Järnapa

järnapa
Iron   Monkey   ( Eng . ) _ _ _ _


Genre Actionkomedi
Äventyrsfilm
Kung
Fu
Producent Yun Wophing
Producent Tsui Hark
Manusförfattare
_		 Lau Taimuk
Cheung Thanh
Thang Pikyin
Tsui Hark
Medverkande
_		 Yu Rongguang
Donnie Yen
Jin Wang
Ren Shiguan
James vann
Xiao Hou
Yun Xionyi
Lei Fai
Angie Cang
Operatör Arthur Vaughn
Kompositör Richard Yuan
Film företag Golden Harvest ( produktion och distribution )
Film Workshop ( produktion )
Long Shong Pictures ( produktion )
Paragon Films ( produktion )
Gala Film Distribution ( distribution )
Media Asia Films ( produktion )
Cinefex Workshop ( specialeffekter )
MetroLight Studios ( specialeffekter )
Miramax ( USA ) distribution) )
Buena Vista International ( Argentinsk release )
Gativideo ( Argentinsk video release )
Hong Kong Legends ( UK DVD )
Varaktighet 85 minuter
Budget 11 miljoner dollar [ 1]
Avgifter 14 694 904 USD ( USA) [1]
Land  Hong Kong USA
Språk Putonghua ( Kina )
Kantonesiska ( Hong Kong )
Engelska ( USA )
År 1993 ( Hong Kong )
2001 ( USA )
IMDb ID 0108148
Officiell sida

" Iron Monkey " __________ _ en kinesisk film från 1993 i regi av Yun Wophing . Baserad på den brittiska legenden om Robin Hood handlar filmen om en bandit vid namn Iron Monkey som försöker ta mark som tagits från bönderna . Filmen utspelar sig i 1800 -talets Kina . Den hade premiär den 3 september 1993 i Hong Kong . Och den 12 oktober 2001 släpptes en nyutgivning av filmen på engelska i USA . I USA sågs den här filmen av 2 730 000 personer. USA:s biljettkontor var $1 470 000 [1] . Filmens slagord är: "Ibland är det enda sättet att vara en hjälte att vara en kriminell"; "Avmaskera legenden."

Plot

Filmen handlar om en maskerad brottare känd som "Iron Monkey". Iron Monkey är faktiskt alter ego av en kinesisk läkare som heter Yang Tianchun. På dagarna sköter han sin klinik och behandlar de fattiga gratis, och ber de rika om ett alltför högt pris. På natten klär han sig i svart och vandrar runt i staden, rånar de rika och hjälper de fattiga. En dag bryter han sig in i guvernörens hus och stjäl hans guldreserver. Vakten och fyra Shaolin- munkar lyckas inte stoppa honom. Guvernören beordrar polischef Fox att jaga Iron Monkey. Fox blir besatt av att fånga den maskerade rånaren och är misstänksam mot alla som har någon koppling till aporna. Utan att han visste det är Iron Monkey faktiskt läkaren som behandlade hans skadade män som slogs mot Iron Monkey natten innan.

Under tiden anländer Won Kheiying från Foshan County med sin son Wong Feihong . Won Kheiying hamnar i ett slagsmål med gatuligister som försöker råna honom. Flera soldater som såg slagsmålet tror att Vaughn är Iron Monkey och de arresterar honom tillsammans med hans son. Under rättegången beordrar guvernören att Wong Feihong ska brännmärkas, men i det ögonblicket dyker Iron Monkey upp och stör förhandlingen. Won Kheiying försöker bevisa sin oskuld och hamnar i ett slagsmål med Iron Monkey. Ingen av dem kan besegra sin motståndare, och järnapan drar sig tillbaka. Guvernören är imponerad av Won Khei Yings färdigheter, så han tar Won Fei Hong som gisslan för att tvinga Won Kheying att hjälpa honom fånga järnapan inom sju dagar.

Lokalbefolkningen vägrar att sälja mat till Won Khai-in och ge honom skydd. Till slut når Won Yangs klinik. Han accepterar, medan Won fortfarande är omedveten om Yangs sanna identitet. Med hjälp av Fox lyckas Yang rädda den sjuke Wong Fei-hong från fängelset och skydda honom på hans sjukhus. Yang och hennes assistent, Orchid, tränar Wong Feihong i kampsport.

Under tiden anländer en man vid namn Yankong, som förrådde Shaolin och blev en kejserlig tjänsteman, till staden med sina medbrottslingar. Han tar över som ny guvernör. Iron Monkey och Won Kheiying möter Yankong och hans män. Skurkarna skadade dem svårt. Huvudkaraktärerna drar sig tillbaka till asylet, där Vaughn blir förvånad över att upptäcka att Yang är järnapan. De hjälper varandra att behandla sina sår. Yankong beordrar sina män att hitta Iron Monkey och Won Kheying, men Fox kommer först till asylen för att varna Orchid. Folket i Yankong hittar vägen till asylet, engagerar sig i strid med Wong Feihong och Orchid. Med hjälp av förgiftat damm besegras Orchid, men Feihong besegrar munkarna. En av Yankongs assistenter dyker upp och besegrar Feihong och tar honom som gisslan. Orchid lyckas varna Yang Tianchun och Won Kheying, och de tre går för att rädda Feihong.

Iron Monkey, Won Kheiying (som nu också bär en Iron Monkey-dräkt) och Orchid bryter sig in i guvernörens hus för att rädda fången. Tillsammans besegrar de Yankong. I slutet av filmen får huvudkaraktärerna veta att den nya guvernören har tillträtt, och de hoppas att han ska bli en bra ledare. Familjen Wong lämnar staden för sitt hemland Foshan, och Yang och Orchid avslöjar dem.

Cast

Skådespelare Roll
Yu Rongguang Yang Tianchun / "Iron Monkey" Doktor Yang Tianchun / "Iron Monkey"
Donnie Yen Vann Kheyin Vann Kheyin
Jin Wang Jingying Orkide Miss Orchid
Yan Shiguan Yankong Yankong ny guvernör
James Won Chim Cheng Guvernör Cheng
Xiao Hou ful svärdsman
Angie Tsang Wong Feihong unge Wong Feihong son till Won Kheiying
Yun Xionyi mästare räv Mäster Fox polischef
Lei Fai "Vita örnen" "Vita örnen"
hur yinchung ärrad mördare
Chun Funlei guvernörens favorithustru

Filmteam

Reaktion på filmen

Utgivningen av filmen i Hong Kong försenades på grund av att filmens producent Tsui Hark insisterade på att filma ytterligare komediscener efter att Yun Wophing hade slutfört filmen. Enligt en intervju av Tsui Hark som fanns med på filmens DVD, kan denna försening ha haft en negativ inverkan på filmens kassaprestanda.

2001 nyutgåva

Efter den rungande framgången i biljettkassan av Crouching Tiger, Hidden Dragon 2001 , kände Miramax Films publikens ökade intresse för kung fu-filmer och bestämde sig för att visa Iron Monkey, ett åtta år gammalt band ( 1993 ) för publiken ... Filmen valdes inte av en slump. För det första påminner bandet något om "Crouching Tiger ...", och för det andra är regissören för bilden Yun Wophing  - en plastregissör, ​​mer känd för en bred publik som en kampregissör som skapade ett lysande plastpartitur i " The Matrix " och livliga minnesvärda slagsmål i "Crouching Tiger ...". Det var Quentin Tarantino , som köpte rättigheterna från Hongkong- distributörer , som ledde släppet av denna film till en bredare publik . Uppbackningen av den berömda regissören spelade en roll, filmen fick en bred premiär i USA, öppnade i oktober 2001 på 1225 skärmar, och tjänade mer än 6 miljoner dollar den första helgen och 14 miljoner dollar under hela spelperioden, medan återupptagningen release spenderades cirka 2 miljoner dollar. Filmen fick goda recensioner från amerikanska kritiker och rankades 11:a på listan över filmer som tjänade mest "smutsiga" pengar vid den tiden, vilket inkluderade alla icke-engelskspråkiga filmer som någonsin hade visats på amerikanska skärmar (endast fram till 2001) [1] .

Många kontroversiella ändringar gjordes i filmen inför dess amerikanska release, vilket ledde till bestörtning bland filmfans i Hong Kong. Studio Miramax gjorde ändringar för att göra det mer lämpligt och begripligt för den amerikanska publiken. Följande ändringar har gjorts:

Kritik

Filmen fick positiva recensioner från västerländska kritiker. Filmen har 90 % i betyg på Rotten Tomatoes med 82 positiva recensioner och 9 negativa recensioner. Det genomsnittliga betyget av recensenter är 7,4 av 10. Webbplatsens slutsats om filmen lyder: "Iron Monkey har kanske inte den poetiska texten av Crouching Tiger, men den ställer till det med entusiasm och energi." Bland de 28 bästa kritikerna är det genomsnittliga betyget 7,5 av 10, och andelen positiva recensioner är 96. Av de främsta kritikerna avstod tre från att rösta, och endast Bruce Newman från San Jose Mercury News ogillade filmen. [ 2] Han skrev: "Handlingen i den här filmen är ojämförligt iscensatt. Men efter att ha sett Crouching Tiger, där Yun Wophings mästerligt koreograferade actionscener matchar och balanserar historien, kanske du vill ha mer från Iron Monkey [2] .

Andra kritiker talade om filmen mestadels i positiva toner.

Kanske inte ett särskilt starkt drama, men överlag bättre än de flesta filmer av denna genre, och bilden är också ganska rolig.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Inte direkt högdrama kanske, men det hänger ihop bättre än de flesta filmer i genren, och det är jättekul. — Recension på Allmovie

Den här filmen är inte en historisk legend, även om den påstår sig vara det, och inte en kärlekshistoria om en läkare och hans assistent. Du hittar ingen moral i den – det här är en typisk actionfilm med virtuosa slagsmål.

— Recension av Yuri Fedorov

Den här filmen är en slags prequel till Once Upon a Time in China (1991), som regisserades av Tsui Hark och berättade om den legendariske Feihong, som blev vuxen. Iron Monkeys berättelse känns genomtänkt och sammanhängande, med några njutbara komiska vändningar.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Filmen är något av en prequel till Once Upon A Time in China (1991) i regi av Tsui Hark som visar den legendariska Fei-hängde som vuxen. Historien är genomtänkt med gedigna prestationer och njutbar humor inslängd. — Filmrecension på Kungfucinema

Prisnomineringar

"Iron Monkey" ingick i listan över de hundra bästa icke-engelskspråkiga filmerna på världsbiografen enligt tidskriften Empire [9] .

Samband med andra filmer

"Iron Monkey" berättar historien om Wong Feihongs barndom , den mest kända personen i Kina på sin tid , om vilken mer än 200 filmer har gjorts. Den förmodligen mest kända filmatiseringen av denna mästares äventyr nu är Once Upon a Time in China-serien med Jet Li . . På kinesiska heter filmen "Won Feihong", men amerikanska översättare har redan översatt den till "Once upon a time in China" och dessa filmer har kommit ner till oss som "Once Upon a Time in China". Varje del bar Feihongs namn och ytterligare information i sin titel. Det kinesiska namnet för "Iron Monkey" innehåller också "Won Feihong". Huvudrollen i filmen spelas av en karaktär som heter Won Kheiying, som också är far till Wong Feihong, just den person som lärde Feihong kampsport och konsten att helande. Det är i den här filmen som vi ser Feihongs utveckling som fighter: han håller sina första seriösa slagsmål och behärskar olika typer av vapen, som ett paraply (i hans händer är detta ett farligt vapen) och en lång flexibel stång. Det är omöjligt att inte komma ihåg hur Feihong, spelad av Jet Li, skickligt använde dessa föremål i de tre första delarna av Once Upon a Time in China-serien. I den andra delen är det Donnie Yen som spelar skurken , och Jet Lis kamp med sin motståndare äger rum precis på stolparna.

Uppföljare

1996 släpptes en uppföljare, Iron Monkey 2, regisserad av Zhao Lujiang. Av de gamla skådespelarna spelade bara Donnie Yen i uppföljaren . I USA tjänade uppföljaren över 14,5 miljoner dollar. Premiären ägde rum den 24 april 1996 i Hong Kong. Men i själva verket är det här bandet ingen uppföljare till Iron Monkey, dessutom har det ingenting med den första filmen att göra, förutom för en av skådespelarna. På kinesiska låter även namnet helt annorlunda. Det är bara det att amerikanska distributörer bestämde sig för att uppmärksamma filmen på detta sätt.

Liknande verk

Premiärer

Namn i olika länder

DVD-släpp

I Hong Kong släpptes filmen ursprungligen av Megastar (som senare blev Deltamac) i sin grundversion. Samma version släpptes i USA av Tai Seng. Senare återsläppte IVL en remastrad utgåva av filmen i Hong Kong som en del av en samling som heter Donnie Yen & Yuen Woo Ping Action Collection.

I Storbritannien och Australien släppte Hong Kong Legends originalversionen av filmen på DVD 2001 som en samlarupplaga. Denna utgåva innehöll två ljudspår: engelska och kantonesiska; ljud 5.1 Dolby Digital; innehöll också ljudkommentarer av Bay Logan och annat ytterligare material. 2004 släppte Hong Kong Legends en platinaupplaga med två skivor av filmen, som innehöll ännu fler bonusfunktioner, inklusive intervjuer, produktionsshorts, reklammaterial (trailers, fotogallerier).

Miramax släppte den amerikanska versionen av filmen i USA, först på DVD och den 15 september 2009 på Blu-ray med engelska och kinesiska ljudspår.

Listan över alla större släpp av filmen ser ut så här:

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 Iron Monkey . Box Office Mojo . Hämtad 2 februari 2011. Arkiverad från originalet 6 april 2012.
  2. ↑ 1 2 Iron Monkey (1993  ) . Rutna tomater . Hämtad 28 september 2012. Arkiverad från originalet 5 november 2012.
  3. ↑ Roger Ebert . Iron Monkey  (engelska) . Chicago Sun-Times (12 oktober 2001). Hämtad 28 september 2012. Arkiverad från originalet 12 juni 2010.
  4. ↑ Lisa Schwarzbaum. Iron Monkey (2001)  (engelska) . Entertainment Weekly (26 oktober 2001). Hämtad 28 september 2012. Arkiverad från originalet 5 november 2012.
  5. ↑ James Berardinelli. Iron Monkey  (engelska) . reelviews.net (2001). Hämtad 28 september 2012. Arkiverad från originalet 20 december 2010.
  6. ↑ Bob Graham. FILMER KLIPP / Öppnar även idag  . sfgate.com (12 oktober 2001). Tillträdesdatum: 28 september 2012. Arkiverad från originalet 24 oktober 2012.
  7. ↑ Mike Clark. 1993 års restaurerade "Iron Monkey" är fortfarande en kick  (engelska) . USA Today (10 november 2001). Tillträdesdatum: 28 september 2012. Arkiverad från originalet 24 oktober 2012.
  8. ↑ Dennis Lim. Att stjäla byte  . Village Voice (9 oktober 2001). Tillträdesdatum: 28 september 2012. Arkiverad från originalet 24 oktober 2012.
  9. ↑ Brittisk filmtidning har valt ut hundra av världens bästa filmer (otillgänglig länk) . Bio utan gränser (2 juli 2010). Hämtad 3 januari 2011. Arkiverad från originalet 22 maj 2012. 

Bibliografi

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
 Filmer av Yun Wophing
Producent
Manusförfattare
 Filmer av Tsui Hark
Producent
meddirektör
Författare / producent
Medförfattare