Fallet med tortyr av dömda på ett fängelse sjukhus nära Saratov
Fallet med tortyr av dömda på ett fängelsesjukhus nära Saratov är en serie brottmål som inletts av Rysslands utredningskommitté om fakta om användningen av våld mot dömda på det regionala tuberkulossjukhuset nr 1 vid det federala kriminalvårdskontoret. Rysslands tjänst i Saratov-regionen .
Händelseförlopp
Tidigare evenemang
Innan fallet fick stor publicitet nämndes ett antal händelser i pressen.
Anhöriga till fångar och sociala aktivister har pratat om situationen på fängelsesjukhuset i Saratov sedan mitten av 2000-talet [1] .
Under 2013 rapporterade flera federala medier om kränkningar i institutionen. Dmitry Shadrin, en civil anställd vid Federal Penitentiary Service, chefen för matsalen på OTB nr 1, bekräftade informationen, talade vid ett möte med en arbetsgrupp i statsduman [1] .
Människorättsaktivister från Gulagu.net rapporterade om tortyr och våld i OTB nr 1 redan i januari 2021 [1] [2] .
Den 11 mars 2021 tillkännagav tidningen Komersant inledandet av ett brottmål enligt en artikel om våldsamma handlingar av sexuell karaktär begångna av en grupp personer med särskild grymhet. I början av september fanns det redan fem sådana fall (två för utpressning och tre för sexuella övergrepp) [3] . Men i slutet av augusti dök inte en enda tilltalad upp i de inledda målen [4] [5] .
I juni 2021 vände sig Vladimir Osechkin till generalåklagaren Igor Krasnov och pratade om våldtäkten av den dömde Pavel Sheremet.
Publicitet
Den 2 september 2021 dök en video med scener av sexuellt våld upp på kanalen Gulagu.net [4] . Enligt dess grundare Vladimir Osechkin togs bilderna på det regionala tuberkulossjukhuset nr 1 (OTB-1) av Federal Penitentiary Service för Saratov-regionen [4] .
Den 5 oktober 2021 meddelade Vladimir Osechkin att han hade fått ett "hemligt videoarkiv" av specialtjänsterna, bestående av 40 gigabyte med videor, fotografier och dokument relaterade till tortyr och våldtäkt på platser för internering [6] . Arkivet påstås ha erhållits från en programmerare-fånge, som i fem år hade tillgång till datorerna i Saratov OTB-1, där han hade varit hela denna tid, ansluten till avdelningsnätverket för Federal Penitentiary Service. Därefter blev det känt att detta var Sergey Savelyev , som dömdes för att ha förvärvat droger i försäljningssyfte, och i Saratov OTB-1 var han, som IT-specialist, inofficiellt involverad i gratis arbete på säkerhetsavdelningen [7] . Osechkin kommenterade detta arkiv och påstod att "det organiserades av staten, tjänstemän från Federal Penitentiary Service och FSB , som godkände tortyrplaner som filmade allt, dokumenterade och arkiverade", och offren "sedan blev utpressade, rekryterade, tvingas att samarbeta med den operativa avdelningen för den federala kriminalvården och FSB, hotande att överföras till den "förödmjukade" kasten" [8] .
Savelyevs lista
Den 1 november 2021 publicerade Gulagu.net- projektgruppen tillsammans med Sergey Saveliev den första delen av listan över OTB-1-tjänstemän [9] "som kontrollerade tortyr" [10] . Projektet producerade också en dokumentär kallad Savelyev's List, där Gulagu.net avslöjade namnen på den ryska federala kriminalvårdens tjänstemän som, enligt utredningens egen version, var inblandade i tortyr på fängelsesjukhuset [11] . I den här publikationen krävde Gulagu.net-projektgruppen att utredarna vid huvudutredningsavdelningen i Rysslands utredningskommitté och Ryska federationens generalåklagare genomför en fullständig utredning och organiserar ett straffrättsligt åtal mot alla tjänstemän från Federal Penitentiary Service för Saratov-regionen "inblandad i tortyrtransportören" i OTB-1, SIZO-1 och IK-13 från Federal Penitentiary Service i Ryssland i Saratov-regionen [12] . Under de första 10 timmarna efter publiceringen av den första delen av denna undersökande dokumentär sågs den av mer än 400 000 personer. Samma dag blockerades kontot för grundaren av Gulagu.net-projektet, Vladimir Osechkin , utan förvarning på Facebooks sociala nätverk [13] .
Den 19 november 2021 publicerade Gulagu.net-projektgruppen tillsammans med Sergey Saveliev den andra delen av denna dokumentär [14] [15] . I den andra delen visas personer och titlar för anställda som är involverade i tortyr i OTB-1, specifika datum och tider för tortyr, tortyr och våldtäkt anges, fakta om maktmissbruk med användning av speciella medel, såväl som vårdslöshet av anställda noteras [16] . I denna publikation uppmanade Gulagu.net-projektgruppen direktören för Rysslands federala kriminalvårdstjänst, FSB-generalen Alexander Kalashnikov , att personligen flyga till Saratov och genomföra en kontroll på plats, exponentiellt avskeda alla inblandade och överföra material till det centrala utredningsdirektoratet för Rysslands utredningskommitté "för att organisera åtal mot alla sadister som nämns ovan" [16] . Vid tiden för publiceringen av den andra delen av filmen hade antalet visningar av den första delen redan nått mer än 1 000 000 personer [10] .
Utredning
Efter att videon publicerats påbörjade Federal Penitentiary Service en intern kontroll. För att kontrollera tillförlitligheten av informationen i Saratov-regionen skickade direktören för Rysslands Federal Penitentiary Service, Alexander Kalashnikov , en grupp anställda vid avdelningens centralkontor [17] [18] .
Den 5 oktober 2021 påbörjade Ryska federationens riksåklagare sin egen revision [19] .
Samma dag öppnade utredningsavdelningen för Rysslands utredningskommitté för Saratov-regionen det första brottmålet enligt artikel 132 i den ryska federationens strafflag "Våldsamma handlingar av sexuell karaktär begångna av en grupp personer genom förhandsöverenskommelse ” [20] [21] och chefen för Federal Penitentiary Service för Saratov-regionen, överste för interntjänsten Aleksey Fedotov lämnade in sin avskedsansökan till ledningen [22] [23] . Den 6 oktober 2021 öppnade utredningskommittén för den ryska utredningskommittén för Saratov-regionen ytterligare fyra brottmål - två enligt artikel 132 i den ryska federationens strafflag och ytterligare två enligt artikel 286 i den ryska federationens strafflagstiftning "Överskridande av officiella befogenheter begångna med användning av våld och hot om användning av det" [24] . Alla brottmål, inklusive det första, lämnades till utredarna vid avdelningen för utredning av särskilt viktiga fall [24] . Den 7 oktober 2021, på uppdrag av ordföranden för Ryska federationens utredningskommitté Alexander Bastrykin , överfördes de tidigare inledda brottmålen till avdelningens centralkontor [25] [26] . Den 16 november 2021, under I sitt tal i statsduman , sade den ryska federationens riksåklagare Igor Krasnov att "för närvarande har 12 brottmål har inletts och utreds ", även om Ryska federationens utredningskommitté tidigare rapporterade om 7 brottmål i fall av tortyr av dömda i OTB-1 [27] [28] . Den 21 januari 2022 tillkännagav Ryska federationens riksåklagare, som svar på en begäran från statsdumans ställföreträdare Andrei Alshevsky , redan 20 brottmål: 14 av dem utreds enligt artikeln om våldtäkt (artikel 131 i brottmålet Ryska federationens kod), 3 - enligt artikeln om missbruk av myndighetsmyndigheter (artikel 286 i Ryska federationens strafflag), 2 - om avbrott i en kriminalvårdsinstitutions verksamhet (artikel 321 i strafflagen för ryska federationen) och en för oaktsamhet (artikel 293 i den ryska federationens strafflag) [29] [30] . Sex fall utreds på centralkontoret för Rysslands utredningskommitté [31] .
Samma dag beslutade direktören för Federal Penitentiary Service, Alexander Kalashnikov, mot bakgrund av situationen med tortyr av dömda, att avskeda chefen för Federal Penitentiary Service i Ryssland i Saratov-regionen, Alexei Fedotov [32] . Chefen för FKU OTB-1 UFSIN i Ryssland i Saratov-regionen, överste för interntjänsten Pavel Gatsenko, biträdande chef för säkerhets- och operationsöverste för interntjänsten Sergey Salov, chef för operationsavdelningen, major för interntjänsten Anton Bochkov och chefen för säkerhetsavdelningen, överstelöjtnant för inrikestjänsten, fick också sparken Maltsev [33] [34] .
Den 14 oktober 2021 begärde Federal Penitentiary Service från Gulagu.net ett videoarkiv av tortyr av fångar för utredning. Representanter för organisationen gav sitt samtycke och överlämnade till avdelningen alla videofiler till deras förfogande [35] [36] .
Den 26 november 2021 ansökte huvudutredningskommittén för ryska federationens utredningskommitté till Volzhsky District Court i Saratov med framställningar om en förebyggande åtgärd i form av kvarhållande av chefen för OTB-1 Pavel Gatsenko och chefen för sjukhusets säkerhetsavdelning Sergey Maltsev [37] [38] [39] . Samma dag grep rätten de båda anställda – de valde en förebyggande åtgärd i form av häktning under en period av två månader – fram till den 25 januari 2022 [40] [41] [42] . Den 21 december 2021 fastställde Saratovs regionala domstol detta beslut [43] [44] [45] .
Reaktion
Myndigheternas reaktion
Den 5 oktober 2021 uttalade presssekreteraren för Rysslands president, Dmitrij Peskov , att "om äktheten av dessa material bekräftas, så är detta en anledning till allvarliga förfaranden" [46] [47] .
Den 6 oktober 2021 rapporterade kommissionären för mänskliga rättigheter i Ryska federationen , Tatyana Moskalkova, att hon hade skickat en begäran till Federal Penitentiary Service (FSIN) om att genomföra en inspektion vid OTB nr 1 av Department of the Federal Penitentiary Ryska federationens tjänst i Saratov-regionen efter en video med tortyr av dömda [48] [49] .
Den 7 oktober 2021 uppgav Vyacheslav Volodin , ordförande för Ryska federationens statsduman , att han hade tagit fallet under sin personliga kontroll [50] . Den 14 oktober 2021 avvisade dock Ryska federationens statsduman frågan som föreslagits av Ryska federationens kommunistiska parti om att inleda en parlamentarisk utredning om användningen av våld mot dömda i arbetsdepartementet nr 1. Förenade Rysslands ställföreträdare och biträdande chef för det berörda utskottet Anatoly Vyborny motiverade detta beslut med det faktum att den parlamentariska utredningen påverkade utredningens och domstolens verksamhet under förhållanden när brottmål redan har inletts [51] [52] [53] [54] .
Den 8 oktober 2021 meddelade Tatyana Moskalkova att hon skulle rapportera till Rysslands president Vladimir Putin om tortyren på fängelsesjukhuset och bekräftade att hon hade för avsikt att regelbundet genomföra kontroller på institutionen [55] . Den 19 oktober 2021 rapporterades situationen med tortyr av fångar till Rysslands president [56] [57] .
Den 23 oktober 2021 satte Ryska federationens inrikesministerium upp på den federala efterlysta listan den tidigare fängslade programmeraren Sergei Savelyev , som överlämnade ett videoarkiv av tortyr på fängelsesjukhuset i Saratov [58] [59] till människan rättighetsprojektet Gulagu.net , enligt uppgift i samband med ett brottmål om "olaglig tillgång till datorinformation" [60] . Den 28 oktober 2021 meddelade avdelningen för Rysslands inrikesministerium för Saratov-regionen att Sergey Savelyev fördes upp på den federala efterlysta listan på grund av det faktum att den 30 september 2021 inleddes ett brottmål mot honom under artikel 272 i den ryska federationens strafflag "Olaglig tillgång till datorinformation" [61] . Samma dag beslutade distriktsdomstolen i Saratov i sin frånvaro att arrestera Savelyev och sätta honom på den internationella efterlysta listan [62] . Den 10 november 2021 avbröt dock åklagaren i Saratov-regionen, Sergei Filipenko, beslutet att inleda ett brottmål mot Sergei Savelyev, som publicerade en video om tortyr i ett Saratov-fängelse [63] [64] .
Den 2 november 2021 blev det känt att Federal Penitentiary Service skickade ett paket med dokument till regeringen med en begäran om att godkänna United Instrument Corporation JSC som enda leverantör i det första skedet av det ryska fängelsedigitaliseringsprojektet [ 65] [66 ] . Enligt tidningens källa kommer ett neuralt nätverk att distribueras i fängelser och kolonier, vilket kommer att göra det möjligt att identifiera och känna igen ansiktena på både fångar och vakter [66] . Systemet, enligt honom, kommer att göra det möjligt att upptäcka atypiskt beteende hos fångar eller anställda vid kriminalvårdsanstalter: slagsmål, misshandel och mer [65] . Enligt Kommersant kommer projektet i allmänhet att kosta budgeten 22,5 miljarder rubel [67] .
Den 10 november blev det känt att 18 anställda vid den regionala avdelningen för den federala kriminalvården i Ryssland i Saratov-regionen avskedades "av negativa skäl" [68] . Ytterligare 11 personer, enligt den tillförordnade chefen för Federal Penitentiary Service Anton Efarkin, "förs till det strängaste disciplinära ansvaret" [69] . Den 17 november 2021 utfärdade den ryska riksåklagaren Igor Krasnov en allvarlig tillrättavisning till Filipenko "för felaktigt utförande av officiella uppgifter när det gäller att organisera övervakning av efterlevnad av lagar vid verkställandet av straffrättsliga påföljder och försvagad kontroll över underordnade anställdas arbete" [70] . Den 25 november 2021 avskedade Rysslands president direktören för Federal Penitentiary Service, generallöjtnant Alexander Kalashnikov [71] . Nyhetsbyrån Interfax rapporterade, med hänvisning till en informerad källa, att fallet med tortyr av dömda var huvudorsaken till hans avgång [72] . Kalashnikovs plats som chef för Federal Penitentiary Service togs av Arkady Aleksandrovich Gostev [73] . Senare sa presssekreteraren för Rysslands president Dmitrij Peskov, som kommenterade avskedandet av chefen för Federal Penitentiary Service, att Kalashnikov togs bort från sin post som chef för Federal Penitentiary Service efter hans personliga vädjan [74] .
Den 1 december 2021 besökte Andrey Babushkin och Eva Merkacheva , medlemmar av rådet under Ryska federationens president för utveckling av det civila samhället och mänskliga rättigheter , Saratov OTB-1 för att genomföra en planerad inspektion [75] . Enligt människorättsaktivister intervjuade de "ett stort antal" fångar, och ingen av dem talade om det fortsatta våldet eller tortyren [76] . Men dagen innan rapporterade Gulagu.net -projektet att 83 fångar från Saratov OTB-1 distribuerades till andra kriminalvårdsinstitutioner i Saratov-regionen - enligt projektet var det de som planerade att prata om tortyr, våld, utpressning och hot från FSIN-officerarna [77] . Enligt Andrei Babushkin fanns det 50 sådana fångar [76] . Eva Merkacheva uppgav också att rådet planerar att kontrollera 20 kriminalvårdsanstalter från 1 december till 7 december [78] . Dessutom blev det känt att medlemmar av rådet för mänskliga rättigheter har för avsikt att diskutera med Vladimir Putin problemet med tortyr av fångar i kolonier vid ett möte som hålls den 9 december 2021 [79] [80] .
Den 31 mars 2022 publicerade justitieministeriet ett utkast till reform av de interna bestämmelserna (IR) för förundersökningsanstalter, kolonier och andra kriminalvårdsinstitutioner [81] , där det föreslogs att mildra villkoren för frihetsberövande av fångar [82] . Experter kallar den medicinska aspekten en av de viktigaste förändringarna - att underlätta tillgången till sjukvård, ändra proceduren för läkarundersökning, öka frekvensen av badingrepp för funktionshindrade, gravida kvinnor och kvinnor med barn under tre år, och ett antal andra ändringar [81] .
Lagstiftningsinitiativ
Den 13 oktober 2021 föreslog Ryska federationens justitieministerium att exkludera tidigare anställda vid kriminalvårdsanstalter från den offentliga övervakningskommissionen [83] .
Den 14 oktober 2021 blev det känt att federationsrådet för Ryska federationens federala församling och kontoret för kommissionären för mänskliga rättigheter i Ryska federationen förbereder ett lagförslag som kommer att föreskriva separata straff för tortyr i kolonier [84 ] [85] . Den 19 november berättade senator Lyudmila Narusova för tidningen Komersant att utarbetandet av detta lagförslag hade slutförts [86] . Hon sa att dokumentet ger upp till tio års fängelse som ett straff för brottsbekämpande tjänstemän "som hånar och torterar fångar och dömda" [86] . Narusova noterade också att detta är det första lagförslaget där tortyr uppträder för första gången som ett självständigt brott [86] . Diskussionen av dokumentet ägde rum den 22 november [87] [88] . Samma dag stödde Rysslands Federal Penitentiary Service det lagförslag som föreslagits av federationsrådet om skärpt ansvar för tortyr [89] [90] , och redan den 20 december 2021 lade vice Pavel Krasheninnikov och senator Andrey Klishas fram lagförslaget till duman för övervägande [91] [92] .
Offentlig reaktion
Den 22 oktober 2021, på YouTube-kanalen Ksenia Sobchak , med hjälp av Gulagu.net , en specialrapport "100 gigabyte bomb. Den första intervjun med Sergei Savelyev , som stal "tortyrarkivet" från Federal Penitentiary Service" [93] [94] . I juni 2022 har över 4 100 000 personer sett avsnittet.
Den 23 oktober 2021 uppgav den ryska ortodoxa kyrkan att den inte utesluter möjligheten att återkalla kyrkliga utmärkelser från anställda vid Federal Penitentiary Service för Saratov-regionen [95] .
Den 27 oktober 2021 publicerade Vladimir Osechkin ett öppet brev [96] till Rysslands president Vladimir Putin och uppmanade honom att skärpa straffen för brott som korruption och tortyr , inklusive i kriminalvårdsanläggningar [97] [98] .
Den 29 oktober 2021 publicerade analyscentret Levada Center forskningsdata, enligt vilka 66 % av ryssarna anser att tortyr är oacceptabelt under några omständigheter, 20 % anser att tortyr är tillåtet: 11 % - endast i undantagsfall, när det kan rädda människors liv, 9 % - endast i förhållande till de som begått grovt våldsbrott [99] . 45 % av de tillfrågade anser att tortyr är vanligast i systemet med institutioner inom Federal Penitentiary Service , 41 % - inom polisen , under utredningen , 18 % - i utredningskommittén och FSB [99] .
Den 7 december 2021, på Yuri Dudyas YouTube-kanal , som en del av showen " vdud ", släpptes ett nummer dedikerat till ämnet tortyr i Ryssland - "Varför torterar de i Ryssland" [100] [101] [ 102] . I juni 2022 sågs avsnittet av över 12 350 000 personer.
Se även
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 Nadezhda Andreeva. "Moppen sattes in i anus ... Mamma, fortsätt?" (18+) . - 2021. - 7 oktober. Arkiverad från originalet den 23 oktober 2021.
- ↑ Tortyrtransportör i Saratov OTB-1 UFSIN "Bloody SINT". Vittnesmål om tortyr och utpressning. . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ "Tillgång" togs upp av utredningen . " Kommersant " (11 mars 2021). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ 1 2 3 Musik i 8:e tubdivisionen. Vad är känt om tortyr på fängelsesjukhuset i Saratov, bilder som publicerades av Gulagu.net . Mediazon . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 22 oktober 2021. (ryska)
- ↑ TV Rain Inc. Tortyrtransportör för Federal Penitentiary Service: människorättsaktivister började publicera ett arkiv över mobbning i fängelser - vad blev tydligt av det? . tvrain.ru (6 oktober 2021). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ Gulagu.net-projektet tillkännagav mottagandet av ett "hemligt videoarkiv med specialtjänster" med register över tortyr och våldtäkt av fångar - Meduza , Meduza . Arkiverad från originalet den 5 oktober 2021. Hämtad 23 oktober 2021.
- ↑ "Mitt namn är Sergey Savelyev, och jag överförde fruktansvärda bilder av fångar som torterades". BBC intervju . BBC News rysk tjänst (19 oktober 2021). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 22 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Chefen för "Gulagu.net" talade om innehållet och ursprunget till det fruktansvärda arkivet för Federal Penitentiary Service med tortyr . www.znak.com . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 16 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ "Lista över OTB-1-tjänstemän som kontrollerade tortyr den 18 februari 20."
- ↑ 1 2 SAVELEVS LISTA. Del 1. Lista över OTB-1-tjänstemän som kontrollerade tortyr 18.02.20. . Hämtad 24 november 2021. Arkiverad från originalet 24 november 2021. (ryska)
- ↑ Savelievs lista. Del 1. Lista över sadister från OTB-1 inblandade i tortyr . gulagu-net.ru . Hämtad 24 november 2021. Arkiverad från originalet 24 november 2021. (ryska)
- ↑ "List of Savelyev": Gulagu.net avslöjar namnen och fotona på de inblandade i tortyr i OTB-1 . newizv.ru . Hämtad 24 november 2021. Arkiverad från originalet 24 november 2021. (ryska)
- ↑ Grundaren av Gulagu.net sa att hans konto försvann från Facebook . Radio Liberty . Hämtad 24 november 2021. Arkiverad från originalet 24 november 2021. (ryska)
- ↑ "DEANONIMISERING av sadister från Federal Penitentiary Service"
- ↑ Savelievs lista del 2: DANONIMISERING av sadister från Federal Penitentiary Service. Personer och titlar inblandade i tortyr i OTB-1 . Hämtad 24 november 2021. Arkiverad från originalet 24 november 2021. (ryska)
- ↑ 1 2 Savelyevs lista del 2: DEANONIMISERING av sadister från Federal Penitentiary Service. Ansikten och titlar (engelska) . gulagu-net.ru . Hämtad 24 november 2021. Arkiverad från originalet 24 november 2021.
- ↑ Federal Penitentiary Service påbörjade en intern kontroll efter publiceringen av en video av våldtäkt av fångar på ett tuberkulossjukhus i Saratov . Ny tidning . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Federal Penitentiary Service inledde en utredning efter en video av fångar som torterades på ett sjukhus . RBC . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Generalåklagarmyndigheten började kontrollera efter rapporter om tortyr i Saratovs federala kriminalvårdstjänst . om-saratov.ru _ Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ I Saratov-regionen öppnades ett ärende på grund av övergrepp mot fångar . RIA Novosti (20211005T2125). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Saratov IC öppnade ett ärende efter publiceringen i media av information om tortyr av en dömd . TASS . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ Media rapporterade att chefen för Saratov Federal Penitentiary Service avgick på grund av en tortyrskandal . " Kommersant " (5 oktober 2021). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Chefen för Federal Penitentiary Service avgick efter publiceringen av en video med en våldtagen fånge . lenta.ru . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ 1 2 Utredningskommittén öppnade ytterligare fyra brottmål om fakta om tortyr av dömda i Saratov-regionen . TASS . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ Fallet med tortyr på fängelsesjukhuset i Saratov överfördes till ICR:s centralkontor . " Kommersant " (7 oktober 2021). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Bastrykin överförde fall av tortyr i Saratov OTB-1 till utredningskommitténs centralkontor . Mediazon . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Generalåklagaren tillkännagav 12 brottsfall av tortyr i Saratovkolonin . RBC . Hämtad 18 november 2021. Arkiverad från originalet 18 november 2021. (ryska)
- ↑ Generalåklagarmyndigheten kontrollerar utredningen av brottmål om tortyr av fångar i Saratov-regionen . Duma TV - Parlamentarisk tv från statsduman i Ryska federationens federala församling . Hämtad 18 november 2021. Arkiverad från originalet 18 november 2021. (ryska)
- ↑ SK inledde 20 brottmål i samband med tortyr på fängelsesjukhuset i Saratov . Ny tidning . Hämtad 23 januari 2022. Arkiverad från originalet 22 januari 2022. (ryska)
- ↑ 20 brottmål inleddes på fakta om tortyr på fängelsesjukhuset i Saratov . TASS . Hämtad 23 januari 2022. Arkiverad från originalet 23 januari 2022. (obestämd)
- ↑ Efter publiceringen av tortyr på ett fängelsesjukhus i Saratov inleddes 20 brottmål . Vedomosti . Hämtad 23 januari 2022. Arkiverad från originalet 22 januari 2022. (ryska)
- ↑ Chefen för Saratov UFSIN sparkades efter rapporter om tortyr av fångar . TV Center - Officiell webbplats för TV-bolaget . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ I Saratov, efter en video med tortyr av fångar, sparkades fyra anställda vid UFSIN . TASS . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ ntv.ru. Fall av tortyr: fyra anställda vid Saratov Federal Penitentiary Service avskedas . NTV . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Federal Penitentiary Service begärde från Gulagu.net dokument och ett videoarkiv med tortyr av fångar . Mediazon . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Federal Penitentiary Service begärde en video av tortyren av fångar från Gulagu.net-projektet . Ny tidning . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Volzhsky tingsrätt i staden Saratov . www.volzhsky.sar.sudrf.ru _ Hämtad 26 november 2021. Arkiverad från originalet 26 november 2021. (obestämd)
- ↑ Undersökningen bad domstolen att arrestera chefen för "tortyrsjukhuset" i Federal Penitentiary Service . RBC . Hämtad 26 november 2021. Arkiverad från originalet 26 november 2021. (ryska)
- ↑ Storbritanniens framställning om arrestering av cheferna för fängelsesjukhuset i Saratov i fallet med tortyr - Gazeta.Ru | Nyheter . Newspaper.Ru . Hämtad 26 november 2021. Arkiverad från originalet 26 november 2021. (ryska)
- ↑ Volzhsky tingsrätt i staden Saratov . www.volzhsky.sar.sudrf.ru _ Hämtad 27 november 2021. Arkiverad från originalet 27 november 2021. (obestämd)
- ↑ Domstolen arresterade före detta chefen för fängelsesjukhuset i Saratov i ett fall av tortyr . TASS . Hämtad 26 november 2021. Arkiverad från originalet 26 november 2021. (obestämd)
- ↑ Rätten arresterade före detta chefen för fängelsesjukhuset i Saratov . RIA Novosti (26 november 2021). Hämtad 26 november 2021. Arkiverad från originalet 26 november 2021. (ryska)
- ↑ Rätten lämnade den tidigare chefen för Saratov-sjukhuset i Federal Penitentiary Service i häktet för rättegång . Interfax . Hämtad 24 december 2021. Arkiverad från originalet 24 december 2021. (ryska)
- ↑ Domstolen lämnade de tilltalade i fallet med tortyr av fångar i OTB-1 i förvar . Lenta.ru . Hämtad 24 december 2021. Arkiverad från originalet 24 december 2021. (ryska)
- ↑ Den före detta chefen för fängelsesjukhuset i Saratov lämnades i förvar . Kommersant (21 december 2021). Hämtad 24 december 2021. Arkiverad från originalet 23 december 2021. (ryska)
- ↑ Vad du behöver veta om publicering av videor med tortyr av fångar . "Paper" (6 oktober 2021). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Peskov: när man bekräftar faktumet av tortyr på ett fängelse sjukhus behövs en seriös undersökning . TASS . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ Moskalkova bad den federala kriminalvården att kontrollera fängelsesjukhuset i Saratov . www.mk.ru _ Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Moskalkova bad den federala kriminalvården att genomföra en inspektion på ett fängelse sjukhus där fångar torterades - Gazeta.Ru | Nyheter . Newspaper.Ru . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Volodin tog kontroll över situationen relaterad till tortyr på ett fängelse sjukhus nära Saratov . TASS . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ Statsduman stödde inte Ryska federationens kommunistiska partis initiativ att starta en parlamentarisk utredning om tortyr i kolonierna . " Kommersant " (14 oktober 2021). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 14 oktober 2021. (ryska)
- ↑ "Förenade Ryssland" stödde inte Ryska federationens kommunistiska partis initiativ att starta en parlamentarisk utredning om tortyr i kolonierna . Ursas gods . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Tortyr i ryska fängelser: Enade Ryssland motsatte sig den parlamentariska utredningen - Ardjyna - KONT . forts . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Deputerade röstade emot den parlamentariska utredningen av tortyr i Saratov OTB-1 . saratov.mk.ru _ Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Moskalkova kommer att prata om tortyr på ett fängelse sjukhus nära Saratov i en rapport till Putin . Rambler/nyheter . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Putin rapporterade om tortyr i ryska kolonier . lenta.ru . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ Peskov rapporterade om att ha kommit med information till Putin om tortyr i fängelser . RBC . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Inrikesministeriet satte upp programmeraren som överförde videon med tortyr av fångar på listan över efterlysningar . RIA Novosti (23 oktober 2021). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Arkivet med tortyr på fängelsesjukhuset nära Saratov, som överförde gulagu.net, sattes upp på listan över efterlysningar . TASS . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ "Olaglig tillgång till datorinformation" . Znak.com . Hämtad 1 november 2021. Arkiverad från originalet 30 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ Inrikesministeriet förklarade orsaken till brottmålet mot arkivets författare med tortyr av fångar . lenta.ru . Hämtad 28 oktober 2021. Arkiverad från originalet 28 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ Inrikesministeriet avslöjade tortyr i Saratov-kolonin och anklagades för att ha stulit information . " Kommersant " (28 oktober 2021). Hämtad 28 oktober 2021. Arkiverad från originalet 28 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Åklagarmyndigheten lade ner fallet mot Savelyev, som överförde videon om tortyr i kolonierna . Vedomosti . Hämtad 10 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021. (ryska)
- ↑ Åklagarmyndigheten lade ner fallet mot programmeraren Savelyev . RIA Novosti (10 november 2021). Hämtad 10 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021. (ryska)
- ↑ 1 2 Federal Penitentiary Service föreslår Rostec-strukturen för genomförandet av fängelsedigitaliseringsprojektet . www.znak.com . Hämtad: 5 november 2021. (obestämd)
- ↑ 1 2 Digitaliseringen kommer att gå stegvis . " Kommersant " (29 september 2020). Hämtad 5 november 2021. Arkiverad från originalet 5 november 2021. (ryska)
- ↑ Fängelser gick upp på scenen . " Kommersant " (2 november 2021). Hämtad 5 november 2021. Arkiverad från originalet 5 november 2021. (ryska)
- ↑ "Sergey Savelyev har alla möjligheter att gå till historien" . " Kommersant " (11 november 2021). Hämtad 11 november 2021. Arkiverad från originalet 11 november 2021. (ryska)
- ↑ Federal Penitentiary Service meddelade avskedandet av 18 personer efter en video om tortyr av fångar . RBC . Hämtad 11 november 2021. Arkiverad från originalet 27 januari 2022. (ryska)
- ↑ Tortyr i OTB-1. Igor Krasnov tillrättavisade Sergei Filipenko allvarligt Arkiverad 4 december 2021 på Wayback Machine . vzsar.ru, 03.12.2021
- ↑ Chefen för den federala straffanstalten Kalashnikov avskedades . lenta.ru . Hämtad 25 november 2021. Arkiverad från originalet 25 november 2021. (obestämd)
- ↑ Avgången av chefen för Federal Penitentiary Service är kopplad till tortyr i kolonier . Hämtad 25 november 2021. Arkiverad från originalet 26 november 2021. (obestämd)
- ↑ Putin tog bort Kalashnikov från posten som chef för Federal Penitentiary Service. Arkady Gostev gick in i stället . TASS . Hämtad 25 november 2021. Arkiverad från originalet 25 november 2021. (obestämd)
- ↑ Kreml kommenterade bytet av chefen för Federal Penitentiary Service . RIA Novosti (26 november 2021). Hämtad 26 november 2021. Arkiverad från originalet 26 november 2021. (ryska)
- ↑ Medlemmar av rådet för mänskliga rättigheter talade om nya typer av tortyr på fängelsesjukhuset i Saratov . " Kommersant " (2 december 2021). Hämtad 2 december 2021. Arkiverad från originalet 2 december 2021. (ryska)
- ↑ 1 2 TV Rain Inc. "De försökte dölja de biologiska spåren av tortyr." HRC talade om de öppnade våningarna på fängelsesjukhuset i Saratov . tvrain.ru (2 december 2021). Hämtad 2 december 2021. Arkiverad från originalet 2 december 2021. (obestämd)
- ↑ Tog kuratorn ut offren? Medlemmar av HRC besökte tortyrfängelsesjukhuset i Saratov . pasmi.ru . Hämtad 2 december 2021. Arkiverad från originalet 2 december 2021. (ryska)
- ↑ HRC erkände fall av tortyr på Saratov-sjukhuset i Federal Penitentiary Service . lenta.ru . Hämtad 2 december 2021. Arkiverad från originalet 1 december 2021. (obestämd)
- ↑ TV Rain Inc. 50 fångar fördes ut från fängelsesjukhuset i Saratov inför HRC-besöket. Gulagu.net rapporterade att de ville prata om tortyr . tvrain.ru (1 december 2021). Hämtad 2 december 2021. Arkiverad från originalet 2 december 2021. (obestämd)
- ↑ Putins möte med HRC-medlemmar kommer att hållas den 9 december online . Interfax.ru . Hämtad 2 december 2021. Arkiverad från originalet 2 december 2021. (ryska)
- ↑ 1 2 häkten och kolonier kommer att bemannas för stora behov . www.kommersant.ru (30 mars 2022). Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 30 mars 2022. (ryska)
- ↑ Ryska federationens justitieministerium. Det föreslås förbättra villkoren för dömdas underhåll . minjust.gov.ru (2022-03-31). (ryska)
- ↑ Tortyr i OTB-1. Justitieministeriet föreslog att tidigare fångvaktare skulle utvisas från PMC . www.vzsar.ru _ Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ Förbundsrådet och ombudsmannens kontor förbereder ett utkast om straff för tortyr av fångar . Kommersant (14 oktober 2021). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Förbundsrådet och ombudsmannens kontor förbereder ett lagförslag för att bestraffa tortyr av fångar . TASS . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ 1 2 3 Straffet slogs ut under tortyr . Kommersant (19 november 2021). Hämtad 19 november 2021. Arkiverad från originalet 18 november 2021. (ryska)
- ↑ Federationsrådet utvecklade ett lagförslag om straff för tortyr av fångar . Lenta.ru . Hämtad 19 november 2021. Arkiverad från originalet 19 november 2021. (obestämd)
- ↑ Federationsrådet är redo att lägga fram ett lagförslag till duman om säkerhetsstyrkornas ansvar för tortyr i slutet av året . TASS . Hämtad 23 november 2021. Arkiverad från originalet 22 november 2021. (obestämd)
- ↑ Federal Penitentiary Service stödde hårdare straff för att tortera fångar . Vedomosti . Hämtad 23 november 2021. Arkiverad från originalet 23 november 2021. (ryska)
- ↑ Tortyr kommer att ges fram till december . Kommersant (23 november 2021). Hämtad 23 november 2021. Arkiverad från originalet 22 november 2021. (ryska)
- ↑ Ett utkast överlämnades till statsduman om att beröva regeringsrepresentanter friheten för tortyr . Lenta.ru . Hämtad 20 december 2021. Arkiverad från originalet 20 december 2021. (ryska)
- ↑ Ett lagförslag om hårdare straff för regeringstjänstemän för tortyr lämnades till statsduman . TASS . Hämtad 20 december 2021. Arkiverad från originalet 20 december 2021. (obestämd)
- ↑ 100 gigabyte bomb. Den första intervjun med Sergei Savelyev, som stal "tortyrarkivet" från Federal Penitentiary Service . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 22 oktober 2021. (ryska)
- ↑ "Han våldtog mig med en pinne". Sobchak gjorde en film om tortyroffren i Saratovkolonierna . Dagligen Karelen (22 oktober 2021). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 22 oktober 2021. (ryska)
- ↑ Den rysk-ortodoxa kyrkan utesluter inte möjligheten att återkalla kyrkliga utmärkelser för anställda vid Saratov UFSIN . TASS . Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ Gulagu.net förslag och initiativ. Vi är emot korruption och tortyr. Och du? (engelska) . gulagu-net.ru . Hämtad 27 oktober 2021. Arkiverad från originalet 27 oktober 2021.
- ↑ TV Rain Inc. Gulagu.net skrev ett öppet brev till Putin och krävde en utredning om tortyr av fångar och hårdare straff för dem . tvrain.ru (27 oktober 2021). Hämtad 27 oktober 2021. Arkiverad från originalet 27 oktober 2021. (obestämd)
- ↑ Människorättsaktivister skrev ett brev till Putin på grund av tortyr i fängelser . RBC . Hämtad 27 oktober 2021. Arkiverad från originalet 27 oktober 2021. (ryska)
- ↑ 1 2 Från åsikter till förståelse. Tortyr i Ryssland . Hämtad 5 november 2021. Arkiverad från originalet 5 november 2021. (ryska)
- ↑ Varför de torterar i Ryssland / vdud . Hämtad 7 december 2021. Arkiverad från originalet 7 december 2021. (ryska)
- ↑ Dagens video. Dagens video: vDud: Varför de torterar i Ryssland . Eko av Moskva . Hämtad 7 december 2021. Arkiverad från originalet 7 december 2021. (ryska)
- ↑ "Varför torterar de i Ryssland" - en två timmar lång film av Yuri Dud . Byn . Hämtad 7 december 2021. Arkiverad från originalet 7 december 2021. (ryska)