Östlig aukstaitisk dialekt

Östlig aukstaitisk dialekt (även nordaukstaitisk dialekt ; lit. rytų aukštaičiai ) är en av dialekterna i det litauiska språket , vanlig i den nordöstra delen av Republiken Litauens territorium , samt i vissa regioner av Vitryssland och Lettland som gränsar till Litauen [1] [3] [4] . Tillsammans med de västra Aukshtaitsky- och South Aukshtaitsky-dialekterna ingår den i Aukshtaitsky-dialekten (Övre litauiska) , som står i motsats till den samogitiska (Nelitovskij-dialekten) , som inkluderar de västsamogitiska , nordsamogitiska och sydsamogitiska dialekterna [5] [ 6] .

På grundval av dialekter av den östliga aukstaitiska dialekten under den pre-litterära eran i Vilnius-regionen, bildades den aukstaitiska interdialekten , även känd under sådana termer som "aukstaitiska språket" eller "litauiska språket" [7] . Under 1500- och 1600-talen, i regionen med centrum i Vilnius, utvecklades den "östliga formen" av det skrivna litauiska språket, det skrevs av K. Shirvydas och J. Jaknavicius [8] .

East Aukshtay-området i den nya klassificeringen motsvarar East Aukshtay-dialekten och den östra delen av Dzuki-dialekten av den tidigare klassificeringen [4] .

Klassificering

Den östliga aukstaitiska dialekten är indelad i flera grupper av dialekter [3] [4] [9] :

• Panevėžys (Panevėžys) dialekter (lit. panevėžiškiai ) - vanlig i närheten av Panevezys , området för dessa dialekter utgör territoriet för den sena expansionen av den östliga aukshtaitiska dialekten i stället för dialekterna av typen West Aukshtaite som tidigare var vanliga här;
• Kupiškis (Kupishken) dialekter (lit. kupiškėnai ) - vanliga norr om Kupiškis ;
• Shirvint (Shirvintos) dialekter (lit. šitvintiškiai ) - vanliga i närheten av Shirvintos ;
• Anyksciai (Anikshchai, Anyksciai, Anyksciai) dialekter (lit. anykštėnai ) - vanliga i närheten av Anyksciai ;
• Utena-dialekter (lit. uteniškiai ) - vanliga i närheten av Utena ;
• Vilnius (östra Dzuk) dialekter (lit. vilniškiai ) - vanliga i östra Dzukia, för närvarande bevarade främst i nordöstra delen av området ( Shvenchenis , Ignalina , etc.), i sydväst är de nästan ersatta av polska och vitryska språk ; flera insulära Vilnius-dialekter är vanliga i regionerna i Vitryssland som gränsar till Litauen ( Gervyaty , Opsa , Lazduny , Rynkany ).

Distributionsområde

Området med den östra Aukstaitia-dialekten täcker den nordöstra delen av den historiska och etnografiska regionen Aukstaitija och den östra delen av den historiska och etnografiska regionen Dzukia [1] [10] [11] .

Enligt den moderna administrativ-territoriella uppdelningen av Litauen ockuperar området för den östra Aukštaitianska dialekten territoriet Panevėžys , Utena och Vilnius län , såväl som den östra delen av territoriet Siauliai län . Den yttersta östra delen av intervallet för den östra Aukshtaitsky-dialekten ligger i de norra regionerna av Vitryssland: nära den litauiska gränsen i flera bosättningar i Grodno- och Vitebsk-regionerna [1] [4] [12] .

Området för den östra Aukshtaitsky-dialekten i norr gränsar till distributionsområdet för det lettiska språket , i öster - till distributionsområdet för det vitryska språket. I söder är dialekter av den östliga aukstaitiska dialekten (främst Vilnius) fördelade varvat med polska och vitryska dialekter  - i detta territorium dominerar vitryska och polska dialekter ofta numerärt över litauiska. Från sydväst gränsar området med den östaukstaitiska dialekten till området för den sydaukstaitiska (Dzuki) dialekten, från väster och nordväst - området för Siauliai-dialekterna på den västaukstaitiska dialekten [1] .

Dialektala drag

Dialekter av Aukštaiti-dialekten klassificeras efter skillnaden i utvecklingen av de ursprungliga kombinationerna *an och *en . På den östliga aukshtaiti-dialekten har kombinationer med långa vokaler [u ], [i ] utvecklats före plosiva konsonanter med bevarandet av en nasal sonorantkonsonant i stället för *an och *en ; samma vokaler noteras i positionen för att bilda en ren nasal vokal i stället för *an och *en , som senare förlorade sin nasala överton (inte före plosiver, i slutet av ett ord): *rankã > [runkà] ( lit. rankà ) "hand"; *žansis > [žu̾ s'ìs] (lit. lit. žąsìs ) "gås". På den sydliga aukstaitiska dialekten, samtidigt som kombinationerna [an], [ɛn] före plosiva konsonanter behölls, utvecklades lång [u ], [i ] i fallet med förlusten av den nasala sonorantkonsonanten, som i den östra aukstaitiska dialekten: [rankà]; [žu·s'ìs]. I västra Aukshtaitian, medan [an], [ɛn] behölls i fallet med förlusten av den nasala sonorantkonsonanten, utvecklades lång [a ], [e ]: [rankà]; [ža·s'ìs] [6] .

Dessa eller de öst-aukshtaitiska dialekterna kännetecknas av lokala specifika dialektfenomen. Till exempel, i Kupishken-dialekten / ɛ / i slutet av ett ord eller före en icke-palataliserad konsonant uttalas som [a], och / ē / som [a ]: [ba] (lit. lit. bè [b) 'ɛ̀]) "utan"; [bárnas] (lit. lit. bérnas [b'ɛ́.rnas]) "kille" [9] .

De öst-aukstaitiska insulära dialekterna i Vitryssland kännetecknas av sådana särdrag som närvaron av adsiv och allativ , i vars ändelser det finns en övergång p > k ( dukterik med lit. lit. pas dukterį "vid dottern"). Dessa dialekter tillhör Vilniusområdet, som kännetecknas av en stor spridning av slaviska innovationer [12] .

I lettiska Tsiskadi , och särskilt i Latgale , är Vilnius-dialekter vanliga, nära dialekterna Dukshtas , Rimsha , Ignalina. De kännetecknas av sådana egenskaper som närvaron av c , dz i stället för č , dž i det litterära språket; [ã ] i stället för litterära / o /. Bildandet av Anykščiai-Kupishken-dialekterna med ē̃ > ā̃ före en stavelse med bakre vokaler associeras med det selonska substratet [12] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 Koryakov Yu. B. Appendix. Kort. 5. Litauiska språket // Världens språk. Baltiska språk . — M .: Academia , 2006. — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
2. ↑ Koryakov Yu. B. Kartor över de baltiska språken // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S.  221 . — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
3. ↑ 1 2 Dubasova A.V. Terminologi för baltiska studier på ryska (Projekt av en terminologisk ordbok) . - St Petersburg. : Institutionen för allmän lingvistik , Filologiska fakulteten, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 23. - 92 sid.
4. ↑ 1 2 3 4 Koryakov Yu. B. Register över världens språk: Baltiska språk . Lingvarium. Arkiverad från originalet den 17 juli 2015.  (obestämd) (Tillgänglig: 24 oktober 2015)
5. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Litauiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S.  147 . — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
6. ↑ 1 2 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Litauiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S.  149 . — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
7. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Litauiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S.  146 . — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
8. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Litauiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S.  94 -95. — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
9. ↑ 1 2 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Litauiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S.  150 . — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
10. ↑ Dubasova A. V. Terminology of Baltic Studies in Russian (Projekt av en terminologisk ordbok) . - St Petersburg. : Institutionen för allmän lingvistik , Filologiska fakulteten, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 17. - 92 sid.
11. ↑ Dubasova A. V. Terminology of Baltic Studies in Russian (Projekt av en terminologisk ordbok) . - St Petersburg. : Institutionen för allmän lingvistik , Filologiska fakulteten, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 26-27. — 92 sid.
12. ↑ 1 2 3 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Det litauiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S.  151 -152. — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .