Deportation av koreaner till Sovjetunionen

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 11 december 2021; kontroller kräver 24 redigeringar .

Deportationen av koreaner ( koreanska 고려인의 강제 이주 ) började i september 1937 . På grundval av den gemensamma resolutionen från Folkkommissariernas råd och centralkommittén för Bolsjevikernas Allunions kommunistiska parti nr 1428-326 "Om avhysning av den koreanska befolkningen från gränsregionerna i Fjärran Östern " daterad 08 /21/1937, undertecknad av Stalin och Molotov , 173 tusen etniska koreaner vräktes från gränsregionerna i Fjärran Östern till obebodda öken och obebodda regioner i Kazakstan och Centralasien .

Enligt beslutet från politbyrån för centralkommittén för Bolsjevikernas kommunistiska parti nr P51/734 av den 21 augusti 1937:

"För att förhindra penetration av japanskt spionage i FEC, vidta följande åtgärder:

1. Föreslå för Fjärran Österns regionala kommitté, den regionala verkställande kommittén och UNKVD för Fjärran Östern-territoriet att vräka hela den koreanska befolkningen i gränsregionerna i Fjärran Östern: Posyetsky, Molotovsky, Grodekovsky, Khanaysky, Chorolsky, Chernigovsky, Spassky , Shmakovsky, Postyshevsky, Bikinsky, Vyazemsky, Chabarovsky, Suifunsky, Kirovsky, Kalininsky, Lazo , Svobodnensky, Blagoveshchensky, Tambov, Mikhailovsky, Arkharinsky, Stalinsky och Blucherovo och vidarebosatta i Aralsjön i södra Kazakstan och i områdena i Balkhajsjön Uzbekisk SSR.

Vräkningen bör börja från Posyetsky-distriktet och distrikten som gränsar till Grodekovo.

2. Starta avhysningen omedelbart och slutför den 1 januari 1938.

3. Låt koreaner flyttas för att ta med sig egendom, hushållsutrustning och boskap under vidarebosättningen.

4. Ersätta de fördrivna för kostnaderna för lös och fast egendom och grödor som de lämnar efter sig.

5. Skapa inga hinder för de vidarebosatta koreanerna att lämna, om så önskas, utomlands, vilket möjliggör ett förenklat förfarande för att korsa gränsen.

6. NKVD att vidta åtgärder mot eventuella överdrifter och oroligheter från koreanernas sida i samband med vräkningen. [1] [2]

Motiv för utvisning

Deportationen motiverades av det faktum att den 7 juli 1937 invaderade japanska trupper Kina och Korea var vid den tiden en del av det japanska imperiet . Men inga anklagelser om "medverkan med fienden" väcktes mot koreanerna i DVK som folk. Tidigare medborgare i den pro-japanska delstaten Manchukuo och tidigare anställda vid den kinesiska östra järnvägen utsattes också för förtryck ( NKVD:s order av den 20 september 1937 nr 00593 ).

Enligt information och folkräkningar för 1983 bodde de flesta koreanerSovjetunionens territorium (totalt 350 tusen människor) i Uzbekistan. Efter Sovjetunionens sammanbrott, till skillnad från Ryssland och Kazakstan, antog Uzbekistan inte en handling mot tvångsflyttade folk. Några av de koreaner som bodde i Uzbekistan, liksom representanter för andra främmande folk, började emigrera från Uzbekistan till andra länder, främst till Ryssland och Kazakstan.

Forskning

Ämnet om utvisningen av koreaner från Fjärran Östern förblev under lång tid bland de förbjudna. Bristen på tillgång till arkivkällor gjorde det inte möjligt att studera den tillräckligt noggrant. De publicerade verken förlitade sig huvudsakligen på memoarer. På 1960-talet började detta problem väcka mer och mer uppmärksamhet bland historiker och publicister. [3] .

Bakgrund

Sedan slutet av 1920-talet gjorde ledningen för Sovjetunionen planer på att vidarebosätta koreaner från gränsregionerna i Primorye till avlägsna territorier i Khabarovsk-territoriet. Bolsjevikpartiets högsta organ diskuterade denna möjlighet 1927, 1930, 1932. I synnerhet den 25 februari 1930 diskuterade politbyrån för centralkommittén för Bolsjevikernas kommunistiska parti, under ordförandeskap av Stalin, specifikt frågan om vidarebosättningen av koreanerna i Fjärran Östern [4] . Under inbördeskriget kämpade ungefär en av fem koreanska män i Primorye frivilligt för bolsjevikerna i Röda armén eller i partisanavdelningar [5] .

Från våren 1937 började publikationer om japansk subversiv verksamhet bland Primorye-koreanerna och japanska koreanska spioner att dyka upp i centralpressen. Särskilt tidningen Pravda den 23 mars 1937 skrev om frihetsberövandet av en koreansk spion av en koreansk kollektivbonde: "Koreaner - sovjetmedborgare - har lärt sig att känna igen fienden. Den sovjetkoreanske patrioten överlämnade sitt folks fiende till rätt plats.” Tidningen "Izvestia" daterad den 4 september 1937, redan efter beslutet att vräka, rapporterade hur gränsvakterna, med hjälp av ordföranden för den koreanska gränskollektivfarmen "Fight" Kim Iksen, fängslade en koreansk spion överförd av japanerna från Manchukuo.

Före deportationen genomförde NKVD storskaliga förtryck, som utmärkte sig även mot bakgrund av en uppsjö av förtryck 1937 : ledarna för bolsjevikernas Allunions kommunistiska parti, som hade trätt fram under de postrevolutionära åren , förstördes nästan helt, nästan alla koreaner-Kraskoms förstördes , hela den koreanska delen av Komintern förstördes och de flesta koreaner som hade högre utbildning arresterades utbildning [5] . Redan under vidarebosättningen arresterade NKVD omkring 2,5 tusen koreaner bland de som var föremål för utvisning. Innan beslutet om utvisning antogs ägde flera vågor av utrensningar och förtryck rum i Fjärran Östern, som täckte alla samhällssektorer och maktstrukturer, inklusive apparaten från Bolsjevikernas Allunions Kommunistiska Parti, Röda armén, NKVD, intelligentian och vanliga medborgare. De sovjetiska funktionärerna som förtrycktes, begick självmord och togs bort från sina poster ersattes av en ny nomenklatura , som för det mesta inte hade någon erfarenhet av att arbeta tillsammans med sovjetiska koreaner. Denna nya nomenklatura kunde brutalt uppfylla den uppgift som sattes av centralregeringen att avhysa koreaner från territoriet i Fjärran Östern [4] .

Organisation av utvisning

Utvisningen organiserades på grundval av flera resolutioner från folkkommissariernas råd, varav den viktigaste var den gemensamma resolutionen från folkkommissariernas råd och centralkommittén för Bolsjevikernas Allunions kommunistiska parti nr 1428-326 "Om avhysningen av den koreanska befolkningen från gränsregionerna i Far Eastern Territory" daterad 21 augusti 1937 [6]

Sovjetunionens folkkommissariers råd och centralkommittén för bolsjevikernas kommunistiska parti för hela unionen BESLUTAR:

För att förhindra penetration av japanskt spionage till territoriet i Fjärran Östern bör följande åtgärder vidtas:

1. Att föreslå Fjärran Österns regionala kommitté för bolsjevikernas kommunistiska parti, den regionala verkställande kommittén och UNKVD för Fjärran Östern-territoriet att vräka hela den koreanska befolkningen i gränsregionerna i Fjärran Östern-territoriet: Posyetsky, Molotovsky, Grodekovsky, Khankaisky, Chorolsky, Chernigovsky, Spassky, Shmakovsky, Postyshevsky, Bikinsky, Vyazemsky, Chabarovsky, Sui-funnsky, Kirovsky, Kalininsky, Lazo, Svobodnensky, Blagoveshchensky, Tambov, Mikhailovsky the South and Re Arkle Kazakstan, i områdena Aralsjön och Balkhash och den uzbekiska SSR.

Vräkningen bör börja från Posyetsky-distriktet och distrikten som gränsar till Grodekovo.

2. Att omedelbart fortsätta med avhysningen och avsluta den 1 januari 1938.

3. Låt koreaner flyttas för att ta med sig egendom, hushållsutrustning och boskap under vidarebosättningen.

4. Ersätta de fördrivna för kostnaderna för lös och fast egendom och grödor som de lämnar efter sig.

5. Skapa inga hinder för de vidarebosatta koreanerna att lämna, om så önskas, utomlands, vilket möjliggör ett förenklat förfarande för att korsa gränsen.

6. Sovjetunionens folkkommissariat för inrikes frågor att vidta åtgärder mot eventuella överdrifter och oroligheter från koreanernas sida, i samband med vräkningen.

7. Att ålägga råden för folkkommissarierna i den kazakiska SSR och den uzbekiska SSR att omedelbart fastställa områden och punkter för vidarebosättning och skissera åtgärder för att säkerställa det återbosatta folkets ekonomiska tillstånd på nya platser, förse dem med nödvändig hjälp.

8. Förplikta folkkommissariatet för transport att säkerställa en snabb leverans av vagnar på begäran av Fjärran Österns verkställande kommitté för transport av återbosatta koreaner och deras egendom från territoriet i Fjärran Östern till den kazakiska SSR och den uzbekiska SSR.

9. Att tvinga Far Kray-kommittén för bolsjevikernas kommunistiska parti och Far Krai Executive Committee att inom tre dagar rapportera antalet hushåll och människor som ska vräkas.

10. Öka antalet gränstrupper med 3 000 personer för att skärpa gränsbevakningen i de områden varifrån koreanerna är vidarebosatta.

11. Tillåt folkkommissariatet för inrikesfrågor i Sovjetunionen att placera gränsvakter i koreanernas utrymda lokaler.


Sekreterare för SUKP:s centralkommitté (b) I. STALIN

Ordförande för rådet för folkkommissarier i Sovjetunionen

V. MOLOTOV

Källa: GARF. F. R-5446. Op. 1c. D. 497. L. 27–28.

Först: Fosterlandet. 1992. Nr 10. S. 58. Med hänvisning: TsA FSB. Fragment (endast punkterna 1 och 2).

För första gången i sin helhet: Samling av lagstiftande och normativa akter om förtryck och rehabilitering av offer för politiskt förtryck: Om 2 timmar / Ed. G.F. Vesnovskaya. Kursk: GUIPP "Kursk", 1999. Del I. S. 237–238.

Resolutionen konkretiserades och kompletterades med ett hemligt chiffermeddelande från Yezhov till Lyushkov, som ledde deportationen:

[Cifergram från folkkommissarien för NKVD i USSR N.I. Yezhov nr 535 till chefen för NKVD-direktoratet för Fjärran Östern-territoriet G.S. Lyushkov om tidpunkten och förfarandet för operationen för att återbosätta koreaner]

29 augusti 1937

Nr 535 från 29/8-37

KHABAROVSK KRAIKOM, KRAIISOFFENTLIGA EXECUTIVE KOMMITTÉ TILL LYUSHKOV

Först. Tidsfristerna för avhysning av koreaner för distrikten i Posietsky- och Grodekovsky-riktningarna senast den 1 oktober och resten av distrikten senast den 15 oktober är godkända.

Andra. Koreanerna i staden Voroshilov och andra som befinner sig i vräkningsområdena är också föremål för samtidig vräkning. Kommunistiska koreaner, Komsomol-medlemmar och alla koreanska intelligentsian i dessa områden vräknas samtidigt. Presentera övervägandena om möjligheten att överföra redaktionerna och tryckerierna för koreanska tidningar, förlag och utbildningsinstitutioner till Kaz.SSR och Uz.SSR.

Tredje. Koreanska Röda arméns soldater av rang och underordnad befälhavande [ledande] sammansättning av OKDVA-enheterna och gränsbevakningen är alla föremål för avskedande. Röda arméns soldater, vars styrkor håller på att vräkas, lämnar med sina familjer.

Fjärde. Koreaner - den befälhavande [ledande] sammansättningen av OKDVA-enheterna och gränsbevakningen bör överföras [till] de inre distrikten. Innan de överförs är deras familjer inte föremål för vräkning. När koreanernas befälhavare överförs får familjerna lämna med befälhavaren eller till bosättningsområdena.

Femte. Alla koreaner som tjänstgör i Röda arméns enheter, gränsvakterna och polisen från gränsremsan bör omedelbart dras tillbaka.

Sjätte. Plocka upp en grupp starka koreanska arbetare från GUGB, gränsbevakningen och polisen för överföringen av Kaz.SSR och Uz.SSR. Nummer, namn, befattningar telegrafera för att få ett möte.

Sjunde. Vi utvisar över gränsen på ett förenklat sätt. Ta med dig all personlig icke-social egendom. Export av värdesaker är tillåten. Pass och andra officiella dokument bör tas bort vid utvisning utomlands.

Åttonde. Värnplikt från NKVD:s reserv i 3 månader i storleksordningen omskolning av 400 personer. tillåten.

Nionde. Ta bort pass när du går ombord på tåget, ha dem hos tågens befälhavare. Nya pass kommer att utfärdas på plats med hänvisning till beslutet av folkkommissariernas råd 861, punkt 11.

− FOLKKOMMISSIONÄR FÖR USSR:s inrikes angelägenheter, generalkommissarie för statens säkerhet Ezhov

Samtidigt med händelserna i Fjärran Östern, i alla städer i den centrala delen av Ryssland, lanserades också en kampanj för att identifiera, fängsla, arrestera och deportera koreaner som bodde eller studerade där [4] .

Utvisning

Koreanerna fick en minimiperiod på sig att samla saker och sedan lastades de i förberedda tåg [5] . Utvisningen genomfördes på brevtåg med förutbestämd lastplats och avgångstid. Echelonen leddes av chefen, som de äldste i vagnarna bland de bevisade koreanerna var underordnade. Echelonen bestod av i genomsnitt 50 personbilar, en "klass" (passagerare), en sanitär, en köksvagn, 5-6 övertäckta gods och 2 öppna plattformar. "Folkets" vagnar var godsvagnar försedda med våningssängar och bukkamin. 5-6 familjer (25-30 personer) transporterades i en bil. Transittiden från Primorye till lossningsstationer i Kazakstan och Uzbekistan tog 30-40 dagar. Pass beslagtogs innan lastning. Varje vagn "tillhandahölls i hemlighet".

Antalet dödsfall under transport, inklusive offren för en olycka på en nivå vid Verino-stationen nära Khabarovsk, är förmodligen flera hundra [4] .

Det är också värt att notera att några av koreanerna, särskilt de som inte hade dokument som kastade ljus över deras utseende i Sovjetunionen, fick återvända till Korea.

Konsekvenser av utvisning

Som ett resultat av deportationen av en så betydande del av befolkningen i regionen, grundades och helt befolkade bosättningarna av koreanerna Tizinhe, Verkhne-Ryazanovo, Nizhne-Ryazanovo (Ryazanovka), Khuduvai (Free, Fuduvai), Bogataya Fanza, Bogoslavka (Boguslavka), Novo- Beam (Aryaknuezya), Middle Beam, Punctoy. Befolkningen på de kollektiva gårdarna, utvidgade av de koreanska bosättningarna som var knutna till kollektiviseringsprocessen 1929, minskade avsevärt. Den koreanska nationella regionen Posyet likviderades och döptes om till Posyet-regionen. I Vladivostok, efter den kinesiska "Millionka", likviderades den 25 000 man starka koreanska bosättningen "Koreyka". De tomma husen fördelades bland hemlösa och migranter från den europeiska delen av landet. Av de utvisade förlusterna i 36 442 hushåll för 1937—39. kompenserades av endast 3 700 invandrarfamiljer.

De utvisade koreanerna utsattes för allvarliga inskränkningar av sina rättigheter. Tvärtemot påståendena från vissa källor [7][ förtydliga ] [8][ förtydliga ] Koreaner fick status som speciella bosättare först efter det stora fosterländska kriget - den 2 juni 1945, under förberedelserna av Sovjetunionen för kriget med Japan [9] [10] . På order av folkkommissarien för inrikes angelägenheter i Sovjetunionen L.P. Beria , startade organisationen av tillsynsbefälhavarens kontor [11] , men efter Japans kapitulation inskränktes dessa aktiviteter.

De återbosatta koreanerna hade status av administrativt utvisade [9] - de var begränsade i rörelse utanför Centralasien [5] . Till skillnad från representanter för andra folk som senare deporterades kunde koreaner inneha ledarpositioner och studera vid högre utbildningsinstitutioner. De arbetade på sina egna kollektivgårdar, på den mark som tilldelats dem, eller gick med i lokalbefolkningens kollektivgårdar på en gemensam grund [10]

Eftersom NKVD inte övervakade koreanerna finns statistik över deras antal inte tillgänglig i GULAG- arkiven , och det är svårt att bedöma de mänskliga förlusterna av den första anpassningen. Under den första vintern bodde många koreaner i tillfälliga dugouts. Det hävdas [5] att en tredjedel av spädbarnen dog i vinter, vilket med en hög födelsetal skulle kunna fördubbla dödligheten. Tillgången till data om koreanernas demografi i Kazakstan under två år (1938 och 1939) möjliggör också en uppskattning. Födelsetalen bland koreaner översteg medeltalet för Kazakstan, som var 1937-1938. 42,4 personer för varje tusen. Dödstalet för koreaner översteg genomsnittet för republiken med nästan två gånger: 1937 var dödstalet i Kazakstan 18,3 personer per tusen av befolkningen och 1938 - 16,3. Dessa data visar att även under det första året av vidarebosättning hade koreaner ett överskott av födslar jämfört med dödsfall och överensstämmer väl med tidigare data om en "extra" 33% spädbarnsdödlighet. [12] . Således uppgår anpassningsförlusterna under de första två åren till flera tusen och överstiger avsevärt transportförlusterna. (I vissa publikationer förvandlades en tredjedel av de döda barnen till en tredjedel av alla koreaner, men denna siffra stöds inte av dokument och stämmer inte överens med kända fakta.)

Dokument visar att lokala och centrala myndigheter har gjort betydande ansträngningar för att ta emot bosättarna. I synnerhet gavs koreanerna inte bara kompensation för egendom som förlorats i Primorye, utan, åtminstone i Uzbekistan, utfärdades också vederlagsfri hjälp till ett belopp av 3 000 rubel per hushåll. Nybyggare i särskild ordning försågs med byggnadsmaterial, lån och god mark [10] , vilket ibland orsakade missnöje bland lokalbefolkningen. Koreanska kollektivgårdar var under de första två åren undantagna från obligatoriska statliga leveranser. Koreanernas huvudsakliga yrken blev till en början risodling, grönsaksodling och fiske. Redan under det första bosättningsåret lämnade en betydande del av koreanerna självständigt Kazakstan till Uzbekistan, där förutsättningarna för traditionellt koreanskt jordbruk var bättre.

Efter vidarebosättningen återställdes inte Korean Pedagogical Institute. Nationella kulturinstitutioner begränsade sig till teatern och en halvofficiell tidning. Koreanska bosättningar var utspridda över ett stort område bland uzbekiska, ryska och kazakiska bosättningar. Några koreanska barn gick direkt efter vidarebosättningen i ryska skolor. Som ett resultat, på en eller två generationer, blev de vidarebosatta koreanerna rysktalande. Så ett nytt folk dök upp - Koryo-Saram (självnamnet "Koryo" i själva Korea har inte använts på länge). Den snabba övergången till det dominerande språket är karakteristisk för den koreanska diasporan runt om i världen. ( Sakhalin-koreanerna , som hamnade inom Sovjetunionens gränser 1945, blev också rysktalande, levde kompakt och identifierade sig inte med Koryo-saram). Men till skillnad från koreanerna i vissa andra länder blev Koryo-saram kännetecknad av blandade äktenskap, som nådde 40 % i slutet av sovjetperioden [5] . Det totala antalet rysktalande koreaner under 2000-talet har nästan tredubblats och nått 500 000 personer. På grund av det stora antalet blandade äktenskap är en korrekt räkning av ättlingarna till de vidarebosatta koreanerna svårt.

Frågan om tjänstgöring i Sovjetunionens väpnade styrkor

Forskarna påpekade att de deporterade koreanerna inte kunde tjänstgöra i Röda armén. Mestadels kom de koreaner som inte genomgick utvisning in i armén, men det var väldigt få av dem - till exempel de som vid utvisningen bodde utanför Fjärran Östern. Istället för att tjänstgöra i armén, kallades de deporterade till "Trudarmiya" [5] [13] . Samtidigt, i arbetet av D. V. Shin, B. D. Pak och V. V. Tsoi, skrevs det att koreaner bland de 170 tusen deporterade också kom till fronterna av det stora fosterländska kriget. Författarna skrev att sovjetiska koreaner inte togs till fronten och att de deltog i det stora fosterländska kriget uteslutande på baksidan och på arbetarfronten, och om de lyckades ta sig till fronten var detta exceptionella fall, och det fanns bara några av dem. För att göra detta var de tvungna att ta till olika knep: gå till fronten under ett falskt namn och byta nationalitet (till exempel till kazakiska) eller fly till fronten från arbetararmén [13] .

Rehabilitering

Själva rehabiliteringen av koreaner skedde 1953-1957, då alla formella inskränkningar av rättigheter avskaffades. Det fanns ett outtalat förbud mot deras karriärtillväxt längs partilinjen och i armén över nivån som sekreterare i distriktskommittén och överstelöjtnant. Det fanns dock Sovjetunionens hjältar bland koreanerna , i synnerhet Jevgenij Kim och Alexander Min . På andra områden, inklusive offentlig förvaltning och inrikesministeriet, förekom ingen märkbar diskriminering. Redan på sjuttiotalet ockuperade koreaner posterna som republikanska ministrar och allierade deputerade. ministrar, det fanns koreanska akademiker från USSR:s vetenskapsakademi. Koreaner i massor började lämna jordbruket och skaffa sig högre utbildning. 1989 var andelen personer med högre utbildning bland koreaner dubbelt så hög som genomsnittet för Sovjetunionen [5] .

Efter upphävandet av administrativa restriktioner flyttade en betydande del av koreanerna till Ryssland, främst till de centrala regionerna. Nu finns det 150 000 Koryo-Saram i Ryssland, 100 000 i Kazakstan och 200 000 i Uzbekistan.Emigreringen av koreaner från Uzbekistan fortsätter även nu, men inte till Korea, utan till Ryssland. 1993 antogs resolutionen från Ryska federationens högsta råd "Om rehabilitering av ryska koreaner". För de deporterade koreanerna och deras ättlingar har ett förmånsförfarande för återställande (acceptans) av ryskt medborgarskap upprättats.

Se även

Anteckningar

  1. http://www.memo.ru/history/document/corea.htm Beslut av politbyrån för centralkommittén för Bolsjevikernas Allunions kommunistiska parti nr P51/734 av den 21 augusti 1937
  2. Dokument om förtryck . old.memo.ru _ Hämtad: 21 juni 2021.
  3. Sung-hwa Kim. Essäer om sovjetkoreanernas historia . - Alma-Ata: Nauka, 1965. - 250 sid.
  4. 1 2 3 4 Kim G.N. Utvisning. Stereotyper och nya tillvägagångssätt för studiet av deportationen av koreaner 1937
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Lankov A. N. Koreaner från CIS: sidor av historien  // Seoul Bulletin. - 2002. Arkiverad den 26 juni 2012.
  6. Dekret från rådet för folkkommissarier i Sovjetunionen och centralkommittén för bolsjevikernas allunions kommunistiska parti nr 1428-326ss "Om avhysning av den koreanska befolkningen från gränsregionerna i Fjärran Östern-territoriet" . www.alexanderyakovlev.org . Hämtad: 21 juni 2021.
  7. VITBOK OM DEPORTATIONEN AV DEN KOREASKA BEFOLKNINGEN I RYSSLAND PÅ 30-40-talet
  8. Resolution från RSFSR:s högsta råd om rehabilitering av ryska koreaner 1993
  9. 1 2 V. N. Zemskov SÄRSKILDA BOÄGGNINGAR (enligt dokumentationen från NKVD - USSR:s inrikesministerium)
  10. 1 2 3 DOKUMENT OM HISTORIA OM DEPORTATIONEN AV KOREANER (Republiken Uzbekistans statsarkiv) .
  11. Kim P. G. Koreaner från Republiken Uzbekistan (historia och modernitet) / redaktör S. A. Tsoi. - 1:a. - Tasjkent: Uzbekistan, 1993. - 176 sid. — ISBN 5-640-01484-9 .  (inte tillgänglig länk)
  12. Om en tredjedel av födelsetalen i Kazakstan läggs till dödstalet kommer det att ungefär fördubblas
  13. 1 2 D. V. SHIN, B. D. PAK, V. V. Tsoi SOVJETKOREANER PÅ DET STORA FÄDERLANDSKRIGET 1941-1945.

Litteratur

Länkar