Deadname

Deadnaming  - användningen av ett namn som gavs till en transperson vid födseln, men som inte längre används av honom [Komm. 1] [1] [2] [3] [4] , inklusive passnamnet ifall personen inte ändrat sitt namn i handlingarna [5] . Ordet kommer från engelska.  deadnaming , som härstammar från orden dead name (från  engelska  -  “dead name”) [4] . Dödnamn kan vara oavsiktligt, eller så kan det användas avsiktligt för att förneka betydelsen av en persons könsidentitet [6] . Avsiktlig dödnamn är en form av transfobi[3] .

Koncept

Enligt Heroine är vägran att döpa namn "en artighet mot en transperson och ett erkännande av deras rättigheter" [7] . Deadname kan bidra till utveckling eller förvärring av psykiska problem och psykiatriska störningar , inklusive depression eller självmordstankar [3] [4] . Att offentligt tilltala en person med ett namn som är associerat med ett annat kön kan också leda till utflykt , vilket ökar risken för fysiska och sexuella övergrepp [8] [3] .

Transpersoner uppfattar ofta dödsnamn som en förolämpning, ett försök att frånta sin egen könsidentitet betydelse [2] . Eftersom övergångsprocessen är kantad av många problem för många transpersoner kan det gamla namnet påminna om ett smärtsamt förflutet i det tidigare könet som inte motsvarar den nuvarande identiteten [4] . Samtidigt är valet av ett nytt namn en viktig del av transgenderövergången [9] . Dödnamn, å andra sidan, kan trigga en transperson och orsaka psykiskt obehag [4] . Särskilt ofta möter människor namngivning på sjukhus, skolor, polisavdelningar och andra statliga myndigheter, särskilt om de inte officiellt har ändrat sina uppgifter i dokument [7] .

Historik

Sommaren 2019 blev det känt att Hollywood - facket SAG-AFTRA [Comm. 2] kommer att stämma filmdatabasen IMDb för att ha publicerat de tidigare namnen på transsexuella skådespelare utan deras samtycke [7] [10] [15] . Detta krav stöddes av sådana amerikanska LGBT-organisationer som GLAAD , National LGBT Working Group , Transgender Law Center och Equality Federation [10] . Bland de transsexuella skådespelarna vars tidigare namn listades på IMDb- webbplatsen är Orange Is the New Black berömda Laverne Cox , som kallade dödsnamn och misskönning för " den ultimata förolämpningen" [16] [2] . Nick Adams, GLAADs direktör för transpersoners representation, uttalade också då: "Att avslöja information om transpersoner, såsom deras födelsenamn, utan deras samtycke är ett intrång i privatlivet. Detta undergräver bara transpersoners sanna identitet och kan även utsätta dem för risken för diskriminering och till och med våld” [16] . Efter hot om rättsliga åtgärder gjorde IMDb eftergifter och ändrade sin policy för att tillåta "borttagning av födelsenamn om de inte är offentligt kända" [17] [18] . Ämnet dödnamn har också diskuterats i samband med att transpersonen kommer ut ur skådespelaren Elliot Page [19] [20] .

Samtidigt övervägdes frågan om att använda de tidigare namnen på transpersoner i samband med problemet med yttrandefrihetens gränser [21] . I oktober 2018, i användarvillkoren för det sociala nätverket " Twitter ", rapporterades det att upprepad misskön eller dödsnamn skulle betraktas som ett brott som kan leda till kontoblockering . Vissa nätanvändare kallade denna förändring av policyn för sociala medier en kränkning av yttrandefriheten [22] . Enligt författaren och transaktivisten Parker Molloy , tvärtom främjar förbudet mot dödsnamn yttrandefrihet, eftersom det tillåter transpersoner att uttrycka sina åsikter utan rädsla för att få "ett uttryck för sin illegitimitet" i form av dödnamn i gengäld [23] .

Se även

Anteckningar

Kommentarer

  1. ↑ Transgender förstås här i vid mening, inklusive icke-binär .
  2. ↑ Fullständigt namn - "The United Union of the Screen Actors Guild and the American Federation of Television and Radio Workers"; bildades 2012, hade 2019 160 000 medlemmar [10] . Organisationen har också kampanjat för att förhindra skådespelare från att åldersdateras på IMDb utan deras samtycke, och sagt att det föder ålderism för alla aktörer men påverkar kvinnor mest [11] [12] [13] . IMDb höll inte med om dessa krav och utmanade dem i domstolen och sa att "orsakerna till diskriminering är fördomar och fördomar, inte sanningsenlig information", och hänvisade också till yttrandefriheten som garanteras av det första tillägget av den amerikanska konstitutionen [13] [14 ] ] .

Källor

  1. ↑ Sinclair-Palm, 2017 , sid. 5: "Med ursprung i transgemenskapen beskriver termen "dödnamn" att kalla en transperson vid sitt födelsenamn efter att de har antagit ett nytt namn."
  2. ↑ 1 2 3 Allyson Chiu. Laverne Cox lambastes "deadnaming." Vad är det och varför är det ett problem?  (engelska) . Washington Post (14 augusti 2018). Hämtad 10 juni 2021. Arkiverad från originalet 4 november 2020.
  3. ↑ 1 2 3 4 Emelia Arquilla. Vad du ska veta om dödnamn . Medical News Today (12 februari 2021). Hämtad 10 juni 2021. Arkiverad från originalet 10 juni 2021.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Fråga till experten: Varför kan man inte använda de gamla namnen på transpersoner . Wonderzine (27 november 2020). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 18 januari 2021.
  5. ↑ Även läkare är fientliga mot transmänniskor. Vi berättar hur du hittar bra – och vilka undersökningar som behövs . Meduza (28 november 2020). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 18 januari 2021.
  6. ↑ Sinclair-Palm, 2017 , sid. 5: "Dödnamn är ibland oavsiktligt, som när en vän eller familjemedlem fortfarande anpassar sig till en transpersons nya namn och oavsiktligt kallar dem vid deras födelsenamn. Men det finns också många gånger när transpersoner tilltalas med sitt födelsenamn som ett sätt att aggressivt avfärda och förkasta sin könsidentitet och nya namn.”
  7. ↑ 1 2 3 Daria Zaitseva. Inte Mikhail, men Michel: vad du behöver veta om dödnamn . Hjältinna (6 februari 2020). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 22 september 2020.
  8. ↑ Sinclair-Palm, 2017 , sid. 5: "Den döda namngivningen har effekten av att "utgå" eller offentliggöra en transpersons identitet."
  9. ↑ Hur väljer transpersoner sitt namn? . BBC (2 januari 2019). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 12 maj 2021.
  10. ↑ 1 2 3 Vilket namn ska användas: Screen Actors Guild kräver att IMDb ändrar transaktordata . Bird In Flight (27 juni 2019). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 19 januari 2021.
  11. ↑ IMDb möter bakslag från GLAAD och SAG- AFTRA för publicering av transfödelsenamn  . IndieWire (26 juni 2019). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 8 mars 2021.
  12. ↑ Kalifornien antar lag som kräver att IMDb tar bort skådespelare åldrar på  begäran . The Hollywood Reporter (24 september 2016). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  13. ↑ 1 2 IMDb överklagade beslutet att förbjuda publicering av skådespelarnas ålder . Interfax (11 november 2016). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 12 april 2021.
  14. ↑ Domaren säger att IMDb kan visa Hollywood-skådespelares ålder under första  tillägget . Reuters (21 februari 2018). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 3 december 2018.
  15. ↑ Buckley, Cara . IMDb listar transsexuella stjärnors födelsenamn; Hollywood Coalition Protests , The New York Times  (26 juni 2019). Arkiverad från originalet den 24 april 2021. Hämtad 11 juni 2021.
  16. ↑ 1 2 Hollywood-facket stämmer IMDb för att ha publicerat "döda namn" på transpersoner . Hromadske TV (29 juni 2019). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 24 mars 2022.
  17. ↑ IMDb ändrar intern policy efter namnskandal för transpersoner . Bird In Flight (13 augusti 2019). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  18. ↑ IMDb ändrar namnpolicy efter transpersoners  protest . The Guardian (13 augusti 2019). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 7 november 2020.
  19. ↑ Att använda Elliot Pages "Deadname" är ett problem - här är  varför . Newsweek (2 december 2019). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 21 januari 2021.
  20. ↑ Varför "dödnamn" Elliot Page är  stötande . Deutsche Welle (9 december 2020). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 26 januari 2021.
  21. ↑ Låt oss prata om att döda transpersoner och varför "yttrandefrihet" inte alltid är  svaret . The Independent (26 juni 2019). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 7 november 2020.
  22. ↑ Sociala medier är splittrade i Twitters förbud mot misskön och  dödsnamn . Newshub (26 juni 2019). Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 22 januari 2021.
  23. ↑ Parker Molloy. Hur Twitters förbud mot "Deadnaming" främjar  yttrandefrihet . New York Times (29 november 2018). Hämtad 10 juni 2021. Arkiverad från originalet 10 juni 2021.

Litteratur