Hymn för den estniska SSR

Jää kestma, Kalevite kange rahvas,
ja seisa kaljuna, me kodumaa!
Ei vaibund kannatustes sinu vahvus,
end läbi sajanditest murdsid sa.

Ja tõusid õitsvaks sotsialismimaaks,
et päikene su päevadesse paista saaks.

Nüüd huuga, tehas, vili, nurmel vooga,
sirp, lõika, alasile, haamer, löö!
Nõukogu elu, tuksu võimsa hooga,
too õnne rahvale, me tubli töö!

Me Liidu rahvaste ja riike seas
sa, Eesti, sammu esimeste kindlas reas!

Sa kõrgel leninlikku lippu kannad
ja julgelt kommunismi rada käid.
Partei me sammudele suuna annab
ja võidult võitudele viib ta meid.

Ta kindlal juhtimisel kasva sa
ja tugevaks ning kauniks saa, me kodumaa!

Lev, son till Kalev  - vårt härliga folk,
Och stå, vårt hemland, som en klippa.
Genom allt lidande under de röstbefriade århundradena
bar du mod och tapperhet.

Och nu tände hon socialismens ljus,
Uppstånden i blom för lycka och segrar.

Blomma fälten med en mäktig spik!
Skörda, skära och hamra, slå, surra, plantera!
I det sovjetiska landet är alla glada -
Hårt arbete kommer att ge oss lycka.

I den broderliga alliansen framför dig, rymden -
Estland, gå i dina systrars led!

Du bär Lenins
heliga fana, Du går framåt på en härlig väg.
Det infödda partiet är alltid med dig -
det leder dig längs segrarnas väg.

Väx, fosterland, på den stora stigen,
Var vackrare och starkare för varje ny dag!

Jää kestma, Kalevite kange rahvas,
ja seisa kaljuna, me kodumaa!
Ei vaibund kannatustes sinu vahvus,
end läbi sajanditest murdsid sa.

Ja tõusid töötajate vabaks maaks,
et päikene su päevadesse paista saaks.

Nüüd huuga, tehas, vili, nurmel vooga,
sirp, lõika, alasile, haamer, löö!
Nõukogu elu, tuksu võimsa hooga,
too õnne rahvale, me tubli töö!

Me Liidu rahvaste ja riike seas
sa, Eesti, sammu esimeste kindlas reas!

Kui kants-nii seisavad su kodurannad,
su ees vaid lainetavad laiad veed.
Sa kõrgel leninlikku lippu kannad
suur Stalin juhtimas su tõusuteed.

Käi kindlalt, saatmas sind su önneteel
me võitlusvaim ja kohkumatu mehemeel!

Lev, son till Kalev - vårt härliga folk,
Och stå, vårt hemland, som en klippa.
Genom allt lidande under de röstbefriade århundradena
bar du mod och tapperhet.

Och nu har du blivit ett arbetarland,
Och människors drömmar har gått i uppfyllelse!
 
Blomma med en mäktig spik, åkrar!
Skörda, skära och hamra, slå, surra, plantera!
I det sovjetiska landet är alla glada -
Hårt arbete kommer att ge oss lycka.

I Brödraförbundet finns det utrymme framför dig -
Estland, gå i dina systrars led!
 
Din strand är stark för alltid med dig,
Gränslöst vatten rinner framåt.
Du bär Lenins heliga fana,
store Stalin leder oss till lycka.

Vår ande och sinne kommer att hjälpa oss på vägen,
Och nu kommer vi aldrig att gå av vägen!

Jää kestma, Kalevite kange rahvas,
ja seisa kaljuna, me kodumaa!
Ei vaibund kannatustes sinu vahvus,
end läbi sajanditest murdsid sa.

Ja tõusid töötajate vabaks maaks,
et päikene su päevadesse paista saaks.

Töös huuga, tehas, vili, nurmel vooga,
sirp, lõika, alasile, haamer, löö!
Nõukogu elu, tuksu võimsa hooga,
too õnne rahvale, me tubli töö!

Me Liidu rahvaste ja riike seas
sa, Eesti, sammu esimeste kindlas reas!

Jääd rõõmus, katsumistes ikka pühaks,
me kallis mereäärne sünnimaa.
Mis tormid iganes su üle mühaks,
ei synd behöver maha murda iial saa:

meis põleb kustumatult võitlusteel
me vapper vaim ja kohkumatu mehemeel! [2]

Lev, son till Kalev - vårt härliga folk,
Och stå, vårt hemland, som en klippa.
Genom allt lidande under de röstbefriade århundradena
bar du mod och tapperhet.

Och nu har du blivit ett arbetarland,
Och människors drömmar har gått i uppfyllelse!
 
Blomma med en mäktig spik, åkrar!
Skörda, skära och hamra, slå, surra, plantera!
I det sovjetiska landet är alla glada -
Hårt arbete kommer att ge oss lycka.

I Brödraförbundet finns det utrymme framför dig -
Estland, gå i dina systrars led!
 
Du förblev lycklig genom åren,
Mitt land sköljs av vatten.
Låt det dåliga vädret rasa över dig:
Hon kommer aldrig att knäcka dig!

Vår orädda ande är med dig för alltid -
Den lyser stolt upp vår stridsväg!