Vetenskaplig stil är en funktionell talstil av ett litterärt språk , som har ett antal funktioner: preliminär övervägande av uttalandet, monolog , strikt urval av språkmedel, gravitation mot normaliserat tal.
Stilen på vetenskapliga artiklar bestäms av deras innehåll och målen för det vetenskapliga budskapet: förklara fakta så exakt och fullständigt som möjligt , visa orsak-och-verkan-samband mellan fenomen, identifiera mönster av historisk utveckling och så vidare.
Den vetenskapliga stilen har ett antal gemensamma drag som visar sig oavsett arten av vissa vetenskaper (naturliga, exakta, humanitära) och skillnaderna mellan uttrycksgenrerna ( monografi , artikel , rapport , lärobok , terminsuppsats , etc.), vilket gör det möjligt att prata om stilens särdrag generellt. Samtidigt är det ganska naturligt att till exempel texter om fysik, kemi och matematik skiljer sig märkbart i presentationens karaktär från texter om filologi eller historia.
Den vetenskapliga stilen kännetecknas av en logisk presentationssekvens, ett ordnat system för kommunikation mellan delar av uttalandet, författarnas önskan om noggrannhet, koncis, otvetydighet samtidigt som innehållets mättnad bibehålls.
Eftersom den ledande formen av vetenskapligt tänkande är konceptet, betecknar nästan varje lexikalisk artikel i den vetenskapliga stilen ett koncept eller ett abstrakt objekt. Exakt och otvetydigt kallas speciella begrepp inom den vetenskapliga kommunikationssfären och deras innehåll avslöjas av speciella lexikaliska enheter - termer . En term är ett ord eller en fras som betecknar begreppet ett speciellt kunskaps- eller verksamhetsområde och är en del av ett visst system av termer. Inom detta system strävar termen efter entydighet, uttrycker inte uttryck. Detta betyder dock inte dess stilistiska neutralitet. Termen, liksom många andra lexikaliska enheter, kännetecknas av stilistisk färgning (vetenskaplig stil), som noteras i form av stilmärken i motsvarande ordböcker. Här är exempel på termer: "atrofi", "numeriska algebrametoder", "räckvidd", "zenit", "laser", "prisma", "radar", "symptom", "sfär", "fas", " låga temperaturer", "cermets". En betydande del av termerna är internationella ord.
I kvantitativa termer, i texterna i den vetenskapliga stilen, råder termer över andra typer av speciella ordförråd (nomenklaturnamn, professionalism, professionell jargong, etc.); i genomsnitt utgör terminologiskt ordförråd vanligtvis 15-20 % av det totala vetenskapliga stilordförrådet. I ovanstående fragment av den populärvetenskapliga texten är termerna markerade i ett speciellt teckensnitt, vilket gör att du kan se deras kvantitativa fördel jämfört med andra lexikaliska enheter:
Vid den tiden visste fysiker redan att emanation är ett radioaktivt kemiskt element i nollgruppen i det periodiska systemet , det vill säga en inert gas ; dess serienummer är 86, och massnumret för den längst levande isotopen är 222.
För termer, som de viktigaste lexikaliska komponenterna i den vetenskapliga stilen av tal, såväl som för andra ord i den vetenskapliga texten, är det typiskt att använda en, specifik, bestämd betydelse. Om ett ord är tvetydigt används det i en vetenskaplig stil i en, mindre ofta i två betydelser, som är terminologiska: styrka, storlek, kropp, sur, rörelse, solid (Kraft är en vektormängd och kännetecknas av en numerisk värde vid varje tidpunkt). Generalisering, abstrakthet av presentation i en vetenskaplig stil på lexikal nivå förverkligas i användningen av ett stort antal lexikaliska enheter med en abstrakt betydelse (abstrakt vokabulär) [1] . Den vetenskapliga stilen har också sin egen frasologi, inklusive sammansatta termer: "solar plexus", "rät vinkel", "lutande plan", "döva konsonanter", "participomsättning", "sammansatt mening", såväl som olika typer av klichéer : "består av ...", "representerar ...", "består av ...", "används för ...", etc.
Språket för vetenskaplig kommunikation har sina egna grammatiska drag. Abstraktheten och generaliseringen av vetenskapligt tal manifesteras i funktionerna hos olika grammatiska, särskilt morfologiska enheter, som finns i valet av kategorier och former, såväl som graden av deras frekvens i texten. Singularformerna av substantiv används i plural betydelse: "en varg är ett specialiserat rovdjur från klassen däggdjur från släktet vargar från hundfamiljen"; Linden börjar blomma i slutet av juni. Verkliga och abstrakta substantiv används ofta i pluralform: smörjoljor, ljud i radion, stora djup.
Begreppsnamn i vetenskapsstil dominerar över handlingsnamn, vilket resulterar i mindre användning av verb och mer användning av substantiv. När du använder verb finns det en märkbar tendens till deras desemantisering, det vill säga förlusten av lexikal betydelse, vilket uppfyller kravet på abstrakthet, generalisering av den vetenskapliga presentationsstilen. Detta manifesteras i det faktum att de flesta verben i den vetenskapliga stilen fungerar som bindemedel: "att vara", "att vara", "att bli kallad", "att betraktas", "att bli", "att bli" , "att vara", "att verka", "bestå", "komponera", "besitta", "bestämma", "representera", etc. grammatisk roll (betecknar en handling i ordets vidaste mening, förmedlar det grammatiska betydelsen av humör, person och antal): leda - till uppkomsten, till döden, till kränkning, till emancipation; producera - beräkningar, beräkningar, observationer. Desemantiseringen av verbet manifesteras också i dominansen av verb av bred, abstrakt semantik i den vetenskapliga texten: existera, förekomma, ha, uppträda, förändra, fortsätta, etc.
Vetenskapligt tal kännetecknas av användningen av verbformer med försvagade lexikaliska och grammatiska betydelser av tid, person, nummer, vilket bekräftas av synonymen med meningsstrukturer: destillation utförs - destillation utförs; du kan dra en slutsats - en slutsats dras osv.
Ett annat morfologiskt drag i den vetenskapliga stilen är användningen av det verkliga tidlösa (med ett kvalitativt, indikativt värde), vilket är nödvändigt för att karakterisera egenskaperna och tecknen hos de föremål och fenomen som studeras: "när vissa platser i hjärnbarken stimuleras , sammandragningar förekommer regelbundet”; "kol är den viktigaste delen av en växt." I samband med vetenskapligt tal får verbets preteritum också en tidlös betydelse: "N experiment utfördes, i vilka x fick ett visst värde." Enligt forskare är andelen presens verb tre gånger högre än andelen dåtid, vilket står för 67-85 % av alla verbformer.
Abstraktheten och generaliseringen av vetenskapligt tal manifesteras i särdragen med användningen av aspektkategorin av verbet: cirka 80% är former av den ofullkomliga aspekten, eftersom de är mer abstrakta och generaliserade. Få perfektiva verb används i stabila fraser i form av futurum, vilket är synonymt med presens tidlös: "låt oss överväga ...", "ekvationen kommer att ta formen". Många imperfektiva verb saknar parade perfektiva verb: "Metaller skärs lätt."
Formerna för verbets person och personliga pronomen i den vetenskapliga stilen används också i enlighet med överföringen av abstrakt-generaliserande betydelser. Formerna för 2:a person och pronomen du, du används praktiskt taget inte, eftersom de är de mest specifika, är andelen former av 1:a person singular liten. tal. De vanligaste i vetenskapligt tal är abstrakta former av 3:e person och pronomen han, hon, det. Pronomenet vi, förutom att användas i betydelsen av den så kallade författarens vi, tillsammans med verbets form uttrycker ofta innebörden av en annan grad av abstraktion och generalisering i betydelsen "vi är helheten" ( Jag och publiken): Vi kommer fram till ett resultat. Vi kan dra slutsatsen.
Syntaxen för den vetenskapliga stilen av tal kännetecknas av en tendens till komplexa konstruktioner, vilket bidrar till överföringen av ett komplext system av vetenskapliga begrepp, upprättandet av relationer mellan generiska och specifika begrepp, mellan orsak och verkan, bevis och slutsatser. För detta ändamål används meningar med homogena medlemmar och generaliserande ord med dem. I vetenskapliga texter är olika typer av komplexa meningar vanliga, i synnerhet med användning av sammansatta underordnade konjunktioner, vilket generellt är karakteristiskt för boktal: "på grund av det faktum att", "på grund av det faktum att", "medan" , etc. Medlen för kommunikation mellan delar av texten är inledande ord och kombinationer: "först", "slutligen", "å andra sidan", vilket anger presentationssekvensen. För att kombinera delar av texten, i synnerhet stycken som har ett nära logiskt samband med varandra, används ord och fraser som indikerar detta samband: ”därmed”, ”avslutningsvis” etc. Meningar i den vetenskapliga stilen är monotona m.t.t. syftet med uttalandet - de berättar nästan alltid. Frågande meningar är sällsynta och används för att uppmärksamma läsaren på en fråga.
Den generaliserade abstrakta karaktären av vetenskapligt tal, den tidlösa planen för presentation av materialet bestämmer användningen av vissa typer av syntaktiska konstruktioner: obegränsat personliga, generaliserade personliga och opersonliga meningar. Huvudpersonen i dem är frånvarande eller är tänkt på ett generaliserat, obestämt sätt - all uppmärksamhet är inriktad på handlingen, på dess omständigheter. Obegränsat personliga och generaliserade personliga meningar används när man introducerar termer, härleder formler, när man förklarar materialet i exempel: Hastighet avbildas som ett riktat segment; Betrakta följande exempel; Jämför erbjudanden .
I vetenskapligt tal finns det vanligtvis inga meningar som förmedlar talets uttrycksfulla kvaliteter, semantiska och intellektuella subtiliteter. Sällsynta är känslomässigt färgade meningar, all slags återhållsamhet, underdrift, etc., olika typer av ofullständiga meningar är oönskade. Förhörs- och utropsmeningar är sällsynta. Denna syntax kräver inte interpunktion komplexitet - interpunktion är standardiserad och saknar individuell meningsfullhet. Under studiet av omfattande textmaterial från skönlitteratur och vetenskaplig litteratur avslöjades frekvensen av användningen av grundläggande skiljetecken. Till exempel råder semikolon på ryska och engelska i klassisk litteratur på 1800-talet, och bindestrecket tvärtom i modern [2] .
Den moderna vetenskapliga talstilen på ryska kännetecknas av ett minimalt antal applikationer, jämförande vändningar, så antalet semikolon är litet jämfört med fiktion. Ett streck har en hög frekvens i den vetenskapliga stilen av tal. Samtidigt, för den vetenskapliga stilen på ryska, i jämförelse med engelska, noterades den dominerande frekvensen av användning av bindestreck (162 fall respektive 95) och den lägre frekvensen av semikolon (34 respektive 86) [2 ] . Den lägre frekvensen av att använda semikolon i den vetenskapliga litteraturen på ryska beror i synnerhet på det faktum att vid översättning från engelska till ryska kan semikolon förvandlas till både komma och kolon .
Skillnaden mellan vetenskapliga och alla andra stilar av tal är att det kan delas in i fyra understilar. :
Vetenskapliga texter är utformade som separata färdiga verk, vars struktur är föremål för genrens lagar.
Följande genrer av vetenskaplig prosa kan särskiljas: monografi , referensbok , tidskriftsartikel , recension , lärobok (manual), föreläsning , rapport , informationsbudskap (om en konferens eller symposium , kongress ), muntlig presentation (vid en konferens, symposium, etc. ), avhandling , vetenskaplig rapport . Dessa genrer är primära , det vill säga skapade av författaren för första gången.
Sekundära texter, det vill säga texter sammanställda på grundval av befintliga, inkluderar: abstrakt , författarens abstrakt , recension (abstrakt) av publikationer, avhandlingar om vetenskapligt arbete, abstrakt . När man förbereder sekundära texter kollapsar informationen för att minska volymen på texten. Uppdelningen av texter i primär och sekundär ska inte förväxlas med den i källstudier accepterade uppdelningen av källor i primär, sekundär och tertiär . Sammanfattningen är alltså en sekundär (i förhållande till avhandlingen) text, men i förhållande till de ursprungliga resultaten som erhållits av dess författare är det den primära källan.
Genrerna för den pedagogiska och vetenskapliga substilen inkluderar: föreläsning , seminarierapport , terminsuppsats , abstrakt budskap. Varje genre har sina egna individuella stilistiska drag, men de bryter inte mot den vetenskapliga stilens enhet och ärver dess gemensamma drag och drag.
Framväxten är förknippad med utvecklingen av olika områden av vetenskaplig kunskap, olika områden av mänsklig aktivitet. Till en början låg den vetenskapliga presentationsstilen nära den konstnärliga berättarstilen. Separationen av den vetenskapliga stilen från den konstnärliga ägde rum under den alexandrinska perioden , då vetenskaplig terminologi började skapas på det grekiska språket, som vid den tiden spred sitt inflytande över hela kulturvärlden .
Därefter fylldes terminologin på från latinets resurser, som blev det internationella vetenskapliga språket för den europeiska medeltiden. Under renässansen strävade vetenskapsmän efter kortfattad och exakt vetenskaplig beskrivning, fri från känslomässiga och konstnärliga presentationselement som strider mot den abstrakta och logiska återspeglingen av naturen. Befrielsen av den vetenskapliga stilen från dessa element fortsatte dock gradvis. Det är känt att den alltför "konstnärliga" karaktären hos Galileos utläggning irriterade Kepler , och Descartes fann att stilen på Galileos vetenskapliga bevis var överdrivet "fiktionaliserad". I framtiden blev Newtons logiska utläggning en modell för vetenskapligt språk .
I Ryssland började det vetenskapliga språket och stilen ta form under de första decennierna av 1700-talet , när författarna till vetenskapliga böcker och översättare började skapa rysk vetenskaplig terminologi. Under andra hälften av detta århundrade, tack vare M.V. Lomonosovs och hans elevers arbete, tog bildandet av den vetenskapliga stilen ett steg framåt, men det tog slutligen form under andra hälften av 1800-talet , tillsammans med den vetenskapliga verksamheten av den tidens största vetenskapsmän.
Ett exempel som illustrerar den vetenskapliga stilen av tal:
De viktigaste ekonomiska och biologiska egenskaperna hos sorter är: motståndskraft mot odlingsförhållanden (klimat, jord, skadedjur och sjukdomar), hållbarhet, transporterbarhet och lagringstid.G. Fetisov
| Funktionella talstilar | |
|---|---|