Witsen, Nicholas

Nicholas Witsen
Nicolaes Witsen
Födelsedatum 8 maj 1641( 1641-05-08 )
Födelseort
Dödsdatum 10 augusti 1717 (76 år gammal)( 1717-08-10 )
En plats för döden
Medborgarskap
Ockupation författare , kartograf , politiker , geograf , diplomat , handel
Far Cornelius Witsen
Utmärkelser medlem av Royal Society of London
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Nicolaas Witsen ( Niderl.  Nicolaes Witsen ; 8 maj 1641  - 10 augusti 1717 [2] ) var en holländsk politiker , affärsman , kartograf , borgmästare i Amsterdam från 1682 till 1706 (13 mandatperioder), chef för Ostindiska kompaniet .

Biografi

Nicolaas Witsen var den andra generationen Witsen-borgmästare i Amsterdam. År 1656, vid femton års ålder, följde han med sin far på en diplomatisk resa till England, där han under flera veckor var gäst hos den engelske Lord Protector Oliver Cromwell . Efter att ha återvänt från England, studerade han matematik, astronomi och filosofi vid den berömda Athenaeus- skolan i Amsterdam, studerade poesi , samt gravyr , som han senare använde i sin vetenskapliga forskning och i skeppsbyggnad . [3]

I januari 1663 började han studera vid universitetet i Leiden , där han studerade rättsvetenskap , men med större nöje, som Witsen själv skriver i sin självbiografi, lyssnade han på föreläsningar om filosofi; vid universitetet blev Nikolaas vän med professorn i arabisk litteratur Golius , från vilken han fick mycket information om österländska länder och folk. Den 11 juli 1664 disputerade Witsen i rättsvetenskap och doktorerade i juridik.

Resa i Ryssland

1664-1665 besökte N. Witsen den ryska staten för första gången [4] , och var en del av den holländska ambassaden Jacob Boreils följe .

Under ambassaden förde Witsen systematiskt en dagbok, gjorde anteckningar, skisser av utsikt över Moskva , Novgorod , Pskov och många anmärkningsvärda byggnader.

Hans dagbok är fylld av många geografiska namn och intressant etnografiskt material. Witsen ägnar särskild uppmärksamhet åt frågorna om kyrklig gudstjänst och klosterliv. Hans anteckningar är en tillförlitlig historisk källa: de fakta som rapporterats av honom är tillförlitliga, han ger en korrekt kronologi, beskriver noggrant särdragen i livet, seder och seder inte bara hos ryssar utan också hos andra folk som han träffade under sina resor. I allmänhet ger " Resan till Muscovy " en ljus, livlig, om än inte alltid opartisk, bild av dåvarande Ryssland, sett genom en utlännings ögon; anteckningar kännetecknas av akut observation, friskhet i sinnet, humor, ungdomlig spontanitet och uppriktighet. [3]

1666-1667 reste Witsen till Frankrike och Italien; i Paris träffade han den franske vetenskapsmannen M. Thevenot , som han berättade om sin resa till Muscovy och lovade att skicka en kopia av sina anteckningar, vilket han gjorde 1668. [3] Efter Witsens död ansågs hans anteckningar vara förlorade under lång tid. Först 1886 blev det känt i Nederländerna att kopior av Nicolaas Witsens dagbok och anteckningar förvarades i Paris. Bara 300 år efter att dagboken och anteckningarna skrevs, 1966-1967, publicerades boken Moscovische Reyse, 1664-1665 i Haag. 's-Gravenhage, 1966-1967.

Norra och östra Tartaria. Livets verk

I 25 år arbetade Witsen med att sammanfatta sina reseanteckningar i Ryssland och publicerade 1690 den första detaljerade kartan över Sibirien i Europa , som han, i enlighet med den tradition som råder inom europeisk kartografi, döpte till "Tartaria" (lat. Tartaria, fr. Tartarie, eng. Tartary, tyska Tartarei). Denna karta visade för första gången ryska ägodelar i Asien och markerade början på den vetenskapliga studien av Sibirien, som behöll sin betydelse under hela 1700-talet.

Witsen-samlingen innehåller en kopia av Tobolsk-guvernören Pjotr ​​Godunovs karta , gjord av Remezov och inkluderad i hans "Korografiska ritbok" [5] . Denna karta är unik genom att den är orienterad från söder till norr, och är daterad 7176, vilket motsvarar 1667 i europeisk kronologi. Witsen använde kopior gjorda av Franz Kronemann och Eric Palmquist , och detta är den enda kartan där den antika ryska kronologin angavs.

Witsens karta visade floden Kamchatka , alltså är detta det första skriftliga omnämnandet av Kamchatka som sådan, även om detta land upptäcktes av V. Atlasov bara 30 år senare [6] .

År 1692 publicerade Witsen i Amsterdam ett omfattande samlingsverk "Northern and Eastern Tartaria" (Noord en Oost Tartarye), som i huvudsak blev den första detaljerade etnografiska och geografiska beskrivningen av de sibiriska länderna och folken som bebor dem i Västeuropa. Han arbetade sedan i ytterligare 10 år för att komplettera detta arbete och publicerade sin andra upplaga 1705. För honom studerade han inte bara alla informationskällor som var tillgängliga för honom, utan samlade också in aktuell information om denna region genom det omfattande nätverk av informanter som han skapade tack vare sitt inflytande i Europa i Europa, Ryssland och Asien.

Witsen samlade ett stort bibliotek med böcker, kartor, resemanuskript, brev och rapporter om världen utanför Europa. Bland de verk och material som han använde var en teckning av Sibirien 1667 och hans målning av en teckning av Sibirien 1673, en essä om Sibirien av Krizhanich , "Beskrivning av den sibiriska statens nya land", "Legenden om den sibiriska staten". Amurfloden”, etc. Dessutom hade Witsen även sådana ryska källor, vars original ännu inte är kända [6] . Eftersom hans hus ansågs vara "en mötesplats för både holländska och utländska nyfikna män, vetenskapsmän och resenärer", fick han mycket användbar information från personlig kommunikation med gäster [6] .

I "Forewarning to the Reader" gjorde Witsen en hänvisning till den ryska kronologin från pre-Petrine och Peter den store epoker: "Våra kartor innehåller många områden i den moskovitiska staten och är tryckta med tillstånd av Hans Kungl. Majestät, som kan kan ses av de brev som jag fått. Den första stadgan är daterad 7196 och den andra 7199 i den ryska kalendern*. Muskoviter räknar år från världens skapelse; 1692 enligt rysk kronologi - 7201. Det nya året börjar med dem den 1 september i den gamla stilen. Men år 1700 beordrade Hans kungliga majestät att gå med i resten av Europa i kronologin. De visar Hans Majestäts tillfredsställelse med mitt arbete och uppmuntran att fortsätta det. Dedikationen av detta mitt verk till Hans Kungliga Majestät togs också nådigt emot. Må jag tillåtas att notera att beskrivningen av länderna och folken av Hans Majestäts undersåtar, kantad av många svårigheter, är utförd i detalj och med all flit. Hur mitt arbete värderas framgår av det kungliga brevet, förseglat med ett stort statssigill och daterat den 30 mars 7202. Den är skriven på pergament, med stora bokstäver, utmärkt målad och dekorerad med guld föreställande vapensköldar .

Band till Ryssland

1693 började han bedriva egen handel med Ryssland. Han hade omfattande kunskaper om rysk kultur och samhälle. Indirekt deltog han i att lära tsar Peter I det holländska språket  - genom sin nära vän och Witsen, som blev en släkting till Andries (Andrew) Vinius genom äktenskap [4] .

Witsens sympati för Peter I:s reformer förklarades av det faktum att borgmästaren ledde den så kallade "pro-ryska lobbyn" i Nederländerna, i motsats till politiska grupper i Haag , som fruktade att utvidgningen av ryskt territorium skulle förstöra Holländsk-svenska affärsband [8] .

Publicering av en bok i tre volymer på ryska

En uppdaterad utgåva av Witsens verk, publicerad på holländska 1705, genomfördes 2010 av Amsterdam-förlaget Pegasus [7] . Boken gavs ut på ryska i en begränsad upplaga och var avsedd för bibliotek. Den 20 september 2011, en presentation av denna publikation , utarbetad av ett team av ryska och holländska forskare under ledning av prof. Bruno Naarden från Amsterdam, Dr. Sciences N. M. Rogozhin (Moskva) och N. P. Kopaneva ( MAE RAS ) [9] .

Under en tid publicerades materialet på CD:n, på vilken den fullständiga versionen av boken publicerades på originalspråket och på ryska, såväl som referensmaterial och kartor, på webbplatsen för programmet för Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug - Ugra  - "Elektronisk Yugra", men därefter togs de bort därifrån [6] .

Lista över verk

Anteckningar

  1. ↑ LIBRIS - 2012.
  2. ↑ Vem var Nicolaas Witsen?
  3. ↑ 1 2 3 Resan till Muscovy av Nikolaas Witsen. Förord ​​. Hämtad 25 maj 2009. Arkiverad från originalet 13 januari 2020.
  4. ↑ 1 2 Titlestad, Turgrim. Tsaramiral Cornelius Kruys i Peter den stores tjänst / Ed. ed. Yu. N. Bespyatykh . - St Petersburg. : Rysk-baltiskt informationscenter "Blits", 2003. - S. 12.
  5. ↑ Leo (Lev Semyonovich) Bagrov. Kartografins historia. - M. : Tsentropoligraf, 2005. - S. 218. - ISBN 5-9524-1078-2 .
  6. ↑ 1 2 3 4 I_mar_a. Nicholas Witsen . Norra och östra Tartaria . Levande tidning . i-mar-a.livejournal.com (10 mars 2015). Hämtad 24 december 2018. Arkiverad från originalet 30 januari 2018.
  7. ↑ 1 2 Witsen N. Northern and Eastern Tartaria: I 3 vols. Arkiverad 20 januari 2018 på Wayback Machine  - Amsterdam: Pegasus, 2010. - 624; 608; 584 sid.
  8. ↑ Titlestad, Turgrim. Tsaramiral Cornelius Kruys i Peter den stores tjänst / Ed. ed. Yu. N. Bespyatykh . - St Petersburg. : Rysk-baltiskt informationscenter "Blits", 2003. - S. 26.
  9. ↑ Amsterdamborgmästaren Nicholas Witsens bok om Sibiriens historia kommer att presenteras på Rysslands nationalbibliotek. . Hämtad 10 januari 2018. Arkiverad från originalet 11 januari 2018.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk