Castel, Jean de (yngre)

Jean de Castel , aka Jean de Castel Jr , eller Jean Castel (son) ( fr.  Jean de Castél , Jean Castel fils , lat.  Johannes de Castello , omkring 1425 - 24 februari 1476 [2] [3] ) - franska krönikör och poet, benediktinermunk , rektor för klostret St Maurusi Saint-Maure-des-Fosses , historiograf av kung Ludvig XI , författare till Förkortningen av krönikorna ( franska:  Les Croniques Abrégées ).

Biografi

Född omkring 1425 i familjen till den kungliga sekreteraren och notarie Jean de Castel Sr. ( franska  Jean de Castel Pére ) och Jeanne Coton [4] . Enligt hans far var han sonson till Etienne de Castel, sekreterare till kung Charles V , och den berömda franska poetinnan och författaren Christina av Pisa [5] [6] . Saint-Denis arkiv förvarade ett brev daterat den 27 december 1431 adresserat till den engelske kungen Henrik VI , där hans änka mor bad de engelska myndigheterna om tillåtelse att bosätta sig med sin son i Paris [7] .

1439 , vid 14 års ålder, tonsurerades han i det parisiska klostret av benediktinerna i Saint-Martin-de-Champs., underordnad klostret Cluny , där han uppenbarligen fick en teologisk utbildning. Han visade sig ganska tidigt inom poesiens område, komponerade flera "sagor" till priset av Guds moder, samt en allegorisk dikt "Pine" ( fr.  Le Pin ), tillägnad kriget mellan Frankrikes kungar och England , uppfödd i bilder av ett rådjur och en varg [8] , och tillskrivet av vissa forskare till sin far [9] .

Hans arbete uppmärksammades av den berömda prästen och poeten av sekreteraren för påven Nicholas V, Martin Le Franc(1410-1461), nära det franska hovet. Frågan om hans bekantskap med kung Karl VII:s officiella krönikör, en munk från klostret Saint-Denis Jean Chartier (d. 1464), är fortfarande öppen, det är bara känt att hans far var bekant med en landsman och en ev. släkting till den sistnämnde, den berömde poeten Alain Chartier (d. 1430).

År 1461 utsågs han till posten som kunglig historiograf ( latin  cronicarii regis ) av Ludvig XI [10] , varefter han utnämndes till "Kroniker av Frankrike"var den officiella historien om hans regeringstid [11] , och fick en årlig belöning på 200 livres för sin tjänst [12] . 1461-1463 följde han med kungen på hans resor till Tours , Bayonne , Bordeaux , Rouen , Abbeville , Eden och Chartres [13] . 1470 blev han kunglig sekreterare; delvis bevarad i Frankrikes nationalarkivi handlingar daterade den 26 juni 1471 och den 9 februari 1474 omtalas han som "mästare Jean de Castel, kunglig notarie och sekreterare" ( franska  mästaren Jehan de Castel, notaire et secretaire du roi ) [14] .

I januari 1472 fick han posten som abbot i klostret Saint-Maur-de-Fosse[15] där han dog den 24 februari 1476 [16] . I mitten av 1800-talet hittades i Kungliga biblioteket ett dokument daterat 1475, varav det följde att han testamenterade till sin mor, fru Jeanne Castel, 50 Tourist livres [17] .

Ludvig XI hade ingen brådska med att hitta en efterträdare till honom och bara sju år senare, 1483, utnämnde han munken från Saint-Denis Mathieu Levrien till posten som kunglig krönikör [8] .

Kompositioner

• "Reduction of the Chronicle" ( franska:  Les Croniques Abrégées ) på franska med några inlägg på latin . Sammanställd mellan 1461 och 1475 [10] , berättar den händelserna från Kristi födelse till 1445 [18] . Bevarad i tre manuskript , den mest kompletta av dem finns i Vatikanens apostoliska bibliotek (Reginensi latini, 499) [19] . Detta verk, viktigt som ögonvittne, men extremt tendentiöst arbete, tillsammans med intressanta detaljer om hovlivet och medeltida diplomati, innehåller många legender och anekdoter , eftersom syftet med dess sammanställning inte så mycket var en objektiv täckning av Ludvigs regeringstid, utan snarare glorifieringen av honom som beskyddare och kund, samt avsiktlig förnedring av alla hans motståndare och konspiratörer. Att kort beröra de mest minnesvärda, ur hans synvinkel, händelser, inklusive normandernas erövring av England (1066), mordet på St Thomas Becket där (1170), annekteringen av Normandie av Philip Augustus (1214), St Louis IX :s korståg (1270), tempelriddarnas avskaffande (1307-1314), striderna vid Crecy (1346) och Poitiers (1356), digerdöden -epidemin (1348), Pedro den grymmes död i Kastilien (1369), Karl VI :s fälttåg i Flandern (1382), slaget vid Agincourt (1415), Jeanne d' Arc (1429-1431) och Karl VII :s (1429-1461) gärningar, ger Castel en detaljerad redogörelse för att en begåvad men skrupellös kungskeppare kommer till makten, urskillningslös när det gäller att undertrycka all opposition och sätt att fylla på statskassan. Med dokument från det kungliga kontoret, klostret Saint-Denis och samlingen av sitt eget kloster är han inte särskilt uppmärksam på fakta och kronologi , därför måste informationen han citerar verifieras av andra källor som är samtida för honom, bland annat Först och främst bör nämnas krönikorna av Thomas Bazin , Georges Chatelain , Jean Molinet , memoarer av Philippe de Commines , Olivier de Lamarche , Jean de Henin m.fl. För första gången publicerades Castels Abridgement of the Chronicles 1507 i Paris av den berömda förläggaren och bokhandlaren Antoine Verardöversatt till franska av Sebastien Mamraux , tillsammans med skrifter av Martin Opavsky , Robert Haguin m.fl. En kommenterad akademisk utgåva av den saknas fortfarande.

• Dikten "Syndarens spegel" ( fr.  Le Mirouer du Pecheur ) på franska, från 1465 och tillägnad ärkebiskopen av Poitiers Jean VI du Bellay (1462-1479). Bestående av 104 strofer och 664 verser är det en bearbetning av 1300-talsdikten "Vägen till döden" ( franska  Je vois morir , latin  Vado mori ). Bevarad i tre manuskript från Frankrikes nationalbibliotek (Ms. fr. 1642, f. 331; Ms. fr. 147, f. 1; Ms. fr. 10032, f. 2).

• Dikten "Damernas spegel" ( fr.  Le Mirouer des Dames ) på franska, bestående av 27 quatrains och 108 verser. Daterad till 1470-talet finns den kvar i fem manuskript, varav tre finns i Bibliothèque nationale de France (Ms. fr. 147, f. 6r–v; Ms. fr. 1816, f. 17–19; Ms. fr. 10032 , f. 131v–134v), en i sektionen Manuscripts and Rare Books på Fitzwilliam Museum , Cambridge (Ms. 164, f. 32v–35v), och en annan i Mazarin Library i Paris (Ms. 955, f. 34v–37r). 1904 publicerades dikten i Helsingfors av den finske och svenske lingvisten och filologen Werner Söderhelm. Dess senaste upplaga publicerades 1958 i Florens av den italienske översättaren och poeten Giuseppe Antonio Brunelli..

• Dikten "Syndares spegel" ( franska:  Le Mirouer des Pecheresses ) på franska, daterad till 1470-talet och bevarad i ett enda manuskript. Tryckt första gången 1483 i Paris av förläggaren Antoine Caillaux.

• Monseigneur de Gaucourts petition ( franska:  Le Requeste a monseigneur de Gaucourt ) på franska, bevarad i ett enda manuskript från Frankrikes Nationalbibliotek (Ms. fr. 1642). Ej publicerad.

• Det poetiska "Meddelande till Georges Chatelain " ( franska  Epistre a George Chastelain ), adresserat till den tidigare nämnda historiografen av hertigarna av Bourgogne och bevarat i två manuskript från Frankrikes nationalbibliotek (Ms. fr. 2366, Ms. fr. 5594) . Publicerad i Bryssel 1867 av den belgiske historikern Kerwin de Lettenhove som en bilaga till Georges Chatelains samlade verk [20] .

Anteckningar

1. ↑ Bibliothèque nationale de France identifier BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
2. ↑ Tyska nationalbiblioteket, Berlins statsbibliotek, Bayerns statsbibliotek, etc. Post #1099343372 Arkiverad 9 maj 2021 på Wayback Machine // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
3. ↑ Record #229694306 Arkiverad 29 mars 2020 på Wayback Machine // VIAF - 2012.
4. ↑ Lefévre S. Jean Castel (pére et fils) // Dictionnaire des lettres francaises: le Moyen Âge. - Paris, 1992. - sid. 760.
5. ↑ Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel // Bibliothéque de l'École des chartes. - T. 2. - Paris, 1840-1841. — sid. 462.
6. ↑ Molinier A. Jean Castel, abbé de Saint-Maur (not bibliographique) Arkiverad 16 juni 2022 på Wayback Machine // Les Sources de l'Histoire de France: des origines aux guerres d'Italie (1494). — Pt. V. - Paris, 1904. - sid. 22.
7. ↑ Thomas A. Jean Castel Arkiverad 5 februari 2022 på Wayback Machine // Rumänien. — T. XXI. - Nr 82. - Paris, 1892. - sid. 273.
8. ↑ 1 2 Aers J. Louis XI. Kungens hantverk. - M., 2007. - S. 109.
9. ↑ Delsaux Olivier. Le Pin de Jean Castel, fils d'Étienne Castel et de Christine de Pizan // Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge. - Tome 78. - Paris, 2011. - s. 335–337.
10. ↑ 1 2 Doudet E. Castel, Jean Arkiverad 14 januari 2022 på Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
11. ↑ Gene B. Historia och historisk kultur i den medeltida västern. - M., 2002. - S. 390.
12. ↑ Ibid. - S. 388.
13. ↑ Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel . - s. 469–470.
14. ↑ Thomas A. Jean Castel Arkiverad 5 februari 2022 på Wayback Machine // Rumänien. — sid. 272.
15. ↑ Gillon P. Jean Castel (avant 1425-1476), chroniqueur de France Arkiverad 18 september 2020 på Wayback Machine // Le Vieux Saint Maur. — Société d'histoire et d'archéologie de Saint-Maur-des-Fosses, 2020.
16. ↑ Thomas A. Jean Castel Arkiverad 5 februari 2022 på Wayback Machine // Rumänien. — sid. 271.
17. ↑ Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel . — sid. 466.
18. ↑ Molinier A. Jean Castel, abbé de Saint-Maur (not bibliographique) Arkiverad 16 juni 2022 på Wayback Machine // Les Sources de l'Histoire de France. — sid. 23.
19. ↑ Bossuat A. Jean Castel, chroniqueur de France // Moyen Âge. - 4 serier. T. LXIV. - Saint-Martin-des-Entrées, 1958. - sid. 499.
20. ↑ Jehan Castel fils Arkiverad 14 oktober 2020 på Wayback Machine // ARLIMA . Archives de littérature du Moyen Âge.

Publikationer

• La Spécule des pécheurs, l'exhortation des mondains, l'exemple des dames et damoiselles, par Jean de Castel. — Paris: Antoine Caillaut, 1483.
• La cronique martiniane de tous les papes qui furent jamais et finist jusques au pape Alexandre derrenier, decedé mil cinq cens et trois, et avecques ce les additions de plusieurs croniqueurs, c'est assavoir de messire Verneron, chanoyne de Casteurel le croniques. , monseigneur Gaguin, general des Mathurins, et plusieurs autres croniqueurs. Trad. av Sebastien Mamerot. - Paris: Antoine Verard, 1507. - 402 f.
• Le Miroir des dames et des demoiselles . Herausgegeben von Werner Söderhjelm // Neuphilologische Mitteilungen. - Volym 6. - Helsingfors: Neuphilologischer Verein, 1904. - s. 29–35, 76.
• Jean slott. Lo specchio delle dame e altri testi del XV secolo, a cura di Giuseppe Antonio Brunelli. - Firenze: Sansoni, 1958. - 87 sid.

Bibliografi

• Gene Bernard. Medeltida Västerns historia och historiska kultur / Per. från franska E.V. Baevskaya, E.M. Beregovskoy. - M .: Languages ​​of Slavic culture, 2002. - 496 s. — (Studia historica). — ISBN 5-94457-023-7 .
• Aers Jacques. Ludvig XI. King's Craft / Per. från franska E. V. Kolodochkina. - M .: Ung garde, 2007. - 368 sid. - ( ZhZL ). — ISBN 978-5-235-03000-8 .

• Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel // Bibliothèque de l'École des chartes, 1're serie. - Volym 2. - Paris, 1840-1841. - s. 461–477.
• Thomas Antoine. Jean Castel // Rumänien: recueil trimestriel consacré à l'étude des langues et des littératures romanes. — Tome XXI. - Nr 82. - Paris, 1892. - s. 271–274.
• Molinier Auguste. Jean Castel, abbé de Saint-Maur (not bibliographique) // Les Sources de l'Histoire de France: des origines aux guerres d'Italie (1494). — Pt. V. Les Valois, Ludvig XI och Karl VIII. - Paris: Alphonse Picard & Fils, 1904. - s. 22–23.
• Droz E. Jean Castel, chroniqueur de France // Bulletin de la Commission des travaux historiques et philologiques. - Paris, 1919. - s. 95–113.
• Samaran Charles. Notes sur Jean Castel, chroniqueur de France // Mélanges de philologie et d'histoire offerts en Antoine Thomas. - Paris, 1927. - s. 395–404.
• Bossuat André. Jean Castel, chroniqueur de France // Moyen Âge. - 4:e serien. — Tome LXIV. - Saint-Martin-des-Entrées, 1958. - s. 285–304, 499–538.
• Lefevre Sylvie. Jean Castel (père et fils) // Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, ed. Genevieve Hasenohr och Michel Zink. - Paris: Fayard, 1992. - s. 760–761.
• Doudet Estell. Castel, Jean // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. av Graeme Dunphy och Christian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Länkar

• La cronique martiniane de tous les papes (Paris upplaga av A. Verard 1507)
• Le specule des pecheurs (1483 Paris-upplagan om Gallica)

Tematiska platser	Projekt Gutenberg
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 13033697 BNF : 12519504f GND : 1099343372 ISNI : 0000 0003 6684 1219 LCCN : nr2018117577 NUKAT : n2016003868 SUDOC : 03443903X VIAF : 229694306 WorldCat VIAF : 229694306