerna och Vidian-motiven för organskörd samtidigt som de försökte svara på följande frågor: "Vem är intressant? Intressant? Vilken agenda är vi intresserade av?” Enligt Taylor skapades Vidians först baserat på "idén om en kultur som dör av ett obotligt virus som skulle gå hur långt som helst för att bevara sitt liv och sin art" [22] .

Till en början föreställde Taylor sig vidianer som påminner om Mayacivilisationen , särskilt med hänsyn till utövandet av människooffer och kannibalism . Braga menade dock att det var främmande för europeisk historia och ifrågasatte om européer skulle ha använt liknande metoder om böldpest hade fortsatt som en pandemi [23] . Braga sa att vidianerna var delvis inspirerade av Mary Shelleys roman Frankenstein , och betonade att han ville framställa dem som sympatiska [24] . I sin bok Star Trek: Parallel Tales tillskriver Chris Gregory utvecklingen av Vidians till Bragas förkärlek för skräckgenren .

När han skrev och utvecklade avsnittet "Faces" hade den verkställande berättelseredaktören Kenneth Biller svårt att skriva Vidi-huvudkaraktären som en sympatisk skurk. Han uppmärksammade Gene Roddenberrys sätt att porträttera antagonister i Star Trek-serien: "Skurkar ska aldrig vara öppet onda. De kan ha en uppsättning värderingar som skiljer sig från våra egna, men var försiktig så att du inte gör dem till mustaschvirrande skurkar [26] ." Taylor använde följande beskrivning för att sammanfatta tillvägagångssättet för främmande arter:

Vi trodde att idén om en ras som gör outsägligt hemska saker men gör dem bara för att de försöker överleva var en mycket svår agenda [....] Om du börjar med den premissen blir det omöjligt att göra karaktärerna helt ond, eftersom deras motivation är helt förståelig. Ännu hemskare blir det i alla fall om man förstår att under denna groteska, deformerade kropp ligger den en gång så unga, starka och vackra [22] .

Ursprungligen kallad "Phages", ändrade showens producenter namnet på den främmande arten till "Vaforans" [27] . Efter att ha skrivit manuset för debutavsnittet ändrades artens namn till "Vidiians" för att förhindra eventuella uttalsproblem för skådespelarna [28] [29] . Vidianerna introducerades under den första säsongen och utvecklades som en av tre nya främmande arter som kunde användas som återkommande antagonister; de andra två var kazonerna och sikarerna. Berättelsen om Vidin och Kazonianerna utvecklades i senare avsnitt, medan sicarianerna bara förekommer i avsnittet "Main Factors" [30] .

Genom samarbete med den vetenskapliga konsulten André Bormanis etablerade tillverkarna fagen som en bakteriofag. Under en sändning som ingick i DVD-releasen av seriens andra säsong, förklarade Bromanis att författarna och producenterna ägnade stor uppmärksamhet åt att föreställa sig ett virus som sannolikt nästan skulle utplåna en hel art . [31] Både Piller och Braga reagerade positivt på Taylors koncept av Vidians. Piller såg idén om "en främmande kultur som är ett civiliserat folk som tvingas göra ociviliserade saker för att överleva" som en ovanlig plottwist [22] . Braga höll med Pillers bedömning och sa: "Det är väldigt sällsynt att snubbla över något som har en verklig resonans" [32] . Frilansskribenten Sky Dent, som hjälpte till med den initiala utvecklingen av vidianerna, förklarade: "[Även om de visste att det de gjorde var fel när det gällde faktiska handlingar, var de övertygade om att eftersom deras kultur var överlägsen, att sedan döda människor och att ta bort deras organ är helt berättigat” [22] .

Bild

Makeuphandledaren Michael Westmore var starkt involverad i att skapa looken [33] . Taylor arbetade nära Westmore för att säkerställa att vidianerna inte liknade tidigare främmande arter som presenterades i Star Trek -serien . Enligt Westmore var manuset till Phages-serien tänkt att se ut som "en ras av människor vars hud och organ ruttnar" [33] . Sminkmästarna baserade designen av de täckeliknande vidianerna , särskilt med tanke på att deras kroppar bestod av olika sammansatta kroppsdelar och organ, såväl som deras egen ruttnande hud [35] .

Den protetiska sminkningen, designad som en mask som täcker hela huvudet på skådespelaren [27] , inkluderar delar av andra främmande arter som Talaxians och Kazons för att spegla vidianernas långa historia av organskörd från humanoider i olika delar av världen i deltakvadranten [35] . Tillsammans med masken bar skådespelarna som porträtterade Vidian kontaktlinser och tandproteser . Robert Beltran sa att han kände sig obekväm när han filmade med en ansiktsmask när han filmade Chakotay i förklädnad i Faces. Han beskrev protesen som "ett härdat, blåslaget ansikte som fick [han] att känna sig väldigt sårbar som person" och såg det som en agerande utmaning . [36]

Efter en lång casting valdes den amerikanska skådespelerskan Susan Diol till rollen som Danara Pel [37] . Diol medverkade tidigare i Star Trek: The Next Generation- avsnittet "Silicon Avatar" som ingenjören Carmen Davila . Robert Picardo berömde hennes prestation och noterade att hon "mirakulöst kringgick alla fallgropar i denna roll, där den var patetisk" [39] . Taylor beskrev Danara Pel som att kunna utforska moralen bakom behandlingen av dödssjuka människor, medan Picardo närmade sig karaktären som en reflektion över utseendets roll i romantiska relationer [24 ] Han förklarade sin tolkning av doktorns romans med Pel:

Han blir förälskad i den riktiga, fruktansvärt deformerad, och inte i denna vackra glödande holografiska vara instängd i henne. Så det finns [...] analogier med livet i doktorns upptäckter - i det här specifika fallet, att lära sig att älska den inre personen och inte bli distraherad i kärlek av någons utseende [24] .

Svar

Skådespelarnas och besättningens reaktioner

Vidians första framträdande i Phages-serien fick mestadels positiva recensioner från skådespelarna och besättningen på Voyager. Kate Mulgrew berömde ögonblicket när Janeway var tvungen att välja mellan att "offra Nelix lungor eller låta en annan art överleva" [40] . Hon trodde att Janeways initiala svårigheter att närma sig vidianerna i ämnet etik visade en nivå av "gripande" [41] . När han diskuterade de främmande arterna som dök upp under de första säsongerna av Voyager, sa Westmore att han tyckte att vidianerna var de mest attraktiva designerna. Han beskrev dem som "det mest intressanta vi har stött på när det gäller ett nytt koncept och utseende, och något helt annat" [33] . Taylor berömde Westmores arbete med att presentera vidianerna som "verkligen hemska personer" utan att göra dem platta eller statiska karaktärer . [27] Sky Dent var mer kritisk till serien och påstod att ändringarna som gjordes i hennes ursprungliga utkast till manus försvagade effektiviteten hos den främmande arten som antagonister. Hon kände att de "bara verkade väldigt svaga för mig, även om dialogen förblev densamma som min" [22] .

Seriens producenter och skribenter kommenterade också inkluderingen av Vidians i Faces-serien. Piller, Braga och Taylor hyllade den exekutiva producenten Rick Bermans beslut att formatera om Torres story till att inkludera Vidian. Dent var imponerad av showens skildring av en främmande art och kände att den var bättre än den ursprungliga idén [42] . När han diskuterade Vidian-skildringen pekade Biller ut scenen där den vidianska forskaren Sulan transplanterar ansiktet på löjtnant Peter Durst (även spelad av Markinson) och kallade det "mitt klassiska ögonblick i den första säsongen av Voyager . "

Kritisk mottagning

Vidianerna fick positiva recensioner från tv-kritiker . Mark Buxton från Den of Geek! inkluderade Vidian i sin lista över de 50 bästa utomjordiska livsformerna i Star Trek-universumet och kallade dem "Wes Cravens mardrömmar" [44] . I en kommentar till avsnittet "Lifesigns" ifrågasatte TrekTodays Michelle Erica Green programmets beslut att fokusera på Kazans och beskrev Vidian som en mer lämplig och övertygande kandidat för huvudantagonisterna under de två första säsongerna . [45] Today kallade Ree Hines vidianerna för en av Star Treks största skurkar och skrev att "deras organskördningsmetod ökade rädslafaktorn" och gjorde dem osympatiska .

Jamal Epsicohan från The Jammer Reviews berömde utvecklingen av Vidians in Faces och skrev att de porträtterades som komplexa skurkar [47] . Även om han kände att vidiyanerna hade en övertygande premiss, kritiserade han deras återkomst som distraherande från handlingen om den saknade besättningen på vägen hem [48] . Juliet Harrison från Den of Geek! rankade Susan Diols framträdande som Danara Pel som en av de tio bästa gästrollerna i Star Trek: Voyager. Harrison berömde Pels berättelse för att han skildrar "den pågående inverkan av kronisk sjukdom på patientens självkänsla"; för Harrison närmade sig Diol rollen genom en "försiktigt underskattad men uppriktig reaktion på hennes situation" [49] .

Reaktionen från det vetenskapliga samfundet

Ett antal forskare har identifierat Vidian som potentiellt negativt påverkar allmänhetens kunskap och uppfattning om vetenskapliga frågor, inklusive genetik och organdonation [50] [51] . Clarence Spieger och kollegor, när de studerade elevers uppfattning om organdonation, identifierade vidian som ett exempel på en problematisk källa till information om ämnet på tv, media som många deltagare identifierade som en nyckelkälla för deras förståelse. "Vi kan bara ana," skrev de, "att elevernas svar kan påverkas indirekt eller omedvetet genom att titta på sådana program" [50] .

Litteraturkritikern John Kenneth Muir skrev att Vidianer var ett exempel på förekomsten av organskördarplaner i science fiction, och jämförde dem med karaktärer i de brittiska tv-programmen UFO, Space 1999 och Blakes 7 . Han ifrågasatte också sambandet mellan berättelser som vidianer innan spridningen av urbana legender associerade med orgelhandeln [52] . I sin bok The Politics of Star Trek från 2016 hävdade statsvetaren George A. Gonzalez att vidiyanerna fungerade som en kritik av Realpolitik . Han beskrev den främmande arten som byggd på "ett intersubjektivt avtal som inte erkänner andras rätt till deras kroppar/organ" [53] .

Forskaren Karin Blair har tolkat Doktorns dans med Pel, som hon beskrev som en "Vidian 'samling av delar'", som ett exempel på Voyagers fokus på "ett mer begränsat ord, en stabil bostad eller minnen från hemmet" snarare än en betoning på "pluralism och obegränsad mångfald" i Star Trek: The Original Series och Star Trek: The Next Generation [54] . Blair skrev att Pel gav en inblick i vidianernas utseende före Phage, och noterade att hon hade en starkare uppsättning moraliska principer än vidianerna presenterade i tidigare avsnitt [55] .

Teknik

Vidianerna är tekniskt högt utvecklade på ett mycket ensidigt sätt. Trots det faktum att medicinsk teknik (särskilt inom transplantationsområdet ) är mycket avancerad (Vidian, i synnerhet, löste problemet med avstötning av donatororgan ), motsvarar resten av teknologierna jordens tekniska nivå i mitten av XXII -talet (tiden för Star Trek: Enterprise -serien). I synnerhet vidianerna är obekanta med holografisk teknik, har inga replikatorer eller relaterad teknologi och använder mekaniska gripdon istället för traktorbalkar (liknande de första varpfartygen i NX-klassen i Star Trek: Enterprise ).

Anteckningar

  1. Karin Blair. Star Track Old and New: From the Alien Embodied to the Alien Imagined  //  Yankee Go Home (& Take Me With U): Americanization and Popular Culture. - Continuum International Publishing Group, 1997. - S. 86 . — ISBN 9781850758112 .
  2. Phage. Star Trek: Voyager . UPN . 6 februari 1995
  3. 1 2 "Ansikten". Star Trek: Voyager . UPN . 8 maj 1995
  4. 1 2 "Livstecken". Star Trek: Voyager . UPN . 26 februari 1996
  5. 1 2 "Deadlock". Star Trek: Voyager . UPN . 18 mars 1996
  6. 1 2 "Resolutioner". Star Trek: Voyager . UPN . 13 maj 1996
  7. Coda. Star Trek: Voyager . UPN . 29 januari 1997
  8. 1 2 "Think Tank". Star Trek: Voyager . UPN . 31 mars 1999
  9. Raseri. Star Trek: Voyager . UPN . 3 maj 2000.
  10. Gode herde. Star Trek: Voyager . UPN . 15 mars 2000.
  11. Golden, Christie Shadow of Heaven . New York: Pocket Books, 1998. - ISBN 0-671-03584-3 .
  12. Bennett, Christopher L. Infinity's Prisma . New York: Pocket Books, 1998. - ISBN 1-4165-7180-9 .
  13. Star Trek Voyager: Toys and Merchandise from the Delta Quadrant (länk ej tillgänglig) . Trek Core (18 juli 2013). Arkiverad från originalet den 16 februari 2014. 
  14. Star Trek Voyager Rare The Vidiian 4 tums actionfigur (länk ej tillgänglig) . Amazon.com . Arkiverad från originalet den 11 februari 2017. 
  15. Star Trek Attack Wing: Vidiian Starship (länk ej tillgänglig) . Amazon.com . Arkiverad från originalet den 11 februari 2017. 
  16. PWE_BranFlakes dStahl Talks Voyager . Cryptic Studios (23 augusti 2013). Arkiverad från originalet den 11 februari 2017.
  17. 1 2 3 4 Okuda & Okuda & Mirek (1994)
  18. Mandel (2002) : sid. 78
  19. ↑ 1 2 3 4 Vidiians (nedlänk) . Startrek.com . Arkiverad från originalet den 30 juni 2013. 
  20. Rudit (2016)
  21. Poe (1998) : sid. 156
  22. 1 2 3 4 5 Gross & Altman (1996) : sid. 137
  23. Clarke, Frederick S. (januari 1996). Star Trek Voyager. Cinefantastique . Forrest Park: CFQ Media, LLC. 27 (4/5): 34, 40.
  24. 1 2 3 "Braving the Unknown: Säsong 2". Star Trek: Voyager - Säsong två (DVD). Av största vikt. 2004.
  25. Gregory (2000) sid. 94
  26. Poe (1998) : sid. 135–136
  27. 1 2 3 Clarke, Frederick S. (januari 1996). Star Trek Voyager. Cinefantastique . Forrest Park: CFQ Media, LLC. 27 (4/5): 40.
  28. Cerone, Daniel Howard har verkligen förlorat i rymden: "Voyager"-besättningen är inte rädd för riskerna i ett outforskat universum . Los Angeles Times (15 januari 1995). Arkiverad från originalet den 9 februari 2017.
  29. Rudit (2003) : sid. tjugo
  30. Poe (1998) : sid. 127
  31. ^ "Verklig vetenskap med Andre Bormanis". Star Trek: Voyager - Säsong två (DVD). Av största vikt. 2004.
  32. Rudit (2003) : sid. 42
  33. 1 2 3 "Intervju: Michael Westmore". The Official Star Trek: Voyager Magazine . New York: Starlog Press (2): 41. juni 1995.
  34. Gross & Altman (1996) : sid. 151
  35. 1 2 Westmore, Sims, Look, & Birnes (2000) : sid. 167
  36. "Robert Beltran". The Official Star Trek: Voyager Magazine . New York: Starlog (7): 17 juni 1995.
  37. "Intervju: Cliff Bole". The Official Star Trek: Voyager Magazine . New York: Starlog Press (15). februari 1998.
  38. "Silicon Avatar". Star Trek: The Next Generation . Kör först syndikering . 14 oktober 1991
  39. "Intervju: Robert Picardo". The Official Star Trek: Voyager Magazine . New York: Starlog Press (10). februari 1998.
  40. "Intervju: Kate Mulgrew". The Official Star Trek: Voyager Magazine . New York: Starlog Press (5): 23 februari 1996.
  41. Rudit (2003) : sid. 43
  42. Gross & Altman (1996) : sid. 145–146
  43. Gross & Altman (1996) : sid. 146
  44. Buxton, Marc Star Trek: The 50 Best Alien Races . Den of Geek! (9 september 2016). Hämtad 15 augusti 2021. Arkiverad från originalet 5 mars 2021.
  45. Green, Michelle Erica Retro recension: Lifesigns . TrekToday . Christian Höhne Sparborth (11 december 2015). Arkiverad från originalet den 5 januari 2017.
  46. Hines, Ree Khaaaaaaaaan! Stora "Star Trek"-skurkar . Idag . NBC (4 maj 2009). Arkiverad från originalet den 12 mars 2017.
  47. Epsicokhan, Jamahl Faces . Jammers recensioner. Arkiverad från originalet den 26 september 2016.
  48. Epsicokhan, Jamahl Andra säsongens sammanfattning . Jammers recensioner. Arkiverad från originalet den 5 januari 2017.
  49. Harrison, Juliette Star Trek Voyager: 10 stora gästföreställningar . Den of Geek! (1 januari 2017). Arkiverad från originalet den 11 februari 2017.
  50. 1 2 Spinner, Clarence; Weaver, Marcia; Cardenas, Vicky; Allen, Margaret D. (2002). "Organdonation och transplantation: Etniska skillnader i kunskap och åsikter bland urbana gymnasieelever". Etnicitet och hälsa . 7 (2): 87-101. DOI : 10.1080/1355785022000038579 . PMID  12511196 . S2CID  28644786 .
  51. O'Neill, FK (2006). "Upplysningar från Pisum sativum till 5-HTT och andra gener" . Ärftlighet . 97 (2):135 . doi : 10.1038/ sj.hdy.6800855 .
  52. Muir (2006) sid. 107
  53. Gonazalez (2015)
  54. Blair (1997) sid. 87
  55. Blair (1997) sid. 86

Litteratur

Länkar