Mengyudzhekogullary

Beylik
Mangujakogullars
Turné. Mengucekoğulları, Mengucükluler
  1071  - 1277
Huvudstad Divrigi , Erzincan
Regeringsform Feodal monarki
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Mengyudzhekogullary, Mengdzhukogullary ( tur . Mengücekoğulları, Mengücüklüler ) är en liten beylik i östra Anatolien , samt dynastin som grundade den och styrde den från 1071 till 1277 [1] . Dynastin kallas också Mangujakids [2] , Mengyudzhekids eller Mengjukids , och beylik är Mengyudzhekids eller Mengyudzhek beylik. Mengyudzhekogullars var en av de första turkmenska beylikerna.

Beylikens territorium inkluderade städerna Erzinjan , Kemakh , Shebinkarahisar och Divrigi och låg mellan danyshmeniderna i väster, saltukiderna i öster, den bysantinska provinsen Trebizond i norr och artukiderna i sydost. Beylikens härskare kontrollerade den traditionella vägen från Persien till Anatolien.

Nästan ingenting är känt om dynastins historia. Dynastin och beyliken grundades av den turkmenske ledaren Mengyudzhek . År 1118, hotad av Artuqid Balak , allierade Menguceks son Ishak sig med militärbefälhavaren för Trebizond Le Havre . Båda togs till fånga av Danishmendid Gümüştegin Ghazi , Ishaqs svärfar, som snabbt släppte honom. I mitten av 1100-talet delades beyliken mellan två bröder, den yngste fick Divrigi. Den äldre grenen blev framträdande under Bahram Shahs långa regeringstid (1162-1220), som gjorde Erzinjan till ett kulturellt centrum, hans skyddslingar var de persiska poeterna Nizami och Khaqani och den arabiske forskaren Abdulatif al-Baghdadi . Divrigi-grenen är känd för byggnader och fortsatte att existera som Seljuk-vasaller fram till tiden för den mongoliska erövringen .

Namn och härstamning

Även om källorna innehåller olika stavningar av namnet på dynastins eponym - översatt till turkiska: Mengücek, Mengücik, Mengüç, Mengüş - men i inskriptionerna på byggnaderna av medlemmar av dynastin, skrivs hans namn som Mengü-cek ( Mengüdzhek). Munejimbashi Ahmed använde formerna Mengücek och Mengüc (översatt till turkiska), Hafiz Ebru  - Mengücek (översatt till turkiska). Enligt den turkiske historikern N. Sakaoglu är den mest korrekta stavningen av namnet Mengü-cek (Mengyu) jack. "Mengü" betyder "Gud" på det centralasiatiska turkiska språket [3] . Åsikten från O. Turan , som läste detta namn som "Mengyujik", accepterades inte av det vetenskapliga samfundet [4] .

Seljuksultanerna visade respekt för medlemmarna i dynastin - båda grenarna avslutade sin regeringstid fredligt, beyserna fick andra territorier i gengäld, äktenskap ingicks mellan Seljuks och Mengyudzhekids. Förmodligen tillhörde Mengyudzhekogullar en adlig turkisk familj [1] [5] [6] [7] . Man tror att de kom från Fergana- , Chui- , Uzgen- eller Talas- regionerna i Turkestan , eftersom de karakteristiska dragen hos de medeltida byggnaderna i dessa regioner är nära dem i Divrigi [1] [4] . Till exempel är plattorna med namnen på fyra kalifer i Namazgoh- moskén i Bukhara och plattorna med namnen på fyra kalifer i Ulu-jami Divrigi mycket lika varandra [4] .

Det finns ingen information om vilken Oguz -stam Mengyudzhekogullarna [8] tillhörde . Det finns olika åsikter om detta [4] : kayy , bayat , karaevli eller alkaevli [7] . Det är känt att en 1200-talsforskare från Divrigi vid namn Mohammed bin Mustafa, som reste till Egypten och hade stor auktoritet med mamlukernas sultaner, var från Salur- stammen . Det är möjligt att människor från denna stam bosatte sig i Divrigi och dess region. Detta är dock inte tillräckligt för att lägga fram en hypotes om Mengyudzheks Salur-ursprung [8] .

Grundandet av beylik

Emir Mengucek Ahmed Ghazi

Enligt Smbat Sparapet , tillbaka 1062, anlände en av befälhavarna för Tugrul Bey till Kemakh- regionen med en stor armé [8] : "De utrotade många människor och förde bort mycket byte" [9] . Enligt den turkiske historikern F. Sumer kan denna befälhavare vara Mengyucek Bey [8] . K. Kaen kallade Mengyudzhek för en av emirerna till Seljuk Sultan Suleiman [10] . 1100-talsförfattaren Zahireddin Nishapuri, som skrev Seljuknamnet [11] , och Rashid ad-Din namngav Mengyudzhek Gazi bland ledarna för sultanen Alp-Arslan [8] [12] . Det är känt att Mengyudzhek deltog i slaget vid Manzikert [4] [8] . Efter segern i den instruerade Sultan Alp-Arslan honom att erövra dalarna i floderna Karasu (Övre Eufrat ) och Chalta (Eufratbassängen). Mengyudzhek erövrade Erzincan , Kemakh , Divrigi , Shebinkarahisar och grundade en beylik [4] [8] [11] på dessa länder . Förmodligen, efter erövringen av Kemakh och andra städer, dog Mengyudzhek [8] . I inskriptionen i Divrigi på graven av Shehin Shah, en av Mengyudzheks barnbarn, nämns Mengyudzhek som en ghazi och martyr [ 8] [6] . Mengucek beskrevs i den periodens källor som modig och intelligent. Han utökade sina gränser med expeditioner mot georgierna och bysantinerna, ibland i allians med Danishmendiderna . Mengyudzhek Gazis och hans söners mausoleer ligger i Kemakh, beylikens första huvudstad. Mengucek Ghazi regerade mellan 1071 och 1118 [6] [7] .

Inskriptionen på persiska på gravplatsen som tillskrivs Mengucek Gazi säger: "Han som erövrade provinserna och slotten Erzurum, Erzincan, Kemakh och Diyarbakir...". Men det är inte känt hur tillförlitlig inskriptionen är, eftersom den gjordes senare [8] . Melik Mengucek Gazi blev, liksom andra första anatoliska erövrare, ett populärt helgon [6] .

Melik Ishaq

Efter Mengyudzhek Gazis död började hans son Emir Ishak (1118-1142) [13] [7] att regera . Enligt Mikael den syrier , "Ibn Mangug" härjade i närheten av Melitene "den femtonde dagen i månaden Adar " 1118 [8] [14] . Som svar ingick Balak och Kylych-Arslans son Tugrul-Arslan en allians med Gyumushtekin Danishmendid [15] . Tillsammans attackerade de Kemah. "Ibn Mangug" flydde till Trebizond och sökte hjälp från sin duqi , Constantine Gavre [14] . Men Balak och Gumyushtekin besegrade Ibn Mangug och Le Havre 1118 [16] . I denna strid dog omkring fem tusen greker [17] , Gavre och "Ibn Mangug" led ett tungt nederlag och togs till fånga [18] [16] . Le Havre släpptes för en lösensumma på trettio tusen dinarer, och "Ibn Mangug" Gyumushtekin släpptes utan lösensumma, eftersom han var hans svärson. På grund av detta började fiendskap mellan Balak och Gümüshtekin [8] [19] . I framtiden nämns inte "Ibn Mangug", härskaren över Erzinjan deltog inte i några betydande händelser på länge. Förmodligen lovade han sin svärfar Gyumushtekin att han skulle leva ett lugnt liv efter sin frigivning från fångenskapen [20] . Kanske var denne Ibn Mangug Ishaq, som dog 1142 [8] . Enligt K. Kaen deltog inte Iskhak, utan Mengyudzhek [21] i händelserna 1118 , men historikerna F. Sumer, A. Ongul, Z. Atcheken, B. Yashar, N. Sakaoglu tror att "Ibn Mangug" är "son till Mangudzhak", det vill säga Ishak, och återberätta historien i biografin om Ishak, redan efter Mengudzheks död [7] [8] [13] [3] .

I den nordvästra delen av staden Kemakh, på stranden av Karasu , finns många begravningar, av vilka några är helt förstörda [8] . En av dem kallas populärt för "begravningen av Melik Gazi". Förmodligen tillhör denna grav Ishak [8] .

Under Iskhaks regeringstid skedde stora förändringar i furstendömets politik, han tvekade inte att ingå allianser med kristna mot andra turkmenska härskare [13] .

Dela upp i två grenar

Efter Ishaks död delades Mengyudzhekogullarna i två grenar. Från Alaeddin Davud-shah, en av Ishaks söner, härskade en gren i Kemakh-Erzinjan, och Suleiman, en annan son till Ishak, grundade en gren som regerade i Divrigi [22] .

Filial i Kemakh-Erzincan

Alaeddin Dawood Shah

Dawood Shah härskade i Erzincan-regionen från 1142 till förmodligen 1162 [22] [7] . Under Davuds regeringstid var relationerna mellan danyshmendiderna och mengyudzhekiderna inte vänliga [22] . Efter Ishaks död tillfångatog Muhammad Danyshmenid till och med Kemakh. Men ett år efter hans död, under kampen om makten bland danyshmeniderna, övergick staden igen till Mengyudzhekogullary [22] .

Alaeddin Davud Shah blev nära Kılıç Arslan II . Danyshmendid Yagibasan gillade inte detta och, enligt rykten, dödade han härskaren av Kemakh 1162 [23] [7] . Samma år förstörde Yagibasan Harput, som tillhörde Artukid Fakhrettin Kara Aslan , och tog fångar och byte till Kemakh. När Artukiderna Kara Arslan och Nedjmeddin Alpy och Devlet Shah Bey Dilmachoglu passerade genom Mengyudzhekogullaras territorier och avancerade mot Sivas 1164 för att svara på Danishmendidernas attacker, reagerade Mengyudzhekiderna inte ens på arméns passage genom deras territorier [23 ] [24] .

Suleiman Shah (?)

Det finns en version att Alaeddin Davud Shah dödades 1151 av sin fru, som sedan gifte sig med Suleiman, härskaren över Divrigi. Enligt denna version regerade Suleiman [24] [22] i Erzincan från 1151 till 1162/63 . Denna version är baserad på en rapport i krönikan om Mikael den syrier [25] [8] .

Bahram Shah

Efter Alaeddins död blev Fakhreddin Bahram Shah [23] , son till Dawood Shah [8] , härskare i Erzinjan . Bahram Shah var den andra härskaren i denna gren. Historiker anser honom vara den mest betydelsefulla och mest kända av dynastins representanter [8] [26] . Han var den förste i familjen som började prägla sina egna mynt (år 1167). År 1164, efter Yagibasans död, annekterade Seljuksultanen Kılıç Arslan II Danishmends territorier och delar av Mengyudzhekogullarys territorier. Samtidigt gifte sig Fakhreddin Bahram Shah med dottern till sultanen [26] . Han ökade sitt rykte genom att lösa meningsskiljaktigheter mellan den åldrande Kılıç Arslan II och hans son Kudbuddin Melik Shah (1188) [26] . Bahram Shah var svärson till Kilych-Arslan II, såväl som svärfar till några Seljuk-härskare [8] . Efter Kılıç Arslans död förblev Bahram Shahs förbindelser med Seljukerna vänliga. Bahram Shah deltog i den georgiska expeditionen av Ryukneddin Suleiman Shah 1202 och tillfångatogs av georgierna efter nederlaget för Seljuk-armén. Men, enligt krönikörer, eftersom georgierna visste att han var en dygdig härskare, respekterade de honom och släppte honom utan lösen [8] . Bahram Shah fick titeln "Ghazi" för att ha deltagit i denna expedition [8] . Han dog 1225. Enligt lokala rykten tillhör graven utan inskription nära byn Ashagi Ula i närheten av Erzinjan Fakhreddin Behram Shah. Men enligt den turkiske historikern F. Sumer är det svårt att tro att denna legend är sann [8] .

Bahram hade tre söner: Selcuk, Davud och Muzafferuddin Muhammad. Selcuk styrde Kemakh under sin fars liv [8] , Mohammed var härskare över Karahisar [27] . Enligt Ibn Bibi gav Bahram Shah sina söner en utmärkt utbildning [27] .

Bahram hade också två döttrar. År 1213 gifte sig Bahram Shah med sin dotter, Melik Khatun, med Mugisuddin Tughrul, son till Kilych-Aslan II [8] . Han gifte sig med en annan dotter, Selchuk-khatun, med sonsonen till Kylych-Aslan II, Seljuk-sultanen Izzeddin Key-Kavus . Namnet Selcuk fick flickan eftersom hennes mamma var från Seljukdynastin [8]  - hon var faster till Kay-Kavus och dotter till Kay-Kubad I. Detta äktenskap stärkte ytterligare närheten och vänskapen mellan de två dynastierna [26] .

Alaeddin Dawood Shah

Bahram Shah efterträddes av sin son Alaeddin Dawood Shah II. Liksom sin far fortsatte han att engagera sig i vetenskap och konstruktion [27] . Ibn Bibi rapporterade att Alaeddin Dawood Shah var väl bevandrad i logik, matematik, teologi, astrologi, litteratur och filosofi [8] [27] . Det är känt att han skrev vackra dikter på persiska [26] . Men enligt Ibn Bibi var Dawood Shah ingen klok härskare. Han var grym mot sina undersåtar, fängslade de flesta emirerna och konfiskerade deras egendom [28] .

Alaeddin Keykubad bestämde sig för att ta bort Dawood. Sultanen meddelade att han ville eliminera sin brorson Ryukneddin Jihan Shah, som regerade i Erzurum, och bad Davud att gå med i kampanjen. Emiren lydde och anlände 1228 till Sivas och hälsade på sultanen. Men sultanen tillfångatog honom, attackerade sedan Erzincan och tillfångatog honom. Kemakh kapitulerade till sultanen själv [8] [28] . Alaeddin Keykubad gav Davud Shah Akshehir och Ilgin (Abigerm) som dirlik [8] [28] .

Efter tillfångatagandet av Erzincan skickade Alaeddin Keykubad en av sina befälhavare, Ertokush, till Karahisar, som var i händerna på Davud Shahs bror, Muhammad, och han återvände till Kayseri [8] [28] . Muhammed förstod att han inte skulle kunna göra motstånd på länge och informerade Ertokush om att han skulle överlämna slottet i utbyte mot dirlik. Denna begäran accepterades av sultanen [8] och Kirsehir [8] [28] överfördes till emiren som timar .

Även om Davud Shahs dirlik var rik och välmående, klagade han i en dikt som han skickade till sultanen över att hans liv hade spenderats i fattigdom och olycka. Det är inte känt när Davud dog och var han begravdes [8] . Muhammed bodde med sin familj i Kirshehir resten av sitt liv och byggde en madrasah. Han levde fram till Izzeddin Keykavus II :s första regeringstid (1246-1249) [8] .

Filial i Divrigi

Divrigi erövrades av dynastins grundare, Mengucek Ahmet Gazi, efter segern vid Manzikert. Efter uppdelningen av Mengyudzhekogullara i två delar blev Divrigi huvudstad i en del av beyliken [28] . Denna gren nämns inte i krönikorna, dess existens bevisades av historiker efter att ha studerat inskriptionerna på byggnaderna av medlemmar av dynastin [8] .

Melik Suleiman I

Den första härskaren över grenen i Divrigi var son till Ishak och sonson till Mengyudzhek Gazi, Suleiman, som började regera självständigt i Divrigi efter Ishaks död 1142 [29] . Från Suleimans regeringstid har varken byggnader eller mynt överlevt [8] . Kanske han, och inte hans son, byggde Kale-moskén. Dess existens är känd från inskriptioner och mynt av hans son Shahin Shah [29] . Det är inte känt när Suleiman dog [8] .

Det finns en version att 1151 dödades Suleimans bror, Davud, av sin fru, som sedan gifte sig med Suleiman. Enligt denna version, från 1151 till 1162/63, regerade Suleiman även i Erzincan [24] [22] [25] [8] . Den turkiske historikern E. Merchil trodde att Suleiman dödades av Yagibasan 1162 [22] .

Seifeddin Shahin Shah

Suleimans efterträdare var hans son Seifeddin Shahin Shah, som är den mest kända av härskarna i Divrigi [29] . Shahin Shah anses vara grundaren av Kale-moskén i fästningen Divrigi. Inskriptionen på moskén indikerar att arbetet utfördes 1180/81. Begravningsplatsen för Shahin Shah ligger i centrum av staden. Datumet 1195/96 anges på begravningen, graven kallas av invånarna i Sitti Melik eftersom fru Shahin Shah också begravdes där. Enligt inskriptionen på graven deltog Shahin Shah i krig med kristna, var en vän till de fattiga och far till föräldralösa barn och de förtryckta [8] [30] .

Han var den första härskaren av Divrigi-dynastin som präglade mynt. På framsidan av hans första mynt står namnet Kylych Arslan II, från vilket historiker drar slutsatsen att Mengyudzhekogullarna från Divrigi var underordnade Kony -sultanerna . På baksidan är Shahin Shahs fullständiga namn skrivet med omnämnandet av Suleimans far och Ishaks farfar. På denna sida av medaljen finns frasen "Khusam amir al-mumin", som också förekommer i inskriptionen av Divrigi Kale-moskén, som byggdes 1180/81 [31] . Av inskriptionerna på andra strukturer och Shahin Shahs upptäckta mynt följer att han dog efter 1197 [8] [32] .


Det är känt att Shahin Shah hade två söner som hette Suleiman och Ishak [32] .

Suleiman Shah II

Inskriptionen på Arslan-bastionen på Divrigi-slottets vägg visar att Shahin Shah Suleimans son började regera i Divrigi. Hans namn nämns i inskriptionerna på hans sons och sonsons verk. Det finns ingen annan information om hans liv och arbete [33] . Namnet på Shahin Shahs andra son, Ishak, nämns bland vittnena i waqf-dokumentet från en viss Karatay, sammanställt 1247 [8] [32] .

Husameddin Ahmed Shah

Efter Suleiman blev hans son Khusameddin Ahmed Shah härskare. Ahmed Shah är en av de två byggarna av Ulu-jami Divrigi [33] . Moskén byggdes 1229. Ahmed Shah beordrade senare att fortets portar skulle byggas om, en 1236/37 och en annan 1243/44 [8] . D. Kuban kallar Ulu-jami Ahmed Shah och sjukhuset Turan-Melek intill det för "miraklet med Divriga". Moskén är också känd som "Ahmed Shahs moské". Ahmed Shah stod i spetsen för beyliken i många år, han bevittnade slaget vid Yassychimen (1230) och vid Kösedag (1243). Efter den mongoliska invasionen gjorde han stora ansträngningar för att återställa slottet Divrigi. Som följer av inskriptionerna byggde han och hans fru ett sjukhus uppkallat efter hans fru, Turan Melik. Melik Husameddin Ahmed Shah dog före 1252 [34] .

Muayed Salih

Husameddin Ahmed Shah efterträddes av sin son Malik Salih. Han beordrade reparation av de saknade delarna av fästningen Divrigi 650 (1252/53) och byggandet av nya bastioner. En inskription som bär hans namn finns på ett stort torn prydt med två djurstatyer, känd som "Lejonbastionen" [34] .

Det finns ingen information om härskarna i Divrigi efter Salih. Enligt Ibn Bibi besökte Ilkhan Abaqa Anatolien efter att den mamlukska sultanen Baybars återvände från kampanjen i Kayseri 1277 . Han passerade genom beylikens territorium. I Divrigi möttes eller togs han inte emot av någon av dynastins representanter [7] . Man tror att Divrigi-grenen upphörde att existera 1277 [1] [7] .

Enhet

Beylikens territorium inkluderade städerna Erzinjan, Kemakh , Shebinkarahisar och Divrigi och låg mellan danyshmeniderna i väster, saltukiderna i öster, den bysantinska provinsen Trebizond i norr och artukiderna i sydost. Beylikens härskare kontrollerade den traditionella vägen från Persien till Anatolien [10] .

Mengyudzhekogullars ägde fyra städer och erövrade inte nya. Det är förmodligen därför de sällan nämns i berättelser. De beskyddade vetenskapsmän och poeter. Det finns många ruingravar utan inskriptioner 500 meter nordväst om staden Kemakh. Förmodligen tillhörde de dynastins beys, och denna plats (Sultan-Melek-distriktet) var deras familjekyrkogård. Det finns ingen information om Mengyudzhekogullaras statliga struktur, inte ens deras vesirer nämns. Men enligt historikern N. Akchil råder det ingen tvekan om att de hade en statlig struktur, som Seljukerna [35] .

Konstruktion

Mengyudzhekogullars byggde inte palats, men de byggde madrasor, sjukhus, moskéer, vägar och broar [36] . I Erzincan har inga moskéer, madrasahs, khaner och hammam byggda av Mengyudzhekogullary överlevt till denna dag, sedan staden överlevde flera jordbävningar. Madrasan, som bär namnet Bahram Shah, fanns på 1500-talet. I Karahisar var monumenten i Mengyudzhekogullara inte heller bevarade, och flera dåligt bevarade gravar fanns kvar i Kemakhe. Endast i Divrigi överlevde Mengyudzhekogullaras byggnader: två moskéer, sjukhus och flera turber [35] :

  • Fästningsmoskén, byggd av Shahin Shah, Suleimans son, 1180/81, har en rektangulär plan och fyra kupoler. I portalens nisch kan man se olika inskriptioner på stenen [35] .
  • Arkitekten för Ulu-jami byggd av Ahmed Shah var Hürrem Shah av Ahlat . Ulu-jami ligger nära slottet. Sten mihrab anses vara ett unikt konstverk. Predikstolen i ebenholts är av högt konstnärligt värde [35] .
  • Ett sjukhus ligger i anslutning till moskén. Efter 1600-talet förvandlades sjukhuset till en madrasah . Detta sjukhus var det enda sjukhuset som byggdes i Anatolien på 1200-talet. Dessutom är det den äldsta kända tvåvåningsbyggnaden från den perioden och det tredje sjukhuset som byggdes under Seljukperioden i Anatolien [37] . En legend uppstod bland folket om bygget av sjukhuset. Påstås att Turan Melek en gång led av en obotlig sjukdom i en dröm såg en gammal man med skägg. Den här gamle mannen sa till henne: "Hitta mig i Divrigi." På morgonen berättade hon för sin man Ahmed Shah om drömmen, och tillsammans åkte de till Divrigi. I kojan hittade de en gammal man som förberedde medicin. Turan Melek tog denna medicin och återhämtade sig efter några dagar. I tacksamhet byggde de i Divrigi: Ahmed Shah Ulu-jami och sjukhuset Turan Melek [37] . Enligt inskriptionen på sjukhuset var dess grundare Melike Turan, dotter till Bahram Shah från Erzincan. I sjukhusets förtroenderåd ingick kvinnor. UNESCO tolkar detta som en indikator på jämställdheten mellan män och kvinnor vid den tiden [38] .
  • Ahmed Shahs och Turan Melek Khatuns mausoleer gränsar till sjukhuset. Deras sarkofager är täckta med kakel [35] .

Dessa strukturer i Mengyudzhekogullara är bland de äldsta bland de turkiska byggnaderna i Anatolien [35] .

Betydelse

I moderna dynastiska källor är namnen på emirer sällsynta. Enligt den turkiske historikern N. Sakaoglu, fram till början av 1900-talet, "förblev den vetenskapliga världen i mörker" om existensen av dynastin och beylik. Den första som skrev om dem var M. T. Houtsma 1904. Enligt hans åsikt bör studiet av historien om turkiska Anatolien börja med dem. Mengyudzhekogullars var en av de första turkmenska beylikerna [36] [39] .

Representanter för dynastin

Genealogisk tabell över Menguzhdekid
Ahmed Mengucek
(1071-1118)
  
Ishaq
(1118-1142)
               
             
Dawood Shah
(1142-1151/62)
Suleiman I
(1142-1162/75)
    
Bahram Shah
(1162-1225)
Shahin Shah
(1162/75-1198)
         
     
  Suleiman II
(1198-1228)
Ishaq
                     
                    
Selcuk KhatunSelcuk ShahDawood Shah
(1225-1228)
MuhammedMelik-khatun [k 1]Ahmed Shah
(1228-1252)
 Turan Melik [k 1]
 
  
Muayed Salih
(1252-1277)

Kommentarer

  1. 1 2 Ahmed Shahs hustru hette Turan-Melek och enligt inskriptionen på sjukhuset hon byggde var hennes far Bahram Shah. Det finns en version att detta är Fakhreddin Bahram Shah . det vill säga antingen Turan Melik, hustru till Ahmed Shah, och Melik Khatun, dotter till Bahram Shah, detta är en person, eller systrar. Det är dock känt att maken till Melik-Khatun var Mugisuddin Tugrul, son till Kylych Arslan II som regerade i Erzurum.

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 100.
  2. Shukurov, 2001 .
  3. 1 2 Sakaoğlu, 1971 , S. 27-28.
  4. 1 2 3 4 5 6 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 101.
  5. Sakaoğlu, 2017 , S. 14.
  6. 1 2 3 4 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 102.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Öngül, 2002 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
  9. Smbat Sparapet, 1974 , sid. 73.
  10. 12 Cahen , 1991 .
  11. 1 2 Turan, 1973 , S. 55.
  12. Hillenbrand, 2007 , sid. 150.
  13. 1 2 3 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 103.
  14. 12 Cahen , 1986 , sid. 983; Michail the Syrian, 1979 , sid. 39.
  15. Michail the Syrian, 1979 , sid. 39.
  16. 12 Cahen , 1986 , sid. 983.
  17. Gibb, 2009 , sid. 116.
  18. Michail the Syrian, 1979 , sid. 39; Ibn-Alatyr, 1872 , sid. 340.
  19. Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 104.
  20. Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 104-105.
  21. Caen, 2021 , sid. 123-124.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 105.
  23. 1 2 3 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 106.
  24. 1 2 3 Turan, 1973 , S. 61.
  25. 1 2 Michel le Syrien, 1905 , sid. 297-298.
  26. 1 2 3 4 5 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 107.
  27. 1 2 3 4 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 108.
  28. 1 2 3 4 5 6 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 109.
  29. 1 2 3 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 110.
  30. Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 111-112.
  31. Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 111.
  32. 1 2 3 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 112.
  33. 1 2 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 113.
  34. 1 2 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 116.
  35. 1 2 3 4 5 6 Akçıl, 2004 .
  36. 1 2 Sakaoğlu, 2017 , S. 4.
  37. 1 2 Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 115.
  38. Atçeken, Yaşar, 2016 , S. 114.
  39. Houtsma, 1904 .

Källor

Litteratur