| Wonsam | |
|---|---|
| hangul | 원삼 |
| Khancha | 圓衫 |
| McCune - Reischauer | wonsam |
| Ny romanisering | wonsam |
Wonsam ( Kor. 원삼 ) är en ceremoniell kappa för kvinnor i hanbok , en traditionell koreansk klänning. Wonsam bars av drottningen, högt uppsatta hovdamer, såväl som andra kvinnor från kungafamiljen under Joseondynastin ( 1392 - 1910 ) [1] . Det kallades också "tei" (大衣 - stora kläder), "tesu" (大袖 - vida ärmar) och "changsam" (長衫 - långa kläder) [2] . Drottningen, prinsesskonsorterna, samt hustru till kronprinsens första son, bar den som en sorebok - en mantel för små ceremonier, medan hustrur till högt uppsatta tjänstemän och sangun (hovdamer) bar den som en terebok - en mantel för stora ceremonier [3] .
Färgen och dekorationen på kläderna runt halsen, axlarna och ryggen talade om kvinnans status [1] . Till exempel användes gult för wonsam-kejsarinnor, rött för drottningar, chajeok (紫赤 - lila) för konkubin och prinsesskonsorter, och grönt för prinsessor och kvinnor från yangban (feodal hyresvärdadel) [3] [4] . Allmogen fick bära gröna wons, men endast vid bröllopsceremonin [1] .
Olika typer av siden användes för wonsam . Winter wonsam gjordes av "tang" (緞) - tjockt siden med en blank yta, satinväv [5] , och sommar wonsam gjordes av sa (紗) - tunt siden [6] .
Till skillnad från pho , den nationella koreanska kappan med smala ärmar, är wonsam baserad på den vidärmade kappan från den kinesiska Tangdynastin . Det kinesiska klädsystemet dök upp i Korea när kung Munmu, den 30:e kungen i Silla -staten , reformerade kvinnors kläder 664 . Efter att det kinesiska klädsystemet antogs, utvecklades wonsam gradvis till kläder som har distinkta egenskaper från kinesiska kläder och innehåller egenskaperna hos traditionella koreanska kläder [4] .
Nuförtiden bärs wonsam huvudsakligen i kungliga ceremonier under Joseon-dynastin eller som bröllopskläder, och en förenklad version av wonsam används också för att utföra traditionella koreanska danser [7] [8] .
Nokwonsam (grön wonsam) för prinsessan. [9]
Nokwonsam visas på Asian Art Museum i San Francisco .
Kvinnliga dansare klädda i wonsam utför den koreanska dansen Taepyeongmu .