| Jan August Kapler | |
|---|---|
| Jan August Kapler | |
| Födelsedatum | 12 juni 1851 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 10 mars 1937 (85 år) |
| En plats för döden | |
| Ockupation | lärare |
Jan August Kapler , tysk version - Johann August Kapler ( n.-luzh. Jan Awgust Kapler , tysk Johann August Kappler , 12 juni 1851 , byn Vovnev, Lusatia , Tyskland - 10 mars 1937 , byn Germans , Lusatia , Tyskland) - Serbisk poet, översättare och lärare.
Född 1851 i den serbiska byn Vovnev i en bondefamilj. Från 1868 till 1872 studerade han vid Kraynostav Pedagogical College i Budyshyn . Efter examen från college undervisade han i byn Rakhlov pod Chornobog och senare i ett härbärge i Budyshyn. Sedan 1884 var han kantor och lärare vid St. Michael-kyrkan i Budyshyn. Från 1895 undervisade han i det lusatiska språket vid Budyshinsky-gymnasiet.
1896 gick han med i kultur- och utbildningsorganisationen " Matitsa Serbo-Lusatian ". Fram till 1918 var han ansvarig för denna organisations bibliotek.
1915 gick han i pension och flyttade till byn Germanets, där han dog 1937.
SkapandeHan publicerade sina första dikter 1870 i tidskriften Łužičan . Senare ägnade han sig åt att komponera psalmer till kyrkans sångbok. 1873 publicerade han i tidskriften Łužičan en översättning till övre lusatiska av boken Mirza Shafis sånger av Friedrich Bodenstedt . 1896 publicerade han "Čitankа za serbsko-němske šule" av Jan Bartko .