Kryakutnoy ( Kryakutny - i ett antal publikationer från 1900-talet; Furtsel - i den första versionen av Sulakadzevs manuskript) är en karaktär av historisk förfalskning , en fiktiv rysk uppfinnare och flygfarare , en kontorist som påstås ha kommit från Nerekhta och levt i Rjazan i 1700-talet . Enligt denna version gjorde Kryakutnoy 1731 den första flygningen i en ballong ( aerostat ) i världshistorien.
I den enda källan som talar om denna händelse, samlarens manuskript och en stor förfalskning av historiska källor från det tidiga 1800-talet A. I. Sulakadzev , ursprungligen orden "icke-Rekhtian Kryakutnoy furvin" (det sista ordet är förmodligen ballongens namn ) såg ut som "tyskdöpt Furtsel" . Därefter, med en annan hand (troligen av den första förläggaren A. A. Rodnykh vid 1800- och 1900-talets skift), gjordes korrigeringar av manuskriptet, originaltexten etablerades på 1950-talet (publicerad 1958). Sulakadzevs egna berättelser om 1700-talets aeronauter, av vilka en påstås ha varit "den döpta (det vill säga konverterade till ortodoxi) tyska Furtsel", har inte heller någon oberoende bekräftelse och visar tecken på fiktion. Således är historien om Furtsel-Kryakutny resultatet av en dubbel förfalskning.
På 1900-1950-talen ansåg ett antal forskare Kryakutnys flykt som en genuin historisk händelse, den främjades aktivt under perioden av " kamp mot kosmopolitism " (slutet av 1940-talet - början av 1950-talet), och trängde senare in i litteratur, film och populärkultur.
Publikationen att den första ballongflygningen i historien gjordes i Ryazan av kontoristen Kryakutny dök upp första gången 1901 i tidningen Rossiya i en artikel av en matematiklärare, populariserare av vetenskapens och teknikens historia och science fiction-författaren A. A. Rodnykh (1871— 1941) med ett utdrag ur manuskriptet av amatörhistorikern, samlaren och författaren A. I. Sulakadzev (1771-1829) "Om luftflyg i Ryssland från 906 e.Kr" som han bevarade. Manuskriptet kom till Rodnykh när han arbetade med en beskrivning av bibliofilen Yas boksamling . 1902 uttalade Rodnykh i pressen (kursiv stil på originalet): "Detta manuskript är mycket viktigt för Vår Moder Ryssland, eftersom det indikerar att företrädet i uppfinningen av ballonger tillhör Ryssland 60 år innan luftballongernas uppkomst och charliers i Frankrike .” Därefter, 1910, publicerade Rodnykh detta manuskript i sin helhet och främjade det också aktivt: han skickade en fotokopia av två av dess ark till Münchens museum för upptäckter och uppfinningar , som inkluderade dem i sin utställning, och sålde sådana fotokopior för 1 rubel . 20 kop. [1] Rodnykh specificerade inte rättelserna i manuskriptet under publiceringen [2] , det finns anledning att tro att han gjort dem själv [1] [2] . De upptäcktes dock av museipersonal i München [1] . Med publiceringen av nyheterna om Kryakutny blev Rodnykh intresserad av flygteknikens historia, om vilken han senare publicerade flera böcker.
I detta meddelande hänvisade Sulakadzev, känd för många förfalskningar av antika ryska handskrivna texter [2] [3] , till anteckningarna från sin morfar S. i Ryazan som polischef . Denna passage i sin helhet, i den upplaga som publicerades av Rodnykh och därefter återgavs till och med 1956, lyder som följer:
"1731. I Ryazan, under guvernören, gjorde kontoristen från Nerekht, Kryakutny Furvin, den som en stor boll, blåste den med smutsig och illaluktande rök, gjorde en snara av den, satte sig i den, och den onda anden lyfte honom högre än björken. , och slog sedan i klocktornet, men han höll fast vid repet än ring, och förblev tako vid liv. Han fördrevs från staden, och han reste till Moskva, och de ville begrava honom levande i marken eller bränna honom. Från Bogolepovs anteckningar" [4] .
Sulakadzevs manuskript "On Air Flying..." skapades förmodligen 1819: drivkraften till dess skapelse var den franska flygfararen Sophie Blanchards död den 6 juli i år och flödet av publikationer om flygteknik i rysk press orsakat av henne [1 ] . Utöver denna handling innehåller manuskriptet även anteckningar om Tugarin Zmeevich, som påstås ha flög 992 på pappersvingar, om "någon sorts Karachev " som gjorde "pappersdrakar på sexton" och påstås kort gå i luften på dem 1745 (även med hänvisning till Bogolepovs anteckningar), experiment av andra Ryazan-"aeronauter" från 1700-talet och andra händelser som inte bekräftats av andra källor och fiktiva av Sulakadzev [1] [2] . Sulakadzes berättelser om flygteknik i Ryazan-regionen under 1700-talets första hälft innehåller många anakronismer (som visar okunnighet om dåtidens administrativa-territoriella indelning och ståndpunkter för tjänstemän), samt ekon av legender om flygteknik i andra tider och i andra länder, kända för honom från publikationer [1] . Till skillnad från ett antal av hans andra förfalskningar, försökte Sulakadzev inte sprida denna information eller publicera den på något sätt. Dessutom betonar hans manuskript inte de ryska aeronauternas prioritet; tvärtom står det paradoxalt nog samtidigt att 1783 "tog fransmannen Montgolfier till luften för första gången i hela Europa" [1] .
Publiceringen av Rodnykh diskuterades ganska aktivt i den ryska förrevolutionära pressen. Information om Kryakutny som tillförlitlig ingick i artikeln "Aeronauts" i den ofullständiga New Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron (1911-1916) (vol. 4, s. 455-456; artikelförfattaren är S. A. Beknev) och en antal andra verk, inklusive omnämnandet av den ryska prioriteringen i jämförelse med flygningen av Montgolfier [5] . Berättelser om en Karachevian som flög drakar och om en smed Chernaya Groza, som påstås ha tagit till luften på vingar, fick dock inte sådan berömmelse, även om dessa två flygförsök enligt Sulakadzev också visade sig vara framgångsrika [ 1] .
Under de första tjugo åren efter revolutionen omnämns Kryakutny i sovjetisk litteratur sällsynt.
År 1940 publicerades den berömda barnförfattaren A. M. Volkovs roman "Wonderful Ball" om uppfinningen av flygteknik i Ryssland på 1700-talet, epigrafen till vilken var ett citat om Kryakutny, men i själva romanen gjorde författaren inte spara de flesta detaljerna och ändrade namnet på hjälten [5] . Volkovs roman bidrog till ett återupplivande av intresset för Kryakutnys historia, och i slutet av 1940-talet och början av 1950-talet, under perioden av det ideologiskt motiverade hävdandet av verkliga eller imaginära ryska prioriteringar inom olika vetenskaps- och teknikområden, började information från Sulakadzevs manuskript att spridas igen.
1947-1948 publicerades V. V. Danilevskys bok "Russian Technology" i två upplagor, som fick Stalinpriset , där Sulakadzevs manuskript ansågs vara värdefullt historiskt material, och budskapet om Kryakutnys uppkomst var pålitligt (men med förutsatt att för en tillförlitlig fastställande av detta faktum och säkra mästerskapet för Ryssland under flygning på en ballong, är det nödvändigt att hitta de primära källorna till meddelandet) [6] . I framtiden skrevs det om Kryakutny i centrala tidningar (Izvestia sedan 1949), populära böcker [5] . I S. Vishenkovs bok "Alexander Mozhaisky", i synnerhet, stod det:
"År 1731, i Ryazan, byggde kontoristen Kryakutny en ballong och gjorde en framgångsrik uppstigning på den (...) Så, 52 år före Montgolfier-bröderna , som länge ansågs vara ballongens uppfinnare, den ryske mannen Kryakutny byggde en ballong och testade den” [7] .
En artikel om Kryakutny inkluderades i den andra upplagan av Great Soviet Encyclopedia (vol. 23, s. 567); om flygningen skrevs i skolböcker; 1956, med anledning av 225-årsjubileet av flygningen, utfärdades en minnesstämpel och ett monument till Kryakutny restes i Nerekhta (en stele med inskriptionen - "Staden Nerekhta är födelseplatsen för den första ryska aeronauten Kryakutny ...”), som antogs som pionjär [8] [9 ] . I Nerekhta fanns Kryakutny Street (senare omdöpt till Jurij Gagarins ära) [10] . Monument-stele till Kryakutny står fortfarande i Nerekhta, trots uppenbarelsen av myten.
Under denna period dök det upp referenser till nya otillgängliga "källor" om Kryakutnys flykt, till exempel proklamerades vetenskaps- och teknikhistorikern B.N. [2] .
1951 mottogs A. I. Sulakadzevs manuskript av manuskriptavdelningen vid biblioteket vid USSR Academy of Sciences (Code Collection of Current Acquisitions, nr 637), vars specialister återigen (efter de anställda vid Münchenmuseet 1910) hittade korrigeringar i skivan. En undersökning utförd av personalen vid biblioteket vid laboratoriet för bevarande och restaurering av dokument från USSR Academy of Sciences, med infraröd fotografering , visade att istället för "icke-Rekhtian Kryakutny furvin" (det sista ordet saknas i andra källor, även om det i sitt sammanhang förväxlades med beteckningen en ballong), en möjlig tysk neologism från fahren är att röra sig och Vind - vind) stod ursprungligen: " Tyskdöpt <det vill säga döpt , standardförkortad post med titeln > Furzel ". En liknande "patriotisk" korrigering gjordes också i inlägget om de flygande "Karachevets", som faktiskt visade sig vara "kaukasiska" [11] , medan orden "non-rekhtets" och "Karachevets" skrevs separat i marginalen . De sista orden i inlägget om Furtsele-Kryakutny "och de ville begrava de levande i jorden eller bränna det" är inskrivna mellan raderna [1] .
Till sammanställarna av samlingen Aeronautics and Aviation in Russia fram till 1917: lör. dokument och material ”(M. 1956, s. 13), resultaten av undersökningen har redan rapporterats, enligt vilken namnet Kryakutny ingick i texten när det korrigerades istället för ”tyskdöpt” [11] . I samlingen angavs förekomsten av korrigeringar dövt [12] , utan att citera originaltexten som fastställdes under undersökningen ("det finns vissa korrigeringar som gör det svårt att läsa den del av texten som rör personen som gjorde uppstigningen" , dessutom återges en fotokopia av motsvarande plats i dokumentet i samlingen), men samlingens sammanställare vägrade inte att använda detta manuskript [2] .
Meddelandet om innehållet i korrigeringen i manuskriptet publicerades i artikeln från kandidaten för filologiska vetenskaper V. F. Pokrovskaya "Ett annat manuskript av A. I. Sulakadzev. (Om frågan om ändringar av handskrivna texter)" 1958 i publikationen " Proceedings of the Department of Old Russian Literature of Institute of Russian Literature " [11] .
Enligt V. F. Pokrovskaya, som citerade bilden av den korrigerade delen i sin artikel, gjordes korrigeringarna av Sulakadzev själv. Senare paleografisk analys visade dock att Sulakadzevs manuskript inte korrigerades av honom [2] . Introduktionen av namnet Kryakutny och ordet "Karachevets" gjordes av en av de senare ägarna av manuskriptet, möjligen av dess första utgivare A. A. Rodnykh själv, för att bevisa prioriteringen av etniska ryssar (snarare än en tysk, till och med om en "döpt" eller "kaukasier") inom flygteknik [2] . I Sulakadzev kan ursprunget till dessa karaktärer ha motiverats av hans familjehistoria: hans farfar var en georgier, och hans styvmor och fru var tyskar som konverterade till ortodoxi [1] . Förmodligen äger Rodnyh också införandet av orden "och de ville begrava de levande i jorden eller bränna det"; han försökte konsekvent dramatisera flygteknikens tidiga historia och presentera de tidiga uppfinnarna som förföljda av okunniga myndigheter [1] .
Samtidigt har existensen av den "tyska Furtsel" inte några dokumentära bevis, eftersom inga uppgifter om denna flygning hittades i dokumenten från Ryazan Voivodship Office för 1731 [13] [14] [15] , trots faktum att i början av 1730-talet den enda i vojvodskapets kontor, tjänsten som kontorist - "skrivare med inskription" - enligt Allmänna bestämmelserna , tillhörde bara hennes chef. Hon gav inte en klass rang och karriärmöjligheter, så det är svårt att föreställa sig en utlänning, även om han konverterade till ortodoxin, i denna position [1] . Pokrovskaya drog slutsatsen att "Sulakadzev (mest troligt i spekulativa syften) förfalskade sitt manuskript, vilket gjorde det till ytterligare en vetenskaplig sensation. Därför kommer det naturligtvis att vara omöjligt att betrakta det som någon pålitlig källa tills de autentiska "Bogolepovs anteckningar" har upptäckts. Sökningar som pågått i denna riktning ganska länge har ännu inte gett positiva resultat” [11] .
Ett antal forskare menar att korrigeringen "Furtsel" på "Kryakutnaya" gjordes för att maskera en uppenbar fejk - efternamnet Furtsel var för "läsbart". Efternamnet på tysken som "blåste en smutsig och illaluktande rök" på bollen han gjorde kommer från det tyska rude furzen - "att avge gaser, att fisa" [1] [16] .
Trots avslöjandet av förfalskningen återges fortfarande hänvisningar till "Kryakutnys flykt" i en ballong 1731 i ett antal verk och konstverk. 1971 dök denna berättelse upp i den tredje upplagan av Great Soviet Encyclopedia, sedan nämndes den i nytrycken av Volkovs underbara bal sedan 1972. Handlingen med Kryakutny återspeglades i Andrei Tarkovskys film " Andrey Rublev " (1966), i romanen " Ord och handling " av Valentin Pikul (1961-1971, publ. 1974-1975) [2] . 1981 och 1984 publicerade tidskriften Voprosy Literature artiklar av L. Reznikov och A. Izyumsky, som motsatte sig den fortfarande pågående bluffen i samband med legenden om Kryakutny [5] . År 2007 kallade guvernören i Ryazan-regionen , Georgy Shpak , Ryazan-folket "världspionjärer inom flygteknik" [17] . I museerna i Ryazan Kreml under flera decennier fanns en utställning tillägnad Kryakutnys flygning i en luftballong. Från ett litet diorama , tillägnat den volymetriska "rekonstruktionen" av Kryakutnys flygning, och i vår tid börjar utställningen av Moskvas centrala hus för luftfart och kosmonautik .
På 2000-talet, i opålitliga publikationer i tidningar och på internet, förväxlades Kryakutny ofta med en annan fiktiv flygfart, livegen Nikita, känd från Jevgenij Opochinins berättelse "Demonisk flygare". Enligt handlingen i denna berättelse flög Nikita på trävingar och avrättades på order av Ivan den förskräcklige. Den nyhedniske författaren Alexander Asov hävdade att det fanns ett visst "kungligt dekret om bestraffningen av Nikitka Kryakutny", som upptäcktes i början av 1900-talet, medan texten till "dekretet" som han citerade innehåller ett exakt citat från " Demonisk flygblad” [18] . I början av juni 2009, under dagarna av "Himmelmässan i Ural", öppnades en skulptur tillägnad "Nikitka Kryakutny" [19] [20] i Kungur av Alexei Zalazaev , som enligt skulptören i 1656 tillverkade trävingar och påstås ha genomfört "världens första flygning" framgångsrikt
I science fiction-romanen "The Case of Igor's Campaign" av Holm Van Zaichik (pseudonym Vyacheslav Rybakov och Igor Alimov ) dyker en karaktär upp: genetiska vetenskapsmannen Pyotr Ivanovich Kryakutnoy, en "ättling" till en vetenskapsman som gjorde den första flygningen.