Öar i havet

Islands in the Stream är en  roman av Ernest Hemingway , skriven 1950-1951, redigerad och publicerad av hans änka Mary Welsh Hemingway efter hans död 1970 .

Publikationshistorik

Romanen var tänkt som författarens svar på de negativa recensionerna från kritiker för romanen " Across the River, in the Shade of the Trees ". Hemingway började skriva Havstrilogin i början av 1950 och skrev huvuddelen av romanen 1951 . Ett grovt men nästan färdigt manuskript av romanen hittades av författarens fjärde fru, Mary Welsh, bland 332 andra verk av Hemingway efter hans död. Öar i havet i tre delar täcker olika perioder av livet för deras huvudperson - Thomas Hudson. Till en början kallades dessa tre delar av författaren "Havet när han var ung", "Havet när han var frånvarande" och "Havet när han levde". Emellertid ändrades dessa namn av författaren till " Bimini ", " Kuba " och "At Sea" ( Eng.  At Sea  - ett engelskt idiom "at en återvändsgränd") [1] . Samtidigt skrev han berättelsen "Sea Chase" ( Eng.  Sea-Chase ), som inte publicerades under hans livstid. Allt detta material redigerades av Mary Welsh Hemingway och kombinerades med andra berättelser om öarna, kallade "öarna i havet" och publicerades 1970.

Hennes förord ​​till romanen är ganska kortfattat:

När jag förberedde den här boken för publicering arbetade jag på Ernests manuskript med Charles Scribner, Jr. Förutom rent tekniska korrigeringar gällande stavning och skiljetecken gjorde vi några klipp som jag är säker på att Ernest skulle ha gjort själv. Hela boken är skriven av Ernest. Vi har inte lagt till ett enda ord.

Tecken

• Thomas Hudson är en  berömd amerikansk artist.
• Tommy Hudson är den äldste sonen till Thomas Hudson.
• David Hudson är mellansonen till Thomas Hudson.
• Andrew Hudson är den yngste sonen till Thomas Hudson.
• Roger Davis är en författare och mångårig vän till Hudson.
• Eddie är Hudsons kock och hushållerska på Bimini.
• Mr. Bobby är ägaren till Ponce de Leon-baren och Hudsons vän.
• Audrey Bruce är en attraktiv tjej, dotter till Hudsons parisiska bekanta.

Karaktärsprototyper

Handlingen i boken är till stor del självbiografisk. I Hudson och hans familj känns Hemingway själv och hans söner lätt igen. Ålder och utseende, antalet äktenskap och barn, yrke - "Ham" och Hudson sammanfaller helt. Patrick, mellansonen till Hemingway, beskriver i sin bok "Islands in the Ocean: Memoirs of a Son" samma berättelser som skrevs ut i hans fars roman [2] . Sökandet efter tyska ubåtar och Hemingway-Hudson-samarbetet med de amerikanska myndigheterna sammanfaller också [2] . Till och med smeknamnen, vanorna och färgen på katter i romanen och Hemingways liv är desamma.

Plot

Bimini

I den första delen av romanen introducerar författaren läsaren för Thomas Hudsons karaktär och livsstil. Hudson är en känd amerikansk konstnär som lever ett mätt och lugnt liv på ön Bimini och målar. Den vanligtvis tråkiga arbetsmiljön lyser upp en gång om året av att Hudsons tre söner kommer från hans två första äktenskap. Sönerna tillbringar en del av sommarlovet med sin pappa. Hudson får besök av sin unga vän, författaren Roger Davis .  Roger är lite lik Hudson själv i sin ungdom, Hudson har nästan faderliga känslor för Roger. Hudson försöker att inte ge råd och inte föreläsa Roger, men han försöker uppmana och varna för felaktiga steg. Hudson försöker se till att hans söner får en god vila - bröderna simmar, solar, jagar i havet efter en enorm svärdfisk . Den första delen av romanen slutar med den tragiska döden för Hudsons två yngre söner och hans andra ex-fru.

Kuba

Den här delen av romanen beskriver händelserna under de två sista åren av andra världskriget . Hudson försöker hålla sig sysselsatt med att utföra uppdrag åt den amerikanska armén och samla in underrättelser om tysk ubåtsaktivitet utanför Kubas kust . Hudson får besked om sin äldste (och sista) sons död i kriget. Hudson i den här delen av romanen framstår som mer cynisk och introvert, han dricker mycket.

Till sjöss

I den sista delen av romanen förföljs Hudson, på sin båt med assistenter, av besättningen på en tysk ubåt. Tyska ubåtsfartyg tvingades lämna den skadade ubåten och försöker förflytta sig till vilket spanskt fartyg som helst för att återvända till sitt hemland. Hudson och flera amerikanska regeringsfinansierade republikanska spanjorer försöker fånga tyska sjömän. Tyskarna, under en operation för att fånga två fiskeskonare, för att inte lämna vittnen, förstör en hel fiskeby. Efter dessa händelser försöker Hudson och hans grupp förstöra den tyska truppen. Som ett resultat av en många dagar lång jakt tar Hudsons båt om tyskarna, men hamnar i ett bakhåll. En av Hudsons män dödas, Hudson själv är farligt sårad; uppgiften var dock klar - det tyska detachementet var helt förstört.

Skärmanpassningar

• 1977  - Islands in the Ocean  - en film regisserad av Franklin Sheffner .
• 1978  - Islands in the ocean (teleplay)  - iscensatt av Anatoly Efros , med Mikhail Ulyanov , Lyudmila Gurchenko , Stanislav Lyubshin , Alexei Petrenko , Oleg Dal , Valentin Gaft i huvudrollerna .

Anteckningar

1. ↑ Baker, Carlos. Hemingway: The Writer as Artist  (obestämd) . — 4:a. - Princeton University Press , 1972. - ISBN 0-691-01305-5 . s. 384
2. ↑ 1 2 Burwell, Rose Marie. Hemingway: efterkrigsåren och de postuma romanerna  (engelska) . — New York: Cambridge University Press . - P. 44. - ISBN 0-521-48199-6 .  (Engelsk)

Litteratur

• Burwell, Rose Marie. Hemingway: efterkrigsåren och de postuma romanerna  (engelska) . — New York: Cambridge University Press . - S. 189. - ISBN 0-521-48199-6 .  (Engelsk)
• Meyers, Jeffrey. Hemingway: A Biography  (obestämd) . - London: Macmillan , 1985. - ISBN 0-333-42126-4 .  (Engelsk)
• Mellow, James R. Hemingway: A Life Without Consequences  (neopr.) . New York: Houghton Mifflin, 1992. - ISBN 0-395-37777-3 .  (Engelsk)
• Oliver, Charles M. Ernest Hemingway A till Ö: The Essential Reference to the Life and Work  (engelska) . - New York: Checkmark, 1999. - ISBN 0-8160-3467-2 .  (Engelsk)

Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	GND : 4426696-0 J9U : 987007588285805171 VIAF : 193683277 World Cat VIAF : 193683277