| Nagisa Kaoru | |
|---|---|
| 渚カヲル | |
| Evangelion anime och manga karaktär | |
| Arbete | " Evangelion " |
| Utseende |
Serie: 24 serier. Manga: 57 kapitel. |
| försvinnande |
Serie: 24 serier. Manga: 74 kapitel. |
| Orsak | Död |
| Skapare |
Yoshiyuki Sadamoto , Hideaki Anno |
| seiyuu | Akira Ishida |
| Information | |
| Smeknamn |
Femte barnet , Angel Tabris . |
| Ålder | 15 år |
| Födelsedatum |
13 september 2000, dagen för Second Impact . |
| Dödsdatum | 2015 |
| Ockupation | Ängel, Evangelion Pilot |
| Kompetens | Spelar piano (i manga och 3rd rebuild ) och fiol (i Death and Rebirth ) |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Kaoru Nagisa (渚カヲル, Nagisa Kaoru ) är en karaktär i Evangelion -animeserien , det femte barnet och den 17:e ängeln . Liksom Rei Ayanamis första barn har han röda ögon, men till skillnad från henne vitt hår. 1997 rankades Kaoru som den näst mest populära karaktären av tidskriften Animage [1] . Samma år publicerade Kaoru Shinseiki Evangerion bunko shashin shu konstbok ( KAWORU-新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集Kaoru Shinseiki Evangerion bunko shashin , fotosamlingen Kaorshuko : Evangel bunko shashin , fotosamlingen . Det finns också en bok tillägnad honom "ALLT OM 渚カヲル A CHILD OF EVANGELION" [3] [4] . I augusti 2009 rankades Kaoru på sjätte plats bland manliga animekaraktärer av tidningen Newtype och steg till tredje plats i september [5] [6] . I oktober sjönk han till fjärde [7] . 2010 rankade tidningen Newtype honom som den näst mest populära manliga animekaraktären på 90-talet [8] . Enligt en NHK- undersökning 2020 är Kaworu den näst mest populära karaktären i Evangelion-serien efter Asuka [9] .
Precis som med det första barnet, Rei Ayanami , har all information om Kaworus förflutna raderats från nervarkivet. Också hemligstämplad är en rapport om honom, sammanställd av Marduk Institute, som är engagerad i sökandet efter kandidater till piloter. Men till skillnad från Rei, har Kaworus dossier det enda register över hans födelsedatum - 13 september 2000, vilket sammanfaller med datumet för den globala katastrofen känd som "Second Impact" [10] . Innan Kaworus första framträdande i serien började krafterna hos det andra barnet, Asuka , avta, och behovet av att ersätta henne med en annan pilot blev uppenbart. Efter att Asuka slutligen förlorat sina förmågor och tappat förståndet, skickade Seele Kaworu för att ersätta henne och blev därmed det femte barnet. I denna roll visade han utmärkta resultat, dock erkänd som teoretiskt omöjlig. Kort därefter tog han kontroll över Eva-02, varav han tilldelades pilot, avslöjade sin sanna identitet som den sista ängeln och förstördes av Shinji. I The End of Evangelion , efter att Rei gått samman med Lilith, dyker Kaworu upp igen episodiskt (i sin mänskliga gestalt pratar han först med Yui och Gendo, träffar sedan Shinji med Rei; även under komplementet förvandlas den gigantiska vita Rei till honom, och vice versa). Även i The End of Evangelion förekommer pseudo-piloter skapade på grundval av den.
Trots att han är en av Evangelion-piloterna är Kaworu faktiskt den sista 17:e ängeln, som härstammar från Adam och inte från Lilith som resten av piloterna. Även om han inte avslöjar sin natur initialt, från början av sin bekantskap med Shinji, talar han om människor uteslutande som "lilim". Kaworu pratar också gärna om lilims psykologi och deras kultur. Särskilt kallar han sångerna för lilimens största bedrift.
Kaworu bor i en lägenhet som i inredningen är väldigt lik Reis, kanske ännu trångare.
Kaworu träffar Shinji vid havet när han redan har tappat tron på sig själv och människorna. "Alla känner dig. Du underskattar dig själv." Detta är Kaworus första ord till Shinji. Desperat efter att hitta stöd för sitt hjärta, träffar Shinji plötsligt en man som är redo att kalla sig en vän och öppna sin själ. Shinji tog nyheten att Kaworu var en ängel som ett svek [11] . Han är förvånad över att Kaworu kunde få honom att prata så pass att Shinji tjatade om att hata Gendo [12] .
Kaworu erkänner att han älskar Shinji:
Kaoru: Du är så tunn som glas. Speciellt ditt hjärta.
Shinji: Mina?
Kaoru: Ja. Värdig vänskap.
Shinji: Vänskap...
Kaoru : Jag pratar om kärlek.
I originalet använder Kaoru adjektivet好き( suki ), som kan översättas med "att älska". Ord som dessa skapade Kaorus rykte som homosexuell. I serien "Shukyoku no Tsuzuki" från Neon Genesis Evangelion Addition-albumet spelades detta som Asuka anklagade Kaoru för att vara homosexuell. Kaoru själv invänder dock i denna produktion att sådana anklagelser mot honom bör avstås från om det inte finns tillräckliga skäl för detta.
Kaworu frågar Shinji om hans relationer med andra människor - hatar Shinji dem - och får svaret att folk är likgiltiga för honom, men hans far är hatad. Som svar spekulerar Kaworu att han föddes för att träffa Shinji.
Vad den sista ängeln faktiskt skickades efter förklaras både av dialogen mellan Fuyutsuki och Gendo ("Det är otroligt, Seele själva skickade oss en ängel. Den gamle mannen vill ställa upp saker med våra egna händer"), och Keels ord: " Ikari, du var en god vän till oss, vår kollega och likasinnade, men det här är ditt sista uppdrag. Jag antar att du använder Eva-01 för att slutföra uppdraget." Med andra ord, Seele inramade Kaworu.
När han går ner i den ultimata dogmen säger Kaoru att han inte förstår människor ("lilim"): "Evas kommer från Adam. De måste vara äckliga för människor. Lilimerna försöker överleva med de saker de hatar. Jag förstår inte det här". När han såg Lilith förstod han något - "Nej! Är det... Lilith?! Kusten är klar. Nu förstår jag Lilim, ”men vad exakt, betraktaren förklaras inte. Innan han dör, erkänner Kaworu att han ville förlora [13] .
När de träffas första gången säger Kaworu till Rei Ayanami: "Du är samma som jag" [14] eller "Du är samma som jag. Både du och jag har bestämt oss för att leva på denna planet i Lilims kroppar" i dirkat, Ray förstår inte eller låtsas inte förstå vad han pratar om. Utåt är de lika (blont hår, röda ögon). I likhet med båda skapades pseudo-piloter.
Till skillnad från serien möter Shinji Kaworu som spelar piano utomhus [15] . I mangan verkar Kaworu vara en extremt cynisk karaktär, oförmögen att skapa en vänskap med Shinji. Men efter bråket med Armisael stannar Shinji kvar på sin plats, eftersom Kaworu är den enda personen som inte bryr sig om Rei och alla andra påminner Shinji om hennes död. Men i ett slagsmål med Armisael, blir Kaoru infekterad av Ayanamis känslor för Shinji och börjar plåga honom, upp till att behandla hyperventilering med kyssar, men möter inte ömsesidighet. Därför, efter att ha nått Lilith och insett att han har möjlighet att utföra den tredje stöten, förklarar han för Shinji att han i allmänhet inte bryr sig, eftersom han kommer att dö antingen i händerna på Keel eller i processen med den tredje Impact, men skulle vilja dö i händerna på Shinji, varefter Shinji inte längre kommer att kunna glömma honom.
Kaworu dyker upp i spel som Neon Genesis Evangelion (Nintendo 64) , Shinji Ikari Raising Project och Girlfriend of Steel 2nd . Shinji Ikari Raising Project har ett träningsläge och regisseras av Seele och övervakas av Ritsuko Akagi. Kaworu får en månad för Shinji att sluta vara en Eva-pilot och lämna Nerv [16] . När de träffas säger Nagisa att det är en ära för honom, konsten berikar honom, han gillar Shinjis kostym och kropp. De häller vatten i parken, äter middag tillsammans, tar ett bad, tittar på stjärnorna på natten ( Boötes , Ursa Minor och Canopus ) och pratar om historien " Dead Bruges ", sover tillsammans. Shinji öppnar sitt hjärta, glömmer plikten och löser sig för alltid i Kaworus armar. Om allt går bra, börjar komplementeringen enligt Seele-manuset. Annars fortskrider handlingen som i originalserien, med Kaworu som klagar på att Shinji är förnedrande och inte har fått några vänner. I Girlfriend of Steel 2nd blir Kaworu Nagisa romantiskt intresserad och påstår sig ha känt Shinji i flera år, vilket anspelar på förmågan att flytta mellan världar [17] . I Super Robot Wars X-Ω kontrollerar han Eva-06 [18] .
Kaoru påträffas sporadiskt redan i den första ombyggnaden. Där föds han ur en kista på månen. Det visar sig att han redan vet om Shinjis existens. Han ses också senare av Gendo och Fuyutsuki när de anländer till månen. I slutet av den andra filmen reser han till jorden i Eva-06 och träffar Eva-01 med Cassius spjut, vilket stoppar det tredje anfallet. I den tredje filmen spelar han den största rollen. Som i mangan spelar han piano och lär Shinji hur man spelar 4 händer för att förbereda honom för att pilotera den fyrarmade Eva-13. Han föreslår att Shinji försöker använda den för att vända den 3:e nedslaget, men försöket misslyckas, och han själv dör.
2019 sände streamingtjänsten Netflix Evangelion för västerländska tittare, där den förändrade dialogen mellan Shinji och Kaworu kritiserades hårt [19] [20] . Enligt den ursprungliga engelska översättningen sa Kaworu att han älskade Shinji - medan han i den nya versionen säger frasen: "Jag gillar dig." Verbet suki på japanska har båda betydelserna beroende på sammanhanget [21] . Textningsförfattaren Daniel Kanemitsu, som arbetade med Studio Khara , betonade att han inte beslutade om det slutgiltiga godkännandet av texten, utan försökte vara trogen originalet. Han citerade Tokyo-förordningen från 2010, tidigare känd som Bill 156 [22] , för att begränsa tillgången till sexuellt explicit manga och annat material. Karaktärer kan direkt bekänna sin kärlek. Å andra sidan finns det utrymme för publiktolkningar för att få folk att fundera över hur karaktärerna faktiskt förhåller sig till varandra och vad de inte säger utan menar [23] .
Enligt Polygon låter Kaworu Nagisa Shinji se sanningen att änglar bara är varianter av vad människor kan vara. "Fienden" visar sig vara human och empatisk . Allt han vill är att förstå sin vän och visa honom ömhet. Kaoru förkroppsligar den positiva maskulina sidan av Lilith, snäll och kärleksfull. Online fandom har argumenterat i flera år om sådana möten har sexuella förtecken. Många insisterar kategoriskt på platonitet . Men Shinji har också en attraktion till tjejer, särskilt Asuka och Rei, så det är rimligt att säga att han är bisexuell . Denna orientering behövs för att bryta huvudpersonen ur det stela "Adam och Eva"-tänkesätt som förföljer mänskligheten. När Lilith förvandlas till Kaworu sker en tydlig radering av könsnormer förknippade med maskulinitet, Shinjis Damoklesvärd . Han kan bryta sig ur fängelset och känna sig riktigt sårbar, men det för honom till problemets kärna : val .
Själva existensen av lagar som de som påpekats av Kanemitsu är en annan anledning för fans att inte mjuka upp översättningen när det kommer till samkönade relationer . Annars förlorar avsnittet sin känslomässiga kraft, särskilt i slutscenen [25] . Till och med Yoshiyuki Sadamotos manga , som, även om det inte är källan till animen, illustrerar Kaworus intresse för Shinji väl: "Hur känns det när en person älskar en annan person? Vill röra vid honom. Vill kyssa honom. Vill inte förlora honom." I kapitel 75 erkänner Shinji att han har varit attraherad av Kaworu hela tiden, även om "en kille inte borde gilla en kille". Däremot har Hideaki Anno själv tidigare uttalat att det finns platser i Eva där saker och ting förblir tvetydiga, så det beror helt på publikens uppfattning [26] .
- Vad vill du prata om? Du vill berätta något för mig, eller hur?
– Det har hänt så mycket sedan jag kom hit. Jag bodde hos min lärare tidigare. Det var en lugn och tråkig tid. Jag bara existerade. Men jag gillade det! Jag hade absolut ingenting att göra.
– Hatar du människor?
Nej, de spelar ingen roll för mig. Men jag hatar min pappa. (mentalt för sig själv) Varför sa jag det till Kaworu?
Tack, Shinji. Jag ville att du skulle stoppa Eva-02. Annars hade jag och Eva-02 överlevt.
- Varför, Kaoru?
– Mitt öde, mitt liv... kan mycket väl betyda mänsklighetens förstörelse. Men jag valde att dö. Liv och död är detsamma för mig. Din egen död är den enda fullständiga friheten.
"Vad...? Kaoru, jag förstår inte vad du pratar om!" Kaoru!
– Det är min vilja. Döda mig nu. Annars kommer du själv att dö. Endast en form av liv kan undkomma förstörelse. Bara en har en framtid. Och det är inte du som ska försvinna. Du måste ha en framtid. Tack. Jag var glad att träffa dig.
| Evangelion | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Skapare | |||||
| Serier |
| ||||
| Fullängdsfilmer |
| ||||
| Återuppbyggnad av Evangelion |
| ||||
| Manga |
| ||||
| Spel |
| ||||
| musik |
| ||||
| Tecken | |||||
| Ordlista | |||||
| |||||