Parinirvana ( Skt. परिनिर्वाण , IAST : parinirvāṇa ; Pali : parinibbāṇa; kinesiska 般涅槃, bo-no-pan ; japanska 舃 般,涅涅槧, , buddhismenfullföljaendastkan涅槈, -vanshan är slutgiltigt) upplysning ( bodhi ). Parinirvana är huvudmålet för buddhistisk praktik, vilket innebär att gå bortom kedjan av återfödelse och förstörelsen av alla fysiska och mentala aggregat .
Oftast i pali- och sanskrittexter, som tros förmedla Buddha Shakyamunis ord själv, termen " Mahaparinirvana" / Pali: "Mahaparinibbana" ("Stora Final Nirvana", som i synnerhet, skriven på Pali "Mahaparinibbana Sutra" och ett antal andra texter). Vanligtvis kännetecknar detta koncept det högsta tillståndet av nirvana (Pali - "nibbana") (begynnande och oändlig frid och lycka), vilket inkluderar den Uppvaknade ( Buddha ) eller Arhat i ögonblicket av fysisk död.
Den ryske buddhologen och översättaren Andrei Vladimirovich Paribok översätter i sin översättning av kompendiet av buddhistisk visdom, helt baserad på Pali-kanonen "Questions of King Menander" / "Milindapanha" (M., 1989), nästan alltid översätter ordet "nibbana" / " nirvana" som "fred" förutom när det gäller en speciell term inom buddhistisk psykologi.