Hateful Eight

Hateful Eight
The Hateful Eight
Genre detektiv western
Producent Quentin Tarantino
Producent Stacey Sher
Richard N. Gladstein
Shannon McIntosh
Bob Weinstein ( spanska )
Harvey Weinstein ( spanska )
Manusförfattare
_
Quentin Tarantino
Operatör Robert Richardson
Kompositör Ennio Morricone
Film företag
  • Shiny Penny [1]
  • FilmColony [1]
Distributör The Weinstein Company [1]
Varaktighet

167 min (biopremiär)
182 min ( Roadshow biopremiär )

213 min (Utökad version)
Budget 44–62 miljoner USD [ 2] [3]
Avgifter 155 760 117 USD [3]
Land  USA
Språk engelsk
År 2015
IMDb ID 3460252
Officiell webbplats (  engelska)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

The Hateful Eight är en  amerikansk westernfilm regisserad och skriven av Quentin Tarantino . Det har en ensemble med skådespelare som leds av Samuel L. Jackson och Kurt Russell . The Hateful Eight utspelar sig strax efter det amerikanska inbördeskriget . Hjältarna i filmen, prisjägare och deras slumpmässiga grannar, tvingas vänta ut en vinterstorm på ett värdshus. Filmen, som tillkännagavs hösten 2013, var ursprungligen tänkt som en uppföljare till Tarantinos tidigare verk, westernfilmen Django Unchained . 2014 avbröt Tarantino projektet efter att manuset till The Hateful Eight publicerades online utan hans vetskap, men han återupptog senare arbetet med filmen.

Den begränsade releasen av filmen i den nordamerikanska biljettkassan var planerad till den 25 december 2015 - bilden visades i 70 mm-format på 100 spelplatser. Filmen släpptes i bred release den 1 januari 2016 [5] . Filmen belönades med en Oscar , en BAFTA och en Golden Globe för sitt partitur av Ennio Morricone .

Streamingtjänsten Netflix släppte filmen som en 4-avsnitts miniserie med extramaterial [6] .

Plot

Filmen utspelar sig i bergen i Wyoming några år efter inbördeskriget [7] . Prisjägaren John Ruth ( Kurt Russell ), med smeknamnet Hangman eftersom han föredrar att leverera brottslingar till galgen levande snarare än döda, bär kriminella Daisy Domergue ( Jennifer Jason Leigh ) i en hyrd diligens till staden Red Rock. Längs vägen möter Ruth två - en annan prisjägare, en svart pensionerad Northern Major Marquis Warren ( Samuel L. Jackson ), som bär tre döda banditer till Red Rock, och en ung sydlänning som heter Chris Mannix ( Walton Goggins ), som presenterar sig för Root och Warren som den nya sheriffen på Red Rock. Ruth är mycket misstänksam mot medresenärer, men tar Warren för att hon känner honom som en krigshjälte som korresponderade med Abraham Lincoln själv och behåller ett av hans brev. Han tar Chris, eftersom han inte vill ha problem med myndigheterna i Red Rock, även om han inte tror att han är sheriffen. Förhållandet mellan slumpmässiga satelliter kompliceras också av det faktum att Mannix är en rasist och anhängare av förbundet , och hans bortgångne far i kriget var befälhavare för avdelningen för sydlänningar "Mannix's Marauders", som förstörde ett stort antal svarta bosättningar - allt detta förvärrar de redan ovänliga relationerna mellan honom och Warren. Ruth, som anser att svarta är lika mänskliga som vita och läser "för många Washington-tidningar", ogillar öppet Mannix.

Resenärer hittar en tillflykt i värdshuset - Sybehör Minnie, där de möts av den enda arbetaren - mexikanska Bob ( Demian Bichir ), som informerar om att ägaren till Sybehör Minnie och hennes man Sweet Dave lämnade för en vecka sedan. Inuti finns tre andra gäster - före detta konfedererade generalen Sanford Smithers ( Bruce Dern ), cowboy Joe Gage ( Michael Madsen ) och bödeln Oswaldo Mobray ( Tim Roth ), också, enligt honom, bredvid Red Rock för att avrätta Daisy Domerga och mördaren. tidigare sheriff av Red Rock. Ruth, av säkerhetsskäl, med hjälp av Warren, avväpnar alla närvarande.

Bland nykomlingarna till Warren's Haberdashery, O.B. och Daisy, Ruth spekulerar i att en av dem som var i sybehöret innan de kom är Daisys medbrottsling som kommer att försöka befria henne. Instängd i en snöstorm i samma rum som Ruth, kommer Daisys medbrottsling tålmodigt att vänta tills Ruth somnar för att döda honom och befria Daisy. Och att det enda sättet att identifiera en medbrottsling är att provocera honom, att skapa en situation där han inte kommer att stå ut och ge sig själv.

Spänningarna vid Minnie's Haberdashery eskalerar ytterligare över oförglömda klagomål från det senaste inbördeskriget: General Smithers och Major Warren kämpade på motsatta sidor och båda begick krigsbrott , plus Mannix anklagar Warren för ett falskt brev från Abraham Lincoln, och majoren medger att så är fallet. Ruth, som litade på Warren och uppriktigt respekterade honom, är obehagligt förvånad och djupt besviken.

Vid middagen går Warren fram till Smithers och erbjuder en tillfällig vapenvila. Smithers håller med, och under en tid äter de två fienderna fredligt och pratar om abstrakta ämnen. Den lugna middagen avbryts dock när Warren nämner Smithers döde son. Den gamle mannen, som inte har vetat exakt hur hans son dog på flera år, ber Warren att berätta om sitt öde. Som svar reser sig Warren upp, sätter en revolver bredvid generalen och berättar antingen en fiktiv eller faktiskt inträffande fruktansvärd och hånfull historia om Smithers sons död. Liksom många andra gick hans son till bergen och försökte fånga Warren och få en belöning för honom, men lyckan vände sig mot honom. Warren, sa han, avväpnade Smithers son och tvingade honom att gå naken i den bittra kylan. När den olyckliga mannen inte längre kunde röra sig och bad Warren att ge honom en filt, ställde han ett vidrigt villkor – han tvingade Smithers son att muntligen tillfredsställa honom, varefter han dödade honom utan att uppfylla sitt löfte. Chockad av en sådan fruktansvärd död av sin son, griper generalen det planterade vapnet, och Warren dödar honom med en andra revolver och tillkännager att han agerade i självförsvar.

Samtidigt, medan de närvarandes uppmärksamhet avleds av konflikten mellan Smithers och Warren, häller någon framför Daisy Domergue gift från en flaska i kaffekannan. Ruth och hans kusk, O. B. Jackson, dricker förgiftat kaffe och börjar snart båda att spy blod; Mannix tar muggen också, men Ruth lyckas knappt varna honom, och han kastar den i panik på golvet. En förgiftad Ruth försöker döda en förtjusande Daisy med knytnäven, men spasmer av förgiftning hindrar honom från att göra det och berövar honom hans krafter. Under en hård kamp på golvet lyckas Daisy dra ut sin revolver och - hon dödar Root. Men så kommer Warren in i bilden: hotande med sin egen revolver tar han vapnet från Daisy och ställer resten mot väggen med händerna uppåt.

Warren tar på sig rollen som detektiv och befriar Mannix och ger honom revolvern, resonerande att sydlänningen inte kunde vara inblandad i förgiftningen, eftersom han själv skulle dricka ur en förgiftad kaffekanna. Mexikanska Bob uppger också att han inte kunde ha förgiftat kaffet eftersom han spelade piano under samtalet mellan Warren och Smithers. Warren, som ofta besökte detta värdshus och misstänkte att något var fel vid ankomsten, dömer Bob för okunnighet om "vänster"ägarnas vanor (och viktigast av allt, om deras misstro mot mexikanerna ) och, i slutändan, för deras mord - detta bevisas också av en blodig fläck på baksidan av ägarens stol. Efter att ha summerat sina upptäckter dödar Warren Bob. Två misstänkta kvarstår vid muren - Gage och Mobray. Warren hotar att tvinga Daisy att dricka förgiftat kaffe om han inte hör ett erkännande. Detta hot får Gage att högljutt erkänna att han blivit förgiftad. Uppmuntrad av Mannix, misstänker Gage från första början och rasande över döden av O. B., som han lyckades bli vänner med, vill döda honom själv. Men oväntat skjuter en okänd person Warren i ljumsken från tunnelbanan, och Mobray, som tar fram en dold revolver, skadar Mannix, men får en returkula i magen.

Handlingen överförs till morgonen samma dag: banditerna Bob, Mobray, Gage och Jody Domergue ( Channing Tatum ) - Daisys bror - kommer till Minnies värdshus, dödar alla och förbereder ett bakhåll för att befria Daisy. De räddar livet på den enda gästen - General Smithers, och skrämmer honom för att "späda ut" deras sällskap med dem och ge det en mindre misstänksam blick. Generalen håller lätt med; gängledaren Jody Domergue går ner i källaren.

Handlingen blinkar tillbaka till nuet: de sårade Warren och Mannix, som hotar att döda Daisy, tvingar ut sin bror ur källaren, och Warren dödar honom med ett huvudskott. En arg Daisy erbjuder Mannix en affär - han måste döda Warren och befria banditerna, i utbyte mot en belöning för liket av den döende Maubray (Moubray själv, medan han fortfarande lever, håller med om denna plan). Daisy hotar att annars kommer de andra gängmedlemmarna att massakrera Red Rock. En förbittrad Warren skjuter Maubray. Genom att dra fördel av detta försöker Gage döda Warren och Mannix, men båda reagerar snabbare och skjuter Gage. Warren är på väg att avsluta Daisy också, men han får slut på ammunition i sin revolver. Mannix, trots skadan, kvar på fötterna och beväpnad, blir herre över situationen. Hans val: att göra rättvisa genom att döda Daisy och hennes medbrottslingar, eller åka med dem till världen, döda Warren och ta liken av de mördade banditerna för en belöning.

Mannix ger inte den andra revolvern till den försvagade Warren och undersöker på nytt villkoren för avtalet med Daisy, men vägrar trots allt erbjudandet, med rätta att bedöma att alla Daisys hot och löften är bluff och lögner. Han tappar plötsligt medvetandet på grund av blodförlust. En förstummad Daisy rusar efter en machete och skär av den döda Ruths hand, som hon fortfarande är kedjad vid, för att försöka ta sig till Gages revolver. Den svårt sårade Warren kan inte störa banditen på något sätt, men sheriffen som kommit till besinning skadar och avväpnar henne. Mannix tänker skjuta Daisy, men Warren avråder honom och påminner honom om att han är skyldig John Root sitt liv. Till minne av Hangman hänger blödande Mannix och Warren brottslingen från takbjälken.

Mannix ber Warren om Lincolns brev och läser det högt. Han uppskattar brevets rörande, skrynklar ihop det och kastar det åt sidan med en blodig hand. Finalen i filmen lämnar majoren och sheriffen utmattade i tyst förväntan.

Cast

Skådespelare Roll
Samuel L. Jackson [4] "Bloody Major" (Marquis Warren) "prisjägare" "Bloody Major" (Marquis Warren)
Kurt Russell "Hängman" (John Ruth) "Headhunter" "Hangman" (John Root)
Walton Goggins Chris Mannix Sheriff Chris Mannix
Jennifer Jason Leigh [4] Fördömd (Daisy Domergue) Fördömd (Daisy Domergue)
Demian Bichir "Mexikansk" (Bob / Marco-Mexican) "Mexikansk" (Bob / Marco-Mexican)
Tim Roth "Kort" (Osvaldo Mobray / "Engelsmannen" Peter "Pete" Hickox) "Kort" (Osvaldo Mobray / "Engelsmannen" Peter "Pete" Hickox)
Michael Madsen "Cowboy" (Joe Gage / Grouch Douglass) "Cowboy" (Joe Gage / Grouch Douglass)
Bruce Dern "Confederate" (general Stanford Smithers) "Confederate" (general Stanford Smithers)
James Parks O.B. Jackson kusk O. B. Jackson
Channing Tatum [4] [8] Jody Domergue gangster Jody Domergue Daisys bror
Zoe Bell [9] Judy "Sex hästar" Judy "Sex hästar"
Dana Gurier [9] Minnie Mink Sybehörsägare Minnie Mink
Gene Jones Söta Dave Söta Dave
Craig Stark Chester Charles Smithers Chester Charles Smithers son till general Smithers
Lee Horsley Ed Ed
Keith Jefferson Charlie Charlie
Belinda Owino Gemma Gemma
Quentin Tarantino berättarröst (okrediterad) berättarröst (okrediterad)

Skapande

I november 2013 meddelade Tarantino att han arbetade på en ny västernfilm som inte skulle vara relaterad till hans tidigare verk, Django Unchained [10] . Den 12 januari 2014 fick filmen officiellt titeln The Hateful Eight. Enligt Tarantino var han inspirerad av västerländska tv-serier från sextiotalet, som Bonanza , Virginian' och ' Lång buske". Tarantino beskrev dem så här:

Någonstans en gång per säsong i dessa serier fanns det en serie när huvudkaraktärerna tillfångatogs av banditer. Banditerna skulle komma till Ponderosa Ranch och ta alla som gisslan, eller till Judge Garth - spelad av Lee Jay Cobb  - i Virginia och ta alla som gisslan också. I dessa avsnitt filmades nödvändigtvis gäststjärnor - till exempel David Carradine , Darren McGavin, Claude Ekins, Robert Culp , Charles Bronson eller James Coburn . Det är inte så att jag gillar den här handlingen i ett modernt sammanhang, men i western älskar jag det: man sitter halva serien och undrar om de är dåliga eller bra, och alla har sitt eget förflutna, som sedan avslöjar sig. Och jag tänkte: ”Tänk om vi gör en film där det bara finns sådana karaktärer och inga andra? Inga hjältar, ingen Michael Landons  , bara ett gäng skurkar i samma rum som alla berättar sina egna historier, som kanske är sanna eller inte. Lås in dem i samma hydda med en snöstorm utanför fönstren, ge varsin revolver och se vad som händer.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Två gånger per säsong skulle dessa program ha ett avsnitt där ett gäng fredlösa skulle ta huvudkaraktärerna som gisslan. De skulle komma till Ponderosa och hålla alla som gisslan, eller gå till Judge Garths plats - Lee J. Cobb spelade honom - i The Virginian och ta gisslan. Det skulle finnas en gäststjärna som David Carradine, Darren McGavin, Claude Akins, Robert Culp, Charles Bronson eller James Coburn. Jag gillar inte den storyn i ett modernt sammanhang, men jag älskar det i en västern där man passerade halvvägs genom showen för att ta reda på om de var bra eller dåliga, och alla hade ett förflutet som avslöjades. Jag tänkte, 'Tänk om jag gjorde en film med bara dessa karaktärer i huvudrollen? Inga hjältar, ingen Michael Landons. Bara ett gäng ondskefulla killar i ett rum, alla berättar bakgrundshistorier som kanske eller kanske inte är sanna. Fånga ihop killarna i ett rum med snöstorm utanför, ge dem vapen och se vad som händer. - från Tarantinos intervju med Deadline.com [11]

Snart, på grund av en av skådespelarnas agents fel, läckte manuset, och en upprörd Tarantino vägrade att spela in bandet [12] [13] . Enligt honom var det bara Madsen , Roth och Dern som hade versioner av manuset [14] [15] .

Närmare maj 2014 meddelade en nedkyld Tarantino att han hade skrivit två nya avslut och var redo att återvända till projektet. Det nya manuset som låg till grund för den filmade versionen av filmen skiljde sig från det gamla i ett omskrivet slut - i originalmanuset var den slutliga skottlossningen samtidig och oberäknelig, med chefen för gänget, Jody, som reste sig ur tunnelbanan och deltar aktivt i skjutningen ovan. Major Warren dödades i skjutningen, så Daisys tal riktades enbart mot Mannix. "Mexican Bob" var känd som " French Bob" i originalmanuset . I november 2014 fick Channing Tatum en av huvudrollerna i filmen [8] , och The Weinstein Company publicerade ett pressmeddelande, där den officiella rollbesättningen tillkännagavs: Kurt Russell , Samuel L. Jackson , Tim Roth , Walton Goggins , Michael Madsen , Jennifer Jason Leigh , Demian Bichir och Bruce Dern  deltog alla i den första manusläsningen [4] . De fick också sällskap i januari 2015 av James Parks , Dana Gurrier , Zoe Bell , Jean Jones, Keith Jefferson, Lee Horsley , Craig Stark och Belinda Owino [9] .

Inspelningen började den 8 december 2014 [17] .

Piratkopiering

Några dagar innan hyresstarten föll The Hateful Eight (bland andra potentiella Oscarsnominerade ) offer för piratkopiering  - promo-kopiabandet, avsett för en av ledarna för Alcon Entertainment , Andrew Kosov , hamnade på webben och laddades ner mer än en halv miljon gånger under den första dagen [18] [19] .

Direkt efter filmens premiär bad videopiratteamet Hive-CM8 Quentin Tarantino om ursäkt för att han lagt upp sin film The Hateful Eight innan den släpptes. De uppger att de är "mycket ledsna" för att ha förstört premiären. Förmodligen ville de dela filmen med människor som "inte är tillräckligt rika" för att gå på bio [20] .

Samband med andra filmer

På hyllorna i Minnies butik kan man se tobaksmärket Red Apple ("Red Apple") – ett märke som uppfanns för många år sedan av Tarantino som en protest mot filmreklam. Red Apple röks av karaktärer från hans filmer Pulp Fiction , Kill Bill , Inglourious Basterds och Once Upon a Time in Hollywood , samt karaktärer från Robert Rodriguez filmer From Dusk Till Dawn och Planet Terror .

Tim Roth bekräftade i en intervju att hans karaktär - "Engelsmannen" Pete Hickox (Oswaldo Maubray) - är förfader till Archie Hickox, den brittiska löjtnanten från Tarantinos Inglourious Basterds . Archie Hickox skulle också ursprungligen spelas av Roth, men på grund av hans späckade schema vid den tiden gick rollen till Michael Fassbender .

Vissa scener ekar en annan Kurt Russell-film med musik av Ennio Morricone, The Thing [ 22] ; tre spår lånades från soundtracket från samma film som inte ingick i originalfilmen [23] .

Utmärkelser

Pris Ceremonidatum Kategori Pristagare och nominerade Resultat
" Saturnus " 22 juni 2016 Bästa thriller "The Hateful Eight" Utnämning
Bästa filmskådespelare Samuel L. Jackson Utnämning
Bästa manliga biroll Walton Goggins Utnämning
Bästa sminkningen Gregory Nicotero , Howard Berger,
Heba Thorisdottir
Utnämning
Den bästa musiken Ennio Morricone Utnämning
" Oscar " 28 februari 2016 Bästa kvinnliga biroll Jennifer Jason Leigh Utnämning
Bästa kinematografi Robert Richardson Utnämning
Bästa filmmusik Ennio Morricone Seger
BAFTA 14 februari 2016 Bästa kvinnliga biroll Jennifer Jason Leigh Utnämning
Bästa originalmanus Quentin Tarantino Utnämning
Bästa filmmusik Ennio Morricone Seger
" Golden Globe " 10 januari 2016 Bästa kvinnliga biroll (film) Jennifer Jason Leigh Utnämning
Bästa manus Quentin Tarantino Utnämning
Bästa filmmusik Ennio Morricone Seger
Critics' Choice Movie Awards 17 januari 2016 Bästa skådespelarensemble "The Hateful Eight" Utnämning
Bästa kompositör Ennio Morricone Seger
Bästa operatörsprestanda Robert Richardson Utnämning
De bästa frisyrerna och sminkningen "The Hateful Eight" Utnämning
Bästa originalmanus Quentin Tarantino Utnämning
Bästa kvinnliga biroll Jennifer Jason Leigh Utnämning
US National Board of Film Critics 1 december 2015 Topp tio filmer "The Hateful Eight" Seger
Bästa kvinnliga biroll Jennifer Jason Leigh Seger
Bästa originalmanus Quentin Tarantino Seger
" Grammy " 2017 Bästa soundtracket Ennio Morricone Utnämning
Bästa instrumentala komposition Ennio Morricone Utnämning

Anteckningar

  1. 1 2 3 The Hateful Eight (2015) . AFI Katalog över långfilmer . Hämtad 6 februari 2018. Arkiverad från originalet 7 februari 2018.
  2. Lang, Brent (3 januari 2016). "Harvey Weinstein talar om 'Hateful Eight': 'Star Wars' tog en bit ur biljettkassan" . Variation . Arkiverad från originalet 2021-10-09 . Hämtad 11 augusti 2020 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  3. 1 2 "The Hateful Eight" . Box Office Mojo . Hämtad 11 januari 2016. Arkiverad från originalet 29 december 2015.
  4. 1 2 3 4 5 "The Hateful Eight"-skådespelare tillkännagav: Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh och Channing Tatum bland alla stjärnor i Quentin Tarantinos senaste film , nydailynews.com (6 november 2014). Arkiverad från originalet den 8 november 2014. Hämtad 9 november 2014.
  5. "The Hateful Eight" Bred releasedatum flyttat upp till  nyårsdagen . Variety (11 december 2015). Datum för åtkomst: 15 december 2015. Arkiverad från originalet 14 december 2015.
  6. Tarantinos "Hateful Eight" släpptes som en miniserie på Netflix - Poster Daily . daily.afisha.ru _ Hämtad 2 maj 2022. Arkiverad från originalet 2 maj 2022.
  7. The Hateful Eight: Första titt på Tarantinos rollbesättning i repetitioner (24 november 2014). Datum för åtkomst: 28 januari 2015. Arkiverad från originalet den 9 februari 2015.
  8. 12 Mike Fleming Jr. Channing Tatum synar Hateful Eight - rollen . Deadline.com (5 november 2014). Datum för åtkomst: 9 februari 2016. Arkiverad från originalet 9 februari 2016.  
  9. 1 2 3 Inspelningen startar för Quentin Tarantinos The Hateful Eight , comingsoon.net (23 januari 2015). Arkiverad från originalet den 23 januari 2015. Hämtad 23 januari 2015.
  10. Tarantino avslöjar planer för nästa film . Yahoo: Natt på nolltid. Hämtad 27 november 2013. Arkiverad från originalet 30 november 2013.
  11. Fleming, Mike Jr. . Quentin Tarantino på pension, Grand 70 MM Intl Plans For 'The Hateful Eight , Deadline.com  (10 november 2014). Arkiverad från originalet den 6 februari 2016. Hämtad 18 mars 2015.
  12. Quentin Tarantino planerar att släppa "Hateful Eight" efter att manuset läckt . Filmer som betyder något (22 januari 2014). Hämtad: 29 augusti 2014.
  13. Fleming Jr., Mike Quentin Tarantino hyllar "The Hateful Eight" efter förräderi som resulterar i manusläcka . Deadline.com (21 januari 2014). Hämtad 29 augusti 2014. Arkiverad från originalet 8 augusti 2014.
  14. Quentin Tarantino stämmer Gawker för Hateful Eight manusläcka , CBC News (21 januari 2014). Arkiverad från originalet den 3 februari 2014. Hämtad 29 augusti 2014.
  15. Oliver Gettell. Quentin Tarantino malpåse Hateful Eight efter manusläcka  (engelska) . Los Angeles Times (22 januari 2014). Datum för åtkomst: 9 februari 2016. Arkiverad från originalet 9 februari 2016.
  16. Brian Formo. Slutjämförelse för 'The Hateful Eight': Hur skiljer sig filmen från originalmanuset?  (engelska) . Collider.com (4 januari 2016). Hämtad 5 juni 2016. Arkiverad från originalet 6 juni 2016.
  17. Dave McNary. Quentin Tarantino börjar skjuta  Hateful Eight . Variety (23 januari 2015). Datum för åtkomst: 9 februari 2016. Arkiverad från originalet 9 februari 2016.
  18. Maane Khatchatourian. Revenant, Hateful Eight -filmer läcker till enorm piratkopiering innan biopremiär  (engelska) . Variety (21 december 2015). Datum för åtkomst: 9 februari 2016. Arkiverad från originalet 9 februari 2016.
  19. Matthew Belloni. Hateful Eight piratkopierad screener spåras tillbaka till Hollywoods högsta  chef . The Hollywood Reporter (22 december 2015). Datum för åtkomst: 9 februari 2016. Arkiverad från originalet 9 februari 2016.
  20. Piraterna ber om ursäkt till Tarantino // The Hateful Eight-filmen . Hämtad 7 september 2017. Arkiverad från originalet 7 september 2017.
  21. Eric Eisenberg. Den fantastiska länken mellan de hatiska åtta och fula basterdarna . Cinema Blend . Hämtad 9 januari 2016. Arkiverad från originalet 6 januari 2016.
  22. Video: "The Thing" och andra referenser till Tarantinos "Hateful Eight" . Kinokrati . Rossiyskaya Gazeta (23 mars 2016). Hämtad 31 juli 2016. Arkiverad från originalet 31 juli 2016.
  23. Jagernauth, Kevin Quentin Tarantino avslöjar "Hateful Eight" partitur med oanvänd musik av Ennio Morricone från John Carpenters "The Thing" - IndieWire (otillgänglig länk) . Hämtad 24 februari 2017. Arkiverad från originalet 13 december 2015.