| avsnitt av Star Trek: The Original Series | |
| Djävulen i mörkret | |
| Avsnittsnummer | 25 |
|---|---|
| Avsnittskod | 26 |
| remastering | 2006 |
| Premiär | 9 mars 1967 |
| Manusförfattare | Gene L. Kuhn |
| TV-direktör | Joseph Pevney |
| År | 2267 |
| stjärndatum | 3196.1 |
| Lista över avsnitt | |
| Tidigare | " Den här sidan av paradiset " |
| Nästa | " Mercy Mission " |
" The Devil in the Dark" är det tjugofemte avsnittet av den första säsongen av den amerikanska science fiction -tv-serien Star Trek , som sändes för första gången på NBC den 9 mars 1967. [1] Enligt William Shatner är detta hans favoritavsnitt av Original-serien.
Detta avsnitt markerar det första framträdandet av Dr. McCoys slagord , "Jag är en läkare, inte...".
På stjärndatum 3196.1 anländer federationens rymdskepp Enterprise , under befäl av James Tiberius Kirk , till en gammal landkoloni på planeten Janus VI, där människor bryter det värdefulla mineralet pergium. Fartyget skickas till planeten för att undersöka omständigheterna kring mer än 50 dödsfall. Kropparna hittades förkolnade, men för att vara mer exakt fanns kvarlevorna i ett okänt frätande ämne som fräter även metaller. Kirk, Chief Officer Spock och Chief Medical Officer McCoy åker ner till kolonin för att undersöka.
Där möts de av överingenjör Vanderberg, som berättar om omständigheterna kring dödsfallen. På hans skrivbord lägger folk märke till ett vackert sfäriskt föremål, men Vanderberg säger att det bara är en grannlåt, som det finns tusentals av på de lägre nivåerna. Lite senare dör en annan kolonist av en attack av en okänd varelse, som den här gången nådde de övre nivåerna och stal den cirkulationspump som var nödvändig för stationens liv. Chefsingenjör Scott stiger ner från Enterprise och bygger en tillfällig pump, som han säger kommer att hålla i högst 48 timmar, varefter det kommer att bli nödvändigt att evakuera all stationspersonal till fartyget. Spock gör det djärva antagandet att varelsen inte kan hittas med konventionella sökmetoder bara för att denna livsform kan skilja sig från kol . Han gör antagandet att denna art, okänd för vetenskapen, är baserad på kisel och kan röra sig i fasta stenar, som en person i luften. Dr McCoy menar dock att existensen av en sådan livsform är omöjlig.
Landningspartiet fortsätter att teoretisera. De tror att kraften hos kolonisternas fasare inte är tillräcklig för att döda denna varelse. Kraftfullare typ 2 fasare levereras till dem från fartyget, vars kraft är inställd på full effekt. Snart, i en av de många tunnlarna, möter Kirk och Spock en ovanlig varelse som rör sig i deras riktning. De avfyrar två fasare, men dödar inte, utan sårar bara varelsen, som sedan gömmer sig i berget. Förvånande nog kan denna livsform verkligen passera genom sten och lämnar efter sig perfekt släta formade tunnlar. Spock ställer in tricordern att söka efter kisellivsformen, och den upptäcker bara en varelse inom en radie på hundra mil. Enligt förste styrmannen kan detta betyda att den här individen är den siste i sitt slag, och att bara döda den skulle vara ett brott mot vetenskapen. Kirk, tvärtom, vill förstöra den som dödade femtio personer. Scottys pump havererar och misslyckas, och stationen påbörjar en omedelbar evakuering, men några människor stannar kvar för att hitta den stulna pumpen och döda varelsen. Spock och Kirk når punkten där tunneln delar sig i två, men genom deras beräkningar kommer dessa grenar snart att konvergera till ett rum igen. De är separerade.
Kirk hittar dussintals av samma bollar som han såg på Vanderbergs kontor. Plötsligt dyker en skadad varelse upp och rör sig mot Kirk. Kaptenen skjuter inte, utan riktar helt enkelt en phaser mot utomjordingen, varefter varelsen stannar. Kirk kontaktar Spock, som råder kaptenen att attackera omedelbart. Kirk, som ser det stora såret på varelsens sida, kan inte bara döda det. Snart anländer Spock dit, med hjälp av Vulcan-tekniken för att kombinera sinnen, han förstår att utomjordingen har outhärdlig smärta, i själva verket är han i dödens nöd. Spock får reda på att varelsens namn är Horta. Eftersom föreningen av sinnen är en tvåvägsprocess, får Horta också en del information från Vulkanen. På stenen bränner hon inskriptionen "NO KILL I". Folk kan inte förstå vad Horta menade: "Döda mig inte" eller "Jag kommer inte döda dig." Kirk ringer McCoy och berättar att patienten väntar på doktorn. Läkaren som anländer, förskräckt, konstaterar att han är "en läkare, inte en murare", men kaptenen beordrar honom att försöka hjälpa Horta på något sätt. Spock förenar återigen sitt sinne med Horta och får reda på att vart femtiotusen år dör hela arten ut, men bara en individ finns kvar, som vaktar äggen och sedan blir mor till de kläckta bebisarna. Folk får veta att Horta började döda bara för att kolonisterna massivt förstörde hennes ägg. Horta inser att folket försöker hjälpa och berättar för honom genom Spock var pumpen är.
Vid denna tidpunkt trängde Vanderberg och gruvarbetarna, som tidigare hållits tillbaka av vakterna, in i rummet och ser Horta. Kirk stoppar folket redo att döda, berättar för dem orsaken till attackerna och ger pumpen. Kaptenen tror att denna art faktiskt är intelligent och fredlig. Folk kunde inte röra de små hortarna, och de skulle göra många tunnlar, vilket gjorde det lättare för gruvarbetarna. En sådan utsikt gläder Vanderberg och håller med Kirk. Spock vidarebefordrar detta till Horta, som håller med. Och Dr McCoy rapporterar stolt att han använde termisk betong som ett bandage.
När fartyget lämnar sin omloppsbana, radiosänder Vanderberg att äggen redan har börjat kläckas och att många nya avlagringar av pergium redan har upptäckts. Han säger att hortarna inte är så illa när man väl vänjer sig vid deras utseende. Spock påpekar att Horta hade samma åsikt om humanoider .
Rollen som Horta spelades av stuntmannen och akrobaten Janos Prochazka, som också designade kostymmodellen. Han blev lovad att hyra en kostym om han kunde göra något ovanligt. Jin Kun blev övertygad om dräktens effektivitet efter en testdemonstration i studion [2] .
I sina memoarer kallade William Shatner detta avsnitt för det mest älskade av alla i "Original Series". Under inspelningen av den här serien dog skådespelarens pappa, men Shatner insisterade på att fortsätta inspelningen, han kände filmteamets stöd i svåra tider [3] .
Det här avsnittet markerar också det första framträdandet av Dr. McCoys slagord, "Jag är en läkare, inte...!" I det här fallet är raden "Jag är en läkare, inte en murare!" sa McCoy när Kirk beordrar honom att läka Horta.
Zack Handlen från The A.V. Club gav avsnittet ett "A" och kallade det en klassiker. Han noterade också de välskrivna karaktärerna av Kirk, Spock och McCoy [4] .
2016 rankade The Hollywood Reporter avsnittet som det 27:e bästa tv-avsnittet av alla Star Trek-tv-serier, inklusive live action och animerade serier, men exklusive filmer [5] .
| Säsong 1 av Star Trek: The Original Series | |
|---|---|
| |