Garcia Lorca, Federico

Federico Garcia Lorca
Federico Garcia Lorca
Namn vid födseln spanska  Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca
Födelsedatum 5 juni 1898( 1898-06-05 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort Fuente Vaqueros , Granada , Andalusien , Spanien
Dödsdatum 19 augusti 1936( 1936-08-19 ) [2] [3] [4] […] (38 år)
En plats för döden nära Alfacar , provinsen Granada , Andalusien , Andra spanska republiken
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet, dramatiker, musiker, grafiker
Genre teater och poesi
Verkens språk spanska
Autograf
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Federico Garcia Lorca ( spanska:  Federico García Lorca [feðeˈɾiko ɣarˈθi.a ˈlorka] ; 5 juni 1898  - 19 augusti 1936 ) var en spansk poet och dramatiker, även känd som musiker och grafiker. Den centrala figuren i gruppen " Generation of 27 ", som introducerade principerna för europeiska rörelser (som symbolism, futurism och surrealism) i spansk litteratur [6] [7] . En av de ljusaste och mest betydelsefulla figurerna i den spanska kulturen på XX-talet . Dödad tidigt i det spanska inbördeskriget [8] [9] [10] [11] [12] men hans kropp har inte hittats.

Biografi

Lorca föddes den 5 juni 1898 i staden Fuente Vaqueros i den spanska provinsen Granada . Hans far, Federico Garcia Rodriguez, var en välmående markägare med en gård i den bördiga dalen (vega) som omger Granada och en bekväm villa i stadens centrum. Garcia Rodriguez förmögenhet växte tack vare uppsvinget i sockerindustrin. Garcia Lorcas mamma, Vicente Lorca Romero, var lärare.

I skolan studerade den lättpåverkade pojken inte särskilt bra. 1909 flyttade  familjen till Granada . På 1910-talet deltog Federico aktivt i det lokala konstnärliga samhällets liv. 1914 började Lorca studera juridik, filosofi och litteratur vid universitetet i Granada . Garcia Lorca reser mycket runt om i landet. 1918 publicerade  Lorca sin första diktsamling, Impresiones y paisajes ("Impressions and Landscapes"), som gav honom, om inte kommersiell framgång, så åtminstone berömmelse.

1919 kommer  Garcia Lorca till Madrid . På storstadsuniversitetet träffar han Salvador Dali och Luis Buñuel , samt Gregorio Martinez Sierra, chef för Eslava-teatern. På begäran av Martinez Sierra skriver Lorca sin första pjäs El maleficio de la mariposa (Fjärilens häxkonst) och regisserar den ( 1919-1920 ). Fram till 1928 studerade han vid universitetet i Madrid.

Under de följande åren blir Garcia Lorca en framstående figur bland avantgardeartister. Han publicerade nya diktsamlingar, inklusive Romancero gitano (Gypsy Romancero, 1928). I dessa verser ville poeten, med sina egna ord, "förena zigenarmytologin med hela dagens vardag".

Ett år senare åker Garcia Lorca till New York , som ett resultat av vilket nya verk snart dyker upp - en diktbok Poeta en Nueva York ("Poet in New York", 1931), spelar El público ("Public", 1931 , 1936) och Así que pasen cinco años ("När fem år har gått", 1931).

Poetens återkomst till Spanien sammanföll med nedgången av Primo de Riveras regim och upprättandet av den andra spanska republiken . 1931 utsågs Garcia Lorca till chef för studentteatern La Barraca ("Balagan"). Medan han arbetar på teatern skapar Lorca sina mest kända pjäser: Bodas de sangre ("Blodiga bröllop"), Yerma ("Yerma") och La casa de Bernarda Alba ("Bernard Albas hus").

Sommaren 1936 planerade Garcia Lorca att åka till Mexiko , men bestämde sig för att åka till sitt hemland först. Tre dagar före det militära myteriet som startade inbördeskriget , García Lorca, vars sympatier för den spanska vänstern och den valda republikanska regeringen var välkänd (i februari 1936 undertecknade han, tillsammans med Rafael Alberti , ett brev från 300 spanska intellektuella som stöd. av folkfronten ), lämnar Madrid till Granada, även om det var uppenbart att en allvarlig fara väntade honom där: i södra Spanien var högerns positioner särskilt starka. Den 16 augusti 1936 arresterade frankisterna García Lorca hemma hos poeten Luis Rosales (vars bröder var falangister ), och förmodligen nästa dag sköts poeten på order av guvernören Valdes Guzmán och begravdes i hemlighet 2 km från Fuente Grande. [13] . Därefter, fram till mitten av 1950-talet, förbjöds García Lorcas böcker i Spanien, och fram till general Francos död censurerades de [14] . Samtidigt upprätthöll poeten vänskapliga relationer med ledarna för JONS-falangen, Jose Antonio Primo de Rivera och Onesimo Redondo Ortega.

Lorca dolde inte sitt begär efter män och var homosexuell. Det var detta, och inte politiska övertygelser, enligt dem som kände honom nära, som blev orsaken till mordet. Bland Lorcas hemliga älskare under de sista åren av hans liv fanns den spanske journalisten och kritikern Juan Ramirez de Lucas. [femton]

Texten till republikanernas bästa sång "Ay, Carmela" till verserna av Federico García Lorca (Poema de Federico García Lorca "¡Ay, Carmela!") Efter poetens död och tillfångatagandet av Granada, republikanerna och soldater från Interbrigaden (till exempel XV Interbrigaden) korresponderade upprepade gånger med lokala stridsförhållanden, det finns, förutom följande, senare varianter på fronterna av Gandesa, Jarama och Ebro:

Viva la quinta brigada, rumba, la rumba, la rumba, la,

Que nos cubrirá de glorias, ay, Carmela, ay, Carmela.

Luchamos contra los moros, rumba, la rumba, la rumba, la

Mercenarios y fascistas, ay, Carmela, ay, Carmela.

El ejército del Ebro, rumba, la rumba, la rumba, la,

La otra noche el rio cruzó, ay, Carmela, ay, Carmela.

Ya las fuerzas invasoras, rumba, la rumba, la rumba, la,

Buena paliza les dio, ay, Carmela, ay, Carmela.

En los frentes de Granada, rumba, la rumba, la rumba, la,

Inga tenemos dias lunes, ay, Carmela, ay, Carmela.

Ni tenemos días martes, rumba, la rumba, la rumba, la,

Con los tanques y granadas, ay, Carmela, ay, Carmela.

Det finns en version att poeten inte dödades, utan helt enkelt försvann. 2008 krävde lärarens barnbarn, som sköts tillsammans med Lorca, att kropparna från den gemensamma graven skulle grävas upp, där Lorca påstås ha vilat (enligt lagen om återställande av historiskt minne). Uppgrävningen av denna och 18 andra massgravar genomfördes på order av domaren Baltasar Garzon , som agerade på eget initiativ, vilket fick honom att förlora sin position och bli kriminellt anklagad för maktmissbruk. Inga lämningar hittades inte bara i graven, utan i hela kommundistriktet, där tragedin enligt den officiella versionen utspelade sig [16] . En mer mytisk version hävdar att den sårade poeten i hemlighet transporterades till Argentina, men han kom inte längre ihåg sitt namn och förflutna. År 2015 publicerade det spanska sändningsnätverket "Cadena SUR" den 22 april tidigare okända dokument från arkiven från det allmänna polisdirektoratet i Granada, som bekräftar avrättningen av Federico García Lorca av frankisterna (nämligen en polisrapport från 1935, som hävdade att Lorca var "opålitlig" på grund av hans socialistiska åsikter, frimurartillhörighet).

Garcia Lorcas verk har översatts till många språk; de översattes till ryska av M. Tsvetaeva (hon översatte Lorca under de sista dagarna av sitt liv), N. Aseev , V. Parnakh , A. Geleskul , Yunna Moritz , N. Trauberg , N. Malinovskaya , B. Dubin , N. Vanhanen , K.M. Gusev och andra.

Det är känt av många [17] att Lorca i slutet av dikten "The History and Cycle of Three Friends" (1930, samlingen "A Poet in New York") förutsåg inbördeskriget , sin egen död och den okända platsen för hans begravning.

Fungerar

Prosa

Diktsamlingar

Spelar

I ryska översättningar

Om honom

Lorca i kulturen

Övrigt

Litteratur

Anteckningar

  1. Kort litterärt uppslagsverk - M . : Sovjetiskt uppslagsverk , 1962. - V. 2.
  2. 1 2 Frederico Garcia Lorca // Internet Broadway Database  (engelska) - 2000.
  3. 1 2 Itaú Cultural Federico García Lorca // Enciclopedia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  4. Federico García Lorca // filmportal.de - 2005.
  5. https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900
  6. Redaktörerna för Encyclopædia Britannica. "Generation 1927". Encyclopædia Britannica Online . Encyclopædia Britannica Inc., n.d. Web. 18 nov 2015
  7. Generation av 1927 - Spansk litteratur . Hämtad 5 juni 2019. Arkiverad från originalet 27 mars 2019.
  8. Ian Gibson, Mordet på Federico Garcia Lorca . Penguin (1983) ISBN 0-14-006473-7
  9. Michael Wood, "The Lorca Murder Case", The New York Review of Books , Vol. 24, nr. 19 (24 november 1977) . Hämtad 5 juni 2019. Arkiverad från originalet 6 september 2009.
  10. José Luis Vila-San-Juan, García Lorca, Asesinado: Toda la verdad Barcelona, ​​​​Editorial Planeta (1975) ISBN 84-320-5610-3 Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 28 oktober 2008. Arkiverad från originalet 6 september 2009. 
  11. Reuters, "Spansk domare öppnar mål om Francos grymheter", International Herald Tribune (16 oktober 2008) Arkiverad 10 februari 2009.
  12. Estefania, Raphael . Poetens död bekymrar fortfarande Spanien , BBC News  (18 augusti 2006). Arkiverad från originalet den 31 juli 2020. Hämtad 14 oktober 2008.
  13. De tog bort honom för att döda honom, Meduza . Hämtad 1 maj 2015. Arkiverad från originalet 20 september 2015.
  14. Hemligheten till att stoppa fascismen . Hämtad 28 december 2020. Arkiverad från originalet 28 januari 2021.
  15. https://lenta.ru/news/2012/05/11/lorca/ Arkiverad 12 april 2021 på Wayback Machine Federico Garcias hemliga älskare heter
  16. Resterna av den spanska poeten Federico Garcia Lorca hittades inte i hans grav - News of St. Petersburg - Fontanka. Ru . Hämtad 3 april 2010. Arkiverad från originalet 21 december 2009.
  17. Shefer Y. Return from Oblivion // GEO . - 2011. - Nr 8. - P. 148.
  18. Vinnare av Federico García Lorca Award tillkännages Arkiverad 7 mars 2016 på Wayback Machine ( Smuggling , 14 oktober 2011)
  19. Dylan Troy, Viktor Troegubov, Margarita Pushkina. Aria: Legend of the Dinosaur
  20. Väggdikter (nedlänk) . Hämtad 15 mars 2010. Arkiverad från originalet 3 juli 2012. 
  21. Federico Garcia Lorcas hemliga älskare heter . Hämtad 11 maj 2012. Arkiverad från originalet 13 maj 2012.
  22. Moskva kommer att öppna Garcia Lorcas värld . Hämtad 5 juni 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  23. Federico García Lorcas värld: Teckningar och personliga föremål . Hämtad 5 juni 2013. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.

Länkar