Den ortodoxa tysta Don var upprörd, upprörd

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 11 december 2017; kontroller kräver 17 redigeringar .
Den ortodoxa tysta Don var upprörd, upprörd
kreativ arbetsform låt
Publiceringsdatum 1918
Nyckel g-moll
Rättslig status 🅮

Den ortodoxa tysta Don var upprörd, upprymd ( Hymn of the All-Great Don Army, Hymn of the Don Cossacks ) - en sång skriven av F. I. Anisimov 1853 . Det är en symbol för Don-kosackerna . Det finns flera versioner av låtens text. En av varianterna, skriven 1918 av Gilyarevsky, är den officiella hymnen för Great Don Army , och de tre verserna i denna version av sången är hymnen från Rostov-regionen (sedan 1996).

Historia av hymnen

Originalversionen av denna låt skapades av F.I. Anisimov [1] 1853 [2] , i samband med början av Krimkriget 1853-1856.

Efter mer än ett halvt sekel, den 4 maj 1918, vid ett möte i Don Salvation Circle i den nyskapade nationella territoriella formationen, Great Don Army, där Ataman P. N. Krasnov och den stora Don-arméns grundlagar valdes in. . Som ett resultat antog armén den som deras hymn [3] .

Redan den 1 juni, på order av militären ataman nr 160, godkändes nya ord i Don-hymnen "Den fria Don har rört ..."  (otillgänglig länk) . Författarskapet till texten tillskrivs atamanen P. N. Krasnov själv [4] . Men den 20 september 1918 , vid nästa möte med den stora militärcirkeln, antogs en ny text av hymnen för den stora Don-armén, skriven av läraren vid Don Theological Seminary Gilyarevsky. Gilyarevskys och Anisimovs texter sammanföll endast i den första versen av hymnen, där Don emellertid svarade på frihetens uppmaning, inte monarken. Texterna i de andra verserna i den nya hymnen, som blev ett självständigt poetiskt verk, hade inga sammanträffanden med texterna i sångens verser till Anisimovs ord.

Under det stora fosterländska kriget var sången hymnen för Don Cossack-samarbetsenheterna som stred på Nazitysklands sida mot Sovjetunionen [5] . Enligt folkloristen A. M. Listopadov skapades själva Anisimovs sång i sin tur till ett modifierat motiv av den gamla sången "Ni är bröder, mina bröder, goda atamaner" [6] .

1996 antogs tre verser av sången som den officiella hymnen för Rostov-regionen [7] .

Text till hymnen från Rostov-regionen


Den ortodoxa tysta Don var upprörd, upprörd .
Och han svarade lydigt
på kallelsen om frihet.

Donens stäpp
blir grön, fältens vågor blir gyllene.
Och från det öppna utrymmet, smeker örat,
hörs Gratis samtal.

Var förhärligad, Don, och i våra år
Till minne av den fria antiken,
I motgångens stund - frihetens ära
Dina söner kommer att försvara.

Texten till hymnen för Great Don Army

Litteratur

Anteckningar

  1. ATT TJÄNNA RYSSLAND OCH DEN TYSTA DON . Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 25 oktober 2020.
  2. Hymn av Great Don Army . KazakDona.ru. Hämtad 26 juni 2009. Arkiverad från originalet 30 mars 2012.
  3. Dmitry Semushin: Var lånade lagen begreppet "kosackfolket" från: EADaily  (ryska) , EADaily . Arkiverad från originalet den 18 maj 2018. Hämtad 18 maj 2018.
  4. GARF, f.1317, op.1 d.7 l.44
  5. Belovolov V. Cossacks and the Wehrmacht Arkiverad 3 oktober 2015 på Wayback Machine . 2003
  6. Kosackuppslagsbok . Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  7. Rostovregionens lag på hymnen för Rostovregionen (daterad [[10 oktober]] [[1996]]a N 31-ЗС) (otillgänglig länk) . Hämtad 26 juni 2009. Arkiverad från originalet 18 augusti 2016. 
  8. Ord av F. Anisimov. HYMN OF THE GREAT DON ARMY (sedan 20 september 1918) . a-pesni.org. Hämtad 26 juni 2009. Arkiverad från originalet 30 mars 2012.
  9. Ord av F. Anisimov. HYMN OF THE GREAT DON ARMY (1853-1918) . a-pesni.org. Hämtad 26 juni 2009. Arkiverad från originalet 30 mars 2012.
  10. Försvar av kosackerna i Azovhavet 1855 . www.pobeda.ru Hämtad 26 juni 2009. Arkiverad från originalet 30 mars 2012.

Länkar