Gazizova, Lilia Rivkatovna

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 19 juli 2022; verifiering kräver 1 redigering .

Lilia Rivkatovna Gazizova
Lilia Gazizova, 2022
Födelsedatum	6 juni 1972 (50 år)( 1972-06-06 )
Födelseort	Kazan , Sovjetunionen
Medborgarskap	Sovjetunionen → Ryssland
Ockupation	poet , översättare , essäist
Utmärkelser och priser
Mediafiler på Wikimedia Commons

Lilia Rivkatovna Gazizova ( 6 juni 1972 , Kazan , RSFSR ) är en rysk poetess , översättare , essäist , verkställande sekreterare för den internationella tidskriften Interpoesia (New York). Medlem av den internationella PEN-klubben (PEN-Moskva). Medlem av Union of Russian Writers. Medlem av International Federation of Journalists. Hedrad konstnär av Republiken Tatarstan.

Biografi

Född i Kazan i familjen till en professor i historia. Utexaminerades från Kazan Medical Institute och det litterära institutet uppkallat efter Maxim Gorky (1996). Studerade vid forskarskolan vid Institutet för världslitteratur vid Ryska vetenskapsakademin och forskarskola i filosofi vid KNRTU-KAI uppkallad efter A. Tupolev. Hon arbetade som barnläkare i sex år. I femton år arbetade hon som konsult för rysk litteratur och litterär översättning av Union of Writers of Tatarstan.

För närvarande undervisar han i rysk litteratur vid Erciyes University i Kayseri (Turkiet). Han är verkställande sekreterare för den internationella poesitidningen "Interposition", publicerad i New York.

Kreativitet

Lilia Gazizova är en av de mest anmärkningsvärda poeterna i sin generation. Författare till femton diktsamlingar. Hon började publicera 1987. Den första publiceringen i centralpressen var i den sovjetisk-bulgariska tidskriften Druzhba 1990. En stor roll i Gazizovas arbete spelades av ett möte med Anastasia Ivanovna Tsvetaeva , som rekommenderade hennes dikter till tidningen " Youth " och skrev ett förord ​​till den första boken "Black Pearl".

Sedan 2010 har han skrivit mest fria vers.

Författare till femton diktsamlingar publicerade i Ryssland, Europa och Amerika.

Publicerad i tidskrifterna " New World ", " Znamya ", " Arion ", " Friendship of Peoples ", " October ", " Interpoetry ", " Youth ", " Modern Poetry ", " Children of Ra ", "Khreshchatyk", "Dag och natt", " Siberian Lights ", " Zinziver ", "Futurum ART", "Poetry Today" (Polen), "Homo legens", " Litteratur ", i " Literary Gazette ", almanackor "Origins", "Day om poesi", "De fem kontinenternas poesi" (Makedonien), "Ånglokomotiv", "Poesiårets Moskva" och ett antal utländska antologier.

Lilia Gazizovas dikter har översatts till tyska , engelska , franska , polska , rumänska , bulgariska , makedonska , turkiska, armeniska, slovenska, lettiska.

Översätter tatarisk och turkisk poesi till ryska.

Deltagare i internationella litterära festivaler och bokmässor i Frankrike, Makedonien, Belgien, Polen, Slovenien, Rumänien, Turkiet, Finland, Estland, Armenien, Moldavien, Ukraina.  

Utvärdering av kreativitet

Lilia Gazizovas dikter skiljer sig så mycket från andra poetinnor, de är så originella att det inte ens var en lätt uppgift att hitta ett namn för dem. Samtidigt dras de till antiken, till deras folks historia, och samtidigt är de innovationer ... Och poetinnans ungdom förutspår en stor framtid för henne, för från första sidan fängslar hennes röst och förtrollar. Låt oss önska henne en hel serie samlingar och glädjas åt deras rikedom.

Anastasia Tsvetaeva, 1992

Det här är lugn, plastisk poesi. I sin tystnad låter de högre än något hemskt mullrande. De återställer läsaren inom hans gränser och försonas med den autentiska verkligheten.

Yuri Norstein, 2013

Vad fick mig att intressera mig för poetinnan Lilia Gazizova som bor i Kazan? Först och främst - en sällsynt nu i strömmen av moderiktig avskildhet och metaforisk grumlighet - uppriktigheten i ett poetiskt uttalande och - en oväntad gest, bakom vilken det inte bara finns temperament, utan också en upplevelse som verkar ha hänt framför dina ögon.

Oleg Khlebnikov, 2013

Lilia Gazizovas vers libres är milda och subtila, lockande med psykologism, återhållen känslomässighet och till synes enkelhet, bakom vilket ligger behärskning och hårt arbete. De kännetecknas av diskret orientalisk ornamentalism. Men huvudsaken är att de visar författarens djupa och attraktiva personlighet, som har något att visa världen.

Andrey Gritsman, 2016

Och från första läsningen känner jag igen den meningsstruktur som är karakteristisk för de turkiska språken. Som låter otroligt fräscht på ryska, berikar det ryska språket med några nya intonationsrörelser. Och samtidigt – det bredaste lexikaliska utbudet, intonationsrikedomen, diktens noggranna anpassning, omärkligt leder oss, läsare, till en paradoxal final.

Bakhyt Kenzheev, 2018

Litterär verksamhet

Författaren till idén och arrangören av den internationella Khlebnikov-festivalen LADOMIR (hålls årligen i Kazan och Yelabuga från 2012 till idag).

Författaren till idén och arrangören av den internationella poesifestivalen. N. Lobachevsky (hålls årligen i Kazan under perioden 2011 - 2018). Detta är den enda litterära festivalen i världen som bär namnet på en matematiker. Dess viktiga komponent var den vetenskapliga konferensen "The Influence of Non-Euclidean Geometry on Artistic Consciousness".

Arrangör (tillsammans med tidningen "Friendship of Peoples") av den internationella festivalen "Literary Universiaden in Kazan" (2013).

Arrangör av den traditionella höstbalen för poesi i Kazan (hålls årligen i Kazan under perioden 1997 - 2017).

Bibliografi

DIKTBÖCKER

• "Svart pärla". - Kazan: tatarer. bok. ed., 1996. - 72 sid. - 3000 exemplar. ISBN 5-298-00363-X
• "Graviditetens dikt". - Kazan: "Karpol", 2001. - 20 sid. - 1300 exemplar. ISBN 5-88442-099-4
• "Vinterarabesker". - Kazan: Institutet för historia vid vetenskapsakademin i Republiken Tatarstan, 2002. - 136 s. - 500 exemplar. ISBN 5-94981-010-4
• "KANAFER" (på ryska, engelska och turkiska). - Kazan: "Kunskap", 2011. - 154 s. - 1000 exemplar. — ISBN 978-5-8399-0391-3
• "KANAFER" (på polska). - Warszawa: Wydawnictvo Ksiazkowe, 2012, - 58 sid. - 200 exemplar. — ISBN 978-83-7358-120-3
• Februari människor. - Moskva: Voymega, 2013. - 60 sid. - 400 exemplar. — ISBN 978-5-7640-0137-1
• "Kirova, 70" (Dikter, översättningar, essäer). - Kazan: Republican Center for Monitoring the Quality of Education , 2013. - 200 sid. - 1000 exemplar. — ISBN 978-5-906158-49-9
• Oameni de februarie (på rumänska) / Lilya Gazizova; trad. Leo Butnaru. - Iaşi: Timpul, 2014. - 73 sid. - 300 exemplar. — ISBN 978-973-612-512-6
• "Casablanca". - Moskva: Voymega, 2015. - 44 sid. - 500 exemplar. — ISBN 978-5-7640-0176-0
• "Vers libers". - Kazan: tatarer. bok. utg., 2016. - 159 sid. - 2000 exemplar. ISBN 978-5-298-03120-2

• "Dagen gick på promenad: dikter för barn / Sәyakhәtche kon: balalar өchen shigyrlәr" / Lilia Gazizova; (översatt från ryska av L. Leron; konstnär O. S. Pokalyova). - Kazan: tatarer. bok. utg., 2011. - 35 sid. - 2000 exemplar: ill. — ISBN 978-5-298-02151-7

ÖVERSÄTTNINGSBÖCKER

• Renat Harris. Vackert hem: en dikt / Per. från tataren L. Gazizova. - Kazan: Idel-press Publishing House, 2007. - 20 sid. - 2000 exemplar. — ISBN 978-5-85247-164-2

SAMMANSTÄLLNING AV ANTOLOGIER OCH SAMLINGAR

• "Hur gyllene tiden rullar i Kazan ...": Antologi av rysk poesi i Kazan. - Kazan: tatarer. bok. utg., 2005. - 480 sid. - 3000 exemplar. — ISBN 5-298-04178-7
• "Modern tatarisk prosa" / Per. från tatariska; komp. L. Gazizova, S. Malyshev. - Kazan: tatarer. bok. utg., 2007. - 670 sid. - 2000 exemplar. — ISBN 978-5-298-01511-0
• "Modern tatarisk poesi" / Per. från tatariska; komp. L. Gazizova, S. Malyshev. - Kazan: tatarer. bok. utg., 2008. - 480 sid. - 2000 exemplar. — ISBN 978-5-298-01674-2
• "Från århundrade till århundrade" - "Tatar poesi" / Per. från tatariska; komp. L. Gazizova, S. Glovyuk, R. Zaydulla, I. Ibragimov, V. Shirokov. - Moskva-Kazan: MAGI LLC FROM CENTURY TO CENTURY, 2010. - 704 sid. - 3000 exemplar. — ISBN 978-5-85247-395-0
• "Dikter / Gavriil Derzhavin". - Kazan: tatarer. bok. utg., 2010. - 135 sid. - 1000 exemplar. — ISBN 978-5-298-01957-6
• Gabdulla Tukay. "Vårens Phaeton": dikter, dikter för barn, sagor; komp. L. Gazizova, S. Glovyuk, R. Zaydulla, I. Ibragimov, V. Shirokov - Moskva: MAGI LLC From Age to Age. - Kazan: tatarer. bok. Förlag, 2011. - 400 s.: ill. - ISBN 978-5905185-04-5 . — ISBN 978-5-298-02051-0
• Den icke-euklidiska geometrins inflytande på konstnärligt medvetande: en samling artiklar och material från International Scientific Conference (Kazan, 30 november - 2 december 2012) / red. L.R. Gazizova, A.F. Galimullina. - Kazan: Republican Center for Monitoring the Quality of Education , 2012. - 156 sid. - 500 exemplar. — ISBN 978-5-906158-07-9
• Almanacka för den internationella Khlebnikov-festivalen "LADOMIR". - Kazan: Republican Center for Monitoring the Quality of Education , 2013. - 144 sid. - 500 exemplar. — ISBN 978-5-906158-22-2

Intervju

• Sidorova T. Om du kan hjälpa, hjälp!  // Argument och fakta Kazan. - 2011, 23 mars.
• Korovin A. Kazan lär ut tolerans  // Nezavisimaya Gazeta. - 2012, 7 juni.
• Månad V. Poeternas konspiration  // Gvideon. - 9 juni 2012. Arkiverad från originalet den 7 mars 2016.
• Semyonova E. Princely blood  // Nezavisimaya gazeta. - 13 oktober 2016.  (inte tillgänglig länk)

Utmärkelser och priser

• Pristagare av det allryska litteraturpriset. G. Derzhavina (2003) [1]
• Diploma in Journalism Award A. Borovik ”Äder. Mod. Mastery" (2009) [2]
• Pristagare av det litterära priset uppkallat efter A. Akhmatova från tidningen "Youth" (2012) [3]
• Pristagare av det litterära priset uppkallat efter V. Berestov (2012)
• Vinnare av priset för tidningen " Children of Ra " ( 2012 ) [4] , (2016) [5]

Familj

Hon var gift med poeten Andrei Novikov (1974 - 2014).

Anteckningar

1. ↑ Pristagare av det Allryska litterära priset. G Derzhavin  (otillgänglig länk)
2. ↑ Pristagare och diplomater av det journalistiska priset som är uppkallat efter. A. Borovik ”Äder. Mod. Mastery» 2009  (otillgänglig länk)
3. ↑ Yunost magazine awards i slutet av 2011 Arkivexemplar daterad 8 december 2013 på Wayback Machine
4. ↑ "Children of Ra": 20 namn från den tolfte . Hämtad 20 november 2013. Arkiverad från originalet 10 juni 2015. (obestämd)
5. ↑ Vinnare av barn av Ra ​​tidskriftspris . Hämtad 6 april 2017. Arkiverad från originalet 19 juni 2012. (obestämd)

Länkar

• Publikationer i Journal Hall
• Sida på portalen "Världslitteratur"
• Ramil Sarchin. Peace and modes of Lilia Gazizova / Sarchin R. Sh. Faces of Kazan poesi: en samling artiklar // http://window.edu.ru/library/pdf2txt/142/78142/59057/page2

Pristagare av Derzhavin-priset

Vladimir Korchagin (2000) Sergei Malyshev (2001) Akhat Mushinsky (2002) Lilia Gazizova (2003) Lev Kozhevnikov (2004) Nikolai Aleshkov (2005) Salavat Yuzeev / Vladimir Lavrishko (2006) Olga Levadnaya / Nikolay Belyaev (2007) Rustem Sabirov / Gennady Kapranov (2008) Rustem Kutuy (2009) Yuri Konoplyannikov / Nonna Oreshina (2010) Lev Kotyukov / Alexandra Kashina (2011) Stanislav Kunyaev / Aidar Sakhibzadinov (2012) Mikhail Tuzov / Ivan Pereverzin (2013) Maya Valeeva / Lev Trutnev (2014) Mikhail Dadashev / Marcel Galiev / Gauhariya Khasanova (2015) Alena Karimova / Renat Kharis / Alfiya Galimullina (2016) Albina Nurislamova / Alsu Khurmatullina (2017) Alexey Ostudin (2018) Fler Bagautdinov / Viktor Demidov / Mudaris Valeev (2019) Marina Efremova / Boris Vainer (2020) Olga Ivanova (2021)