En kort historia av Paintball i Moskva
| En kort historia av Paintball i Moskva | |
|---|---|
| Genre | berättelse |
| Författare | Victor Pelevin |
| Originalspråk | ryska |
| Datum för första publicering | 1997 |
| Elektronisk version | |
 Citat på Wikiquote | |
"A Brief History of Paintball in Moscow" är en novell av den samtida ryska författaren Viktor Pelevin . Den första publiceringen ägde rum i Playboy Russia magazine, 1997, nr 12 (sid. 126-139). Översatt till engelska och publicerad i samlingen "50 Writers: Anthologies of Russian Short Stories of the 20th Century" 2011.
Upplagor
- Samling "Reliker. Tidig och outgiven, 2005
- Samling "Alla berättelser", 2005
- Antologi "50 författare: en antologi av ryska noveller från 1900-talet", 2011
Innehåll
En ganska typisk berättelse för tidiga Pelevin om brottslingar som dök upp efter perestrojkan. Huvudpersonen, en bandit som heter Kobzar, uppfinner en konvention för människor som honom. Under demonteringen kommer de inte att döda med riktiga vapen, utan skjuta med paintballs. Den häpna banditen måste dra sig tillbaka och tyst förflytta sig resten av sina dagar på en fashionabel resort. Ett sådant gott öde drabbar hjälten själv.
Men så finns det en ny redeemer-bandit, han kommer till den efterföljande demonteringen redan med en riktig gammal PPSh . Det är här skribenten och läsarna skiljer sig från karaktärerna.
Funktioner
I en modern litterär text fungerar anglicismen och utför funktionen som en implementerare av specifik information (innehåll-faktisk, innehållskonceptuell, innehålls-undertext), det vill säga den avslöjar "korrelationen mellan betydelser och budskap, vilket ger en ny aspekt av fenomen, faktum, händelse." Forskarna noterar att berättelsen innehåller meningsfull och saklig information, när det gäller förhållandet mellan begreppen "kategori av informationsinnehåll" och "anglicism" [1] .
Enligt Olga Vladimirovna Bogdanova, doktor i filologi, ledande forskare vid Institutet för filologisk forskning, kombinerar berättelsen en mystifierande rolig historia om kriminella gäng i Moskva och intellektuella reflektioner kring Jean-Paul Sartre i synnerhet och utländsk litteratur i allmänhet [2] .
I berättelsen, under namnet av karaktären Bisinsky, är författaren, kritikern och litteraturkritikern Pavel Basinsky uppfödd . Det finns också i romanen "Generation "P"" [3] .
Berättelsen bland Pelevins verk kan tillskrivas "avkopplande" verk, det vill säga lätta och underhållande mot bakgrund av författarens tunga filosofiska verk [4] .
Anteckningar
- ↑ Izyumskaya Svetlana Sergeevna. Anglicism och textkategorier (baserat på verk av S. Lukyanenko och V. Pelevin) (Reviewed) // Bulletin of the Adyghe State University. Serie 2: Filologi och konstkritik. - 2010. - Utgåva. 4 . — ISSN 2410-3489 . Arkiverad 27 mars 2020.
- ↑ Bogdanova Olga Vladimirovna. Victor Pelevin och "Moscow Conceptualism" // Bulletin of the Saratov University. Ny serie. Serien Filologi. Journalistik. - 2016. - T. 16 , nr. 4 . — ISSN 1817-7115 . Arkiverad 2 maj 2021.
- ↑ Hur skriver man en bästsäljare? Ska du läsa bästsäljare? | Litteraturinstitutet uppkallat efter A.M. Gorkij . litinstitut.ru . Hämtad 16 mars 2021. Arkiverad från originalet 9 augusti 2019.
- ↑ Dmitrij Nechepurenko. Den dynamiska essensen av VO Pelevins karaktär . — Liter, 2020-11-20. — 313 sid. - ISBN 978-5-04-115607-7 .
Litteratur
- Izyumskaya Svetlana Sergeevna Anglicism och textkategorier (baserat på verk av S. Lukyanenko och V. Pelevin) (Reviewed) // Bulletin of the Adyghe State University. Serie 2: Filologi och konstkritik. - 2010. - Nr 4 .
Länkar
- En kort historia av paintball i Moskva på Viktor Pelevins hemsida