| avsnitt av Star Trek: The Original Series | |
| "The Enemy Within" "The Enemy Within" | |
| Avsnittsnummer | 5 |
|---|---|
| Avsnittskod | 5 |
| remastering | 2006 |
| Premiär | 6 oktober 1966 |
| Manusförfattare | Richard Matheson |
| TV-direktör | Leo Penn |
| År | 2266 |
| stjärndatum | 1672.1 |
| Lista över avsnitt | |
| Tidigare | " Dags att bli naken " |
| Nästa | "The Women of Mudd " |
" The Enemy Within " är det femte avsnittet av science fiction -tv-serien Star Trek och sändes första gången på NBC den 6 oktober 1966 [1] [2] . Avsnittet skrevs av den amerikanske science fiction-författaren Richard Matheson .
Ett av de få avsnitten för vilka musiken skrevs separat [3] .
Stjärndatum 1672.1: The Enterprise utforskar planeten Alpha-177. Vid en olycka skadar den geotekniska teknikern sin hand och teleporteras omedelbart till fartyget. Under förflyttningen hände något med utrustningen och Mr Scott fick jobba hårt för att få ombord personen. Under en tid beter sig transportören konstigt, men Scott hanterar problemet och råder bara teknikern att rengöra formen noggrant. Lite senare återvänder kapten Kirk till skeppet . Transportören fungerade utan incidenter, men efter att ha flyttat känner sig kaptenen något desorienterad. Scotty följer med honom från transportrummet. En minut senare börjar överföringsprocessen av sig själv i ett tomt transportrum, och den andre kapten Kirk dyker upp på skeppet. Han instruerar omedelbart enheten att "glömma" sin överföring.
Den andra Kirk går direkt till Medbay och kräver ohövligt en flaska konjak från Dr. McCoy . McCoy är förvirrad av kaptenens plötsliga förändring av humör. I transportern stöter Scotty under tiden på en intressant händelse: efter att ha transporterat löjtnant Sulus husdjur, istället för ett djur, fick han två. En av dem är väldigt blyg och tyst, den andra är tvärtom ond. Här inser Scotty att något är fel med transportören. Han ger kommandot till den geologiska expeditionen att vänta lite tills han tar itu med problemet. Samtidigt går den andra, förbittrade kapten Kirk in i förmannen Janice Rands hytt , väntar på henne och försöker göra något med henne, men förmannen slår framgångsrikt tillbaka, kliar sig i ansiktet och springer iväg. Samtidigt med dessa händelser börjar förste kapten Kirk visa tecken på svaghet och obeslutsamhet. Den andra Kirk tar phasern från vakten och gömmer sig sedan på Enterprises nedre däck. Men den första Kirk hittar lätt den andra, och Mr Spock gör den andra ur funktion. Spock är inte säker på vad han ska göra i det här fallet och är för närvarande begränsad till att observera kaptenens illvilliga väsen, som under tiden visar tecken på trötthet, vilket kan ta slut.
Sålunda fann man att i ett sådant delat tillstånd skulle båda Kirks inte vara länge. Dessutom, på ytan av Alpha 177, spelar tiden också roll. Det blir kallare och kallare där, och expeditionen, om den inte transporteras till fartyget i tid, har alla chanser att frysa. Scotty upptäcker att problemet är att jonisatorn är skadad, men det kan ta upp till en vecka att återställa den till normal funktion. Men med Spocks hjälp försöker Scotty komma runt problemet. De försöker kombinera båda enheterna på Sulus husdjur, men experimentet misslyckas. Genom att kombinera två enheter till en, dör den behornade hunden av överansträngning. Samtidigt släpper den första, obeslutsamma Kirk, som ger efter för den andra, onda varelsens löften, den andra Kirk, omedveten om bedrägeriet. Den andre Kirk, efter att ha slagit ut den första, skyndar sig till bron och beordrar besättningen att ta en kurs och lämna planetens omloppsbana. Den första Kirk följer efter den andra, försöker göra motstånd mot honom, och snart kollapsar den arge Kirk av överansträngning. Den första Kirk drar in honom i transportrummet. Transportören är inte riktigt redo ännu, men med tummarna håller Spock dematerialiserar båda Kirks, eftersom tiden har gått ut för dem. Den här gången avslutades experimentet framgångsrikt. När Spock tar Kirk tillbaka ombord är kaptenen ensam och normal. Första kommandot: "Dra ombord trupperna!" På bryggan tackar kaptenen Spock för hans avgörande agerande: "Från oss båda" [4] .
2006, för seriens 40-årsjubileum, remastrades alla avsnitt. Ljud och bild ändrades, en datormodell av Enterprise skapades. Det var också i den här serien som planeten ritades om helt och blev mer realistisk [5] .
Zack Handlen från The A.V. Club gav avsnittet ett "A-" och kommenterade att den sista akten var överflödig enligt hans åsikt, de två första gick smidigt. Han gillade också Shatner som den snälle Kirk .
| Säsong 1 av Star Trek: The Original Series | |
|---|---|
| |