Mikutsky, Stanislav Pavlovich

Stanislav Pavlovich Mikutsky ( 26 oktober [ 7 november ]  1814  - 25 augusti [ 6 september ]  1890 , Warszawa ) - Rysk filolog , baltist, specialist i jämförande historisk lingvistik .

Biografi

Född i familjen till en litauisk bonde eller en fattig herre. 1838-1842 tjänstgjorde han i den ryska armén . 1847 skrevs han in vid fakulteten för historia och filologi vid Moskvas universitet , från vilken han tog examen 1851.

1853 skickades han till det västra territoriet "för filologisk forskning och insamling av material som var nödvändigt för fortsättningen av den vitryska ordboken" [1] . Baserat på resultaten av denna resa sammanställde han "Reserapporter", publicerade i "Proceedings of the Imperial Academy of Sciences" (1853-1854).

Kretsen av vetenskapligt och ideologiskt nära personer till honom var: I. I. Sreznevsky , A. F. Gilferding , N. A. Milyutin .

Från 1863, efter att ha deltagit i förryskningskampanjen i Litauen, arbetade Mikutsky på Warszawas allmänna bibliotek. Från 1873-1888 var han biträdande professor vid avdelningen för jämförande lingvistik vid universitetet i Warszawa .

1878 tilldelade Moskvas universitet honom hederstiteln Doctor of Comparative Linguistics.

Vetenskapliga artiklar

S. P. Mikutsky samlade material om de litauiska och vitryska språken och skrev mycket i linje med den jämförande metoden.

Fältmaterial

• Vitryska sånger och gåtor inspelade i Vitebsk-provinsen, i gården Zyabka, Drisensky-distriktet // Monument och exempel på folkspråk och litteratur. T. II. - Sankt Petersburg, 1853. - S. 235-242.
• Regionala ord från de vitryska äldste // Izvestia från den ryska språk- och litteraturavdelningen (IORYAS). T. II. SPb. 1853. S. 400.
• Ett urval av den litauisk-ryska ordboken // Proceedings of the Department of the Russian Language and Literature (IORYAS). T. III. SPb. 1854. S. 170-176.
• Vitryska ord // Proceedings of the Department of the Russian Language and Literature (IORYAS). T. III. SPb. 1854. S. 176-192.
• Rapporter till Vetenskapsakademiens andra avdelning om den filologiska resan genom Rysslands västra regioner av kandidat S. P. Mikutsky. Notebook 1. Rapporter 1-5. - St Petersburg, 1855. - 27 sid.
• Rapporter ... Anteckningsbok 2. Rapport 6. - St Petersburg, 1855. - 39 sid.
• Rapporter ... Anteckningsbok 3. Rapport 7. - St Petersburg, 1856. - 42 sid.
• Rapporter... Notebook 4. Rapporter 8-9. - St Petersburg, 1856. - 63 sid.

Hans rapporter, enligt Yagich , "innehåller mycket värdefullt material och en extraordinär rikedom av observationer, men för det mesta står hans överväganden inte emot kritik, eftersom de gjordes på måfå" [2] . En liknande bedömning gavs av Karsky , som ansåg Mikutsky vara en "självlärd filolog": "Om hans arbeten om jämförande lingvistik, på grund av hans oförberedelse, inte har något värde, då är hans observationer av den vitryska dialekten, som han var bekant med i barndom, är mycket värdefulla” [3 ] .

Forskning

• "Iakttagelser och anmärkningar om det letoslaviska språket, i jämförelse med andra ariska språk" ("Anteckningar från det kejserliga ryska geografiska sällskapet i avdelningen för etnografi", Vol. I);
• "Material för grund- och förklarande ordbok för det ryska språket och alla slaviska dialekter" ("Warszawa Universitetsnyheter", 1880);
• "Rester av polabiska slavernas språk" (del 1: Anteckningar från det kejserliga ryska geografiska sällskapet, 1871, vol. IV och del 2: Warsaw University News, 1873) ;
• "Filologiska observationer, anteckningar och slutsatser om jämförande lingvistik" (" Filologiska anteckningar ", 1869-1871) [4] ;
• "Iakttagelser och slutsatser om jämförande arisk lingvistik" ("Varshavskie Universitetskie Izvestia", 1872 och 1874);
• "Material för det sako-ariska grundordet" ("Warsaw Universitet News", 1875);
• "Jämförelse av det keltiskas rötter och ord med det slaviska" ("Warsaw University News", 1876);
• "Historiska och språkliga anteckningar" ("Warsaw University News", 1885, 1888);
• "Initiala prefix" ("Varshavskiye Universitetskiye Izvestia", 1871);
• "Filologiska observationer" ("Tillägg till Izvestia II-avdelningen. Imperial Academy of Sciences", Vol. I, Issue 7).

Flera artiklar av S. P. Mikutsky ägnade åt litauiska namn och titlar publicerades i " Vilna Bulletin " från 1860, förresten, i nr 37 publicerades artikeln "Kolyada", där Mikutsky tillbakavisade åsikten att Kolyada  är en forntida slavisk gudom.

En dödsruna i tidskriften "Ethnographic Review" sammanfattar hans vetenskapliga arbete i en anda som liknar recensionerna från andra forskare [5] :

Hans rapporter innehåller mycket värde. Tyvärr stannade han inte på denna mark, där han kunde ha gjort mycket för vetenskapen, men tyvärr, utan vetenskaplig utbildning, utan en bra utbildning, var han inte tydligt medveten om vare sig sina styrkor eller vetenskapens uppgifter och lockade till sig en ökande antal språk till sin forskning. och ägnade sig åt de mest vågade gissningar, så att han för vetenskapen, trots all sin passion för lingvistik och sin envisa flit, inte utförde de tjänster som han kunde ha gjort till vetenskapen om han hade begränsat själv i sina studier till de litauiska och slaviska språken.

Samhällsvetenskaplig verksamhet

Åren 1862-1864. som en del av politiken för russifiering av Litauen, utvecklade Mikutsky den kyrilliska skriften godkänd av den ryska regeringen för det litauiska språket . Han övervakade även tryckningen av kyrilliska litauiska alfabet, läroböcker och ordböcker för litauiska grundskolor [6] .

Under samma period förespråkade Mikutsky aktivt att det officiella namnet "Ryssland" skulle ersättas med "Ryssland" och "ryska imperiet" [7] .

Denna verksamhet gav honom ett rykte som en förryssare och, med Baudouin de Courtenays ord , en vetenskaplig prostituerad (prostytuta naukowego) [8] .

Anteckningar

1. ↑ Nyheter från Institutionen för ryskt språk och litteratur vid Vetenskapsakademien. T.II. - 1853. - Stlb. 272.
2. ↑ Yagich I. V. Slavisk filologis historia. - S:t Petersburg, 1910. - S. 776.
3. ↑ Karsky E.F. Vitryssar. T.1. - Warszawa, 1903. - S. 226.
4. ↑ Mikutsky St. P . Filologiska observationer, anteckningar och slutsatser om jämförande lingvistik // Filologiska anteckningar. - Voronezh, 1869. - Utgåva. 1. - S. 2-34.
5. ↑ [Nekrolog] // "Levande antiken". - 1890. - Utgåva. Jag, avd. IV. - S. 24.
6. ↑ J. Baudouin de Courtenay Kwestja alfabetu litewskiego w panstwe rosijskiem i jej rozwiązanie. - Kraków, 1904. - S. 12.
7. ↑ Dolbilov M. Ryskt land, utländsk tro: Etno-konfessionell politik för imperiet i Litauen och Vitryssland under Alexander II. - M., 2014. - S. 186-187, 803.
8. ↑ J. Baudouin de Courtenay . Zarys historji językoznawstwa czyli lingwistiki (glottologji). - Warszawa, 1909. - S. 253.

Litteratur

• Mikutsky, Stanislav Pavlovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Yazykov D. D. Genomgång av de sena ryska författarnas och författarnas liv och arbete. Problem. 10. Ryska författare och författare som dog 1890. - M., 1907. - S. 50-51.
• Yagich I. V. Slavisk filologis historia. - SPb., 1910. S. 776.
• Gulitsky M. Vitryska sloўnik Stanislav Mikutskag // "Polymya". - 1971. - Nr 8. - S. 249-252. (vitryska)
• Bulakhov M. G. östslaviska lingvister. Biobibliografisk ordbok. T. I. - Minsk: BGUs förlag, 1976. - S. 166-168.

Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus och Efron Litauisk universal Litet Brockhaus och Efron
I bibliografiska kataloger	NUKAT : n2013147070 VIAF : 305223156 WorldCat VIAF : 305223156