Lång väg i sanddynerna

Lång väg i sanddynerna _ _ _ _ _ _ _ Filmad i Riga filmstudio 1980-1981; All-Union-premiären ägde rum den 2 juni 1982.

Plot

Serien föreställer Lettland 1939-1970 . _

Kärlekshistorien om Arthur, sonen till en fiskare, och den vackra Martha, som bar sina känslor genom krigets och efterkrigsårens alla svårigheter och sorger. Långa och taggiga var livets vägar längs vilka filmens hjältar gick, tills de träffades igen i sitt hemland i Lettland ...

1:a serien. maj 1939. Arthur Banga, son till en fiskare, kommer till sin hemby för sin fars begravning. Han lämnar skolan och blir fiskare. Arthur träffar sin granne Martha, som han har älskat sedan barndomen, och de inleder en affär. Arthur räddar sonen till en förmögen tillverkare, Richard, som drunknar i havet, och han betalar tillbaka Arthurs familjs skuld i tacksamhet. Marta, som skulle återvända till Riga, är kvar i byn på grund av att hennes far Jakobs hus brinner ner. Under branden räddar Richard Jakob från branden. På grund av ett missförstånd tror Arthur att Marta var otrogen mot honom med Richard och slår henne. En frustrerad Arthur börjar ett slagsmål med lokala Aizsargs och bryter med Martha.

2:a serien. Den rika fadern tillät inte Marta att gifta sig med Arthur och fann henne en rik make - Richard, son till tillverkaren Losberg, som verkligen älskade henne. Martha, i desperation, gifter sig med Richard och får snart reda på att hon väntar ett barn från Arthur. Hon går med på att åka till Tyskland med sin man, men ber honom att rädda Arthur från arrestering först. Snart värvas Arthur till armén. Richard gör för sina lettiska vänners räkning bekantskap i Tyskland med inflytelserika tyska officerare och tjänstemän. Martha har en son, Edgar, som Richard känner igen som sin egen.

3:e serien. I Lettland kommer kommunisterna till makten och Richard och hans familj tvingas skjuta upp sin hemkomst. Artur väljs till ordförande i styrelsen för fiskeartellen . Lokala nationalister bränner upp båtarna och alla skyller på Marthas pappa för mordbranden. Arthurs mamma står upp för honom. I Tyskland är Marta upprörd över den grymhet med vilken tyskarna agerar på Polens territorium . Maken tvingar henne att vara tyst, eftersom hans verksamhet är helt beroende av den nya regeringen.

4:e serien. I juli 1941 gick Wehrmacht- trupper in i Lettland , vilket slutligen tillät Martha och hennes familj att återvända hem till Riga , där de fick en stor lägenhet, som med största sannolikhet tillhörde en rik lokal judisk familj . Martha råkar råka på Arthur på apoteket. Han ber henne om förlåtelse. Nästa gång träffas de hemma hos Arthurs mamma och tillsammans gömmer de den sårade sovjetiske underrättelseofficeren Otto Grunberg i huset till den lokala chefen - Marthas far. Det finns intressanta och extraordinära bilder av att se bort de första letterna som gick med på att arbeta i Tyskland. De ses av med en tysk orkester som spelar inspirerade marscher. Flaggor från Nazityskland och Lettland fladdrar över det improviserade podiet. En SS -officer anländer och med honom en representant för det lettiska samfundet. Han håller ett kort tal och önskar dem en god resa.

5:e serien. oktober 1944 . Tyskarna drar sig tillbaka, Richard kallar Martha med sig till Tyskland, men hon stannar hemma. Marthas pappa tvingas gömma sig i skogen. Arthur får ett svårt stridsuppdrag av sin befälhavare - att ta " språket " bland de lettiska legionärerna bakom frontlinjen. Under uppdraget skadas Arthur svårt. Martha får snart veta att Arthur är död. Ozols begår självmord.

6:e serien. Marta, som dotter till en före detta rektor, förvisas till Sibirien med sin son Edgar , där hon måste arbeta på en avverkningsplats och bo trångt i en enkel bondkoja. Ett av byns barn kallar lille Edgar för en " fascist ". Edgar går in i ett slagsmål med honom och går sedan kränkt in i skogen, där han, efter att ha gått vilse, faller i en snöstorm. De vuxna börjar leta efter pojken och hittar honom helt frusen i skogen. Pojken förs till kojan. Marta, som har värmt sin son, somnar honom bredvid honom och sjunger en vaggvisa för honom. Arthur, som alla anser vara död, återvänder hem. Han kräver en översyn av Marthas fall och hennes fullständiga frikännande. Marta skriver ett brev till Moskva och beskriver omständigheterna kring räddningen av den sovjetiske underrättelseofficeren Otto Grunberg (Alexander Yefimov) i hennes fars hus under kriget. Under tiden kommer scoutens pappa till byn till Martha, som tackar Martha för att hon räddade hennes son och övertalar henne att följa med honom till Irkutsk, där Alexander Efimov bor.

7:e serien. Arthur och andra fiskare går ut på havet i en fiskebåt. En storm börjar och båten kantrar. En närliggande svensk ångbåt räddar fiskare i nöd. Richard, som bor i Tyskland , får reda på det här fallet med Arthurs räddning från pressen . Marta bodde kvar i Irkutsk. Hon tar efternamnet Banga och ger sin son efternamnet på sin riktiga far. Arthur ger inte upp att försöka hitta Martha. Han anländer till den sibiriska byn där Marta förvisades. Byborna minns dock inte med vem och var hon gick. Åren går. Richard anländer till Irkutsk med en grupp tyska specialister, som informerar Marta om att Arthur är vid liv. Snart anländer Marta och hennes son till sin hemby.

Cast

• Lilita Ozolinya  - Marta Ozola (röstade och sjöng vaggvisan " Cricket " av Valentin Talyzin )
• Juozas Kiselyus  - Artur Banga (röstad av Alexey Pankin)
• Romualdas Ramanauskas  - Richard Losberg (röst av Valery Ryzhakov )
• Eduard Pavuls  som Jakob Ozols, Marthas far (röst av Yuri Puzyrev )
• Karlis Trentsis  - Kalnynsh (röst av Vladislav Kovalkov )
• Arijs Geikins  - gästgivare Aboltynsh (röst av Vladimir Ferapontov )
• Lydia Freimane  - Arthurs mamma
• Aare Laanemets  - Laimon Kalninsh (röst av Leonid Belozorovich )
• Indra Burkovska  - Biruta
• Artur Kaleis  som Fritsis Spure, Birutas far
• Dzidra Ritenberga  som Erna, Ozols älskarinna
• Egons Beseris  - Peteris (röst av Yuri Sarantsev )
• Valdemars Zandbergs  som lärare Akmenlauks (1-2 avsnitt, röstad av Rudolf Pankov )
• Martins Verdyns  - Bruno
• Rolands Zagorskis  - Zigis
• Voldemar Shorinsh  - Valdis
• Uldis Vazdiks  - Martins
• Hariy Liepinsh  - Oswald Creyzis
• Uldis Dumpis  som Manfred (röst av Rudolf Pankov)
• Janis Zarins  som Spruge, utredare (röstande av Nikolai Grabbe )
• Uldis Lieldijs  - Billings (röst av Felix Yavorsky )
• Janis Plesums  — Janis Grikis
• Juris Lejaskalns  - chef för fängelset (uttryckt av Aleksey Safonov )
• Girts Yakovlevs  - Sarma (röst av Vladimir Ferapontov)
• Evgeny Zharikov  - Otto Grunberg / Alexander Efimov
• Merle Talvik  – Ilga
• Lyubov Sokolova  - Anisya
• Ivan Ryzhov  - Mitriy Akimych
• Ludmila Chursina  - Katerina
• Janis Ekabsons  - Edgar i barndomen (röst av Margarita Korabelnikova ) (okrediterad)
• Paul Butkevich  - Heinrich (röst av Boris Bystrov )
• Velta Line  - Mayga
• Arnis Licitis  som Dr. Lauren (okrediterad)
• Alfred Videnieks  - Richards far (röstande av Artyom Karapetyan ; okrediterad)
• Andrejs Žagars  som Edgar, Martas son (röst av Aleksey Pankin)
• Arthur Ekis - avsnitt (okrediterat)

De återstående rollerna röstades av: Yuri Malyarov , Vadim Zakharchenko , Alexander Snykov , Daniil Netrebin , Leonid Belozorovich , Larisa Danilina , Natalya Gurzo , Natalya Rychagova .

Filmteam

• Regi: Alois Branch
• Manusförfattare: Oleg Rudnev , Dmitry Vasiliou
• Filmfotograf: Janis Murnieks
• Artist: Gunars Balodis
• Kompositör: Raymond Pauls

Fakta

• Manusförfattaren Oleg Rudnev och mästaren på detektivgenren regissören Alois Brench är de sista lettiska invånarna som fick USSR State Prize på konstområdet 1983 för den mest populära lettiska TV-serien Long Road in the Dunes [3] .
• Saxofondelen i seriens huvudtema framförs av den berömda saxofonisten Egils Straume . 1982 spelade Rigas rockband ARS, ledd av gitarristen Vyacheslav Mitrokhin, in sitt magnetiska debutalbum, uppkallat efter serien; det nämnda musiktemat, arrangerat av Mitrokhin, var också närvarande där. Senare, 1987, återutgavs den på ett annat magnetiskt album av gruppen - "Don't lower the sails".
• Till en början skrevs rollen som Martha för skådespelerskan Via Artmane [4] .
• Det sjätte avsnittet spelades in i byn Yalguba . Vaggvisan " Cricket Behind the Stove " i rysk dubbning för skådespelerskan Lilita Ozolinya framfördes av Valentina Talyzina, som uttryckte hennes roll. Frasen "Mamma, gå bara inte!" Edgar talar med sömnig röst, även om det i bilden i den inledande versionen kan ses tårar i pojkens ögon (i filmen somnar han helt enkelt).
• 1981 , till melodin av Raymond Pauls , som är filmens titeltema, spelade Alla Pugacheva in "The Encore Song" (verser av Andrey Voznesensky ).
• Skådespelerskan Lilita Ozoliņa berättade om en historia kopplad till "Långa vägen i sanddynerna" och som fortsatte i livet. Enligt handlingen har filmens hjältinna, Martha, ett barn. Olika mammor med bebisar bjöds in för inspelning. Men eftersom det fanns drag i studion vägrade alla att fotografera. ”Sedan tog vi med ett barn från barnhemmet. Jag kan inte ens berätta vilka känslor jag upplevde när jag höll honom i mina armar och när han började sträcka sig efter mitt ansikte med sina lillfingrar ... - minns Lilita. – Och plötsligt var det en kvinna som adopterade den här bebisen under inspelningen. Det var ett mirakel. Jag gick för att besöka dem. De bodde utanför staden. Det här barnet har vuxit till en underbar person. Även just för detta gjordes den här filmen. För att minst ett barn ska vara lycklig” [5] .
• Efter ännu en visning av filmen på lettisk tv 2016 krävde en av läsarna av tidningen Latvijas avīze att filmen skulle förbjudas från ytterligare demonstrationer och kallade den "en film full av lögner". Enligt honom kommer barn efter demonstrationen av filmen att fråga sina föräldrar vilka aizsargerna , legionärerna , fruktansvärda partisanerna är, och detta skapar intrycket att "vi fortfarande är i Ryssland och har aldrig blivit av med det." Läsarna gjorde många kommentarer till detta brev, både för och emot, varefter den välkända journalisten Elita Veidemane oväntat gick ut till stöd för filmen . Hon mindes att inspelningen av filmen avslutades 1981 - vid en tidpunkt då det generellt var förbjudet att tala offentligt om deportationer och "skogsbröder" . Det är förvånande att filmens huvudmanusförfattare, Oleg Rudnev, överhuvudtaget fick nämna deportationerna - därmed togs de första stegen mot sanningen. "Snart kommer vi att börja säga att "sådana filmer" som tolkar historien sänker vårt nationella självmedvetande och lettiska, undergräver patriotism och sprider en hel massa andra hemska saker. Då är det dags att prata om hur svaga letternas självmedvetenhet och smärtsamt svaga lettiska är, när konsten kan förstöra allt detta över en natt”, säger Veidemane [6] .

Anteckningar

1. ↑ Kinopoisk - 2003.
2. ↑ Internet Movie Database  (engelska) - 1990.
3. ↑ 100 stora letter under 150 år Arkiverad 29 juli 2012. , tidningen "Hour", 2004-11-26
4. ↑ Vägarna vi väljer Arkivkopia daterad 21 februari 2009 på Wayback Machine , Ostankino TV-företag
5. ↑ Skådespelerskan Lilita Ozolinya: "Det är viktigt att du kan bli överraskad" • Video (otillgänglig länk) . Mixnews.lv Hämtad 6 april 2016. Arkiverad från originalet 11 april 2016. (ryska) 
6. ↑ Elita Veidemane stod upp för den sovjetiska filmen "Long Road in the Dunes", Mixnews.lv (otillgänglig länk) . Hämtad 14 juli 2016. Arkiverad från originalet 16 juli 2016. (ryska) 

Länkar

Tematiska platser	Internet filmdatabas