Lelo Burti

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 27 mars 2020; kontroller kräver 6 redigeringar .

Lelo eller lelo burti ( georgisk ლელო ბურთი , bokstavligen "fältboll") är en georgisk folksport, ett lagspel med boll, som mycket påminner om traditionell rugby [1] [2] . I georgisk rugbyterminologi betyder ordet "lelo" "försök" (framgångsrik landning av bollen på motståndarens mål), vilket resulterade i fansens traditionella sång "Lelo, lelo, Sakartvelo" ( Försök , försök, Georgien ) [3] . 2014 ingick kampsporten Lelo Burti och Khridoli i de georgiska immateriella kulturminnena [4] .

Detta spel nämns i den georgiska dikten från 1100-talet " Riddaren i panterns hud " ; sporten är särskilt populär i provinsen Guria i västra delen av landet, såväl som i Adjara , Samegrelo och Kutaisi . På grund av det faktum att Lelo Burti är erkänd som en nationalsport, tror georgier att det var han som tillät dem att skapa ett av de ledande lagen i världen , som har smeknamnet "Lelo" för att hedra spelet [5] .

Spelregler

Reglers historia

Lelos regler skilde sig från reglerna för klassisk rugby [6] . Till en början valdes ett fält, som kallades "lelo": oftare mellan två bäckar. Lag kan bestå av flera tiotals eller till och med hundratals personer utan åldersbegränsningar [7] . Det finns fall då matcher hölls med deltagande av 2000 personer.

I mitten av fältet kastade de bollen (massan nådde 16 kg), och den som fångade den försökte bryta igenom fiendens led. Målet var att föra bollen till motståndarens planhalva och föra den till ett visst område: kasta den till exempel i floden. Ibland kunde fältet delas på mitten av en annan bäck. Bollen kunde skickas framåt med händer eller fötter, ibland spelades spelet på hästar (i en match var det 500 hästspelare samtidigt) [8] .

Man trodde att vinnarna garanterade sig själva en utmärkt skörd. Spelet var traumatiskt, nästan allt var tillåtet i Lelo (förutom avsiktlig skada), det fanns till och med frekventa dödsfall.

Officiella regler

I den georgiska SSR hölls officiella lelotävlingar med strikta regler, och dessa regler är fortfarande i kraft idag. Fältet har parametrar 90 - 135 m långt och 60 - 90 m brett. Bollen är rund och gjord av läder fylld med gräs, tagel eller fårskinn. Bollens massa når 2,5 kg, dess omkrets är 85 - 90 cm. Det är 15 personer i ett lag. Till skillnad från rugby är en framåtpassning tillåten och du kan sparka bollen ur din motståndares händer, men du kan inte attackera spelare utan bollen, snubbla, trycka eller hoppa på motståndaren. Målet är att föra in bollen i målet som kallas "vallmo". Spelare kan hålla bollen i högst 5 sekunder innan de passerar. Spelet består av två halvlekar på 30 minuter och en paus på 10 minuter.

Påskspel

I Lanchkhut-regionen i västra Georgia, i byn Shukhuti, hålls regelbundet en Lelo Burti-match på påsk mellan lagen från de övre och nedre delarna av byn. Enligt en version har seden funnits sedan 1700-talet [9] , enligt en annan sedan sommaren 1855, då en avdelning från byn Shukhuti på 2 000 personer, med hjälp av 500 ryska soldater, besegrade turkerna armé av Hasan-tigger Tavdgiridze [10] . Nästan alltid män deltar i matchen [10] , även om det finns undantag när även kvinnor spelar [11]

Bollen till spelet sys av byborna själva, den väger 16 kg och förvaras alltid i tinningen. Före matchen håller prästen gudstjänst i templet och välsignar bollen, fyller den med rött vin, blöt jord, sand, ull och sågspån [10] . Efter att ha välsignat bollen tilltalar prästen deltagarna med en vädjan att komma ihåg spelarnas hälsa och försöka att inte skada dem. Spelarna dricker själva rödvinet medan prästen kastar upp bollen i luften. Sedan ljuder ett skott från en pistol, och spelet börjar (alltid klockan 5). Segern i matchen vinner laget som korsar floden med bollen, som rinner mitt i byn, och lägger bollen på andra sidan (nära bron som kastas över floden) [10] .

Efter att spelet är över går alla deltagare till festbordet och firar påskens början tillsammans, och vinnarna åker runt i byn och tar emot gratulationer. Efter matchen förs bollen till kyrkogården och begravs på graven till den sista invånaren som dog i byn på Shukhut-kyrkogården och hyllar förfäderna [10] .

Se även

Anteckningar

  1. Richards, 2007 , sid. 27.
  2. Bath, 1997 , sid. 67.
  3. Louis, 1980 , sid. 39.
  4. Giorgi Kalatozishvili. Khridoli och Leloburti är immateriella monument i Georgien . Vestnik Kavkaza (16 april 2014). Hämtad 1 maj 2016. Arkiverad från originalet 17 april 2014.
  5. Richards, 2007 , sid. 291.
  6. Lukashin, 2004 , sid. 145.
  7. The Universe of Orthodoxy - Lelo Burti Arkiverad 20 september 2017 på Wayback Machine  (ryska)
  8. ლელო ბურთი | Lelo Burti  (ryska)
  9. Traditioner för att fira påsk i Georgien Arkivexemplar av 5 februari 2018 på Wayback Machine  (ryska)
  10. 1 2 3 4 5 Georgien - rugbyns födelseplats? Historien om Lelo, eller Rugby på georgiska Arkiverad 2 februari 2017 på Wayback Machine  (ryska)
  11. I byn Shukhuti slogs de i Lelo  (otillgänglig länk)  (ryska)

Litteratur

På ryska

På engelska

Länkar