Salzburg munk
Salzburgmunken ( tyska Mönch von Salzburg ; aktivitetens storhetstid - andra hälften av 1400-talet) - en tysk eller österrikisk poet och kompositör. Han arbetade vid Salzburgs ärkebiskop Pilgrim von Puchheims hov (biskopsåren 1365-96).
Kort översikt över liv och arbete
Poetens verkliga namn är okänt. I manuskript kallas han för "Herman Benediktiner", "Mästare Hans, Dominikanen", "Johann av München", "Jakob av Mühldorf", "Peter av Sachsen" osv. Den viktigaste manuskriptsamlingen av sånger från Salzburg-munken kallas Mondsee Songbook i Wien (Mondsee-Wiener-Liederhandschrift, 1400-talet), nu förvarad i Österrikes nationalbibliotek.
Salzburgmunkens arv omfattar 49 andliga och 57 sekulära sånger (både dikter och musik har bevarats). Sekulära texter täcker olika genrer: albs ("Taghorn", "Nachthorn", etc.), kärlekslyriska (inklusive traditionella höviska teman som "Rosenlied"), drickande och slutligen en leikh . Salzburgmunkens innovation som poet är att alla hans sånger (inklusive katolska hymner och sekvenser ) inte skrevs på latin, utan på tidig nyhögtyska .
Mycket av Salzburg Friars musik, på det sätt som allmänt praktiserats av Minnesingers och Meistersingers , är en kontrafaktisk av tidigare kända sånger. Till exempel är hans julsång (som fortfarande sjungs i Tyskland ) "Josef, lieber neve mein" en kontrafaktisk av Carols " Resonet in laudibus" [1] . Samtidigt innehåller många sånger Salzburgmunkens originalmusik, inklusive de första noterade proverna av polyfonisk musik med tysk text. Bland dem är "Pumhart" och Canon of St. Martin ( Martincanon ) - det första exemplet någonsin på en kanon med tre röster på tyska. Tidens viktigaste dokument, Buxheim Orgelbok , vittnar om mottagandet av Salzburg-munken på 1400-talet [2] .
Lista över andliga sånger
Advent och jul
- Maria, keusche muter zart
- Vor anegeng der sunne klar
- Josef, lieber neve mein [3]
- Mein trost, Maria, raine mait
- Besniten wirdigkleichen
- Eia herre fick, var mag das gesein
Från trettondagen till fastan
- Ave, mers sterne
- Maria pis gegrüsset
- Des menschen liebhaber
- Kom på tronen
- Maidleich pluem, der jungkfrawn kron
- Von unnser vrawen mitleiden
Stilla veckan och påsk
- Die nacht wirt schir des himels gast
- Maria stuend mit swidem smerzen
- Eia der grossen liebe
- Kunig Christe, macher aller ding
- Heiligs kreuz, ein paum gar aine
- Schepher och weiser pist
- Sälig sei der selden zeit
- Aller werlde gelegenhait
- Sig und säld ist zu bedewten
- Christus erstuend mit siges van
- Grüest seist, heiliger tag
- Kum hochfeierliche zeit
- Kum senfter trost heiliger geist
- Kum her schepher heiliger geist
- Kum heiliger geist
Från treenigheten till slutet av kyrkoåret
- Herr, fick allmechtig, drei person
- Git in drivaldikait ainvalt
- I fått namn
- Ave, lebendes oblat
- Lobt all zungen des ernreichen
- Lob, o Sion, deinen hailer
- Das hell aufklimmen deiner diener stimmen
- Uns kunden all zwelf poten gar
- Muter gutter sach die pest
- Wir süllen loben all die raine
- Magd hochgeporen
- Freu dich Sion, das augangen
Guds moder
- Ave, Balsams Creatur
- Pluom gezartet, ros an doren
- Richer schatz der höchsten freuden
- Ave, grüest pist, magtleich från
- Ich gruss dich gerne
- Salve grüest pist, mueter hails
- Fick grueß dich, meuter unsers herren
- O Maria pia [4]
Andra
- Allmächtig fick herr Jesu Christ
- Christe du bis liecht und der tag
- O du selige driftaltikait
Lista över sekulära sånger (urval)
- Pylgreim Erczpischof legat [5]
- Martincanon ( Martein, lieber herre, ain radel von drein stymmen ; trestämmig ändlös kanon, "företag")
- Taghorn (alba)
- Das nachthorn (alba)
- Dy trumpet (alba)
- Ain enpfahen (alba)
- Das Kühhorn (alba)
- rosenlied
- Pumhart (för 2 röster)
- Ich han in ainem garten gesehen
- Var ich hewer das iar anvach
- Der tewfel und ain klaffent schalkch
- Vil maniger gewd von sweigen sich
- In aller werlt mein liebster hort
- Wolauf lieben gesellen unverzeit - Seyt willekumen her Mertein
- Der herbst mit süessen trawben
- Ich klag dir traut gesell
- Dem allerlibsten schönsten weib
- Trawl allerliebstes frewlein czart
- Ich het czu hannt geloket mir
- Mein traut gesell
- Pelangen ist ain pitter smerz
- West du es recht, liebs frewlein zart
- Ein czärtleich, liepleich angesicht
- Von unser frawen: Wir süllen loben all dy raine
- Hab aller czweifel aynen nicht
- Wenn ich betratt die gueten nacht
- Om vasenacht
- O wie lieb jungkfrewlich gelimph
- Phuech, ruemer, lugner, klaffer
- Ein blueemlein in sechs art getailt
Anteckningar
- ↑ Resonet i laudibus Arkiverad 11 februari 2016 på Wayback Machine / Capella antiqua Munich.
- ↑ Nr 41, 68, 69, 70, 224.
- ↑ Latin carol kontrafaktisk Resonet in laudibus .
- ↑ Den enda dikten på latin.
- ↑ Kontrafaktisk av den berömda Lauda Sion -sekvensen .
Upplagor av essäer
- Die Mondsee-Wiener Liederhandschrift und der Mönch von Salzburg, hrsg. v. F. A. Mayer och H. Rietsch. Berlin, 1896 (dikter och musik av Salzburg-munkens världsliga sånger)
- Mondsee-Wiener Liederhandschrift, hrsg. v. H. Heger // Codices selecti, 19. Graz, 1968 (faksimilupplaga av sångboksfragment från Mondsee).
- Der Mönch von Salzburg: Auswahlausgabe mit Übersetzungen und Melodien, hrsg. v. F. Spechtler och M. Korth. München, 1980 (upplaga av utvalda dikter och musik av Salzburg-munken, med översättningar till modern tyska)
- Der Mönch von Salzburg: die weltliche Dichtung, hrsg. v. CW Aigner u. FV Spechler. Salzburg: O. Müller, 1995. 247 SS. (texter)
- Der Mönch von Salzburg: die Melodien zu sämtlichen geistlichen und weltlichen Liedern, hrsg. v. Hans Waechter. Göppingen: Kümmerle, 2004. 407 SS. (mest noter)
- Die geistlichen Lieder des Mönchs von Salzburg: unter besonderer Berücksichtigung der Melodien, hrsg. v. Hans Waechter. Göppingen: Kümmerle, 2005. 277 S.
Litteratur
- Wachinger B. Der Mönch von Salzburg: zur Überlieferung geistlicher Lieder im späten Mittelalter. Tübingen, 1989. 216 SS.
- März C. Die weltlichen Lieder des Mönchs von Salzburg. Tübingen, 1999.
- Spechtler FV Monk of Salzburg // The New Grove Dictionary of Music and Musicians . London; New York, 2001.
Diskografi
Länkar