Lillfingerbuddha

lillfingerbuddha
Buddhas lillfinger
Genre drama [1] , psykologisk roman [2] , arthouse [3] , thriller [4]
Producent Tony Pemberton
Producent Carsten Stoter
Benny Drechsel
Martin Paul-Huss
Manusförfattare
_		 Bok:
Victor Pelevin [5]
Manus:
Tony Pemberton
William Jennings
Saul Fussiner
Marina Shron
Stephen Cleary [6]
Medverkande
_		 Toby Kebbell
Andre Hennicke
Karin Vanasse
Stipe Erzeg
Christoph Bach
Operatör Stephanie Ann Weber Biron
Kompositör Delphine Miasrokh
Film företag Rohfilm America
Film
Cine Plus
Distributör FilmOption International [d] [11]
Varaktighet 84 min [7] [8]
Budget 2,2 miljoner € [9]
Land  Kanada Tyskland [9] [10]
 
Språk engelsk
År 2015
IMDb ID 1855977
Officiell sida

Buddha 's Little Finger är en  lågbudget långfilm regisserad av den amerikanske regissören Tony Pemberton och med Toby Kebbell i huvudrollen . Filmen är baserad på romanen " Chapaev and Emptiness " av Viktor Pelevin .

Plot

Den arbetslösa poeten Pyotr Pustota arresterades av KGB under putschen i augusti 1991 , under tortyr tappar han medvetandet och hamnar i det postrevolutionära Ryssland 1919, där han kämpar på samma sida med den legendariske röda kavallerichefen Chapaev och hans maskingevär Anka. Konstiga minnesfel kastar honom in i nittiotalets gangster Moskva, sedan in i inbördeskriget. Peter lär sig hur länge två förändringsvindar kan rasa samtidigt i huvudet på en person.

Cast

Produktion

Finansiering

2006 valdes filmen officiellt ut för att delta i samproduktionsmässan [12] under Berlin International Film Festival . Som Mikhail Kalatozishvili , som tidigare producerade [13] projektet, påpekade 2008-2009 , beror förseningen i starten av filmatiseringen på ekonomiska svårigheter för västerländska investerare [14] [15] . Tony Pemberton hävdade att han efter Kalatozishvilis död inte kunde få ett bidrag från den ryska sidan, eftersom han inte var medborgare i Ryska federationen [16] . Investerarnas sökande efter medel ledde till att filmningen började först 2012.

Titel

Romanen, översatt av Andrew Bromfield , har titeln The Clay Machine Gun for England [ 17 ] och Buddha's Little Finger för USA [ 18 ] [19] . Enligt översättaren Andreas Tretner , var den tyska titeln på boken " Buddhas kleiner Finger "  (tyska) den han kom på [20] , och eftersom namnet "The Clay Machine Gun" var mindre framgångsrik. , amerikanerna tog sitt namn [21] . Det är också namnet på Pembertons film.

Scenario

Enligt Pravda.Ru 2011 dök kasematter från Lubyanka och vapen som skjuter mot Vita huset upp i filmens manus , även om stilen på en "spännande kokainresa" med en vördnadsfull inställning till originalets text tidigare var " planerad” [22] . Enligt producenten Karsten Stoter är manuset hårt anpassat och tar romantexten ganska löst [3] .

Victor Pelevin, enligt regissören, läste manuset och svarade positivt och sa att han "... gillar 115 sidor av 120, och på dessa 5 sidor lyckades du praktiskt taget förstöra hela historien", och skrev därför ett antal hans kommentarer som det borde göras [23] .

Filmning

Filmningen var planerad att äga rum i Leipzig [3] och Berlin [24] . Enligt regissören var han tvungen att minska antalet skjutdagar till 30, även om det tidigare var planerat att hålla 40 skjutdagar, och sedan, på grund av ett budgetunderskott, till 21 [16] .

Enligt " filmportal.de " genomfördes inspelningen den 28.08.2012-25.09.2012 [25] .

Cast

Huvudrollerna i filmen spelas av västerländska skådespelare. Så det var från början planerat att den franske skådespelaren Jean-Marc Barr [26] skulle spela rollen som Volodin [27] , den brittiske skådespelaren Rupert Friend skulle spela rollen som Peter the Void [28] , och Sophia Miles  - Anna [27] ] . Enligt Mikhail Kalatozishvili, för att filmen ska visa sig vara sann, borde åtminstone filmteamet ha ryska skådespelare, och västerländska stjärnor är "ett slags lockbete för den lokala allmänheten" [14] .

Filmsläpp

Datumen för releasen och inspelningen av filmen sköts upp upprepade gånger: till exempel, enligt IMDb, var releasen planerad till ytterligare 2009 [29] . I augusti 2012 indikerade medproducenten Martin Paul-Hus att filmen skulle vara klar i september 2013 [24] , och i december 2012 hoppades regissören på en vårpremiär 2013 [16] .

Enligt filmens regissör Tony Pemberton tog det nästan 10 år att "bryta igenom" filmen [30] [16] .

Premiär

Premiären ägde rum den 6 augusti 2015 [31] [32] [33] [34] i Leipzig [35] .

Anteckningar

  1. ↑ Buddhas lilla finger på Internet Movie Database  
  2. ↑ Littlefinger Buddha officiella Facebook- sida  
  3. ↑ 1 2 3 Tatyana Firsova. Inspelningen av filmen baserad på Pelevins bok "Chapaev and Emptiness" börjar i Tyskland . RIA Novosti (28 augusti 2012). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 30 augusti 2012.
  4. ↑ Beskrivning av filmen "Buddha's Little Finger" Arkiverad 25 september 2015 på Wayback Machine (tyska) på www.kritiken.de 
  5. ↑ Karadzhaev, 2013 , 58:30: "Pemberton: Och vi följde några av hans råd ".
  6. ↑ som storyboardredigerare (enligt IMDb); foto av en kopia av Karine Vanasses manus
  7. ↑ "Buddhas lilla finger " på AllMovie  
  8. ↑ Patrick Wellinski. Merkliche Müh (tyska) . www.kino-zeit.de (6 augusti 2015). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 26 augusti 2015.  
  9. ↑ 1 2 "Buddhas lilla finger"-filmsida på Rohfilms webbplats Arkiverad 25 augusti 2015 på Wayback Machine  
  10. ↑ buddhaslittlefinger.com (tyska) - officiell webbplats för filmen "Buddha's Little Finger"  
  11. ↑ Katalog över RDIFQ:s digitala upptäcktsprojekt
  12. ↑ Pressbyrå. Europeisk filmmarknad och samproduktionsmarknad . 13 januari 2006 : Berlinale Co-Production Market presenterar sina nya projekt . Berlinale ( 13 januari 2006) .  — "Officiellt urval av projekt för Berlinale Co-Production Market 2006". Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 27 augusti 2015.  
  13. ↑ Friend och Barr cast för rysk gangsterfilm . Tidningen " Screen International " (11 februari 2007). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 27 augusti 2015.  
  14. ↑ 1 2 Kinotavr är en fientlig festival . Daglig affärstidning " RBC " (9 juli 2008). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 27 augusti 2015.
  15. ↑ Vita Ramm. Filmregissören Mikhail Kalatozishvili: "Min farfar var inte en sovjetisk spion i Amerika" . Daglig affärstidning " Izvestia " (20 januari 2009). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 26 september 2013.
  16. ↑ 1 2 3 4 Alix Lambert. Regissören Tony Pemberton talar Ryssland , film och devo . Tidningen " Filmmaker " (12 december 2012). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 18 december 2012.  
  17. ↑
  18. ↑
  19. ↑ Victoria Shokhina. "Chapai, hans team och den enfaldiga studenten" . Nezavisimaya Gazeta (5 oktober 2006). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 29 augusti 2015.
  20. ↑ Karadzhaev, 2013 , 52:40.
  21. ↑ Karadzhaev, 2013 , 53:47-54:02.
  22. ↑ Mikhail Fomin. "Fjäril av medvetande" flyger från Ryssland till Europa . Internetutgåva " Pravda.Ru " (25 mars 2011). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 28 augusti 2015.
  23. ↑ Karadzhaev, 2013 , 58:17.
  24. ↑ 1 2 André Duchesne. Karine Vanasse och Anne-Marie Cadieux-turneringen i Allemagne . Deutschland / Kanada 2012-2015, Spielfilm (fr.) . Tidningen " La Presse " (15 augusti 2012) . Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 27 augusti 2015.  
  25. ↑ Buddhas lillfinger . Deutschland / Kanada 2012-2015, Spielfilm (tyska) . Onlinedatabas över tyska filmer " filmportal.de " (26 augusti 2015) . Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 27 augusti 2015.  
  26. ↑ Jean-Marc Barr kommer att spela i Chapaev and Void på förslag av Mikhail Kalatozov Foundation . Informationsbyrån " InterMedia " (12 februari 2007). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 27 augusti 2015.
  27. ↑ 1 2 Ny filmatisering av Viktor Pelevins roman . Portal " kinokritik.com " (20 juli 2009). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 27 augusti 2015.
  28. ↑ Filmen baserad på Pelevins "Chapaev and the Void" börjar spelas in i Tyskland under sommaren . RIA Novosti (21 mars 2011). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 26 augusti 2015.
  29. ↑ "Buddhas lilla finger (2009)" . ( "Buddhas lilla finger" (engelska) på Internet Movie Database ) (engelska) (inte tillgänglig länk) . IMDb- webbplatsarkiv (23 januari 2009) . Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 23 januari 2009.    
  30. ↑ Karadzhaev, 2013 , 57:53.
  31. ↑ Buddhas lilla finger  (tyska) . Internetportalen " Filmstarts " (6 augusti 2015). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 24 september 2015.
  32. ↑ Buddhas lilla finger  (tyska) . Onlinegemenskapen " Moviepilot " (6 augusti 2015). Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 4 augusti 2015.
  33. ↑ Kinostarter . Startlista, 2015-06-08 (tyska) . Elektronisk tidning för filmkritiker " Critic.de " (6 augusti 2015) .  — "Buddha's Little Finger - D, CA 2015. Regi: Tony Pemberton." Hämtad 27 augusti 2015. Arkiverad från originalet 27 augusti 2015.  
  34. ↑ Aktuelle Literaturverfilmungen im Kino . Revolution und Teufel (tyska) . Tidningen " buchreport " (4 augusti 2015) . Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 27 augusti 2015.  
  35. ↑ Kinos i Leipzig . LuRu - Kino in der Spinnerei (tyska) . Webbplatsen " kino.de " (6 augusti 2015) .  - "Buddhas lillfinger - 20:00". Hämtad 26 augusti 2015. Arkiverad från originalet 6 augusti 2015.  

Ytterligare källor

Länkar

 Skärmanpassningar av Viktor Pelevins verk
  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Tematiska platser