| Ludmila | |
|---|---|
| Ursprung | slaviskt |
| Släkte | feminin |
| Etymologisk betydelse | "Människor är trevliga" |
| Produktion formulär | Lyuda, Lyudmilka, Lyudusya, Lyudasha, Lyudukha, Lyudusha, Lusya, Lucysha, Lyulya, Mila, Milya, Milasha, Milusya, Milusha, Mika [1] |
| Relaterade artiklar |
|
Lyudmila ( rus. människor är söta ) är ett kvinnligt förnamn av slaviskt ursprung .
Namnet Lyudmila dök upp i Ryssland under romantikens era tack vare litterära verk (se nedan), men det nådde sin maximala popularitet i mitten av 1900-talet . Enligt uppgifter från 1988 är namnet Lyudmila konsekvent bland de vanligaste kvinnliga namnen i Ryssland. Toppen av dess användning faller på den stalinistiska perioden (1938-1953) - 84/79 för varje tusen namngivna kvinnor (före Nina , Tamara , Tatiana och näst efter Valentina och Galina i popularitet ).
På Ludmilins dag (29 september) flyger gäss iväg - de drar en vinter på svansen
I litteraturen användes namnet av Vasilij Zjukovskij och gav namn åt hans översättning av Gottfried Bürgers ballad Lenora "Lyudmila" (1808). Också hjältinnan i A. S. Pushkins sagodikt " Ruslan och Lyudmila " bär detta namn .
Åh vad söt min prinsessa är!
Jag gillar henne mest:
Hon är känslig, blygsam, trogen
äktenskaplig kärlek,
Lite blåsigt ... så vad?
Hon är ännu sötare.
Hela tiden till charmen av det nya
Hon vet hur man fängsla oss;
Säg mig: är det möjligt att jämföra
henne med den akterfulla Delphira?
Ett - ödet skickade en gåva
För att förtrolla hjärtan och ögon;
Hennes leende, samtal
I mig föder kärlek värme.
Och den där - under husarernas kjol ...