Gramostyanskie-dialekter (även Gramostyansky-dialekt ) - dialekter av det aromanska språket , vanliga i Grekland (i närheten av berget Gramos och i olika regioner av grekiska Makedonien ), i Republiken Makedonien (i de sydvästra, centrala och östra regionerna) och i Bulgarien (i de sydvästra länderna). Tillsammans med de pindiska och olympiska dialekterna ingår de i den sydaromanska dialektzonen , som står i motsats till den nordaromanska zonen , som inkluderar dialekterna Farsherot , Moskopol och Museker , samt dialekterna Gopesh, Mulovishte, Byala de Sus och Byala de Jos [1] [2] .
Det ursprungliga området för de gramosiska dialekterna ligger i den norra delen av bergskedjan Pindus i närheten av berget Gramos på det moderna Greklands territorium nära gränsen till Albanien. Efter att turkarna förstörde den aromanska staden Gramoste i slutet av 1700-talet , bosatte sig talare av de gramostiska dialekterna i Makedoniens och sydvästra Bulgariens stora territorium.
Det moderna området med grammatiska dialekter är utspridda "öar" i olika regioner i Grekland, Makedonien och Bulgarien. Talare av grammatiska dialekter utgör majoriteten bland talare av andra aromatiska dialekter i Republiken Makedonien - de bor i sydvästra delen av landet (i närheten av byn Bitola ) i ränder och bredvid Moskopols högtalare och Farsherot-dialekter, såväl som isolerade dialekter av Gopesh, Mulovishte, Byala de Sus och Byala de Jos. I de centrala och östra regionerna av Makedonien på gränsen till Bulgarien (i närheten av bosättningarna Titov Veles , Shtip , Kochani ) utgör talare av grammatiska dialekter den stora majoriteten av den aromanska befolkningen. Dessutom är de grammatiska dialekterna de enda aromatiska dialekterna som är vanliga i Bulgarien i de bergiga regionerna i sydvästra delen av landet. Det bulgariska området gränsar till området gramostyansky i Grekland (i floderna Struma och Mesta ). I den grekiska delen av Makedonien är grammatiska dialekter vanliga tillsammans med pindian och delvis med Moskopol och Farsherot. Det finns inga tydliga dialektala gränser mellan Gramostansky-dialekterna och andra aromanska dialekter [3] .
Talare av grammatiska dialekter bildar en speciell grupp av aromaner , den så kallade "stamgrenen" av grammatiker. Etnonymen "grammers" ( grămosteni ) är ganska vanlig bland aromanerna själva. Samtidigt har aromanierna en dåligt utvecklad nationell självmedvetenhet och saknar helt medvetenheten om språklig enhet, eftersom de är utsatta för grekiserings- och slaviseringsprocesserna, en del av aromanerna tror att de talar en dialekt av grekiska eller språken av andra folk, i vars miljö eller i det grannskap som aromanierna bor med [1] [4] .
Enligt den klassificering av det aromanska språket som föreslagits av K. Mariotsianu ingår grammatiska dialekter i gruppen icke-farsherotiska dialekter (A-dialekter), som förenar alla aromanska dialekter, förutom farsherotiska (F-dialekter). Enligt dialektdifferentieringen som utvecklats av T. Kapidan ingår de grammatiska dialekterna i den sydaromanska dialektzonen [2] .
Gramostianska dialekter delar alla dialektala fenomen som är karakteristiska för det sydarumanska området, inklusive såsom [2] :
Aromenska dialekter | |
---|---|
nordarumänska dialekter | |
Sydarumänska dialekter |