Utländska filmer släpptes i sovjetisk distribution 1944

Lista över 10 utländska filmer som släpptes till sovjetisk filmdistribution 1944 . Frigivningsmånaden är tiden för den första demonstrationen i Moskva [1] .

All-Union State Office för filmexport och filmimport ("Soyuzintorgkino"), underordnat sedan 1938 Kommittén för film under Sovjetunionens folkkommissariers råd, var engagerad i köp av utländska filmer för sovjetisk filmdistribution. Vissa hyrfilmer släpptes i ett annat format. Ibland släpptes färgfilmer i masscirkulation i svartvitt, och vissa undantag gjordes som regel obetydliga för den allmänna handlingen av scener och avsnitt [1] .

Listan innehåller förutom långfilmer 1 dokumentär-propagandafilm och 2 korta serier.

Filmen "The Thief of Bagdad " presenterades av dess producent Alexander Korda för det sovjetiska folket för evigt bruk.

Rullande namn

på ryska

ursprungliga namn

och släppår

Produktion månadsnummer [2]
Tjuv från Bagdad [3] "The Thief of Bagdad"  (engelska) ( 1940 ) Storbritannien 03 [4]
Slaget om Ryssland (dokumentär) [5] "Slaget om Ryssland"  (engelska) ( 1943 ) USA 02 [6]
Djungel [3] "Djungelbok"  (engelska) ( 1942 ) Storbritannien

USA

05 [7]
Fuhrers ansikte (tecknad) "Der Fuehrers ansikte"  (engelska) ( 1942 ) USA 12
Sång om Ryssland [8] "Song of Russia"  (engelska) ( 1944 ) USA 10 [9]
En berättelse om ett skepp [10] "I which We Serve"  (engelska) ( 1942 ) Storbritannien 01 [11]
North Star [8] "The North Star"  (engelska) ( 1943 ) USA 04 [12]
Sun Valley Serenade [8] Sun Valley Serenade  (engelska) ( 1941 ) USA 06 [13]
Gammal kvarn (tecknad film) "The Old Mill"  (engelska) ( 1937 ) USA 06
Orkan [8] "The Hurricane"  (engelska) ( 1937 ) USA 09 [14]

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 N. A. Mayorov. Utländska filmer i sovjetiska och ryska biljettkontor . Första i film: Den opublicerade boken . Hämtad 19 juni 2020. Arkiverad från originalet 22 juni 2020.
  2. ↑ Nummer på månaden för premiärshowen i Sovjetunionen
  3. ↑ 1 2 Undertexter gjorda i England
  4. ↑ BM, 1944 , 29 februari, nr 50. På bio från 1 mars.
  5. ↑ TsSDF- duplicering
  6. ↑ BM, 1944 , 23 februari, nr 45.
  7. ↑ BM, 1944 , 11 maj, nr 111.
  8. ↑ 1 2 3 4 Undertexter - Soyuzintorgkino
  9. ↑ BM, 1944 , 19 oktober, nr 249.
  10. ↑ Dubbning - Central Documentary Film Studio
  11. ↑ BM, 1944 , 11 januari, nr 9.
  12. ↑ BM, 1944 , 25 april, nr 98.
  13. ↑ BM, 1944 , 26 juni, nr 150.
  14. ↑ BM, 1944 , 4 september, nr 210.

Litteratur