Tolkning ( lat. interpretatio - "tolkning, förklaring") - tolkningen av texten för att förstå dess innebörd.
Den europeiska tolkningstraditionen härstammar från Nya testamentets tolkning av Gamla testamentets texter.
Den första teorin om texttolkning som dök upp på 1700-talet var begreppet den hermeneutiska cirkeln , introducerad av Friedrich Schleiermacher och utvecklad av Wilhelm Dilthey .
Sedan mitten av 1900-talet har man urskiljt två synsätt på tolkning: hermeneutisk , där tolkning betraktas som en förståelse av forskaren av ämnet som skrev texten, och det strukturell - semiotiska förhållningssättet med hjälp av vetenskaplig metodik .
I rysk litteraturkritik utvecklades metodiken för texttolkning av Mikhail Bakhtin .
Poststrukturalism och dekonstruktivism förnekar möjligheten till en adekvat tolkning av texten.