Gradislav

Gradislav ( Gradoslav [3] ) är ett manligt förnamn av slaviskt ursprung.

Det kommer från de gamla ryska orden "grad" - stad och "härlighet" - ära, förhärliga [4] . Enligt I. A. Sedakova ska namnet förstås som "välbyggande" [5] . A. V. Superanskaya trodde att Gradislav på ryska är av bulgariskt ursprung och har betydelsen "bygga, skapa + ära" [6] . På bulgariska förkortades namnet Gradislav till Grado [7] .

Härledda former av namnet - Gradislavka, Gradya, Gradyusha, Glory [4] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Ivanov V. V. Om problemet med spår av det äldsta litterära språket bland slaverna // Utvalda verk om semiotik och kulturhistoria. - M .: Languages ​​of Slavic cultures, 2004. - T. III. - S. 603.
2. ↑ Ordbok med egennamn på personer: ukrainsk-ryska och rysk-ukrainska / Auth.-comp. S. F. Levchenko och andra - K .: Naukova Dumka, 1967. - S. 90.
3. ↑ Makedonska јazik Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine . - 1976. - S. 130.
4. ↑ 1 2 GRAMOTA.RU - referens och information Internetportal "ryska språket" | Ordböcker arkiverade 4 mars 2016 på Wayback Machine , gramota.ru   (tillgänglig 13 januari 2011)
5. ↑ Sedakova I. A. Ny pragmatik för arkaiska modeller: Namn på nyhedningar // Namn. Semantisk aura/ Institutet för slaviska studier vid den ryska vetenskapsakademin ; Rep. ed. T. M. Nikolaeva . - M.: Languages ​​of Slavic cultures, 2007. - S. 182.
6. ↑ Superanskaya A.V. Modern ordbok över personnamn: jämförelse. Ursprung. Skriver Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine . - M .: Iris-press, 2005. - S. 81.
7. ↑ Zaimov Y. Bulgarsky Namn Arkivkopia daterad 4 mars 2016 på Wayback Machine . - Sofia: BAN, 1988. - S. 69.