Omedelbar pojke

"Straightforward Boy" (ibland finns det ett översättningsalternativ - "Tomboy" ; japanska 突貫小僧, Tokkan kozô ; engelska  A Straightforward Boy ) är en japansk tyst kort svart-vit film från 1929 , en excentrisk komedi regisserad av Yasujiro Ozu , inspirerad av berättelsen "Ransom of the Leader redskins" O. Henry .

Plot

Barn leker kurragömma i en gränd, omedvetna om att en av dem redan jagas av brottslingen Senbo, som vill stjäla barnet mot lösen. Senbo tar hem barnet, där chefen väntar på honom. Men baby Bunkiti börjar spela spratt, vilket medför mycket problem för sina olyckliga kidnappare. Trötta på att ta hand om honom, bestämmer sig kidnapparna för att föra tillbaka honom. När Senbo tar med pojken till gränden där han stals från i början av filmen, informerar Bunkiti gänget av hans vänner att hans farbror köpte många presenter till honom. Ungen rusar efter Senbo, som i panik ger en tår.

... Den amerikanska excentrikern från den "tysta komiken" som den japanska regissören uppfattar känns utan tvekan i hans käcka och huligankortfilm "Tomboy" i ordets goda bemärkelse. ... Man kan säga att just vid 20-30-talsskiftet kännetecknades regissören, som själv bara var 25-27 år gammal, av en helt barnslig, pojkaktig, barnslig inställning till omvärlden, till alla obetydliga och till och med alltför viktiga problem i det privata eller offentliga livet.

Cast

• Tomio Aoki som Bunkichi, pojken
• Tatsuo Saito som Senbo, kidnapparen
• Takeshi Sakamoto - Boss

Filmning

Den tolfte filmen av Yasujiro Ozu , skjuten av honom på bara tre dagar i november 1929 [2] . Den ursprungliga versionen skrevs av Yasujiro Ozu , Kogo Noda, Tadao Ikeda och Tadamoto Ōkubo under pseudonymen Chuji Nozu [2] . Efter att ha fått ett förskott från studiochefen Kido Shiro, lovade de att skriva ett manus och gick för att dricka tysk öl på en bar som heter "Bat" i Tokyos Higashi-Ginza-kvarter [2] . Så vid barbordet, drack öl och pratade, kom de på konturerna av berättelsen, inspirerade av berättelsen om O. Henry "Redemption of the leader of the redskins" (en populär berättelse, inte en gång testad på bio båda tidigare och efter Ozu-filmen). Ikeda skrev manuset och Ozu regisserade filmen på nolltid.

Filmen var ursprungligen 38 minuter lång. På grund av det faktum att den första scenen, som visade det centrala meteorologiska observatoriet i Tokyo och en snurrande vindmätare (en anordning för att mäta vindkraft), ersattes med bildtexterna: ”Idag verkar som en bra dag för att kidnappa barn ” [2] . Förlorade är också fragment där kidnapparna utan framgång försöker lämna tillbaka pojken.

Den sexårige skådespelaren Tomio Aoki spelade huvudrollen i Ozus förra film, An Employees Life, som nu tros vara förlorad. Efter denna roll var han framgångsrik och tog pseudonymen Tokkan Kozo (efter filmens titel, det vill säga "Tomboy"). På uppsättningen av filmen orsakade ungen mycket problem och irritation för personalen på filmteamet med sitt dåliga beteende och oförutsedda rymningar från uppsättningen. Han åt också ständigt söta bullar förberedda för filmning, som användes i scener av filmen, som som ett resultat måste ersättas med falska (gjorda av bomull). Den minderåriga skådespelaren fortsatte dock att synas i några av Ozus filmer.

Under inspelningen av An Employees Life var det en barnstjärna som hette Tomio Aoki som ibland somnade under inspelningen. Han var så rolig att jag bestämde mig för att ge honom huvudrollen i min nästa film. Eftersom vi hade ett incitament att dricka tysk öl precis innan vi förberedde oss för den här filmen, bestämde vi oss alla för att diskutera och komma på ett manus över ett glas öl. "Nozu Chuji" som manusförfattaren nämnde i krediterna var en pseudonym som härrörde från ett anagram av våra förnamn: Kogo Noda, jag, Tadao Ikeda och Tadamoto Okubo. Om jag inte har fel så skedde skottlossningen under tre dagar.

Anteckningar

1. ↑ Sergey Kudryavtsev , "3500. Bok med filmrecensioner. I 2 band ”, M .: - Tryckerigården, 2008
2. ↑ 1 2 3 4 5 [ Ozu-san.com  (engelska) . Hämtad 27 april 2014. Arkiverad från originalet 8 juli 2013.  (obestämd) Ozu-san.com  _ _

Länkar

• Omedelbar pojke  på Internet Movie Database

Litteratur

• Sergei Kudryavtsev , "3500. Bok med filmrecensioner. I 2 band ”, M .: - Tryckeri, 2008, ISBN 978-5-9901318-1-1 , ISBN 978-5-9901318-3-5